映画『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』に出演した「トム・ホランド」が日本での単独インタビューで「しゃぶしゃぶ」を言い間違えて動画がタイでも紹介されていました。間違え方が可愛いと思うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「これ日本で放送したの？」ダーウィン事変第6話の海外反応
- トランプ、日本の選挙を前に「高市全面支持」異例の表明＝
- 海外「これが真の民主主義国家だ！」 緊急事態を乗り越える日本の姿に海外から感動と称賛の嵐
- 海外「その通り！」日本人が外国人の不満に正論を突きつけて海外が大騒ぎ
- 海外「何で日本人はこんなに強いんだ？」 日本の五輪選手たちの鬼メンタルっぷりにアメリカの人々が困惑
- 「アジアなのに日本だけ旧正月を祝わない理由に が驚愕！陰暦を廃止して新暦に統一した驚きの背景と、独自の正月文化とは？」→「ガチで驚愕した（ブルブル…」
- 「日本が圧倒・・・ミラノ冬季五輪・スノーボード種目最終メダルランキングをご覧ください」→「」
- 1月の訪日中国人、60.7％減少… は21.6％増加＝
- 宗教に信仰熱心なAさんがいて、その人の娘が親不孝者だった。親子でこんな性格が違うなんて...
- ブルージェイズファン「岡本和真がチームのために日本のお菓子を差し入れてくれたぞ」←「日本のお菓子は世界一！」 海外の反応
- 米メディア「りくりゅうって付き合ってるの？」（海外の反応）
- チームみらい「AI活用による外国人依存からの脱却」←日本の労働者も取って代わられるぞ（海外の反応）
- 外国人「明治時代のアイヌ民族の姿はこんな感じだったらしい」
- 【前編】これからエネから逃げます。通帳、カード、印鑑、パスポート等々重要な物は全部持った。証拠も握った。全て記入済みの離婚届も持った。お前に残るのは２５０万の借金だけだ。
- タイのセブンイレブン、とんでもないサンドイッチを販売してると話題に
- 【特大悲報】6期大越ひなのさん、スタ誕の毛利Pの雑誌インタビューで一人だけコメントなし??やはりスタ誕で番組批判したからか？??
- ミラノ・コルティナ冬季五輪 スノーボード女子スロープスタイルで深田茉莉が金メダル 海外の反応
- ウェブトゥーン「我々はスマホ向き。日本のマンガをすぐにでも凌駕する」 → 配信作品数が減少。連載中止、契約しても連載開始せずが増えてきて「土台が揺らぐ」状況に……
- 宇多田ヒカルが蕎麦屋の件で炎上してるけど
- 海外「日本で驚くほど美味しいものを発見してしまった、皆は知ってる？」→「他の品種も本当に素晴らしい…！」【海外の反応】
- 外出していたら近所のママから「私さん？今どこにいるの？いつ帰る？ うちの子がお宅の家に閉じ込められてるんだけど！」と凄い慌てた風の電話 → 詳しく事情を聞いてみると…
- 「日本の制服が1着3万4500円！？アニメに登場する学校の制服を“完全再現”して販売する日本のクオリティが次元を超えすぎている」→「想像を絶...
- 坂本花織をメディアから守るアメリカ人スケーターを世界が絶賛！←「これぞ五輪！」「百音のことも慰めていたよ！」（海外の反応）
- 海外「日本旅行で食べた”コレ”が、むしろ本場アメリカよりも美味しくてびっくりしたよ…」【海外の反応】
- 「“現金社会の日本は昔話？”日本、史上初めてクレジットカード決済が現金決済を超える」→「」
- 海外「日本で驚くほど美味しいものを発見してしまった、皆は知ってる？」→「他の品種も本当に素晴らしい…！」【海外の反応】
- 阪神・石井大智が左アキレス腱の手術終え退院「開幕から戦えなくなってしまったこと、申し訳ない気持ち」
- 中国人が「人口7人の瀬戸内海の島」を購入 米軍や自衛隊の基地とは至近距離【タイ人の反応】
- 海外「メジャー村上宗隆いきなり2安打上々デビュー」
- 外国人「明治時代のアイヌ民族の姿はこんな感じだったらしい」
- 【ドイツ-イタリア】望まぬ投資家【ポーランドボール】
- 日本の本当にお得なグルメが見つかる場所はここだ！←「素晴らしいアドバイスだ」（海外の反応）
- 【画像】 福岡の小中学校の給食、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 宇多田ヒカル「そば屋」投稿がSNS波紋「性格悪くない？」「普通に意地悪」賛否真っ二つ
- 【動画】 石破茂、衆議院本会議で誰からも相手にされない・・・
- 伝説の打ち切り漫画あげていけｗｗｗｗｗ
- 記者「米国の内部文章を読んでないんですか？重要な問題ですよ！」 → 小泉防衛相「じゃあ、何が書いてるのか紹介してよ？」 → 記者の回答がコチラ ...
- 【動画】 ガチのマジで深海で化け物が発見される
- 障害者雇用だけど、こんなに甘えてていいのか不安になる
- 【田舎のミステリー】 タヌキが人間に化ける説、これ多分マジ
- 【海外】 イラン南部で「M5.5」の地震が発生、震源の深さは約10キロ
- 三大ヤバい奴が多い趣味「鉄道」「登山」
しゃぶしゃぶ
可愛いですね。
インタビューで「しゃぶしゃぶ」と言うトム・ホランドやユアン・マクレガーののことが日本で話題になっていました。
また、ユアン・マクレガーが『スッキリ』で「しゃぶしゃぶ」のことを「シャムシャム」という動画も続けて紹介されていました。
タイの「しゃぶしゃぶ」
タイでは日系のしゃぶしゃぶ店（モーモーパラダイス、しゃぶしゃぶ温野菜、かごの屋）なども出店しています。
ただ、タイ人にとって親しみがあり、コメントをしているタイ人の多くが最初に想像するのは「Shabu Shi」というタイのチェーン店ではないかと思います。
Shabu Shi
回転寿司のようにしゃぶしゃぶの具材が流れてくる他、寿司や天ぷらなどの日本食も食べ放題の「しゃぶしゃぶ・日本食食べ放題」のチェーン店です。
ただ、現在ではタイ人が経営するしゃぶしゃぶ店も増えているようです。
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 「犯罪やん…」昔の車情報誌に載っている広告が完全にアウトだと話題にｗｗｗ
- 日本「解散総選挙！(衆院選」玉木雄一郎「極めて遺憾な事態(謝罪」入江伸子容疑者「元フジテレビ社員です(元都民ファ」警視庁「買収容疑で逮捕！(公選挙法違反」→
- 【激似】 キルギス外交官、石破茂さんにそっくりと話題にｗｗｗｗｗ
- 【国民会議】 高市首相、開催に意欲 給付付き税額控除賛同が参加条件、野党反発
- 【速報】 パチ屋、ブチギレ「最終警告このままではパチ店が全て倒産する」
- 【画像】 外装ズタボロな初代DSを3Dプリンターで復活させたったｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 宗教に信仰熱心なAさんがいて、その人の娘が親不孝者だった。親子でこんな性格が違うなんて...
- タイのセブンイレブン、とんでもないサンドイッチを販売してると話題に
- 【悲報】一条龍ホテル「高市さん、助けて・・・」ついに息の根を止められる。中国側の渡航自粛という名の“自爆テロ”で、 中国系資本が一斉に断末魔を...
- 高市政権は歴代最強 「青木率」9割超 中革連、「18～29歳」の支持はゼロだった・・
- 【TACO速報】トランプ、相互関税は「速やかに終了」米大統領令に署名ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【前編】これからエネから逃げます。通帳、カード、印鑑、パスポート等々重要な物は全部持った。証拠も握った。全て記入済みの離婚届も持った。お前に残るのは２５０万の借金だけだ。
- ウェブトゥーン「我々はスマホ向き。日本のマンガをすぐにでも凌駕する」 → 配信作品数が減少。連載中止、契約しても連載開始せずが増えてきて「土台が揺らぐ」状況に……
- 【爆笑】 おまえらが見たら発狂してしまう画像がこちらWWWWWWWWWWWWWWW
- 【画像】 怖いか？グラドル達の才能がｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 テレ東さん、中国のガチでヤバい現状を報道してしまうｗｗｗｗｗ（動画あり）
- 【画像】 酒井法子(53)「こんな前科持ちのおばさんでいいの…？」
- 【画像】 私たちの社会、がちでヤバイ
- 海外「日本で驚くほど美味しいものを発見してしまった、皆は知ってる？」→「他の品種も本当に素晴らしい…！」【海外の反応】
- 中国人が「人口7人の瀬戸内海の島」を購入 米軍や自衛隊の基地とは至近距離【タイ人の反応】
- 海外「メジャー村上宗隆いきなり2安打上々デビュー」
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
![アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー MovieNEX [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/61NTUsAs4XL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
僕もしゃぶしゃぶを食べるのが好き。ハハハ。
どうして「しゃぶしゃぶ」が「ショドショド」になっちゃうの？ ユアン・マクレガーはまだ近いけど。
ユアン・マクレガーの「シャムシャム」はまだ近いけど、トム・ホランドの「ショドショド」は変わりすぎでしょ！
本当にスパイダーマンを愛してるんだね。
トムをからかわないで〜
かわいい😍😍
スパイダーマン…ショドショド🤣🤣
可愛い、ハハハ
笑顔が素敵だね。
スパイダーマンが好き、他のヒーローに変われるとしてもスパイダーマンがいいって話すときの笑顔が優しくていいね。きゃ〜。
スタイルが悪いよね。個人的にはスパイダーマンにふさわしくないと思う。
僕は最適だと思うけどな。しかも、自分でスタントもできるし、だから選ばれたんだと思う。
スパイダーマンの体ってこんな感じでしょ？ 筋肉質で引き締まった感じ。ムキムキである必要はない。
15歳なのにムキムキだったらおかしいでしょ。
15歳って劇中での話？ トムは20歳以上だったよね。顔はすごく若いけど。お酒を買いに行ったら、売ってくれなかったこともあるんだって。
やっぱりこういうスパイダーマンのほうが筋肉があってセクシーだよ。強そうだし。
ハハハ、確かにゲームのスパイダーマンはパーフェクトだね。
ショドショド（しゃぶしゃぶの鍋を投げる
トム・ホランドやユアン・マクレガーでも、しゃぶしゃぶを食べるんだ〜。
ショドショド食べたい。
しょどしょど〜、かわいい。ハハハ。
僕もしゃぶしゃぶ好き。
ハハハ、笑っちゃった。シャドシャド
もし、タイの芸能人ならバッチリ発音できるよね。みんな主食並みに毎日食べてるから。
トム・ホランドかわいい〜〜
シャムシャム、ハハハ。
惜しい〜
ショドショド？ シャムシャム？ ナーニー！
ショドショド、なんか好き。
まったく変わっちゃってるよね。馬鹿にするなんてできないけど、笑っちゃった。
ショドとシャブは全然違うでしょ〜 😂😂
きっと少しだけ覚え間違えちゃったんだね。
ショドショド〜〜😂
しゃぶしゃぶ食べたくなってきた
スパイダーマンもしゃぶしゃぶを食べるんだ
かわいらしい〜
トムらしくて可愛い
ピーター！
しょどしょど、ハハハ。可愛い。
コメント
回転しゃぶしゃぶ、面白いな。
肉がかわいてどうこうはあるかもだけど、いちいち店員呼ぶのめんどいし。
しゃぶ寿司、食べ放題で幾らぐらいなんだろ。俺も食べたいな。
ところで、タイ語が可愛いく聞こえるのか、それとも、この女性の喋り方が可愛いのか。
しゃむしゃむかわいい
ムシャムシャみたい
タイだけにシャムってか
それってファラン（白人）からタイへの蔑称だろ？
だから国名変えたわけで…
ジュード・ロウが無事しゃぶしゃぶ云えましたw
チョムチョムじゃなくてよかった
ベトナム語でランブータンをそう呼ぶ。
これ豆な。