タイ人は日本人と仲良くなりたいときにはこれをするんだ、とタイのタクシーに関する日本人のX（旧Twitter）の投稿がタイで紹介されていました。日本人の体験談を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「もしジョンフが4割達成すれば大谷からMVPを奪い取ることは可能だろうか？」→「4割なら満場一致でMVPだろう」「夢の4割は普通にMVPである」【MLB】
- 日本人の文化的習慣にチリ感銘「だから日本が大好きなんだよ」「彼らの文化と教養が羨ましい」【海外の反応】
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「実在した！」日本人が体験したリアルパリ症候群に海外が大騒ぎ
- 海外「こんな国に勝てるはずがない」 日本社会の団結力が尋常じゃないと海外ネットで話題に
- 「マリオ3、家庭用より7か月早くゲーセンで遊べた」北米だけにあった不思議な順番、知ってた…？
- 海外「美味しすぎ！」いつのまにか世界の朝食になっていたあの日本食に海外が大騒ぎ
- 「京都の静かな町を散歩して衝撃を受けた」
- 「悲報：現在、 大騒ぎになっている理由がこちら…」→「これが本当に民主主義国家…？（ブルブル」＝
- いとこが結婚するんだけどその顔合わせで伯母がブチギレたらしい。その理由が...
- 大型犬が診察を終えるなり小柄な動物病院スタッフを引きずって退場「足が床に着いてない」【海外の反応】
- 「“MLB”最新のMVP、サイ・ヤング賞オッズをご覧ください」→「大谷MVP、サイ・ヤング同時受賞？？？」「大谷は神」「本当に半端ないね・...
- 海外「酷すぎて鳥山明が新作を作りに戻ってきた映画がある」今まで観た中で最悪の一本…？
- マイホーム買ったら義兄嫁に「義弟さんの年収で買えるわけないじゃない。無理してるんでしょ？」と言われた→私「田舎なんで余裕あるんですよ」と返したらヒートアップした義兄嫁が…
- 外国人「日本にKKKビルという建物があった…よく考えるべきだ」
- 海外「6月4日は天安門事件37周年！中国当局は遺族に墓参りするなと警告。中国botがいかにRedditに浸透しているか分かる日」
- 「イルベ閉鎖法」とも呼べる「嘲弄・嫌悪表現制限法」が国会に上程される……表現規制大好きですもんね
- 海外「精度高すぎ！」日本人中国人 をひと目で見分ける方法が発見されて海外が大騒ぎ
- グルメ「ジビエは新鮮なうちに職人が丁寧に処理したら臭くもないしうまい」←こういうの
- 【悲報】「あれ？もしかして、嵐ファンって、国民の大半は嵐に関心があるとか思っちゃってる」→信じられないくらい発狂wwwwwwwwwwww
- 「もしジョンフが4割達成すれば大谷からMVPを奪い取ることは可能だろうか？」→「4割なら満場一致でMVPだろう」「夢の4割は普通にMVPである」【MLB】
- 【悲報】 「KARAの日本ファンミ、チケットが売れず全公演中止…全額返金へ」
- 日本のセブンイレブンのサンドイッチに起きている変化に世界が騒然！←「もうあんな物にお金を払えない」（海外の反応）
- 夫が芝を一区画だけ刈り残した謎→野良子猫たちの「狩りの練習場」だった【海外の反応】
- 海外「確かに！」米国は日本が統治したほうがマシだという主張に海外が大騒ぎ
- 「日本の佐々木朗希、7回無失点10奪三振・・・」→「令和の怪物復活（ブルブル）」「最近マジでめっちゃいいね」「大谷、山本、佐々木すごす...
- 海外「日本があの強豪を倒して大躍進！」過去3大会の優勝国を的中したモデルによる2026年W杯予想【海外の反応】
- 【海外】BABYMETAL「ロック・アム・リング」フォトブース
- 海外「誰よりも日本を楽しんでる！」 外国人夫婦の日本旅行動画に涙する日本人が続出
- サークルでやった6P
- 【パレスチナ-イスラエル】性転換するよ【ポーランドボール】
- 佐々木朗希が7回無失点に過去最多の10K、大谷は無安打もチームはサヨナラホームランで勝利、ドジャース対エンゼルス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「日本の軽バンでどんな商売を始めたらいいだろう？」軽トラ／軽バンを使ったビジネスに対する海外の反応
- 海外「日本でしか無理だろｗ」 台風直後の日本で撮影された一本の動画に世界が衝撃
- 【画像】 橋本環奈「こんなに太いの入るかな…」
- ロシア、中国企業にシベリアの森林伐採を依頼 ⇒ 凄まじい環境破壊に激怒
- 【速報】 北越高校、記者会見「バス会社→運転手への支払い33000円の封筒を見つけました。バス会社は嘘をついています。」
- 【画像】 関東のうどん、さすがに醤油入れすぎだと話題にｗｗｗｗｗｗ
- 川越市「勝手にモスク建てんな！」作業員「ニホンゴワカラナイネ」→完成「モトカラタッテイタヨ」
- ニトリで布団とやっすいマットレス買ったワイ、逝く
- 【気づいたか】 そぼろの肉って何の肉なん
- パソコン買ったけど使い道なくね？
- 【ヤバい】 出産した嫁をおいて『育休』2カ月取得し「北海道ツーリング」に行った結果ｗｗｗ
日本人乗客向けの特別なサービス！
『昴』を作詞作曲した谷村新司さんが先日、長年患っていた腸疾患のため74歳で亡くなったというニュースが報道されました。
ちょうどその数日後、タイ在住のX（旧ツイッター）ユーザー「ふぁんでぃー (@fandee) 」さんの谷村新司さんに関する投稿が少し話題になっていました。
まずは、その投稿をご覧ください。
「タクシー」に関する海外の反応
タクシーに乗ったら運転手が「日本人か？」と聞いてきたので「そうです」と答えたら『昴』をかけてくれた。そして“さらばー昴よー”で曲が終わったと思ったら、またあの壮大なイントロが流れてきて目的地に着くまでずっと昴リピートだったことがある。タイ人も大好きな歌だった🙏
『昴』は世界中で有名な日本の曲ですが、タイでもそれは同じで、日本人と仲良くなりたいならとりあえず『昴』なのです。
『昴』はタイ語にも翻訳され、「ดาวประดับใจ（心を飾る星）」という曲名で歌われています。
ดาวประดับใจ – ดอน สอนระเบียบ [Official MV&Karaoke]
この投稿には日本のネット民から「同じような体験をした」というコメントも寄せられていました。
日本のネット民のコメント
『昴』はこれからも歌い継がれることでしょう。
谷村新司さんのご冥福をお祈り申し上げます。
- 【海外の反応】佐々木朗希が7回無失点10Kの珠玉の投球！「ド軍には日本人エースが3人も…」「シーハン脱落」
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 「電車の席ってこのレイアウトの方がよくない？」あるX民の提案イラストに賛否両論渦巻く????
- 映画「スター・ウォーズ」はどの順番で見るべきか論争に終止符？！
- なんか凄そうなの買ってきたぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 米国の天安門事件の言及に中国政府が激怒へ「歴史歪曲だ」
- 高市早苗「資源外交！」イラン「原油輸出と通航協力！」謎の勢力「6月に日本詰む！(大嘘」日本「ナフサ価格暴落(3月以来」UAE「ナフサ輸出再開！」謎の勢力「あっ(詰む」→
- ALLDOCUBE、8.8インチタブレット「掌玩 mini 4 Pro」を開発中 スペックは「iPlay 80 mini Ultra」よりも低い
- いとこが結婚するんだけどその顔合わせで伯母がブチギレたらしい。その理由が...
- 【悲報】文春「高市秘書Zoom会議音声を無料公開するぞ！！」 ワイ「うおおおおぉぉ！！！！」→聞いてみた結果
- 【悲報】日産、実質・中国自動車の下請けをやらさせていただくことを検討 これで暴走事故やリコール発生したら日産工場のせいか
- 【動画】ドンキホーテ新世界店で万引き犯が女性店員を払い除け逃走中www
- マイホーム買ったら義兄嫁に「義弟さんの年収で買えるわけないじゃない。無理してるんでしょ？」と言われた→私「田舎なんで余裕あるんですよ」と返したらヒートアップした義兄嫁が…
- 「イルベ閉鎖法」とも呼べる「嘲弄・嫌悪表現制限法」が国会に上程される……表現規制大好きですもんね
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 【画像】 FF7のヒロインさん、リメイク最終作でアホみたいな服を着てしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 ヤマダHD・エディオン、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【驚愕】 アメリカ、家の値段が限界突破ｗｗｗｗ
- 【朗報】 小芝風花さんの胸、でかい
- 【警告】 PayPayを使ってるヤツ、ガチでヤバイぞ・・・・・
- 海外「誰よりも日本を楽しんでる！」 外国人夫婦の日本旅行動画に涙する日本人が続出
- 【海外の反応】中国のプロパガンダ画像が逆に日本の印象を良くしていると話題にｗ
- 佐々木朗希が7回無失点に過去最多の10K、大谷は無安打もチームはサヨナラホームランで勝利、ドジャース対エンゼルス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
最初は面白い話題だと思ったけど、記事を読んで悲しくなったよ。谷村さん、永遠に語り継がれる名曲をありがとう。どうぞ安らかにお眠りください。
夜にバンコクを走るなら『プラスティック・ラブ』がいいと思うよ。
夜8時頃の大渋滞の雰囲気にピッタリだよね😂
本当に名曲だよね。
『SUKIYAKI（上を向いて歩こう）』は？
『昴』はタクシーの運転手にも愛されているんだなぁ。
タイのラジオで流れる日本の歌は古い曲ばかりなんだよね。もしかして僕の思い込みかもしれないけど、新しい曲も流してほしいなぁ。
私は本当に『昴』が大好きだよ🥺
僕なら松原みきの『真夜中のドア～stay with me』をかけるかな😄😄😄
『昴』の日本語の歌詞は少し古い言葉が使われているけどとても美しい日本語で書かれているんだよ。谷村新司さんの代表曲で、亡くなった時のニュースも「『昴』で知られる谷村新司さん」、という伝えられ方だったんだ。
本当に大好きな曲だよ。谷村さん、どうもありがとう。安らかにお眠りください。
谷村さんが亡くなったことをこの記事で初めて知ったよ。永遠に語り継がれる名曲をありがとう…。
僕ならLiSAの『紅蓮華』をかけるよ😂
もしかしたらX-JAPANのようなロックが好きだったかもしれないのに。
運転手と乗客がヘドバンしまくってなかなか目的地に到着しないだろうね。
そうじゃなくて、夜のバンコクの情景に合う『Endless Rain』のようなバラードをかけるんだよ。
メロディーも歌詞も本当に素晴らしいよね。
タイの公的機関が日本人の来賓を迎えるときもいつもこの曲を流しているよ。
『残酷な天使のテーゼ』をかければよかったのに。
『昴』か『上を向いて歩こう』が定番だよね。
僕は日本語ができないけど、カラオケでこの歌を歌えるよ。
しょっちゅう聴いているよ。
昔は日本人、台湾人、香港人がたくさんタイに遊びに来たんだよ。みんなタイ人を尊重して敬意をもって親切にしてくれたからタイ人は日本人、台湾人、香港人が今でも大好きなんだ。
Spotifyは使わないんだね。
心よりご冥福をお祈りいたします。
『昴』は本当に名曲だよね。何度聴いても決して飽きることはないよ。
僕が運転手ならTHE STREET BEATSをかけるよ。
同じ時期に流行って同じくらい有名な『SUKIYAKI（上を向いて歩こう）』が拗ねちゃうよ。
日本人が乗ったらタクシーの運転手がメーターを使ってくれなかったという話かと思ったよｗ
昔、外国人がタイ人を見ると必ずバード・トンチャイの『サバーイ・サバーイ』か『クー・カッド』を歌っていたのと同じだね🤣🤣😆😆
僕「ドンドンドン、ドン、キ～♪」
次に流れる曲が『ばかみたい』だったら良かったのに。
自らが作詞作曲を行った永遠の名曲だね。スバル…ヨォォォ～♪
コメント
亡くなってもタイで谷村さん生きてるんだね
忘れ去られた時が本当の死だから、彼はまだ生きてる
土曜の夕方6時からの人生の楽園のエンディングで谷村さんの歌が流れてるんだけど、
もういないんだなぁと思うとともに、在りし日の姿を思い出す
YouTubeでดาวประดับใจで検索したらオーケストラバージョンとか日本語でタイ人が歌ってるのとか弾き語りとか信じられんくらいいっぱい出てきてワロタ。
客によってかける曲を変えてくれるなんて良いタクシー運転手さんだ
へえ！タイって日本の歌が認知されまくってんのか？
陽はまた昇るとかも知ってるのかな？
群青は暗すぎてダメかもな
狼よ！彼を救いたまえ！
ちょっと歌詞が違うような気がするのだが。
違うか？www
昔は五輪真弓が東南アジア一帯で大人気だったんだよね
この二人、なんか共通性あるぞ
・声の質が非常によい
・高音から低音まで安定したビッチで、だれにでもわかりやすく歌がうまい
・歌詞が韻文調
・いわゆる美男美女歌手ではない
この四つが東南アジアピープルの心の琴線にふれる必須条件なんかも
xビッチ
oピッチ
意味が違いすぎるので看過できなかったのよね･･･ごめんなさい
>『昴』の日本語の歌詞は少し古い言葉が使われているけどとても美しい日本語で書かれているんだよ。
わかっとるやんタイ人！
嗚呼、さんざめく名もなき星たちよ〜♪
嗚呼、いつの日か誰がこの道を〜♪
年配の日本人限定だな
昴なんて聞きたくない
昴は中華圏でよく聴いた。ホテルのロビーとか、レストランとかでも。
五輪真弓はインドネシアで有名。なぜか恋人よ、じゃなくて心の友、だけど。
J-pop専門局じゃなくてフツーのローカル局で現地語の歌を聴いていたら突然宇多田ヒカルやMISIAが流れてきて、ホロッと涙した事がある。丸一年以上日本を離れている時に聴くと心に沁みるのよ。
タイならシャルウイダンスかと思った。元の映画は「王様と私」だっけ？
タイが舞台だったはず
あれは西洋視点の相当アレな話だから無いわ
サライなら泣くかもしれん
「君のひとみは10000ボルト」（きみのひとみは いちまんボルト）は1978年8月にアリスの堀内孝雄がソロとしてリリースしたシングルである。1978年の年間第4位に輝くなど、90万枚を越す大ヒットとなった。
制作
作詞は谷村新司、作曲は堀内孝雄が担当した。
↑
これ最近知って驚いた（谷村新司がサビを歌ったりしてたんだろうか？）
アホの坂田師匠が昔、東南アジアのどっかの国で現地の多くの人に谷村新司に間違えられて、本人じゃないと何度言っても信じてもらえないから、仕方なくずっと谷村新司に成りすましたというエピソードがある。タイだったのかな？
谷村さん亡くなったから、ターンＡガンダムはオープニングもエンディングももう生では聞けないのね