日本のTwitterで話題になっていた「歌手の米津玄師さんが、学校が一斉休校になったことを知らずに間違えて学校に来てしまったときの写真」が台湾でも紹介されていました。米津玄師さんの面白い写真シリーズの最新作を楽しむ台湾人の反応をまとめました。
- 韓国女「日本の真空パック技術は韓国の技術」
- 【ベルギーの反応】「頼りっきりだ」伊東純也、1ゴール1アシストの大暴れ！現地サポが称賛！
- 海外「日本はもう断交でいい」 韓国の慰安婦判決が酷すぎるとアジアから呆れの声
- 韓国人「お前ら結婚を諦めるな！日本を見れば分かる、我々にもいずれチャンスが来る」
- 海外「洗練された人ばかりだ…」 60年前の日本の満員電車の光景に外国人が衝撃
- 韓国人「日本の安くて美味しい550円のトンカツがこちら」
- 海外「日本とは生活水準が違うのに」『日本よりマシ』発言のスペイン環境大臣が大炎上
- 韓国軍、日本も参加する米国主導の「多国籍対潜水艦訓練」に参加せず＝韓国の反応
- 日本人が「友達の結婚式に着て行ったスーツ」が外国人に大ウケ！【台湾人の反応】
- イラン「救急車など必要ない」…凍結資産の代わりに救急車を提供するという韓国の提案を拒否＝韓国の反応
- 【悲報】韓国が日本相手にアンケートを取った結果…勝手に傷ついてしまった模様＝韓国の反応
- 【朗報】韓国人が熱心に不買を続けた結果…→韓国人「韓国人が打撃を受けただけだった…」＝韓国の反応
- 【海外の反応】「なんてシュートだ」鈴木武蔵、技ありトラップからゴール！酒井宏樹はエンバペを封じる活躍..長友佑都もPSG相手に奮闘！
- 韓国人「壬辰倭乱関連の不都合な事実」
- 海外「芸術！」世界が認める日本の時計師に海外興味津々！（海外の反応）
- （海外の反応まとめ）のんのんびよりのんすとっぷ第1話、スローライフジャパニーズカントリー
- 日本人が「友達の結婚式に着て行ったスーツ」が外国人に大ウケ！【台湾人の反応】
- 韓国人「不買運動で損をしたのは韓国人、むしろ日本は得をした模様…」＝韓国の反応
- NHK「中国で日本の女子高生の制服を模した『JK制服』が流行中」 中国人「確かに流行ってる」「中国の制服がダサすぎる」
- 韓国女「日本の真空パック技術は韓国の技術」
- 韓国人「日本はG７から外されるのですか？」韓国がついに大国として認められる！G7首脳会議に韓国も公式招待される 韓国の反応
- 韓国人「日本の歴史ってなんでこんなに面白いんですか？ 時間が経つのも忘れて見ました」
- 中国人「重慶の街並みが日本人の心を捉えたらしい」 中国人「重慶は美しい街」「日本人、これからも重慶をよろしく！」
- 海外「映画『ロード・オブ・ザ・リング』に出演していた俳優は日本に来た時にガンダムのフィギュアを買っていた」：海外の反応
- 韓国人「壬辰倭乱関連の不都合な事実」
- 韓国女「日本の真空パック技術は韓国の技術」
- 韓国女「日本の真空パック技術は韓国の技術」
- 【韓国の反応】カン・チャンイル新駐日大使「慰安婦問題をよく知っているバイデン、日本に偏向しない」
- 韓国人「日本のポケモンゲームを丸パクリしたのは韓国では無かった！」ポケモンの丸パクリした会社は当然あの国の会社‥ 韓国の反応
- 【韓国の反応】ヤクルト販売員『日本は正社員、韓国は特別雇用』との比較に韓国の反応「韓国では少しでも景気が悪くなると働く機会自体が減る」
- 韓国人「不買運動で損をしたのは韓国人、むしろ日本は得をした模様…」＝韓国の反応
- 韓国人「ベトナム戦争時に韓国軍が虐殺したのは嘘なのですか？」南ベトナムの虐殺行為を韓国軍のせいにされていた可能性 韓国の反応
- 海外「史上最高だ！」日本のアニメ人気が米国のテレビ番組も圧倒して海外が大騒ぎ
- 【速報】東京五輪、中止へ！！！！
- 【衝撃】おち♂ちんが小さい男の子たちの真実が判明
- 会社の仲間（15人）でスキーヘ。Cの企みで私とBを上級者の雪山へ。リフト降りると『急斜面』B「私、スキー初めて怖いよー」→偶然会った上級者が・...
- 【最強】結局、こういう『働き方』してるやつが勝ち組だよなｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】日本、大勝利きたあああああああああ！！！
- ラーメン店「夜8時に店を閉めろと言われたので代わりに朝7時から気合で店を開ける事にしました」 →
- 【画像】8万円の高級ドライヤーがヤバ過ぎと話題に『”生命体の場”をプログラミングできます！』
- 私をイジメてた女教師と産婦人科で再会。女教師「不妊治療してるけど中々ね…」→その瞬間、積年の恨みが爆発した！
- 上司「もういいよお前、向こうで世界で2番目に売れた本でも読んでろ」
- 【天国と地獄 第１話】綾瀬はるかの色気がガチでハンパねええええええええ
真面目な米津玄師…ｗ
日本では新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐために、学校が一斉休校になっています。
しかし、そんなニュースを知らず、間違えて学校に行ってしまった生徒も、もしかしたらいるかもしれません。
日本のツイッターでは、休校になったのに間違えて学校に行ってしまった米津玄師さんの画像が話題になっていました。
いったいどんな画像なのか、皆さんは予想できますか？
「米津玄師」に関する海外の反応
コロナウイルスで学校が休みになったのに間違えて来てしまった米津玄師
コロナウイルスで学校が休みになったのに間違えて来てしまった米津玄師 pic.twitter.com/FcMSo7U2b4
— アルニース (@Aruniesu) March 4, 2020
ツイッター民「アルニース (@Aruniesu) 」さんが投稿したのは、休みなのに間違えて学校に来てしまい教室の片隅で途方に暮れている米津玄師（？）の写真ですｗ
このタイムリーな写真は日本のネット民に大好評で、5万回以上リツイート、34万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
「どうすっかな…」ってなってて笑った
— いたちょこ@板状のチョコ (@pokemon_DB_JOJO) March 4, 2020
このコメ欄が大好き… pic.twitter.com/eKLWcr6QJs
— 雷千_ライチ_🧀 (@JwO0n0fAFYcw1qI) March 4, 2020
これこそ、本物の“LOSER”
— MASA(5/3ﾒﾗﾄﾞ) (@Neo_7Blitz) March 4, 2020
腹いせに全部片付けてて草
— 呂味 (@ry_omi__818) March 4, 2020
座席まで休校を満喫してるのに来てしまったやつ…
— ぴよ☪️:イモラミト乗り (@shinosenretu) March 4, 2020
なんで入れたんwww
窓かwww— さーゆん (@jojo21_matu) March 4, 2020
よねづ「何も机まで片付けなくてもいいじゃないか、、、」
— hassy (@Hassy_hashimo) March 4, 2020
この後ショックで踊りながら歌い出しますwww
— 鈴木 透 (@kuma0728fighte2) March 4, 2020
これあれか、学校が休みになるって先生が言ってくれた日に休んじゃって先生が明日から休みって伝えてもらっていいって言ったけど生徒は伝えなくてこうなったパターンか
— アキはまだ学生「学生」ここ重要 (@aki1211koi) March 4, 2020
- 韓国メディア：ベルギー現地がイ・スンウを酷評…だが「バルサ時代の自慢ばかり」という悪意報道は事実じゃない
- 【動画】プーチン、オバマとトランプに対する接し方の違いがよく分かる映像がこちら！
- 【速報】トランプ、ツイッター復活
- トランプ弾圧に関与したTwitter社の株価が更に酷い有様になってしまい投資家が顔面蒼白状態に
- 福祉車両か？八木山バイパスを逆走する車
- 米国「バリーソエトロ学生証！（画像」オバマ「」トランプ「オバマゲート！」オバマ嫁「反応なし！」有能記者「ツイッター社員の内部告発！」Twitter「検閲は選挙後も続く！」→
- 家族で出かけに行く度に旦那が姪っ子(小３)を誘う。私が嫌がると人でなしくらいの言い方で怒る。別に家族ぐるみで付き合うのは構わないんだけど義兄とそんなに仲がいいわけでもなく
- 【悲報】オバマ邸、トイレに使われる⇒イバンカ氏「なんでうちのトイレ使うの？」シークレットサービス「すまん、じゃあオバマ邸のトイレ借りるわ」
- 【速報】女優・夏菜さんの結婚相手すげええええ！！！！！！
- 「おまえが悪い」菅首相、首席秘書官をクビに、官邸崩壊か | わりと歴代最低じゃね？
- 【崩壊】菅義偉「情報が入ってこないからコロナ対策の判断が遅れた！」→総理首席秘書官に責任を取らせクビ、官邸から追放へ
- 福岡でトランプ大統領応援デモ！楽しそう！
- 【速報】日本、大勝利きたあああああああああ！！！
- 昼食に一人でマックへ。なんと店員が高校時代私をいじめてた男。ニヤニヤしながら「いい年してマックで昼飯とか生きてて恥ずかしくないの?」と。なので私は…
- フェミさん「鬼滅の刃・無限列車編に女性専用車両の描写がないのはさすがに配慮に欠けていると思う…舞台は大正でも上映されるのは令和なので！」
- 韓国の新駐日大使が日本を騙す気満々の爆弾発言を初っ端から吐いてしまい日本側の失笑を買う
- 【gif】なんでそこ通ったんや・・・
- コトメ『私は稼いでんのよ！三万も入れてやってんのにご飯もできないの！』旦那「生活費3万くらいで威張るな」コトメ『稼いでから言えば？』旦那「…」
- 【文春砲】日本政府、ガチでとんでもないことになってる・・・
- 海外「洗練された人ばかりだ…」 60年前の日本の満員電車の光景に外国人が衝撃
- 「日本のアニメキャラの肌はなぜ白いのか？」人種問題に敏感な海外でディスカッションに【海外の反応】
- 海外「夜の東京の画像を集めてみたよ」←「絶対ゲームのスクショだろ！」 海外の反応
台湾人の反応
マスクしてないじゃん…
周りから仲間外れにされて、連絡をもらえなかったんだよ！
つらすぎる…
このネタ、また持ち出されて笑われてるｗｗｗ
これはどう見ても隔離されてるとこでしょｗｗｗ
玄米弁護士！
（訳注：中国語で弁護士は「律師」と書くので、「米津玄師」の漢字と似ていることから）
私も最初は本当に玄米弁護士だと思って読んでた
米津法師
学校が休校になっても連絡をもらえないモブ生徒…
なんて悲しい話なんだ…
これ何のミュージックビデオ？ｗｗｗ
LOSERだよ
大沢木小鉄かな？
つまり彼は教室を貸し切って踊ったってこと？
なるほど、誰もいなくてつまらないから、ダンスを踊り始めたんだなｗ
LOSERな陰キャ
「I am a loser ずっと前から聞こえてた」
クラスメート全員が休校を知ってたのに、米津玄師だけは知らなかったｗｗｗ
休校になったが、先生に忘れられていた上、連絡をくれる友達もいない米津玄師くん
米津法師は法師なんだから、行かなきゃいけないのは寺じゃないのか？（違う）
教室に入ってきた先生「君みたいにマスクを付けない不良生徒は、この後すぐに職員室に来なさい！」
小鉄も毎日学校に通い続けてるぞ
この後、教室で怪しい踊りを踊るんだろ
#でも曲はめっちゃいい
マスクをつけて来ないから、クラスメートが全員机と椅子を持って逃げ出した
しょうがないから、教室でエキセントリックなダンスを踊り始めたんだね
彼は新しく赴任してきた米津先生だろ。
（訳注：「先生」は中国語で「老師」です）
完全に仲間外れにされてるｗｗｗ
連絡が来なかったんだな…
この人、もう学生じゃないだろ
やっぱり米津さんだ！ｗｗｗ
くっそ、なんだこれｗｗｗ
めっちゃウケるｗｗｗ
米津先生
なにこれ超おもしろいｗｗｗ
何だこれｗｗｗ
これぞLOSER
おい、ちょっと待てｗｗｗ
ちょっと風刺的だけど、笑ってしまう…ｗｗｗ
家でおとなしくしてなさい！
「だれもいないのか、じゃあ踊るしかないな」ｗｗｗ
笑ったｗｗｗ
どっちかと言うとこれは隔離されてるだろ
まさにLOSER
このネタ好きｗ
米津ｗｗｗ
私の米津様のミュージックビデオが、いつの間にネタにされてたんだ…！？
じわじわ来るｗｗｗ
これ、まったくもって今日の俺と同じ状況じゃないか、クソッｗｗｗ
休校の知らせが来なかった生徒
おいｗｗｗ
LOSERはいったい何回ネタにされるんだ？ｗｗｗ
このネタめっちゃあるもんねｗ
どうしてこうなった？ｗｗｗ
洪水の避難勧告を聞いていなかった米津バージョンもあるよ
自分だけが登校するならマスクはいらないねｗｗｗ
アイアムアルーザー…
なにこれ！！めっちゃおもしろいじゃん！笑いが止まらん！
うちらの米津はかわいいなぁ（米津オタク）
コメント
机とか無いじゃん。
間違えて来た訳じゃないのでは？
えぇ。。。
一発目のコメントで日本の終わりを感じる
ええええええええ…
意味がわからない
PV（米津の「LOSER」って曲）のとあるワンシーンに
「コロナで学校が休みなのに間違って登校してきた米津」ってキャプション付けた
→ウケた。
boketeに近いノリなので、ああいうの好みじゃない人には刺さらないネタである。
机とかないから「古びた思い出の埃を払う（lemon）」（自主清掃）
漢語圏だと律師（弁護士）とか老師（先生）とか面白さの広がりが凄いわ。
台湾も、「○師」って偉い職業みたいっていうのが伝わる言語だよね
小学校の頃だけど終業式の時に机を全部、廊下にだしたことが何度かあったな
ワックスかけるためとかで教室に全く机がない時は実際にあった
で始業式に皆で机を戻して一ヶ月後ぐらいに廊下のワックスがけとかだった
ワックスがけの時は机を全部どかして
生徒が長期間来ない時にやってるから
これは本当に夏休みとか春休みによくある光景だった
学生なの？
ハチｐ時代に風俗大好き大学生してたんやで
玄米法師ＶＳ蒼井老師で戦ってほしい
余熱玄師
帥（すい）ではない。