日本のTwitterや海外のネットなどで話題になっていた日本の「落書き禁止」の貼り紙がタイでも紹介されていました。日本人が「笑ってしまった」「わかっとらん」と思わずツッコんでしまった貼り紙を見たタイ人の反応をまとめました。
- 、あれだけ韓流を自慢したのに世界知的財産権トップ50に1つも入れず 一方の日本は7つもランクイン
- 海外「パラダイス！」外国人が新たに発見した夏の日本の楽しみ方に海外が超感動
- AIになって蘇った元 おばあさん「日本の謝罪を見たい」＝
- 「日本映画“鬼滅の刃”ですごいことになっているタイの映画館の様子をご覧ください・・・」→「文化の力は本当にすごいな・・・」「鬼滅人気やべぇ（ガクブル）」「もう公開されたのか クソ羨ましいわ」
- カイカイ管理人、手術終わりました
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 海外「いったいなぜ！」日本で米国製アニメが売れない本当の理由に海外が大騒ぎ
- 「とは違う…日本はお菓子の誇大表示は違法である」
- 海外「日本人ってだけで勝ち組だ…」 日本の女子高生の1日に世界の若者から羨望の声が 到
- 友人と車で夜釣りに行った帰りに道の真ん中をフラフラ歩いてるヤツに出くわした。やばいなあと思って友人が声を掛けたら...
- 海外「日本の靖国参拝を中韓が批判…また今年もこの時期がやって来たのか？」
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 「日本の飲食店で見た衝撃の設備、まさかこんな機能とは」→「ご飯の量がミリ単位…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- カイカイ管理人、11日ぶりの食事にありつく！翻訳再開します
- 飲み会で『アサリのバター焼き』を注文したら、その場の全員からフルボッコにされた。アサリってそんな臭いかな？
- 海外「なんてこった！」日本のあの昆虫と対決したアメリカ人の体験談に海外が大騒ぎ
- 海外「なぜ日本では社会規範を変えるのがこんなに難しいのか？」←「変わってるが？」
- 子連れで新幹線に乗ると隣席が若い女性だったのでホッとしつつ着席。出発後20分も経たない内に子が泣き出すと女性は無表情のままPCを閉じ耳栓をして寝る姿勢。凄くショック…
- フィリピンの首都マニラで日本人2人射 …日本人狙った強盗も多発し大使館注意呼びかけ！
- 30代後半男性社員「女性は精神年齢が2,3歳上。俺は未婚なんでマイナス10歳。だから20代後半以降の女はお姉さん、てかオバサン」
- 高学歴の新入社員が「既出」をまさかの読み間違い。訂正すると、驚きの態度を見せてきて…
- 「女子バレー韓日戦、不公平判定に対する日本の反応をご覧ください・・・」→「クソ恥ずかしいわ」「2.5軍招待したんだから負けられないだろ...
- 、あれだけ韓流を自慢したのに世界知的財産権トップ50に1つも入れず 一方の日本は7つもランクイン
- 「バレー日韓戦の不可解判定が海外まで拡散、” 試合操作の国”とレッテル貼りまで始まる…（ブルブル」＝
- 沖縄のちゅら海水族館行ってきたので写真うｐ
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 日本が防衛装備品をタイ・インドネシアなどに無償供与→タイから感謝の声【タイ人の反応】
- 海外「なんてこった！」日本のあの昆虫と対決したアメリカ人の体験談に海外が大騒ぎ
- 海外「片側一車線で前の車が遅い時に追い抜く良い方法」
- 外国人「同性愛に寛容な国ランキング、日本は大きく進歩して10位に」
- 【アメリカ-ポーランド】国フィルター【ポーランドボール】
- 【海外の反応】日本だけ何で自由なん？サブカルチャー大国？アニメ、漫画、ファッション、JPOPなど。。。
- 【速報】 広陵高校、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 稲村亜美見ると何であんなムラムラすんやろｗｗｗｗｗｗｗ
- 加藤ローサさんが離婚
- 【笑う準備はいいか】 お前らが腹抱えて笑った画像を貼るスレｗｗｗ
- 【画像】 昨日食べたラーメンがこれなんやが
- 【TBSサンモニ】 「日本が、敗戦国だけど戦争を始めた加害国でもある認識は、若い人たちにも持っていてもらいたいなと思う」
- 【報告者が…】 GUのチラシを「お前の好きなGUだぞ」って渡したら、嫁「好きで買ってるんじゃない！」と怒ってきて喧嘩に。GUで服買った時安くて喜んでたのに…→嫁の言い分は…
- 5/5ウトメが私の子を手放さない。その上私ら夫婦のスペースに入って家事を押し付ける。どうやら私を家政婦か子作りマシーンと思ってるみたい。私、どうすれば…→報告者逃げ切れるか？
- 定年退職した指導役社員の代わりに別の社員が来たんだけど、信じられないくらいポンコツ
- 晩御飯準備してたら旦那が女連れで帰ってきて「離婚してください」て２人で土下座。びっくりしたわ。
落書き禁止の張り紙
先日、ネットで日本の「落書き禁止」の貼り紙が話題になっていました。
一見、礼儀正しいように見えるのですが、日本人からは「笑ってしまった」「わかってない」とツッコミがありました。
いったいどんな写真なのでしょうか？
「落書き」に関する海外の反応
「落書き禁止」→「わかりました」
— 🌊 (@namiheitai) September 26, 2017
ツイッター民「@namiheitai」さんが投稿したのは、日本のどこかの「落書き禁止」の貼り紙の下に「わかりました」と書いている写真です。
日本のネット民のコメント
書いてるじゃんww
— あゆみ (@aromalif) September 28, 2017
@okonomisakulove
笑えるけど、書いちゃダメだよ— 未来 (@chibiyme) September 28, 2017
全然分かっとらんやんｗｗｗ https://t.co/Un4LQrWrnt
— きろらや🇸🇬 (@kirocchan) September 28, 2017
センスがすごい https://t.co/6tIBkOGjKa
— 笹 (@fudgehst) September 28, 2017
不覚！！笑ってしまった https://t.co/7aauqWxele
— 12シーランド公国男爵 (@1269301098) September 28, 2017
全然わかってない https://t.co/868aFWi4Lt
— けん将 (@ken1sho2000) September 28, 2017
こんな風にしちゃっていいのでしょうか？🇯🇵 😜
- 友人と車で夜釣りに行った帰りに道の真ん中をフラフラ歩いてるヤツに出くわした。やばいなあと思って友人が声を掛けたら...
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「が開発したとても難しいジグソーパズルは透明だ」
- 「その発想はなかったわ…」海外の詐欺サイトによるひらがなの【ん】の使い方が斜め上すぎた????
- 【Xの車窓から】 心配になる車がいた ほか
- 中国メディア「日本の子供に『日本は第2次世界大戦でどこの国に負けた』と質問したところ、多くが『アメリカ』と回答し、なんと『中国』を挙げる人はほとんどいなかった」
- 【速報】 カズレーザー「他国にも軍人を祀る施設があるけどそれも他国は靖国同様に責めるのか？」池上彰「日本は負けた訳ですから」ここでCM
- 【速報】 TKOの木下隆行さん、『緊急発表』キタァアアアーーーーー！！
- ポーランド軍記念日に首都ワルシャワで軍事パレードが開催…K-2戦車が行進！
- 【速報】 インド初の高速鉄道、日本の新幹線導入で合意方針 モディ首相が訪日へ ムンバイ～アーメダバード間508kmを2時間で結ぶ 日本JICAが81％出資、7兆9000億ルピー(約15兆円) トータル20兆円前後の巨額プロジェクト
- 【警告】ラーメンを食べてるヤツ、ガチでヤバイぞ・・・・・
- 日本の製造業って将来性ある？
- 中国メディア「日本の子供に『日本は第2次世界大戦でどこの国に負けた』と質問したところ、多くが『アメリカ』と回答し、なんと『中国』を挙げる人はほと...
- 飲み会で『アサリのバター焼き』を注文したら、その場の全員からフルボッコにされた。アサリってそんな臭いかな？
- 【悲報】 ぼく、この「クイズ」の答えがわからず、休日を潰してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 親戚の集まりで全員が寿司を買ってきた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 子連れで新幹線に乗ると隣席が若い女性だったのでホッとしつつ着席。出発後20分も経たない内に子が泣き出すと女性は無表情のままPCを閉じ耳栓をして寝る姿勢。凄くショック…
- 【画像】 トレカ店、45万円のトレカを誤って45000円で販売し咽び泣く「お金返して！」
- 【文春】 元広陵野球部「集団 で右半身麻痺で車椅子になった」→広陵高校「鉄製のドアに当たったのが原因、 はなかった」
- 日本が防衛装備品をタイ・インドネシアなどに無償供与→タイから感謝の声【タイ人の反応】
- 海外「なんてこった！」日本のあの昆虫と対決したアメリカ人の体験談に海外が大騒ぎ
- 外国人「同性愛に寛容な国ランキング、日本は大きく進歩して10位に」
タイ人の反応
駄目でしょ〜、ハハハ。
最近の日本の若者の行動かな 😏
いまの若い子って怖いもの知らずだよね！！！
日本語で書かれていると、なんだか美しい気がしちゃうね。読めないからかな。
ぼくも分かったよ 🥴
高校の頃、油性マジックペンで壁に「Is this Vandalism?」や「落書きは校則違反ですか？」って書いたことがある。ハハハ…
書いてる手をバシって叩きたいね、ハハハ。
こんなの見たら、真似して落書きしに行く人が出ちゃうんじゃない？
「もう書きません」って書く人がいるかもね。
これはなんて読むんだろう？
「ワカリマシタ」かな？ なんかアニメで聞いたことある気がする。
僕は「ワカッタ！！」って答えるほうが好き。
「ワカッタ」は親しい人や友達にしか使えないよ。
「ワカリマシタ」だと敬語になるんだ。
僕らが友達と話すときは「ああ、わかった」みたいに答えてるけど、先生や父親、母親、目上の人と話すときには「わかりました」って言うのと同じだね。
「お前だよ」って言いたくなるね。ハハハ。
ワカリマシタ
誰が書いたんだろうね〜？
日本にもタイに負けないぐらいやんちゃな人がいるからね🤣
書いたのは外国人に違いない、っていうコメントもあるはず！
そこに書いたら駄目なんだね。じゃあ、下に書いておくよ 😆
分かってくれただけでも良かったよ。
口で「わかりました」って言えばいいでしょ。わざわざ書くなんて悪いね。ハハハ。
日本でもこんなのあるんだね。タイの写真かと思ったよ 😂😂
返事はしなくていいんだよ。ハハハ。
Wakatta 😅
はい わかりました 😂😂（日本語コメント）
貼り紙を貼った人が「ありがとうございます」ってその下に書いてくれるかもね。
こんなことする日本人もいるんだね 😂😂👇🏽
コメント
こんなん笑うわ
おもろないわ
後で見たら「↑かいてんじゃねーか」ってツッコミが入ってそう
↑書くなや ←お前もな
と続いていくぞ
それ公衆便所ｗ
「落書きは、器物損壊罪・建造物損壊罪、迷惑防止条例違反、軽犯罪法違反、文化財保護法違反、威力業務妨害罪に問われます」
っていちいち書かないとダメなんか？
笑えるかこれ？
全然笑えないよな
ただ胸糞悪いだけだわ
紙以外流すなって注意書き貼ってあるトイレに
うんこは？ねえうんこは？って執拗に落書きされてたトイレがあったけど
面白くなかったよ
パラドクスだなｗ
全然面白くない。これで笑ってる奴って困ってる人がいるのに他人事だから笑ってるんだよな、本当に軽薄で思慮が足りない人間だと感じる。
笑えねーよ これ書いたやつDQNだろ
これが面白いと感じる日本人はDQN予備軍だと思う
>書いたのは外国人に違いない、っていうコメントもあるはず！
ってコメあるけど普通に外人だと思った、もしくは平仮名を覚えたての子供
にしては位置が高いから大人が書いたんだろうけど、あんなにバランスがいびつな平仮名を書く日本人がいるか？
酔った人かもしれないけど、酔った奴がマジック持っててわざわざ鞄から取り出して書くか？
しかも夜には暗くなって酔っぱらいの注意を引くようなものにも見えない
バンクシーって名前かいておけば、小池都知事なら何でも許す
ゴミ捨てるな、と同じね
落書き禁止の落書き
私
＜は
道
縦書きで「ここから私道です」ってなってる看板の「私」と「道」の間に「＜」と「は」を落書きしてるのは見た事ある
字が汚いし、書いたのは小学生とかじゃないの？
そう考えるとちょっと微笑ましいと思えなくもない
どう考えても中学生以上が書いただろ
牛裂きの刑で許すわ
汚ねー字だな
公衆の面前にお披露目するの恥ずかしないんか
こんなことする阿呆だから恥の概念なんて無いか
落書き感を出してるだけとか考えないんだね
頭悪そう
面白くもなんともないよ
これ消すのにどんだけ金と労力かかると思ってんだよ
これは遊びじゃなくて犯罪だから
日本人の子供が公共物に落書きしたのなんてほとんど見た事ない
つまり外人の仕業
字が汚いのは低い位置に書いてるからだと思う
小さい子供はこういうとこしないよ
イキったくそオスDQNの仕業だわ絶対
落書きをすべきでないことは言うまでもない。
だが、面白い落書きとそうでない落書きがあることも、それはそれとして事実だ。
この「わかりました」は、例えば「うるせえおれはかく」などより面白いと思う。
真似するバカが必ずいる
フォトショで書いた字に見えたわ
笑いの分類としては典型的な「ボケ」
笑えない。
「落書き禁止」の漢字を理解できる外国人ってそんなにいないだろうし、やっぱ日本人なんじゃないの？中国人ならわかるのかな？「落書」とか「禁止」って中国語でもそう言うのだろうか。