日本のTwitterで話題になっていた「アイデンティティを失った今川焼き」の姿が台湾でも紹介されていました。まるで社会に抑圧された自分たちのようだと感じる台湾人の反応をまとめました。
- ドイツ「日本は俺達の上位互換だから」 独誌が『日本こそ我々の模範の国』と報道し話題に
- 【 】産経新聞、社説で 爆弾投下「米国に泣きついて仲裁してもらおうと考えているなら、心得違いもはなはだしい」
- 「中国のスーパーマリオ」
- 「イ・ジョンフが日本の大谷の半分にもならない状況なのか?同じプロなのにこんなに格差が大きいなんて・・・(泣)」→「比較自体が失礼」「半分だけでもすればジャイアンツで称賛するよwww」
- 海外「そりゃそうだ!」日本の超大物力士にコテンパンにされる米最強アスリートに海外がびっくり仰天
- 「日本語残滓をなくそうとするのが病身である理由」
- 日本の店が清掃員に販売までさせる労働者搾取!→ちょっと買いたくなるw【タイ人の反応】
- 母親ってなんであんなに強いんだ?料理をしているときの母親ってこんな感じ。海外の反応
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外女子が日本の駅で目撃した光景に世界から感動の声
- アメリカ人「どうして日本はポリコレの蔓延を避けられてるの?」
- 海外「日本がインドネシアを避けた理由だ!」 パリ五輪出場を逃して海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 私は縦列駐車を諦めない!何度でもぶつかって何とか止めようとがんばる人。海外の反応
- 米リング誌「井上尚弥vsネリの直前予想 20人の識者はこう見る」ほぼ全員が井上のKO勝利を支持(海外の反応)
- 段原瑠々ソロライブ開催決定キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外女子が日本の駅で目撃した光景に世界から感動の声
- 日本に旅行して 「これ」 を見るだけになってしまったら... 海外の反応
- 『ドラクエ12』はSwitch2発表待ち濃厚で今年のドラクエの日もスルーか!?
- 【FF14】大分緩和されてるのに時間切れ5%!凪節の絶固定、「スキル回しわかってません」とか平気で言うとんでもない人が紛れ込むらしい
- 海外「東京の居酒屋が外国人は『日本語を学べ』とSNSに投稿して炎上。一時閉店に追い込まれる」
- 大谷翔平の3試合連続第11号特大2ランに全米騒然!←「ASMRだ」(海外の反応)
- 海外「正論きた!」日本が米バイデン大統領に本当のことを言ってしまって米国人が大騒ぎ
- 「はもうスポーツ強国じゃないんだ‥」 子サッカー、U-17アジアカップで北 に0-7で大敗してしまう‥ブルブル
- 外国人「うっかり名作みたいになった写真を見せていくwww」
- 「に負けた日本優勝!『 破った』インドネシアは4位‥ 衝撃脱落」→「日本はアジアの誇りだ!」
- 海外「そりゃそうだ!」日本の超大物力士にコテンパンにされる米最強アスリートに海外がびっくり仰天
- 海外「日本の柳川の川下りで見られる光景が面白い」 海外の反応
- 「うちのゴールデンレトリバーをボートに乗せらこうなった…」誰も予想できない行動を取る
- 私は縦列駐車を諦めない!何度でもぶつかって何とか止めようとがんばる人。海外の反応
- 海外「ここ行きたい!」秋葉原の多様な自販機巡りに興味津々
- 外国人「友人が家賃を払わずに日本から逃亡し、連帯保証を押し付けてきた」
- 私は縦列駐車を諦めない!何度でもぶつかって何とか止めようとがんばる人。海外の反応
- 【海外の反応】植民地国を文明化しようとした帝国はあるのか?
- 大谷がバケモンすぎて正直引いてる奴wwwwwww
- 【悲報】 統一教会、金に困ってこんな商売を始めるwwwwwwww
- 【朗報】 井上尚弥さん、「カウンター ”2連” 」という革命を生み出してしまう (※動画あり)
- 【呆然】 医者「薬飲んで血圧下げろ!」ネット「血圧を気にしてる人は頭が悪い、実は血圧が高くてもそんなに問題ない」→結果・・・・・・・・・・...
- 【画像あり】 公務員宿舎の風呂、ヤバすぎて人権無視すぎると話題に
- 【海外の反応】 大谷翔平が3試合連続の第11号ホームラン【MLB】
- 【非常識】 家の電話が鳴ったので出てみたら無職の義弟だった。「これから2、3日泊めてくれ」って。これからって今何時だと思ってんだよ。旦那もいないって。無視してたら凸してきて
- 専業主婦を希望している&年収が高いオッサンを選んで婚活→結婚したら、喧嘩した時に「(私)からの愛情が感じられない」と言われてびっくり。えっお互い条件で結婚しただけだよね
- 驚いた。新郎の母と新婦の父が駆け落ちした
- 買い物終わりに、商品を袋詰めしていると娘(11)が隣にいた女へチョップ!激怒する女「何するのよ!」娘「全部見てたよ?(ニヤニヤ」実は…
アイデンティティを失った今川焼き
本日は日本のツイッターで話題になっていた「今川焼き」の写真を紹介します。
ツイ主さんはある器具を使って日本の和菓子「今川焼き」のアイデンティティを完全に失わせてしまったのです…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「君の名は。」に関する海外の反応
かなりアイデンティティを失った
かなりアイデンティティを失った pic.twitter.com/m6UNr3UpHG
— ゆきまさかずよし (@Kyukimasa) January 8, 2022
ツイッター民「ゆきまさかずよし (@Kyukimasa) 」さんが投稿したのは、ワッフルメーカーでプレスした今川焼きの写真です。
このツイートは3万回以上リツイート、15万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
…と言うより、『なりすまし』だな、こりゃ ww
— atsy (@atsy15930233) January 8, 2022
変わり果てた姿に…(˚ ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )
— Arkangel@FF14他@またシャドバンかも? (@Uv4EMIjtuh6a4e7) January 8, 2022
回転ワッフル
大判ワッフル
いまがわッフル
おやきワッフル
ござそうワッフルさあどれかしら?
— 名無しほむほむ (@nonameagent) January 8, 2022
名称上のアイデンティティが元々危うい食べ物だけどww
— 黒野千年@なろうR18ミッドナイト(ワクチン2回済) (@blackperson2000) January 8, 2022
大判焼きをワッフルメーカーに……!!いいアイデアですね!!中身はあんこですか??それともカスタード??あるいはオランダ焼き?!
— あい (@aipy39avocado) January 8, 2022
彼は名前が統一されない身なので新しい呼び名が増えたトコロでへこたれない強いメンタルを持っているかも
— (@hajmsta) January 8, 2022
そうか!このイッパイアッテナをこうしちまえばワッフルに出来るのか!もうコイツの名前で争って流れる血を見なくてすむのね…
— ミズグチ (@johnman44jp) January 8, 2022
全員がわけわからん名称でコレを認識してて草
あじまん、だろ?
異世界転生してきたのかな?— お前に幸福を擦り付けマン (@tekitou142) January 8, 2022
- 井上尚弥がネリを6回TKO、4団体統一王者防衛成功
- :ドイツ・スペイン撃破の日本、腹が痛いけどアジア最強…ベント号の負担↑
- 外国人「てか移民政策が成功した国ってあんの?」米政府、大統領発言に関し日本に釈明。
- 日本住血吸虫症の宮入貝を書いた本が人気
- 【悲報】 新iPad Pro、最強全部盛り盛りで524,400円(税込)…
- 【投資家】 「日本の40代以上は日本以外の場所へ今すぐ引っ越しなさい。日本での残りの人生は良いものにはなりません」世界3大投資家ジム・ロジャーズ
- 日本「7月までに答えよ」超強硬姿勢…「ネイバー圧迫」の背景
- 【速報】 岸田首相、ロシア大使館にとんでもない事を言い放つwwwwwwww
- 葵いぶきムーディーズ6月新作「部員のチ○ポもケアする即ズボ中出しヤリマン天使マネージャー」Hなお願い5秒でOK10射精!!
- 非正規の最低賃金を5000円にすべき すると何が起きるか →
- 【朗報】アルツハイマー病をほぼ確実に発症する条件、判明
- 「ゴジラ見に行ったら、前列の子供がスクリーンに向かって叫んでて…」ギャルタレント、連休中の映画館で遭遇した“迷惑家族”に苦言
- 大谷翔平と井上尚弥がMLBメディアで称賛され「どちらがすごい」論争が過熱、MLBレポーターは「2人とも日本人だよ!」とSNSで綴り……
- 「衝撃・・・U-17 子サッカー、北 に7-0でボコられてしまう」→「サッカーは全体的に滅びていってるね」【U-17女子アジアカップ】
- ユニセフ「あなたのコーヒー一杯のために原産国では子供30人が働かされています。それでもまだコーヒー飲みますか?」
- 【画像流出】 17歳の女子高生「こんな形の水着恥ずかしくて着られません…」芸能界のお偉いさん「いいから着なさい!」女子高生「はい…」→
- 【出川哲朗の充電旅炎上】 さらに『ヤバイ事実』が判明してしまう!!!!!
- 嫁「育児しんどい」と言うので家事したり自分の夕飯は自分で調達してた→ある日帰ったら、子供見にきてた嫁母と嫁妹に嫁が皿うどん作ってた。嫁「え?俺君の分…ないよ…」→結果
- 【悲報】 ファミマさんのおつまみコーナー、ちょっとおかしな事になる
- 吉岡里帆「こんな水着…恥ずかしいのであーる…///」(画像あり)
- 外国人「遂にニンテンドースイッチ後継機が確定!これは大事件だ」
- ルイス・ネリの母国メキシコ人視点からネリ・井上への反応をまとめました(中南米スペイン語圏の反応)
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外女子が日本の駅で目撃した光景に世界から感動の声
台湾人の反応
名称に対する圧が凄すぎてワッフルにするしかなかった。
あんこが押し出されてないのが何気に凄い。
実はあんこが入っていないっていう可能性もあるぞ…w
社会化装置、別名「教育機構」。
我々はまさにいま今川焼きがワッフルに変身する瞬間を目撃しています。
あんこが少なすぎて、はみ出さないのかな?
大根餅をこうやって焼くと超おいしいよ。
マジで!?
あんこたっぷりじゃなくて良かったね。たくさん入ってると皮の外にはみ出るから。
人生そのもの…。
これは今川焼きで、車輪餅や紅豆餅じゃない。(訳注:車輪餅と紅豆餅は台湾版の今川焼です)
中はあんこが入ってるの?
全部同じものでしょ。
作り方が違う!
こいつは偽物のワッフルだ!
今川焼き→ワッフル。
環境によって自分を変えられちゃダメだぞ。
この画像は、ストレスをかけられ搾取される労働者からは血や汗は一滴も出ないというこということを表している。(訳注:中国語では、「血や汗」は「勤勉な働き」を意味することもあります)
マンホールのフタみたいwww
中身がなさすぎでしょ。
俺→社会化された俺。
アジアの教育。
プレスすると、よりサクサクになるよ。
社会に潰されたwww
ハリがあって元気だった時→外からのストレスに遭った時。
今川焼き?
ワッフルだよ。
わたしがやったら中のあんこが全部飛び出してワッフルメーカーをダメにしちゃいそう
強制的に転生。
見た目は美味しそう。
なぜかこれが自分に思えてくる(泣)
今川焼きがワッフルに変身。
プレスしたやつのほうが美味しそう。
あんこがたっぷり入ってなかったのかな? もしかして中は空洞なのか?
プレスしたほうがもっと美味しい。
少なくともまだ円形ではある…。
完全にワッフルの形になってしまった。
現代社会の抑圧的な環境では、徹底的に型にはめられる!!
今川ワッフル。
犯罪行為も鍛錬だと合理化しようとする…。
支配された。
あ、これは…。
今の香港人。
これが今川焼きの正しい食べ方なの?
そうだったのか、昨日プレスして食べるべきだったwww
めっちゃウケるwww
今川焼きに偽装していたワッフル。
パソコンのキーボードかと思った。
今川焼きがワッフルメーカーに圧迫される被害発生。悲しみのあまり、あんこ流出。
「私は今が…わ…? うぅ…私って何…だっけ…?」(アイデンティティの喪失?)
「彼は本来はこんな姿じゃありませんでした…。周囲の環境に押しつぶされたんです」
まさに人生。
ワッフルの形に変わってしまった。
全くあんこが飛び出てないね。中身が入ってないのかな。
社会の洗礼を受けた人たち。
今川焼き:俺、ワッフルメーカー:日々の暮らし、ワッフル:日々の暮らしが俺を変えようと目指す姿。
コメント
今川家にとっては桶狭間以来の屈辱。
そもそも今川焼きじゃねえ!
大判焼きや!!
回転焼きじゃーい!!
これって今川焼?大判焼き?かいてん焼き?ワッフル?
大判焼き派。
ポリコレがうるさい時代に
アイデンティティ完全否定とかよくやるわ…
普段から今川君、大判君、回転君とか
色んな名前で呼ばれてパニックになっていたのに…
え。うまそうなんだけど
これで続きが読める!!
ワッフルメーカーってなんでもワッフルにしちまうな
イマガワッフル
これや
声出して笑ってしまった。
まあ、ちゃんと食べるなら文句なんて無い。
台湾でもオリジナルネーム分かれてて草
今川焼のタネをワッフルメーカーで焼いたわけじゃないのか
ただ潰しただけなんでおいしさ半減やな
今川焼としては美味しさ半減でも本物のワッフルよりは美味しそうw
あんこ好きだから
まさに型にはめられるって奴だな
原作改変されたような悲しみ~
台湾はわかってくれるんだな。この笑い。
紅豆餅、台北で食べたわ。美味かった。
アンの味がちょっと日本とは違ってて、それはそれで旅行気分が出てうれしかったわ。
俺、桶狭間の戦いが終わったらワッフルになるんだ
で、コイツの名前はなんなんだ?
転生したらワッフルだった件
これはカノッサ以来の屈辱!
台湾でも名前分裂してるのか・・・
実は神に近づき過ぎて名前分裂させられてるんじゃないか
回転まんじゅう派だけど
いまがわッフルのネーミングがずるくて好き
台湾人がフツーに今川焼を理解しているのが凄い。
どらワッフル
そもそも今川焼きってクイニーアマンを和菓子風にアレンジした物だろ?だから「クイニーワッフル」
胡椒餅もプレスしようぜ
アイデンティティクライシスか
なら名前は思春期焼きか中年の危機焼きだな