日本のTwitterで話題になっていた「ポン・デ・リングを手作りした結果」の写真が台湾でも紹介されていました。どう見てもドラゴンボールにしか見えないと思う台湾人の反応をまとめました。
- 「今日初めてジブリを見たんですが 最初から負けてたんですね」
- 海外「当然だね！」日本の最新アニメが海外で最高評価を更新して海外が大騒ぎ
- 海外「こんな国が実在するとは…」 神々が降臨する日本の神事の光景が非現実的だと話題に
- 海外「いったいなぜ！」なぜか日本にこだわる米大物歌姫の新作に海外が大騒ぎ
- カイカイ管理人、11日ぶりの食事にありつく！翻訳再開します
- 緊急入院中したカイカイ管理人の近況…翻訳再開します
- 海外「知らなかった！」日本には奴隷性がなかったという事実に海外が大騒ぎ
- 海外「日本人ってズルいよね（笑）」 夏の日本の日常風景があまりにもエモ過ぎると話題に
- 「もうすぐ 来るのに礼儀がないね」…光復節を控えて を上げた英国ロックバンドに怒りの声＝
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本の番組に出演した世界一の歌姫が世界を爆笑の渦に
- 海外の反応：日本の税金で強制送還されるクルド人
- 外国人「日本にはカピバラプリンというデザートがあるらしい！」
- 海外「日本訪問前に中国の攻撃的な行動を批判するドイツ……だから最近ドイツ叩きが多いのか？」
- 「に行きたいと」ウクライナ軍の捕虜となった北 軍兵2人…いつまで背を向けるのか！
- 【海外】（8/12）ビルボード週中間チャートでBABYMETAL「METAL FORTH」が8位
- 【海外】サマーソニック2025で唸るMOMOMETAL
- 「日本映画“鬼滅の刃”の世界各国の興行収入の近況をご覧ください・・・」→「本当に鬼滅はすごいわ」「観てきたけどただただレベルが違ったよ」
- 海外の反応：日本の税金で強制送還されるクルド人
- 海外「最高傑作だ！」日本が魔改造した米人気映画シリーズに海外が大喜び
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 「悲報：現在、 することによって 最も矛盾した存在になっているものがこちら…（ブルブル」→ 「 」＝
- 海外「当然だね！」日本の最新アニメが海外で最高評価を更新して海外が大騒ぎ
- （ヽ´ん`）「うちの近所の弁当の自販機、焼肉が安くて美味い」
- 「日本映画“鬼滅の刃”の世界各国の興行収入の近況をご覧ください・・・」→「本当に鬼滅はすごいわ」「観てきたけどただただレベルが違ったよ」
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 私の家は母が占いにのめり込んでしまって、それが原因で離婚からの絶縁。そのため私含めて兄弟は、占いの類が好きではない。
- チョ・グクの恩赦でイ・ジェミョン大統領の支持率が一気に下落……党支持率も与野党均衡へ。チョ・グク本人は来年にも政界復帰を目指すと宣言。タマネギ大統領爆誕か？
- 海外の反応：日本の税金で強制送還されるクルド人
- たまたまだろうけど、ある動物に似た容貌の人は性格に難があるのでその動物に似た顔だなと思ったらとにかく避けている。
- 母に頼まれてタバコを買いに行った。でもレジからはタバコの名前や番号が非常に見えにくくて…
- イギリス「お前らの国のネタ建築は何？」日本「山形のタワマンだ」
- 【海外の反応】日本だけ何で自由なん？サブカルチャー大国？アニメ、漫画、ファッション、JPOPなど。。。
- 【GIF動画】 のど自慢にゆっさゆっさ学生さんが登場ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 稲村亜美見ると何であんなムラムラすんやろｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 1stガンダムで富野監督が自身でデザインを手掛けた機体達がこちらｗｗｗｗｗ
- 加藤ローサさんが離婚
- 【笑う準備はいいか】 お前らが腹抱えて笑った画像を貼るスレｗｗｗ
- 【悲報】 伊東市長を刑事告発した建設会社の社長、ついに『暴露』してしまう！！！！！
- 櫻坂46松田里奈、朝からドヤ顔でボケる【THE TIME,】
- 【画像】 メルセデスリザーブのボッタスがなんだかボロボロなんだが...
- 【J2第26節 鳥栖×長崎】 長崎がマテウス・ジェズスの2ゴールで好調鳥栖に競り勝つ！連続無敗を8に伸ばし3位浮上
- 日向坂46石塚瑶季×平尾帆夏「エフエムレインボー 」8/18ゲスト出演決定！
調理中に起こった悲劇《ポン・デ・リングを手作りしてみた》完成したポン・デ・リングからは悲壮感が漂っています…
最近では地下鉄の駅でもM社のドーナツが売られているため、大の料理音痴の私は、リスクを冒してまで自らドーナツを作る必要はないと思っています。
しかし純粋に料理を楽しみたい人にとっては、材料から揃えて作ることに楽しみがあるわけで、それに料理完成後に得られる達成感は、いくらお金を出しても買うことができないものです。
ただ、これまでに投稿された失敗料理の数々が、「何事にもハプニングはつきものだ」ということを教えてくれています。
手作りポン・デ・リングの調理過程をツイッターに投稿したこちらのネット民も、まさかのハプニングに見舞われています。
準備段階に問題はなかったと思うのですが…彼女の投稿は後日、ネット民の間で大きな話題となります…ｗ
いくぞ
いくぞ pic.twitter.com/KEmu8nHdYZ
— おしんこ (@swan_cal) July 21, 2019
え…
— おしんこ (@swan_cal) July 21, 2019
ｗｗｗｗｗｗ
揚げる前のポン・デ・リングを見ても、特におかしな所はありませんよね？
鍋に入れた後、これらがバラバラになってしまうなんて誰が予想するでしょう？（￣▽￣）
ポンデリングが解散してポンになってる！やっぱり、音楽性の違いかな？
ポンデリングが解散してポンになってる！
やっぱり、音楽性の違いかな？— ゆめや (@yumeya_UchuV) July 21, 2019
これが伝説のドーナツの真ん中…
これが伝説のドーナツの真ん中…
— モチガイ(餅貝) (@Mochigai) July 23, 2019
ポン・デ・リングかと思いきやサータアンダギー
ポン・デ・リングかと思いきやサータアンダギー😊 https://t.co/J77AonApuV
— どんどん (@AVANTRt7) July 23, 2019
ちなみに、彼女が前回作ったポン・デ・リングはこちらです…
前回のポンデリングです。 pic.twitter.com/jJChNE3y1N
— おしんこ (@swan_cal) July 22, 2019
分裂してしまったとしても、チョコクリームなどでくっつければドーナツらしくなりますし、くっついていても離れていても味は同じですよね！
むしろ一口サイズで食べやすくなっているのではないでしょうか( ´͈ ᗨ `͈ )？
- 【子取り狛犬】 ある神社に祀られた“親子狛犬”が可愛すぎるとXで話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 あの事件から今日で6年が経ちました ほか
- 金曜ロードショー「火垂るの墓」の視聴率は7.2% 「西宮のおばさん」トレンド入り
- Googleエンジニア「心臓2部屋しかない」 ⇒ 28歳インフル「水族館行け」発言にネット騒然ｗｗｗｗ
- マイナカードを偽造して暗号資産交換のアカウントを作ろうとした中国籍の男が逮捕される 日本人になりすましか…
- 海外「マジでヤベエエエエエエ！」トランプ「われはこの国の王なり」
- 危険ドラッグ「ゾンビたばこ」中国で蔓延か？…脅威はすでに日本にも！
- 【閣議決定】日本政府「日本は各国の諜報活動が非常にしやすいスパイ天国ではない」
- AIと「結婚」した女性、空いた時間はほぼ彼と会話「私は幸せです」：朝日新聞
- 【学歴詐称問題】伊東市、田久保市長の所在わからず
- 【戦慄】 松任谷由実さん、ガチで『恐ろしい事実』を暴露してしまう・・・・
- 【朗報】 王林さん、性的すぎるｗｗｗｗｗ（画像あり）
- ポンカン飴の尿意抑制の噂を知った漫画家、「オレの就寝時の頻尿ナメるなよ…8時間で3回やぞ」と思って試すと……
- 【画像】 ワイが東京で１億円の豪邸をたてた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 過去に『どんぐり撒き』をしていた市民団体、今回の知床のクマに餌を与えていた件にコメントした結果……
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 私の家は母が占いにのめり込んでしまって、それが原因で離婚からの絶縁。そのため私含めて兄弟は、占いの類が好きではない。
- チョ・グクの恩赦でイ・ジェミョン大統領の支持率が一気に下落……党支持率も与野党均衡へ。チョ・グク本人は来年にも政界復帰を目指すと宣言。タマネギ大統領爆誕か？
- 海外の反応：日本の税金で強制送還されるクルド人
- イギリス「お前らの国のネタ建築は何？」日本「山形のタワマンだ」
![ドラゴンボール超 ブロリー [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/61RqqH8zDVL._SL160_.jpg)
台湾人の反応
願いを叶えたからバラバラになったんだよ
つまりこれは料理した人の問題じゃないってこと。
願い事を叶えた後のドラゴンボールにそっくり。
残念ポンデ
ｗｗｗ
チーズボールに秒速変化ｗ
地瓜球、お前なのか？？？
（訳注：「地瓜球」は、サツマイモとタピオカ粉を混ぜた生地を油で揚げた、台湾夜市の定番おやつ。外はカリカリ、中はモチモチした食感。下の写真）
Ianbu [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons
ははは（笑）
確かにそっくり（笑）
ポンデリングにカモフラージュした地瓜球
これは地瓜球だね
ポンデリング→×
ドラゴンボール→○
爆笑ｗｗｗポンデリングが花枝丸（イカのつみれ）になるなんて。
ことごとくバラバラになってる！
願い事を叶えた後、ドーナツは鍋から飛び出し、窓の外へ飛び去って行った…
「昔から、天下の大勢は長く分かれていれば必ず1つになり、長く1つであれば必ず分かれるという」―『三国志演義』冒頭
漢王朝万歳
これで「ちゃんとしたドーナツが出来ますように」って願い事をする。
ドーナツ1つじゃ、お腹が満たされない？
そんな時は、7つに分れたドーナツを食べてみて！満腹になるはずだから！
『ドラゴンボール』を見たことがある人なら知ってると思うけど、ドラゴンボールは願いを叶えた後、世界中に散らばる。今回ばかりは、生地を鍋に入れる時に願い事をしてしまったツイート主が悪いな╮(‵▽′)╭
願い事を叶えた後、合体して1つのドーナツになるとか？ｗｗｗ
ドーナツを作ってるとばかり思ってたけど、ゴマ団子を作ってたんだね。
カユウ大師の揚げ玉＝ナメック星で作られたドラゴンボール
スイーツ系神龍「マカロン」を召喚ｗ
このドーナツ、結力がまるでない。
これめっちゃ笑ったｗｗｗ何を願い事しよう？
偽ドラゴンボール
私はこれで政治大学の合格を祈る♥♥
ドラゴンボール！
こっそり食べちゃう！
揚げドラゴンボール
ドラゴンボールが完成したってことは、ドーナツ作りは失敗だったってこと！
昨日の晩、うちの母親がドーナツ揚げてたけど、ドラゴンボールにはなってなかったよ(･ัω･ั)
願い事：ギャルのパンティおくれーーーっ！！
これで神龍が召喚できるじゃん
ドーナツ進化～！ドラゴンボール！！
出でよ神龍！！！
脂ぎったドラゴンボールだと、召喚した神龍も脂ぎってそう…
丸めた生地をくっつけて、鍋にINしちゃった感じ？
少年よ、冒険に出る準備はできたか？
全部油で揚げられちゃってるしｗ
これこれ！神龍を召喚した後のドラゴンボールにそっくりｗ
もともとはドーナツが作りたかったのね…
CHA-LA！HEAD-CHA-LA！
ドラゴンボールのできあがり（笑）
まじでヤバい（笑）
ｗｗｗｗｗｗ
ドラゴンボールｗｗｗｗ
この手のドラゴンボールを集めるのは簡単！（←料理が苦手な人を探せばいいから）
お前の願いを叶えてやろう。
地瓜球になっちゃったね…
一口ドーナツに変身
2枚の写真を入れ替えたらいいんじゃない？
分裂してるのが願いを叶える前、合体してるのが願いを叶えた後
コメント
紙にくっつけたまま揚げればバラバラにならなそう
マジレスするとアレは団子をくっつけて作るものじゃないのでは…
食べやすいからいいじゃない
マジレスすっと、名護の道の駅でも売ってるが、時期的にはポンデリングが出てくる三年ぐらい前に沖縄のサーターアンダギー研究家がタピオカ澱粉の入ったサーターアンダギーを作り、ずばりドラゴンボールという名前で売り出している。
まあ、上に出てる地瓜球というやつを参考にした可能性はあるがな。
ポンデリングの原型であるポンデケージョはこの形状だから、正解ではある。
＞願いを叶えたからバラバラになったんだよ
お洒落な返しだなぁ
願いはポンデリングを作る事だったはずなのに……シェンロンも使えない奴だ
揚げ色がキレイで美味そう
ポンデリングの作り方は動画で見れるだろうに
なぜ団子にしたのをくっつけたのか
さらばだ
ポン・デ・リングぜぇ？
とりあえずチョコとか塗って食おう。旨けりゃ勝ちだ。
ポンデはナメック語だった
冷凍してから入れるとたぶん崩れないはず
じゃあの！
鍋できれいに広がってるところほんと草
M社ってなんだよ
D社だろ
ミスタードーナツだからだろ
ダンキンドーナッツ♪？
この前バンコクでみかけてなつかしくなった
団子をちょっとくっつけてってレベルでやったら、そりゃばらけるんじゃないかいな
味変わらないし むしろ食べやすくなっていいと思う
「ふ～んポンデポンデ？」って言えんやんっ！