日本のTwitterで話題になっていた「歌手の米津玄師さんが、学校が一斉休校になったことを知らずに間違えて学校に来てしまったときの写真」が台湾でも紹介されていました。米津玄師さんの面白い写真シリーズの最新作を楽しむ台湾人の反応をまとめました。
- 海外「ようやく謎が解けた！」 日本人が『彼岸花』に抱くイメージに外国人が衝撃
- 【ポルトガルの反応】「アンチはどこへ?」中島翔哉、CLでゴールを演出！現地サポが称賛！
- （速報）WTO事務総長選挙、ナイジェリア候補が韓国候補に大差をつけて優勢…日本と中国はナイジェリア候補支持＝韓国の反応
- 海外「もう全部日本に任せよう」 ディズニー最新作の日本版ポスターの完成度に絶賛の声
- 韓国人「WTO事務総長候補2人の経歴を比較してみよう」
- 海外「まさか日本の首相が…」 菅総理が取った行動にベトナムから感動の声が殺到
- 日本不買運動の矛盾…ユニクロがNOでコム・デ・ギャルソンがOKな理由＝韓国の反応
- 海外「恐怖を煽らないでくれ！」 原発処理水の放出を伝えるBBCの記事が酷いと話題に
- 海外「みんな日本の味方！」日本の「お辞儀文化」まで削除させた韓国人に海外が大騒ぎ
- 韓国人「日本で報道された韓国のインフルエンザワクチン接種死亡事故を見てみよう」
- 韓国人「日本は捏造国家」日本人専門家「日本は『韓国産ワクチン』を使わないから安心しろ」と発言！ 韓国の反応
- 海外「もう全部日本に任せよう」 ディズニー最新作の日本版ポスターの完成度に絶賛の声
- 韓国人「裁判所、戦犯企業三菱重工の国内財産を強制売却へ」→「日本が報復して来たらどうする？」 韓国の反応
- 海外「美人すぎる！」日本のミス・ユニバースに再び黒人ハーフが選ばれて海外が大騒ぎ
- 【海外の反応】「見損なった」Cロナウド、PCR検査はくだらない発言が炎上！海外のファンから批判殺到！
- 海外「美人すぎる！」日本のミス・ユニバースに再び黒人ハーフが選ばれて海外が大騒ぎ
- ソビエトの都市はどのように設計されたのか 海外の反応
- 海外「犬肉離れが進んでいる韓国、文明的になってきてると褒めたい」
- 【速報】ＷＴＯ、韓国候補に事実上の自主辞退勧告＝韓国の反応
- 韓国人「新しく発売されるPS5のコントローラーの表面を拡大してみた結果…」
- 韓国紙「ユ・ミョンヒの劣勢はなぜ日本のせい？ ... 元駐韓日本大使の入れ知恵」【武藤正敏】
- 日本の美人モデルが撮影中に油断した結果！今年一番笑った、これは狙ってると話題に！【タイ人の反応】
- 韓国人「裁判所、戦犯企業三菱重工の国内財産を強制売却へ」→「日本が報復して来たらどうする？」 韓国の反応
- 【世界震撼】マスク着用を促された姉妹、警備員男性をメッタ刺し【27回】
- 韓国人「日本のJリーグはなんであんなに観客が多いんだ？日本は韓国と生活レベルがほとんど似ているんじゃなかったのか・・・」
- 海外「思わずスマホを見た」日本の音楽家がマリンバで再現したiPhoneの着信音動画を見た海外の反応
- 【悲報】韓国さん、また日本に敗北した模様＝韓国の反応
- 【悲報】韓国さん、また日本に敗北した模様＝韓国の反応
- 【WTO悲報】米国「韓国は絶対に退くなよ？」 世界が非難「韓国が諦めないからこうなった」 韓国困惑「どうすりゃいいのコレ…立候補するんじゃなかった…」
- 【韓国の反応】アメリカが宣戦布告？「尖閣諸島に米軍派兵の可能性も」…韓国人「日本が実効支配してる尖閣が日本のなら、独島は当然うちらのなのに、日本はその時々で違うよなwww」
- 【WTO】オコンさん、菅総理へのお礼ツイートが見つかってしまうｗｗ 韓国人発狂！【韓国の反応】
- 【画像多数】韓国人「700倍の競争率を突破した韓国美女！」2020年ミスコリア真で優勝した22歳キム·ヘジンの美貌クラスをご覧ください 韓国の反応
- 海外「まさか日本の首相が…」 菅総理が取った行動にベトナムから感動の声が殺到
- 伊藤容疑者の車ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ （※画像あり）
- 【画像】フジテレビ、伊藤健太郎容疑者のニュースで映ったタレント全員がひき逃げ犯とかいう奇跡のカットを放送ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】伊藤健太郎容疑者にひき逃げされた被害男性、とんでもない人物だった！
- このgifで笑わなかったら100万円ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【閲覧注意】4人の子供を置いて家を出た母、家に帰ると4人全員がこうなってて発狂
- 【画像】 TBSに出た声優アイドルにお茶の間凍りつくｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【えぇ…】専業主婦マッマ「離婚しましょう」年収1000万パッパ「いいよ」→6年後ｗｗｗ
- 旦那「何の為に生きてんの？(真顔」私「・・・」→翌日、離婚してくれって旦那に土下座された
- 【衝撃】日本人の半分が『毎日湯船に浸かっている』ことが判明
- 私「酔ってる？ｗ」 友達「はははｗ」 隣の客「すぐ病院いって」 私「えっ」
真面目な米津玄師…ｗ
日本では新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐために、学校が一斉休校になっています。
しかし、そんなニュースを知らず、間違えて学校に行ってしまった生徒も、もしかしたらいるかもしれません。
日本のツイッターでは、休校になったのに間違えて学校に行ってしまった米津玄師さんの画像が話題になっていました。
いったいどんな画像なのか、皆さんは予想できますか？
「米津玄師」に関する海外の反応
コロナウイルスで学校が休みになったのに間違えて来てしまった米津玄師
コロナウイルスで学校が休みになったのに間違えて来てしまった米津玄師 pic.twitter.com/FcMSo7U2b4
— アルニース (@Aruniesu) March 4, 2020
ツイッター民「アルニース (@Aruniesu) 」さんが投稿したのは、休みなのに間違えて学校に来てしまい教室の片隅で途方に暮れている米津玄師（？）の写真ですｗ
このタイムリーな写真は日本のネット民に大好評で、5万回以上リツイート、34万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
「どうすっかな…」ってなってて笑った
— いたちょこ@板状のチョコ (@pokemon_DB_JOJO) March 4, 2020
このコメ欄が大好き… pic.twitter.com/eKLWcr6QJs
— 雷千_ライチ_🧀 (@JwO0n0fAFYcw1qI) March 4, 2020
これこそ、本物の“LOSER”
— MASA(5/3ﾒﾗﾄﾞ) (@Neo_7Blitz) March 4, 2020
腹いせに全部片付けてて草
— 呂味 (@ry_omi__818) March 4, 2020
座席まで休校を満喫してるのに来てしまったやつ…
— ぴよ☪️:イモラミト乗り (@shinosenretu) March 4, 2020
なんで入れたんwww
窓かwww— さーゆん (@jojo21_matu) March 4, 2020
よねづ「何も机まで片付けなくてもいいじゃないか、、、」
— hassy (@Hassy_hashimo) March 4, 2020
この後ショックで踊りながら歌い出しますwww
— 鈴木 透 (@kuma0728fighte2) March 4, 2020
これあれか、学校が休みになるって先生が言ってくれた日に休んじゃって先生が明日から休みって伝えてもらっていいって言ったけど生徒は伝えなくてこうなったパターンか
— アキはまだ学生「学生」ここ重要 (@aki1211koi) March 4, 2020
- 【EL】韓国反応：三好康児がソン・フンミンのトッテナム相手に好活躍！…アントワープは1－0で勝利
- 【悲報】バイデン候補が韓国に喧嘩を売る！韓国さん、どーすんのコレ？抗議しないと！
- 整備士を目指す人必見！？東京バスの分解定期整備映像
- 【菅首相大激怒】韓国、来月１０日にも三菱重工の資産売却へ！！！
- 【動画あり】 立憲民主党・小川淳也「世界市民として、朝鮮学校へのと通う子供たちへの支援が必要」
- 【速報】韓国「やっぱりWTO辞退するかも。中国様には逆らえない」 ｗ
- ツイ民「在日コリアン差別をしている連中が、ウイグル人が可哀想だなんて思ってるわけがないじゃん
- 夫が仕事に行く時に放置児襲来。新生児のうちの子の事を「あんなお猿さんよりアタシの方がかわいいでしょ☆」と甘えた感じで行った。すると夫
- トランプ「演説！（動画」バイデン「ほぼ同時に演説！」トランプ陣営「ライブ配信12万人視聴！」バイデン陣営「3100人視聴（震え声」謎の勢力「支持者どこ行った（血涙」→
- 【速報】韓国「やっぱりWTO辞退するかも。中国様には逆らえない」 ｗ
- 大阪市4分割コスト試算「捏造」 一変、謝罪（毎日）
- 【悲報】トランプさん、逆転しそう
- 朝日「在日にも投票させろ」 | ＞二重国籍を禁止しつつ地方選挙権も認めない日本は、先進国のなかで特異な存在だ。
- 派遣2年9ヶ月俺「え？解雇ですか？」会社「そ。あ、でもまた来月面接受けてね？採用するから」俺「」
- 【速報】歌舞伎町で暴力団組員とスカウトが乱闘 → 結果ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】人気レイヤーの写真集、修正忘れで炎上ｗｗｗｗｗ
- マンションのエントランスにある共用の傘立てに置いていた日傘が盗まれた。私（傘の撤去が行われた翌日で、私の傘しか置いていなかったから、確実に窃盗…）→大家に伝えたところ…
- ＷＴＯ事務局長選、韓国候補を支持した国たったこれだけｗｗｗｗｗｗｗ 現実を受け入れられないパヨさん発狂ｗｗｗｗｗ
- 日本の裁判所がいじめっ子に命じた損害賠償額に海外びっくり仰天（海外の反応）
- 日本が時速380キロの次世代新幹線「ALFA-X」を公開したぞ！ 海外の反応
- 海外「美人すぎる！」日本のミス・ユニバースに再び黒人ハーフが選ばれて海外が大騒ぎ
台湾人の反応
マスクしてないじゃん…
周りから仲間外れにされて、連絡をもらえなかったんだよ！
つらすぎる…
このネタ、また持ち出されて笑われてるｗｗｗ
これはどう見ても隔離されてるとこでしょｗｗｗ
玄米弁護士！
（訳注：中国語で弁護士は「律師」と書くので、「米津玄師」の漢字と似ていることから）
私も最初は本当に玄米弁護士だと思って読んでた
米津法師
学校が休校になっても連絡をもらえないモブ生徒…
なんて悲しい話なんだ…
これ何のミュージックビデオ？ｗｗｗ
LOSERだよ
大沢木小鉄かな？
つまり彼は教室を貸し切って踊ったってこと？
なるほど、誰もいなくてつまらないから、ダンスを踊り始めたんだなｗ
LOSERな陰キャ
「I am a loser ずっと前から聞こえてた」
クラスメート全員が休校を知ってたのに、米津玄師だけは知らなかったｗｗｗ
休校になったが、先生に忘れられていた上、連絡をくれる友達もいない米津玄師くん
米津法師は法師なんだから、行かなきゃいけないのは寺じゃないのか？（違う）
教室に入ってきた先生「君みたいにマスクを付けない不良生徒は、この後すぐに職員室に来なさい！」
小鉄も毎日学校に通い続けてるぞ
この後、教室で怪しい踊りを踊るんだろ
#でも曲はめっちゃいい
マスクをつけて来ないから、クラスメートが全員机と椅子を持って逃げ出した
しょうがないから、教室でエキセントリックなダンスを踊り始めたんだね
彼は新しく赴任してきた米津先生だろ。
（訳注：「先生」は中国語で「老師」です）
完全に仲間外れにされてるｗｗｗ
連絡が来なかったんだな…
この人、もう学生じゃないだろ
やっぱり米津さんだ！ｗｗｗ
くっそ、なんだこれｗｗｗ
めっちゃウケるｗｗｗ
米津先生
なにこれ超おもしろいｗｗｗ
何だこれｗｗｗ
これぞLOSER
おい、ちょっと待てｗｗｗ
ちょっと風刺的だけど、笑ってしまう…ｗｗｗ
家でおとなしくしてなさい！
「だれもいないのか、じゃあ踊るしかないな」ｗｗｗ
笑ったｗｗｗ
どっちかと言うとこれは隔離されてるだろ
まさにLOSER
このネタ好きｗ
米津ｗｗｗ
私の米津様のミュージックビデオが、いつの間にネタにされてたんだ…！？
じわじわ来るｗｗｗ
これ、まったくもって今日の俺と同じ状況じゃないか、クソッｗｗｗ
休校の知らせが来なかった生徒
おいｗｗｗ
LOSERはいったい何回ネタにされるんだ？ｗｗｗ
このネタめっちゃあるもんねｗ
どうしてこうなった？ｗｗｗ
洪水の避難勧告を聞いていなかった米津バージョンもあるよ
自分だけが登校するならマスクはいらないねｗｗｗ
アイアムアルーザー…
なにこれ！！めっちゃおもしろいじゃん！笑いが止まらん！
うちらの米津はかわいいなぁ（米津オタク）
コメント
机とか無いじゃん。
間違えて来た訳じゃないのでは？
えぇ。。。
一発目のコメントで日本の終わりを感じる
ええええええええ…
意味がわからない
PV（米津の「LOSER」って曲）のとあるワンシーンに
「コロナで学校が休みなのに間違って登校してきた米津」ってキャプション付けた
→ウケた。
boketeに近いノリなので、ああいうの好みじゃない人には刺さらないネタである。
机とかないから「古びた思い出の埃を払う（lemon）」（自主清掃）
漢語圏だと律師（弁護士）とか老師（先生）とか面白さの広がりが凄いわ。
台湾も、「○師」って偉い職業みたいっていうのが伝わる言語だよね
小学校の頃だけど終業式の時に机を全部、廊下にだしたことが何度かあったな
ワックスかけるためとかで教室に全く机がない時は実際にあった
で始業式に皆で机を戻して一ヶ月後ぐらいに廊下のワックスがけとかだった
ワックスがけの時は机を全部どかして
生徒が長期間来ない時にやってるから
これは本当に夏休みとか春休みによくある光景だった
学生なの？
ハチｐ時代に風俗大好き大学生してたんやで
玄米法師ＶＳ蒼井老師で戦ってほしい
余熱玄師
帥（すい）ではない。