日本のTwitterで話題になっていた「コンビニでサラダを買っていざ食べようとしたら…」というツイートがタイでも紹介されていました。サラダではなく意外なものだったのを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の都市の美観と道路の現実」
- 海外「シシトウが採れ過ぎるんだけど、どうやって消費しよう？」日本の夏野菜シシトウに対する海外の反応
- 海外「日本の存在を神に感謝したい」 たった1枚の張り紙が対日好感度を爆上げしてしまう
- カイカイ管理人「退院したぞぉぉぉおおおおおおお！！！」
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから？」日本の豪華列車の動画が話題に（海外の反応）
- 日本初の事例！ 中古の護衛艦「あぶくま型」をフィリピンに輸出へ→中国が批判【タイ人の反応】
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 海外「本場が美味しい！」世界的に人気のあのフルーツが日本の特許だったことに海外が大騒ぎ
- 娘が懐いたのは父親ではなく義兄。やがて「結婚したい」とまで言い出して頭を抱えている…
- 日本の護衛艦「もがみ型」をオーストラリアが次期フリーゲート艦に選定！【タイ人の反応】
- 海外「何で日本人は気づかないんだ(笑)」 世界的歌姫が日本で一般人のように過ごす姿が話題に
- 海外「誰が欲しがる？」日本の自動車メーカーが起死回生を狙って米市場で発売する車（海外の反応）
- 「日本の天才若手画家が鉛筆だけで描いた作品をご覧ください・・・」
- 「なぜアメリカ人に日本車が人気なのか驚くべき理由」→「耐久性の差が想像以上…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 日本から荷物が届かなくなる事態に全米騒然！←「トランプの勝利だ！」（海外の反応）
- 外国人「これより面白いアニメの顔芸スマイルがあるなら教えてくれ」
- ドジャースはポストシーズンで大谷翔平をリリーフとして使うことを検討してる 【海外の反応】
- 認知症の母を施設に入れることにしたが、兄が選んだ施設の金額を聞いて愕然とした…
- 英国人「凄すぎる」松木玖生、スーパーゴール！セインツ初得点を現地サポが絶賛！【海外の反応】
- トランプ「、 問題に執着…日本は前に進みたがっている」＝
- 【ねこ画像】このねこに話しかけるのか、どかすのか、それとも・・・【再】
- イ・ジェミョン、アメリカで「在韓米軍の役割変更はさせない」、「安米経中はできなくなり、サプライチェーンは再編成された」と発言……それが両立するってどういうことなのよ
- 「“韓米首脳会談” 米国に捧げたものをご覧ください」→「このままだと国が滅びるんじゃないか？」「今回の政府も失敗・・・大韓民国の未...
- 家賃7万の洋菓子屋、カスタードパイを焼く
- NPBが「ネトフリWBC独占生配信」巡り声明発表
- 海外の反応：元MLB最強投手、日本球界から追放か
- 海外「何で日本人は気づかないんだ(笑)」 世界的歌姫が日本で一般人のように過ごす姿が話題に
- トヨタ・スターレットでニュルブルクリンクを攻めスポーツカーと競り合う動画が話題に（海外の反応）
- 外国人「これより面白いアニメの顔芸スマイルがあるなら教えてくれ」
- 【アメリカ】スイッチ【ポーランドボール】
- 外国人さん「なぜ日本人は神を敵として描くんだい？」→海外オタクのガチ考察が話題に…【海外の反応】
- 明日27日、とある大物歌手に文春砲が炸裂する模様 内容がガチでエグい・・・
- 【臭】 隣の客がコレで地獄ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 石破首相「アフリカ移民を受け入れるはデマ！デマ！デマ！今すぐデマだと公表しろ」⇒ 結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 ジャングリア沖縄????????、ファンもアンチも黙らせてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 片頭痛持ちワイ全ての原因がこれだった
- 【画像】 松岡茉優さん(30)、最新のお姿がコチラｗｗｗｗｗ
- 日向坂46藤嶌果歩、可愛すぎる
- 2026年のF1マシンについてブレーキをほとんど使わず回生だけで減速する想定のチームもあるらしい
- 外国人「呪われてる」日本代表に怪我人続出..海外組が一夜で3人負傷交代..9月のアメリカ遠征に暗雲【海外の反応】
- 8月から本塁打急増！NPBに何が起きているのか？
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったら…
「コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったら…」というツイートが話題になっています。
ツイ主さんはサラダを買って食べようと思ったのですが、実際に手にしていたのは全く異なる商品だったのです…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「コンビニ」に関する海外の反応
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったらサラダ栽培セットだったwww
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったらサラダ栽培セットだったwww pic.twitter.com/br96U6cfxa
— うみ (@kenta_takeda04) June 30, 2022
これは「育てるサラダ」という商品で、数年前からコンビニやスーパーで売られています。
普通のサラダと同じような容器に入れられ、食品コーナーに並べられているので間違えて買ってしまう人が続出しているそうです。
お腹を空かせてサラダを買い求めたのに、開けてみると栽培セットだったら大ショックで、騙された気持ちになりますよね。
この商品を開発し、食品コーナーに並べようと思った目的はいったい何なのでしょう？
普通のサラダだと勘違いしてしまうのは買う側だけではありません。
この商品をレジに持って行くと、お箸をつけてもらえることがよくあるそうですよ。
皆さん、買い物をするときはお金を払う前によく確かめるようにしてくださいね。
普通のサラダだと間違えて買ってしまった人は、食べるのはもうしばらくおあずけですね… 🤣
このツイートは5千回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何というフェイントw
— シービーはよ来て@トマト (@tomatoFSCX) July 1, 2022
なんでお箸くれたんやろ🤣？？
— ららららい (@TZnXZPMt9TxFTst) June 30, 2022
意味わからんwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
— !mina4010 (@Shinich12715940) June 30, 2022
割り箸くださいって言ったのかなwww
— なるっく (@FFO1twitSDO2Ei7) July 2, 2022
箸下さいって言ってるの想像したら尚おもしほい
— リッキー (@Ricky_725B) July 1, 2022
レジにて。
主「これください」
店員「はい」
主「お箸ください」
店員「ハイ？」
主「いや、このサラダ食べる用の割り箸ください」
店員「？？……‼︎ は、ハイwwwおはwしwwおつけしますねﾌﾟﾌﾟｯ」っていう流れがあったんだろうなって想像したら笑えた
— ビフィズス恵 (@ne_TAROz) July 1, 2022
フォークの柄やめろやw
— わなごなwannagonna🧲 (@TDlMfYJgeZCKao3) July 1, 2022
トリコの特殊調理食材みたいwww
— やっぴ (@kLbu3D60vejsMIt) June 30, 2022
- 娘が懐いたのは父親ではなく義兄。やがて「結婚したい」とまで言い出して頭を抱えている…
- 「これはないわ…」JR東西線、宝塚線などで導入予定の“有料座席”が酷すぎると話題に????
- 【Xの車窓から】 子連れヒグマは 激しちゃアカンね！ ほか
- 【速報】 ウーマン村本大輔、 されて救急車で緊急搬送
- アフリカの「ホームタウン」に長井、木更津、三条、今治の４市… 「移住先では」と懸念の声
- ガチで理解不能…史上最も難解な海外映画5選！
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 日本「アフリカホームタウン問題」ナイジェリア「日本政府から書面受け取る(一次資料」外務省「全否定！」JICA「移民と特別ビザは誤報！」日本「相手国に渡した文書は非公開」→
- 【速報】 ナイジェリア政府が「ビザ創設」声明を削除 大統領府のホームページから …木更津ホームタウン問題
- 【速報】 三重県の伊勢市、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「関税は輸入国が支払うもの」関税の仕組みに気づき始めた米国人「関税は誰が払うものなのか、我々はようやく知った」
- お前らってやたら「生活保護」叩くけどなんでや？
- 【悲報】お前ら一線を越える 「ホームタウン」誤情報拡散 千葉・木更津市がJICAと協議へ
- 【速報】 石破首相「アフリカ移民を受け入れるはデマ！デマ！デマ！今すぐデマだと公表しろ」⇒ 結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 認知症の母を施設に入れることにしたが、兄が選んだ施設の金額を聞いて愕然とした…
- 【画像】 あたしンちの母、バケモノ…
- イ・ジェミョン、アメリカで「在韓米軍の役割変更はさせない」、「安米経中はできなくなり、サプライチェーンは再編成された」と発言……それが両立するってどういうことなのよ
- 【悲報】 大学入学を控えたクルド人さん、強制送還されてしまう????
- 【画像】 イッヌ、暖かくして寝る ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：元MLB最強投手、日本球界から追放か
- 海外「何で日本人は気づかないんだ(笑)」 世界的歌姫が日本で一般人のように過ごす姿が話題に
- トヨタ・スターレットでニュルブルクリンクを攻めスポーツカーと競り合う動画が話題に（海外の反応）
タイ人の反応
お箸までつけてもらってこれだったら相当がっかりするね。ハハハ。
ふたを開けてこれだったら怒り狂っちゃうよ。
パッケージにあるフォークのイラストは、土を掘るためのフォークなのかな？
勘違いする人が続出するのはフォークのイラストのせいじゃないかな。フォークのイラストはなくすべきだよ。
笑いが止まらない 🤣🤣🤣🗣
お箸をつけてくれるなんて店員さんは気が利いているね。まずはお箸で土を掘って、サラダを収穫した後もそのお箸で食べてくださいということかな😆
日本語の読めない外国人が買った場合、栽培セットをキヌアやシリアルのようなものだと勘違いしてそのまま食べちゃうんじゃない？笑
タイにも、トイレ用洗剤を買ったらレジ係がストローをつけてくれたというジョークのような話があるよね。
店員「土でも食べていてくださいね🥸」
今日買っても、食べられるのは来月か🌱 ハハハ
店員も普通のサラダだと思って食品コーナーに並べたんだろうね。
こういうことがあるのは日本だけじゃないよ。タイでは洗剤を買うと睡眠不足か何かで頭がぼーっとしている店員にストローをつけてもらえることがよくあるからね。🤣
今日買っても、来月にならないと食べられないということだね😅
収穫後のサラダを食べるための箸をつけてくれたんだよ。店員はちゃんと先のことを考えてくれているんだ。
箸までつけてくれるなんて🤣🤣🤣
すごいなぁ🥹
なるほど、そういうことか。
このパッケージは反則だよ…。
お腹が空いて泣いちゃうよね。
空腹で頭に血が上って、火をつけちゃいそうだよ🤣🤣🤣🤣
きっとそういう販売戦略なんだよ。買う前によく確かめないとね。ハハハ。
食品コーナーに並べるのはやめて！！！
しかもお箸までつけてくれるなんてね。ハハハ。
一体いつになったら食べられるんだろうね。
こんなの絶対イライラしちゃうよ。お腹が空いて今すぐ食べたいというのに😅
わたしのサラダは…？
何かを始めるのにタイミングは重要じゃないからね。ハハハ。
大丈夫、待てるよ😝
お店でチャーハンを頼んで、出てくるのがあまりにも遅すぎるときに「きっといま稲を植えているところなんだよ…」と言うようなものだよね^^”
あまりにもクリエイティブすぎると混乱を招くんだよ。
ハイターを買ったらストローがついてきたというタイの話を思い出したよ。ハハハ。
コメント
店員「温めますか？」
客「いや、これサラダだから」
店員「ああ、そうですねすいません、じゃあお箸付けときます」
続き
客「おい!店員いるか～!何だよこれ、サラダじゃねぇ～じゃねぇ～か!!」
店員「お客さん、だから言ったのに、温めますかって…」
客「ああそうか、じゃあ温めお願い」
これが温室野菜か
おふくろが近くの道の駅で｢インドカレー売ってたから買って来たよ｣って言うから珍しいなと思って見たら｢イノシシカレー｣だった
間違えるにしては器が大きい気がする。
食品コーナーに置くの悪じゃね？と思ったけど、こんなカップラーメンみたいな容器に入った生野菜サラダ見たことないし、やっぱ間違うほうがアホかも。
そうだね(達観)
間違えて買うようにワザとそうしてそう
普通に店員さんも理解してないだけあと思うけど
場合によってはクレームがくるような行為を面白半分で行うやつは少ない（ただし、馬鹿は居る）