映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』に出演した「トム・ホランド」が日本での単独インタビューで「しゃぶしゃぶ」を言い間違えて動画がタイでも紹介されていました。間違え方が可愛いと思うタイ人の反応をまとめました。
- 「今、日本人の間で釜山旅行が大人気なんだって!」一部の日本人の釜山旅行動画をそのまま信じて が嬉ション
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 「なぜ15、30、その次が45じゃなく40なのか」何百年も使われてるのに誰も正確には知らないテニスの点数の謎
- 海外「本当だよ!」西洋列強からアジアを救った日本の歴史に海外からコメントが 到中
- 海外「日本はもはやチートだろ…」 なぜ世界は日本だけを過剰に神格化するのか論争に
- 海外「ドイツ人の友達に『8の次の数字わかる?』って聞いたら答えられなかった」何度聞いても笑える鉄板ジョーク集…
- 大谷翔平が8号ホームラン&5回無失点で防御率『0.73』に、ドジャース対パドレス戦・実況スレの翻訳(海外の反応)
- テキサスの店で私が握った寿司を見てくれ←「ブラボー!」「本物の寿司じゃないか」(海外の反応)
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し=
- 【悲報】Gemini Pro、ガチのまじでアホすぎて終わる
- 海外「日本の水族館にいるラッコは水槽の片づけを手伝ってくれる!」鳥羽水族館のラッコに対する海外の反応
- 「悲報:現在、 大騒ぎになっている理由がこちら…」→「これが本当に民主主義国家…?(ブルブル」=
- 活動を再開、親日行為を行ったとされる人を見つけ出して財産の没収を開始へ
- 「日本が原発回帰!原発を最大80年稼働へ、エネルギー危機に直面した日本が取った最後の手段がこちら」→「エネルギーがなければ何も作れない‥」
- 「“二刀流”日本の大谷翔平、6回無失点+3安打2四球5出塁達成」→「マジでGOAT・・・」「マジでヤバすぎるwww」「アジアの誇りだ!!!...
- 海外「こんな国に勝てるはずがない」 日本社会の団結力が尋常じゃないと海外ネットで話題に
- ブラジル「お前らの国を象徴する動物を決めるなら何になるの?」
- 外国人「日本の鶏の皮のから揚げが意外にも美味しかった」 海外の反応
- ロシア軍のモスクワ防空部隊司令官レオノフ将軍が窓から転落して死亡?!
- 「なぜ15、30、その次が45じゃなく40なのか」何百年も使われてるのに誰も正確には知らないテニスの点数の謎
- もしも次のニンテンドーダイレクトもがっかりダイレクトだったら
- 【離婚したい】旦那と喧嘩した際に「子供2人を置いて出て行け!お前みたいな母親じゃ子供がかわいそうだ」と言われた → 「そっか。じゃあさようなら」と出て行こうとしたら…
- 海外「日本はもはやチートだろ…」 なぜ世界は日本だけを過剰に神格化するのか論争に
- 海外「日本になんてことを!」サッカー日本を迎えたメキシコの状態に海外からツッコミが 到中
- 1カ月で2回撃墜?イラン領内で撃墜され生還した米軍F-15E戦闘機パイロット、約1カ月前にも友軍の誤射で撃墜!
- 3ギャル~超巨根オタク君の中出しSEXでメロメロにされちゃうギャル3人組の話~
- 海外「美味しすぎ!」いつのまにか世界の朝食になっていたあの日本食に海外が大騒ぎ
- 【交順位】鷹=獅=兎鴎-公=/燕/-竜檻=星-虎-鷲-鯉【6/3】
- 海外「実は大谷翔平って神話上の生き物で、実在しないのでは…?」二刀流の大活躍を見たMLBファンの本音がこちら【海外の反応】
- 海外「こんな国に勝てるはずがない」 日本社会の団結力が尋常じゃないと海外ネットで話題に
- 【ブラジル-アメリカ】テロじゃないよ【ポーランドボール】
- 海外「日本の水族館にいるラッコは水槽の片づけを手伝ってくれる!」鳥羽水族館のラッコに対する海外の反応
- 世界で最も売れたコミック/漫画TOP25 1位はもちろん日本のあの作品
- 【速報】 ナフサ暴落!
- 【画像】 習近平、中国>>>>>>>アメリカをトランプに分からせるwww
- 「生牡蠣専門店来たらドパ牡蠣出てきた」パシャッ→マジでヤバすぎる見た目で大バズwwwww
- 【画像】 松浦亜弥さん(39)、現在のお姿がコチラwwwww
- 【闇深】 お前らの学校であった「今思うとヤバすぎる事件」挙げてけ
- 【w】 小泉防衛大臣に完敗した中国、外交部が反論「日本の防衛予算は9兆円!日本の防衛費は中国の3倍!」→ 内閣広報官、客観的事実を全世界公開で...
- 【画像】 ヒトラーが権威失墜を恐れて『公開禁止』にした写真、思った以上にヤバいwww
- ワイ「あ、来週から俺の親がウチに引っ越してくることになったで」 嫁「………………は?何それ?」
- 【衝撃】 ワイ、35歳にして『なぜいつも職場で孤立してしまうのか?』の理由を知る
- 【パラレルワールド】 ある人物の存在が世界から完全に消失…何これ
しゃぶしゃぶ
可愛いですね。
インタビューで「しゃぶしゃぶ」と言うトム・ホランドやユアン・マクレガーののことが日本で話題になっていました。
また、ユアン・マクレガーが『スッキリ』で「しゃぶしゃぶ」のことを「シャムシャム」という動画も続けて紹介されていました。
タイの「しゃぶしゃぶ」
タイでは日系のしゃぶしゃぶ店(モーモーパラダイス、しゃぶしゃぶ温野菜、かごの屋)なども出店しています。
ただ、タイ人にとって親しみがあり、コメントをしているタイ人の多くが最初に想像するのは「Shabu Shi」というタイのチェーン店ではないかと思います。
Shabu Shi
回転寿司のようにしゃぶしゃぶの具材が流れてくる他、寿司や天ぷらなどの日本食も食べ放題の「しゃぶしゃぶ・日本食食べ放題」のチェーン店です。
ただ、現在ではタイ人が経営するしゃぶしゃぶ店も増えているようです。
- 海外「美味しすぎ!」いつのまにか世界の朝食になっていたあの日本食に海外が大騒ぎ
- プーチン大統領肝いりの国際会議が開幕中のサンクトペテルブルクに長距離無人機攻撃!
- 中国外務省、小泉防衛相発言に反発「何の誠意もない」
- 中国「天安門事件!」中国政府「墓参り禁止!」池上彰「死者ゼロ(動画」中国「台湾統一!(武力侵攻」台湾「天安門広場で台湾万歳叫ぶ!(動画」中国当局「拘束!」→
- 【悲報】 マンジャロの副作用で「ハゲ」が増加!!!!
- 【地獄】 漫画家アシの同僚が「カッターの刃が動かない」というので直してあげたら…とんでもないことを言われた????
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 【真相】 自己破産が確定して4ヶ月ほど経ちましたが、自己破産するとどうなるかお伝えします。
- 乗客「うるさいな…」母親「すみません…」→泣き止まない2歳児を前に追い詰められて…
- X民「電車の席ってこう配置した方がよくない?いつも目のやり場に困る」⇒ 31万いいねを超える共感の嵐に
- 【悲報】マンジャロの副作用で「ハゲ」が増加!!!!
- 東大・本田由紀「高市首相はトランプから『日本だけホルムズを通るな』と釘を されている」…ネット「完全に陰謀論。なぜいまだに2000席近い船が湾内...
- 【速報】外国人による無差別テロ発生「路上で女性 され心肺停止、男性2人もけが」 外国籍の男を現行犯逮捕
- 【悲報】Gemini Pro、ガチのまじでアホすぎて終わる
- 財務省『消費税0%のレジシステムない!1とか0.なんぼならすぐできる!』 → 百田尚樹さん『0.0001%でいいから早くやって!』 → 財&メディア「………」...
- ロシア軍のモスクワ防空部隊司令官レオノフ将軍が窓から転落して死亡?!
- 【悲報】 中学で全員習う「ビーカーに沸騰石を入れる理由」、正解たった8文字なのに誰も意味わかってないwwww
- 【証人尋問】 検察「強盗致死罪が成立すると見解ありました、死をもって償う、もしくは一生刑務所から出られない」 加害者の父親「うちの娘です!...
- 【速報】 笑点、重大発表
- 海外「実は大谷翔平って神話上の生き物で、実在しないのでは…?」二刀流の大活躍を見たMLBファンの本音がこちら【海外の反応】
- 海外「こんな国に勝てるはずがない」 日本社会の団結力が尋常じゃないと海外ネットで話題に
- 海外「信じられない」二刀流の大谷翔平がDバックス戦で残した驚異的なスタッツに海外大騒ぎ!(海外の反応)
タイ人の反応
僕もしゃぶしゃぶを食べるのが好き。ハハハ。
どうして「しゃぶしゃぶ」が「ショドショド」になっちゃうの? ユアン・マクレガーはまだ近いけど。
ユアン・マクレガーの「シャムシャム」はまだ近いけど、トム・ホランドの「ショドショド」は変わりすぎでしょ!
本当にスパイダーマンを愛してるんだね。
トムをからかわないで〜
かわいい😍😍
スパイダーマン…ショドショド🤣🤣
可愛い、ハハハ
笑顔が素敵だね。
スパイダーマンが好き、他のヒーローに変われるとしてもスパイダーマンがいいって話すときの笑顔が優しくていいね。きゃ〜。
スタイルが悪いよね。個人的にはスパイダーマンにふさわしくないと思う。
僕は最適だと思うけどな。しかも、自分でスタントもできるし、だから選ばれたんだと思う。
スパイダーマンの体ってこんな感じでしょ? 筋肉質で引き締まった感じ。ムキムキである必要はない。
15歳なのにムキムキだったらおかしいでしょ。
15歳って劇中での話? トムは20歳以上だったよね。顔はすごく若いけど。お酒を買いに行ったら、売ってくれなかったこともあるんだって。
やっぱりこういうスパイダーマンのほうが筋肉があってセクシーだよ。強そうだし。
ハハハ、確かにゲームのスパイダーマンはパーフェクトだね。
ショドショド(しゃぶしゃぶの鍋を投げる
トム・ホランドやユアン・マクレガーでも、しゃぶしゃぶを食べるんだ〜。
ショドショド食べたい。
しょどしょど〜、かわいい。ハハハ。
僕もしゃぶしゃぶ好き。
ハハハ、笑っちゃった。シャドシャド
もし、タイの芸能人ならバッチリ発音できるよね。みんな主食並みに毎日食べてるから。
トム・ホランドかわいい〜〜
シャムシャム、ハハハ。
惜しい〜
ショドショド? シャムシャム? ナーニー!
ショドショド、なんか好き。
まったく変わっちゃってるよね。馬鹿にするなんてできないけど、笑っちゃった。
ショドとシャブは全然違うでしょ〜 😂😂
きっと少しだけ覚え間違えちゃったんだね。
ショドショド〜〜😂
しゃぶしゃぶ食べたくなってきた
スパイダーマンもしゃぶしゃぶを食べるんだ
かわいらしい〜
トムらしくて可愛い
ピーター!
しょどしょど、ハハハ。可愛い。












![アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー MovieNEX [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/61NTUsAs4XL._SL160_.jpg)




コメント
回転しゃぶしゃぶ、面白いな。
肉がかわいてどうこうはあるかもだけど、いちいち店員呼ぶのめんどいし。
しゃぶ寿司、食べ放題で幾らぐらいなんだろ。俺も食べたいな。
ところで、タイ語が可愛いく聞こえるのか、それとも、この女性の喋り方が可愛いのか。
しゃむしゃむかわいい
ムシャムシャみたい
タイだけにシャムってか
それってファラン(白人)からタイへの蔑称だろ?
だから国名変えたわけで…
ジュード・ロウが無事しゃぶしゃぶ云えましたw
チョムチョムじゃなくてよかった
ベトナム語でランブータンをそう呼ぶ。
これ豆な。