日本のTwitterで話題になっていた「コンビニでサラダを買っていざ食べようとしたら…」というツイートがタイでも紹介されていました。サラダではなく意外なものだったのを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本のキャラクター産業は世界一とか言われてますが、あんなの日本がデータを捏造したに決まってます」
- 海外「日本の全てに嫉妬してる」 日本のありふれた日常風景が尊すぎると話題に
- 井上尚弥に完敗したピカソの負け惜しみに世界が騒然！←「妄想の中で生きている」（海外の反応）
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 「米国が日本へ1億200万ドル規模のイージス艦最新技術売却を承認…海自の『盾』がさらに強固になる技術支援の中身とは?」
- タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞！【タイ人の反応】
- 日本のソニー、700億円かけて米国のスヌーピーを買収した理由とは＝
- 海外「感謝してる！」日本人の誠実さを示した出来事に日本在住外国人が超感動
- ベンチで子供の世話をしてる隙に鞄を盗まれた。母子手帳だけは返してくれとフェイスブックに書いたら、ポストに母子手帳が入っていた。→半年後、友人宅でとんでもないことに・・・
- 【海外の反応】日本の小さいクルマはアメリカでもヒットするのか？
- 「その独特な味から には入れない日本の飲食店がこちら…」→「日本人には大人気なのに…（ブルブル」＝
- 海外「日本は変わらないでくれ！」 日本のユーモア、特殊すぎて海外ネットで大論争に
- 海外の反応アニメ【SPY×FAMILY Season3】最終回第50話感想「自分でも引くくらいニヤニヤしちゃった」
- 「悪役が可哀想になる日本映画」
- 高速道路での日本人の運転の仕方に腹が立って仕方ない←「本当によく見かける光景だ」（海外の反応）
- 外国人「日本の出生数がまたガクンと下がって過去最低になってる…」
- 子供の頃から重度の鼻炎だったのが、その原因が実家だと判明。その話を親にしたら...
- 海外「新しい悪の枢軸。ロシアが台湾有事で中国を支援すると声明を出す。日本については軍事化していると非難」
- 「日本で家系ラーメンを食べたらスープが濃かったので、また嫌韓されたに決まってます」
- なぜダークファンタジーはつまらないのか？
- 【艦これ】トンブリ堀り難航してるでち・・・
- 井上尚弥に完敗したピカソが負け惜しみ発言を撤回して世界が騒然！←「試合を見直したのか？」（海外の反応）
- 娘が家を出たので身辺整理したら、娘に「私の思い出の品を勝手に処分した！」と激怒された。娘ももう大人なのに...
- 【疑問】 天皇側近と徳恵王女が結婚した理由、ネットで議論になってて草ｗｗｗ
- ショッピングセンターで遭遇した子連れママ3人組。そのうち1人の行動にどうしても納得がいかず…
- 【アズプロ】ネビュリオンの紹介！
- 日本人「日本は年越しでそばを食べるんだけど、皆の国にはどんな伝統的な食べ物を食べる習慣があるんだ！？」【海外の反応】
- タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞！【タイ人の反応】
- 海外「日本で身に付いた習慣で自分の国に戻ってもやってることある？」
- 何があったかはわかるな・・・。泥まみれの絶望の表情で犬の散歩から帰宅する男。海外の反応
- 【ドイツ】徴兵するよ【ポーランドボール】
- 海外「世界の政府債務ガイド。日本は最も高い！！」←「実際は日本の債務はそれほど悪くない」
- 【速報】 能登半島の地底に直径15kmのドーナツ状の巨大建造物が発見、人類滅亡か
- 記者会見で片山財務相に食い下がろうとした某メディアの記者、「もう一問だけ聞かせていただけないでしょうか」としつこく要求した結果……
- 【動画】 中国軍「無人機を台北101まで飛ばしてやった。」⇒ パヨ「高市だんまりｗｗｗｗ」⇒ 合成動画だと判明ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 多摩動物公園で脱走したオオカミｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 51歳コーチとできてた21歳美人ゴルファーｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 メッシ選手、またパスポート問題発生 以前は中国に痛烈な一言「台湾は中国の一部なんだろ？だったらこのパスポート使えるだろ」
- 娘(小4)の気を引きたい旦那が、お風呂覗いたり、しつこく触ったり、靴隠したり、嫌がらせばっかりする。。
- 約20年ほど前、祖父が亡くなり、とあるコメディ映画で有名な県に持ってた土地を父が相続した
- 1/2【ガチヘタレ】汚嫁「人間なんだから恋することだってある」「人生の伴侶は違う人だったけど」「彼とはキレイな思い出のままでいたい」「反省も心も入れ替えたから許してよ」俺「」
- 私の浮気で離婚も再構築もしない家庭内別居だったんだけど、旦那に女ができて離婚したいと言い出した。冗談じゃないわ！針のむしろ状態に2年も耐えたのに離婚なんてしてやるもんか！
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったら…
「コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったら…」というツイートが話題になっています。
ツイ主さんはサラダを買って食べようと思ったのですが、実際に手にしていたのは全く異なる商品だったのです…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「コンビニ」に関する海外の反応
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったらサラダ栽培セットだったwww
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったらサラダ栽培セットだったwww pic.twitter.com/br96U6cfxa
— うみ (@kenta_takeda04) June 30, 2022
これは「育てるサラダ」という商品で、数年前からコンビニやスーパーで売られています。
普通のサラダと同じような容器に入れられ、食品コーナーに並べられているので間違えて買ってしまう人が続出しているそうです。
お腹を空かせてサラダを買い求めたのに、開けてみると栽培セットだったら大ショックで、騙された気持ちになりますよね。
この商品を開発し、食品コーナーに並べようと思った目的はいったい何なのでしょう？
普通のサラダだと勘違いしてしまうのは買う側だけではありません。
この商品をレジに持って行くと、お箸をつけてもらえることがよくあるそうですよ。
皆さん、買い物をするときはお金を払う前によく確かめるようにしてくださいね。
普通のサラダだと間違えて買ってしまった人は、食べるのはもうしばらくおあずけですね… 🤣
このツイートは5千回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何というフェイントw
— シービーはよ来て@トマト (@tomatoFSCX) July 1, 2022
なんでお箸くれたんやろ🤣？？
— ららららい (@TZnXZPMt9TxFTst) June 30, 2022
意味わからんwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
— !mina4010 (@Shinich12715940) June 30, 2022
割り箸くださいって言ったのかなwww
— なるっく (@FFO1twitSDO2Ei7) July 2, 2022
箸下さいって言ってるの想像したら尚おもしほい
— リッキー (@Ricky_725B) July 1, 2022
レジにて。
主「これください」
店員「はい」
主「お箸ください」
店員「ハイ？」
主「いや、このサラダ食べる用の割り箸ください」
店員「？？……‼︎ は、ハイwwwおはwしwwおつけしますねﾌﾟﾌﾟｯ」っていう流れがあったんだろうなって想像したら笑えた
— ビフィズス恵 (@ne_TAROz) July 1, 2022
フォークの柄やめろやw
— わなごなwannagonna🧲 (@TDlMfYJgeZCKao3) July 1, 2022
トリコの特殊調理食材みたいwww
— やっぴ (@kLbu3D60vejsMIt) June 30, 2022
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【衝撃】 東北にある道の駅、「新巻鮭」の売り方が独特すぎるｗｗｗｗ
- ベンチで子供の世話をしてる隙に鞄を盗まれた。母子手帳だけは返してくれとフェイスブックに書いたら、ポストに母子手帳が入っていた。→半年後、友人宅でとんでもないことに・・・
- 中国の同人イベントが日本IPを締め出し、出展ブースは大規模キャンセル
- 【速報】 外国人の永住厳格化、さら要件強化「日本語能力を追加・収入基準も設定」法制度学習プログラムを創設へ
- 石破茂が土足で能舞台に上がりソファで対談、苦言相次ぐ！！！ テレビ局「養生を施した状態で収録しました・・・」
- 高市早苗「首相公邸に引っ越す(12/29」高市政権「危機管理に万全期す(首相官邸に隣接」野党「公邸に住むべき！(謎」日本「盗聴器の検査は絶対必要！(情報戦対策」→
- 三菱重工、無人機指揮車/情報収集車を提案…装輪車をベースに！
- 創業138年の老舗お菓子屋から独立した元創業家社長の5000円クリスマスケーキを買った結果
- 中国の王毅外相「日本の指導者が公然と中国の領土主権に挑戦した」
- 政策を主導した江沢民派が完全失脚に追い込まれた模様、20年以上確保してきたはずの利権が……
- 2026年の春節ホテル予約、中国からの予約数が前年比57%増 渡航自粛でも個人客伸びる 価格も上昇
- 【悲報】 女子プロテニス1位さん、男子選手に理解らせられてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 子供の頃から重度の鼻炎だったのが、その原因が実家だと判明。その話を親にしたら...
- 「驚くほど美人なのに日本人が笑ってしまう女優さんの名前」
- 【悲報】 ゴールド、シルバー、銅、プラチナ、パラジウム、一斉に大暴落ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【芸能】 草なぎ剛が興味津々 ミス筑波大学の美女、32キロ増の原因となった禁断の「ラーメンバーガー」
- 【悲報】 6+6+6+6×0の計算方法が男性脳・女性脳で全く違うと大論争になってしまう
- 日本人「日本は年越しでそばを食べるんだけど、皆の国にはどんな伝統的な食べ物を食べる習慣があるんだ！？」【海外の反応】
- タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞！【タイ人の反応】
- 海外「日本で身に付いた習慣で自分の国に戻ってもやってることある？」
タイ人の反応
お箸までつけてもらってこれだったら相当がっかりするね。ハハハ。
ふたを開けてこれだったら怒り狂っちゃうよ。
パッケージにあるフォークのイラストは、土を掘るためのフォークなのかな？
勘違いする人が続出するのはフォークのイラストのせいじゃないかな。フォークのイラストはなくすべきだよ。
笑いが止まらない 🤣🤣🤣🗣
お箸をつけてくれるなんて店員さんは気が利いているね。まずはお箸で土を掘って、サラダを収穫した後もそのお箸で食べてくださいということかな😆
日本語の読めない外国人が買った場合、栽培セットをキヌアやシリアルのようなものだと勘違いしてそのまま食べちゃうんじゃない？笑
タイにも、トイレ用洗剤を買ったらレジ係がストローをつけてくれたというジョークのような話があるよね。
店員「土でも食べていてくださいね🥸」
今日買っても、食べられるのは来月か🌱 ハハハ
店員も普通のサラダだと思って食品コーナーに並べたんだろうね。
こういうことがあるのは日本だけじゃないよ。タイでは洗剤を買うと睡眠不足か何かで頭がぼーっとしている店員にストローをつけてもらえることがよくあるからね。🤣
今日買っても、来月にならないと食べられないということだね😅
収穫後のサラダを食べるための箸をつけてくれたんだよ。店員はちゃんと先のことを考えてくれているんだ。
箸までつけてくれるなんて🤣🤣🤣
すごいなぁ🥹
なるほど、そういうことか。
このパッケージは反則だよ…。
お腹が空いて泣いちゃうよね。
空腹で頭に血が上って、火をつけちゃいそうだよ🤣🤣🤣🤣
きっとそういう販売戦略なんだよ。買う前によく確かめないとね。ハハハ。
食品コーナーに並べるのはやめて！！！
しかもお箸までつけてくれるなんてね。ハハハ。
一体いつになったら食べられるんだろうね。
こんなの絶対イライラしちゃうよ。お腹が空いて今すぐ食べたいというのに😅
わたしのサラダは…？
何かを始めるのにタイミングは重要じゃないからね。ハハハ。
大丈夫、待てるよ😝
お店でチャーハンを頼んで、出てくるのがあまりにも遅すぎるときに「きっといま稲を植えているところなんだよ…」と言うようなものだよね^^”
あまりにもクリエイティブすぎると混乱を招くんだよ。
ハイターを買ったらストローがついてきたというタイの話を思い出したよ。ハハハ。
コメント
店員「温めますか？」
客「いや、これサラダだから」
店員「ああ、そうですねすいません、じゃあお箸付けときます」
続き
客「おい!店員いるか～!何だよこれ、サラダじゃねぇ～じゃねぇ～か!!」
店員「お客さん、だから言ったのに、温めますかって…」
客「ああそうか、じゃあ温めお願い」
これが温室野菜か
おふくろが近くの道の駅で｢インドカレー売ってたから買って来たよ｣って言うから珍しいなと思って見たら｢イノシシカレー｣だった
間違えるにしては器が大きい気がする。
食品コーナーに置くの悪じゃね？と思ったけど、こんなカップラーメンみたいな容器に入った生野菜サラダ見たことないし、やっぱ間違うほうがアホかも。
そうだね(達観)
間違えて買うようにワザとそうしてそう
普通に店員さんも理解してないだけあと思うけど
場合によってはクレームがくるような行為を面白半分で行うやつは少ない（ただし、馬鹿は居る）