日本のTwitterで「タイ国際航空が会話を削減するために作ったコロナ対策機内食メニュー」が低予算で可愛いと話題になっていたことがタイでも紹介されていました。とても可愛いタイの航空会社の機内食メニューを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「なんてこった！」大ヒット中の日本のアニメ映画のある真実に海外が大騒ぎ
- 海外「ポカリスエットには命を救われた！」日本のスポーツドリンクに対する海外の反応
- 「がノーベル賞を受賞できない理由は簡単である」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「なぜ円が世界で信頼されているのか？国際金融での位置づけを知って驚いた」→「信じられない…（ブルブル」
- 海外「ある日本のアニメを一気見したんだが最高だった…」
- 海外「世界が日本に追いついた！」 劇場版『鬼滅の刃』が全世界第1位の興行収入を記録
- 入社半年になるため、通常業務外でこれまで自分のやってきた成果を報告しなければならないのですが…
- 【海外の反応】 大谷翔平、5回ノーノー＆2年連続50号＆タングステン炸裂「まさに彼を象徴する試合…」
- 海外「ミーム素材！」審判カメラが捉えたテュラム兄弟に海外大爆笑！（海外の反応）
- 日本ではたったの5.5ドルでこんな和食を味わる←「目玉は食べたのか？」（海外の反応）
- 海外「さすが日本の技術力だ！」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 植物と会話できるようになったんだが・・・
- ベトナム人「日本料理は過大評価されている！日本料理で凄いのはインスタ映えする盛り付けだけだ」
- 「習近平見てる？」日本から撃てば中国打撃…米軍の新兵器公開＝
- 学校で提出書類の紛失トラブルがあった。一昨年に学校に提出した医師の意見書と診断書がなくなった。
- 海外「がアメリカに無制限通貨スワップを要求。これはどういう意味なんだ？」
- 海外「さすが日本の技術力だ！」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 事故で特殊な能力を身に付けたという女性を取材した。最初は穏やかだったんだが、次第におかしくなっていき…
- ノーノ―継続中の大谷翔平が続投志願していたことに全米騒然！←「ロバーツは救いようがない」(海外の反応)
- キャラ物のクジって好きなものが当たるかどうか分からないからSDGs時代と相性が悪い気がする。
- 中国、日本と米国に中距離ミサイルシステム「タイフォン」を撤去するよう要求…「地域に実質的な脅威もたらす」
- 【NBA】ウェストブルックがKDのOKC退団に激怒「怒りと困惑」当時の心境を語る
- 悲報 万 博 完 全 終 了
- 【海外】BABYMETAL、よりヘビーな旅について語る
- 海外「さすが日本の技術力だ！」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 海外の反応：大谷翔平、二刀流史上最高のプレー！5回ノーヒット投球＆史上6人目の2年連続50号達成
- 外国人「想像と違いすぎるネット注文の商品を見せていくｗｗｗｗ」
- 【オーストラリア】オーストラリアは孤独だよ【ポーランドボール】
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 【画像】 このとんかつ定食に出せる値段は？
- 【悲報】 小泉進次郎「僕の周りではみんな選択的夫婦別姓だから大丈夫だと思った」
- メシマズ嫁の日記を見たら… 『やったー旦那入院ｗｗｗｗｗざまぁｗｗｗｗ』→『症状軽ぃんだって（´・ω・｀）甘かったなぁー』→『デェトとか誘って...
- 【悲報】 インフルエンサー「開示請求するわ」X民「やりたきゃやれよ」→結果
- 任天堂「計画失敗した！終わりだ！」宮本「マリオっていうの作ったんですけど」
- 【悲報】 三重県四日市市のくすの木パーキングさん、車274台をお釈迦にしてしまう
- 【衝撃】 わい、友達の家のベッドの上に『これ』置いたらマジギレされたｗｗｗ
- フェルスタッペンはずっとレッドブルに居続けるんじゃないかと話題に
- 【衝撃】 ひきこもりの血液、『この栄養素』がめっちゃ足りないと判明する
- 引退します。
タイ国際航空のコロナ対策機内食メニュー
本日は日本のツイッターで話題になっていた「タイ国際航空の機内食メニュー」を紹介します。
タイ国際航空がコロナ禍で会話を削減するために作った機内食のメニューが「低予算を極めすぎている」と日本で話題になっていたのですｗ
それでは、そのツイートをご覧ください。
「航空会社」に関する海外の反応
タイの航空会社がコロナ対策で会話削減した結果の機内食メニューｗｗｗさすがに低予算極めすぎだろ、何か可愛いけど
タイの航空会社がコロナ対策で会話削減した結果の機内食メニューｗｗｗさすがに低予算極めすぎだろ、何か可愛いけど pic.twitter.com/G0HdF6rATo
— ロアネア@最多情報源バズニュース (@roaneatan) February 5, 2023
ツイッター民「ロアネア (@roaneatan) 」さんが投稿したのは、タイ国際航空がコロナ対策で会話を削減するために作った手描きイラストの機内食メニューです。
このツイートは3千回以上リツイート、1万3千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
なんかユルすぎて笑う😂
— ショーノ (@nosuke31163) February 6, 2023
分かりやすいけど🤣
— ゆーとgta5 櫻坂 (@gta5yuyu) February 7, 2023
これは評価しちゃうなw
かわいい— airheads (@yoskoike) February 7, 2023
分かりやすいけど、草😂
— たむりん2 (@tamurinzu) February 7, 2023
この手作り感が面白いw
— Paul Matsumoto (@pmatsumoto115) February 6, 2023
これ持って真剣な顔で来るのかなww
— くりっぷ (@Jrmyr3S2SO7xzOO) February 7, 2023
ぶっちゃけ、この方が便利w
機内うるさいから聴き取れないこと多いし— しまさん (@shima_origin) February 5, 2023
- 家に投げ込まれたダイナマイト、飼い犬が導火線を噛み切って家族を守る！
- 自民・加藤財務相 「消費税を引き下げることは適当でない」
- 統一教会の韓鶴子総裁、特別検察に出頭
- 【東亜日報社説】 韓米関税交渉が停滞、「無制限通貨スワップ」は最低条件だ
- 日本政府、パレスチナ国家承認を見送りへ 石破首相は国際会議欠席見通し
- 【Xの車窓から】 通勤経路に話題のシビックがいた ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【動画】 富士スピードウェイで開催された『頭文字D』30周年イベントの駐車場が絶景すぎると話題にｗｗｗ
- 入社半年になるため、通常業務外でこれまで自分のやってきた成果を報告しなければならないのですが…
- 【衝撃】 絞首刑、ガチで『恐ろしい事実』が判明してしまう・・・・・・
- 通信障害で119番繋がらず「従業員が倒れた」通報も救急要請15分遅れ 搬送先で死亡確認 兵庫
- 【n回目】参政党議員さん、また手のひらを返す…試される信者(´・ω・｀)
- 【ﾈｯﾄで話題】『川口クルド人送還、やる気がないらしい！半年で60人減っただけ…』 → 一方、アメリカの不法移民送還数30万人超え。政権の送還目...
- 【速報】 織田裕二さん、ついに『カミングアウト』をしてしまう！！！！！！
- 植物と会話できるようになったんだが・・・
- 海外「歴史の目撃者だ！」大谷翔平の2年連続50号を見た観客たちの表情が海外話題に（海外の反応）
- 【悲報】 世界陸上、世界一肩幅広い観客の続報なし
- 学校で提出書類の紛失トラブルがあった。一昨年に学校に提出した医師の意見書と診断書がなくなった。
- チャーリー・カークの死を祝福した女性、解雇されて泣くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 40代、体が壊れ始めるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「さすが日本の技術力だ！」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 海外の反応：大谷翔平、二刀流史上最高のプレー！5回ノーヒット投球＆史上6人目の2年連続50号達成
- 大谷翔平が史上6人目の2年連続50号ホームラン、史上初の「50－50」を達成、ドジャース対フィリーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
かわいい！！🥰
褒めてくれてありがとう！
可愛くていいと思うｗｗｗ
パックマンに出てくる敵みたい！
魚とナスの炒め物かな？
グッドアイディア！
本当にこの方法しか思いつかなかったの！？
京都式の褒め方かな？ｗ
「低予算だけどかわいいね」＝「金かけなさすぎだ」
そういう感じだろうね。日本人はよくそういう言い方するけど、タイ人は褒められていると思って素直に喜んじゃうんだ🤭🤭
普通、飛行機に乗ったらあらかじめ食事メニューが用意されているよね？ 例えば、鶏肉がのった麺とか、魚のカレーとか、説明付きで選択肢が用意されていて、客室乗務員は「フィッシュ、オア、チキン？」と聞くだけだから、この方法でOKだよ。指で1か2かを示すだけだから簡単だし、予算もかからないしね。
イラストが可愛いね！😂😂
かわいい！❤
もっと綺麗で真面目な絵にすればもっといいのに…。
鶏肉か魚か、辛いか辛くないか、ということだね。
褒めてくれてるのは、東京の人かな？
京都じゃないの？ｗ
超カワイイ！😂🤣
絵に説明書きをつけてもいいのに。その方が詳細がわかるよね？
かわいいし、伝わりやすくていいと思うよ。もしこれが日本の航空会社だったら誰も文句を言う人なんていないんじゃないかな？ とにかく、この写真だけじゃ判断できないよね。この時だけ特別な事情があったのかもしれないし。たった1枚の写真で決めつけるのは良くないよ。
素晴らしいなぁ。これなら耳の聞こえない人でも分かりやすいね😂👍🥰
料理の材料や味まで詳しく説明した写真入りメニューを座席の前についている画面にうつして、タッチパネルで選ぶシステムにするのはどうかな。航空会社によっては座席ポケットにメニューが用意されていることもあるけど、これも良いアイディアだと思うよ。
画面で機内食メニューを見られる航空会社もあるけど、まだタッチパネルで選ぶシステムはないんだよね。
普通は、機内食のメニューは座席ポケットに用意されていて、客室乗務員は「どちらにしますか？」と聞くだけだよね。この画像は、新型コロナの感染対策のために喋らずにメニューを指定できるようにしたものだよ。あと、画面にメニューをうつすのは確かに良いアイディアだけど、費用もかかるし、客室乗務員の手間もかかるよね。この写真のような方法なら、従来のやり方のままでお金もかからないからいいと思うよ。乗客にとって大切なのは、客室乗務員の応対が良くて、頼んだ食事を持ってきてくれて、その後片づけてくれることなんだから。
古典的でいいよねｗ
タイ航空のアイディアは本当に素晴らしいなぁｗ
下の絵は、唐辛子入りのナンプラーということ？
唐辛子を1本だけ使った魚料理じゃない？😄
いいアイディアじゃないか。この方法でいいと思うよ👍👍👍🤣
シンプルで最高！
かわいいし、わかりやすくていいよね❤️🥰
酸っぱいナッツと甘いナッツどちらにしますか？というときはどんな絵を描くのかな？
唐辛子ののった魚料理かな？
私が利用している航空会社はアプリから機内食を選べるよ。
シーフード料理の場合は海の絵を描くのかな？🤣
アルコール飲料のイラストもありますか？🤣
これはいいね。客室乗務員も同じことを何度も言う必要がなくなるし。
コメント
全員が京都みたいな言い方しねーよｗ
ネタになるからこそ京都弁が有名なだけ
分かり易い。魚のほうはスパイシーなのね。
下は「ちょっと辛い魚」って意味かな
ちなみに、タイ人のちょっと辛い、は全く信用出来ないから注意な
>京都式の褒め方かな？
普通に対応力高いって…………迂遠な嫌味はもっとこう、なんか嫌に思ってることが裏にちゃんとあって言い換える感じだと思う
純粋にかわいい
普通にタブレットやら、メニュー作ったらええんちゃうの？
さすが観光立国タイ
日本人のツボを良くわかってる
この機内もしくはこの航空会社で一番わかりやすい絵を描ける人が描いたのかな？
ゆるくて可愛い
あの絵のとおりの料理が出て欲しい
かわいいし
手作りで心のこもったサービスでいいじゃん
上のは鳩にアホ毛かな
そんな皮肉っぽい奴ばっかじゃないから！！ｗ
京都＝陰湿のネタが国外まで浸透してて草
日本人も京都は怖いんよ
機内食メニューてタブレット注文とかにできないのか…？
座席と紐づけられてるQRコード使ってスマホで注文できる店あるし色々やれそうではある
京都人はもっとイヤらしい言い方するだろ
日本人はこういうの普通に好き
深セン航空のビジネスクラスに乗った時、手書き（日本語）でメイン書いたメモ帳を見せられて選んだ事あるわ
メモに書いてあったどっちでもない違うものが出てきた
下手に翻訳するより絵の方が確実やな
タイ航空って経営破綻して再建中だからね色々大変なんだろう
京都式、タイで認識広がる
このくらい単純な方がバカな俺は助かる
いや普通に褒めてるってw
京都の言い方ホントやめて欲しいな、褒めてるって信じて貰えなくなる
一目でわかるし可愛いし
言うことないよ