日本の結婚式の招待状では出席か欠席かを事前に返信することがタイで紹介されていました。事前に出席者の人数を把握できるなんて素晴らしいと思うタイ人の反応をまとめました。
- 「軍、今度は軍用ヘリと無人機が衝突して全焼・・・」→「本当にめちゃくちゃだねｗ」「230億ウォン蒸発・・・」「空軍も陸軍も正気ではない・・・」
- 日本の「ポテチベッドで爆睡中の柴犬」がもはや犬の寝方ではないｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「日本人に憧れの国はないんだよ」 日本国民の特殊性を世界のメディアが一斉に報道
- 海外「日本のほうが面白い！」日本の元祖作品を発見した米国人たちからコメントが 到中
- 「（地政学）島国の方が平和に暮らせる理由」
- こんなにも流された車がいたなんて。洪水がひいた後にあらわれる廃車置き場。海外の反応
- 海外「これが本物の先進国か…」 日本のありふれた住宅街の光景に欧米諸国から驚きの声
- 日本人「ルンバから動けなくなったって連絡来ててカメラで確認した」→めっちゃ可愛いｗｗｗ【タイ人の反応】
- 宇宙人の仕業か？精巧な絵図に驚きも…佐賀県の神社に次々と謎のミステリーサークル！
- 海外「日本に欠点はあるのか？」 日本在住の外国人が『この国は凄い』と実感した体験談が話題に
- 海外「ソシエダ弱い」久保建英が活躍も夢の劇場でマンUに完敗！（海外の反応）
- 海外「美味すぎる！」日本の味に感動しまくるMLB解説者たちに海外も大喜び
- 海外「面白い男だ」大谷への初球の球種を聞かれた今永の答えに海外大爆笑！（海外の反応）
- 日本人「ルンバから動けなくなったって連絡来ててカメラで確認した」→めっちゃ可愛いｗｗｗ【タイ人の反応】
- 彼女「昔太っててイジメられていた」俺「今は痩せてるからいいじゃん」→彼女を怒らせてしまったんだけど、どう言えばよかったの？
- 海外「美味すぎる！」日本の味に感動しまくるMLB解説者たちに海外も大喜び
- 【FF14】「200と60FPSじゃ全然違う」「詠唱ジョブはガチで大事」フレームレート差による滑り撃ち受付判定の違いがコチラ！
- 海外「どんな感じだったのだろう…」軍艦島の歴史解説に興味と感心
- 海外「馬鹿過ぎる外国人…」 日本でアメリカ人が10時間以上市役所に居座り逮捕される
- グラスノーが日本の少年にプレゼントした物に全米騒然！←「イイ奴」（海外の反応）
- 「軍、今度は軍用ヘリと無人機が衝突して全焼・・・」→「本当にめちゃくちゃだねｗ」「230億ウォン蒸発・・・」「空軍も陸軍も正気ではない・・・」
- 京都の焼き鳥屋が中国人向けに新しい「おもてなし」を始める→タイ人「きっと我慢の限界なんだね」【タイ人の反応】
- コンビニでコーヒー買ってキャラメル入れてたら、おっさん「君キャラメルの代金払った？」俺「は？」→「店員さん万引き！万引きがいるぞ！」→とんでもない事態に…
- 【悲報】モンハン、ついに首位陥落……誰も知らない謎のゲームに一位を奪われる
- 【世界】ハンドだよ【ポーランドボール】
- 【悲報】スーパーのコメ５ｋｇ４０００円突破…！値上がり続く 史上最高値を更新
- 海外「これが本物の先進国か…」 日本のありふれた住宅街の光景に欧米諸国から驚きの声
- 海外の反応：NHK党の立花党首が鉈で襲撃される
- 外国人「Google Earthで見つけた奇妙な場所をまた見せていく！」
- 【海外の反応】「日本には感謝しかない」ドジャース軍が感激した日本の魅力【大谷翔平】
- 【悲報】 長野市の住民達、ガチでブチギレてしまう！！！！！
- 【悲報】 宮城県仙台市、ガチでシャレにならないレベルで衰退する…
- 【画像】 「すかいらーくグループ」、ガチのマジで強すぎるWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 【画像】 平手友梨奈さん(23)、変わり果てた姿で発見される
- トランプ「関税掛ける」EU「はい報復関税」トランプ「卑怯だぞ！報復関税に報復関税掛ける！」
- 海外「美味すぎる！」日本の味に感動しまくるMLB解説者たちに海外も大喜び
- やっぱり本能寺の変はシンプルに光秀個人の下克上狙いが一番しっくりくるよな？
- 西武セデーニョも左大腿直筋損傷 15日走塁中に負傷
- 土日だけ5.5時間(休憩30分)のバイトだけど「あなたは曜日や時間に融通きかないので日曜日の加給(1時間250円)がなくなる」と言われた。
- 【都市伝説】 オカルト話ってネタが飽和してるし、もう10代でないと興味持たなくなるよな...
日本の結婚式の招待状
結婚式の予定がある人にとって、招待客が何人くらい出席してくれるのかは、頭を悩ませる問題です。
何度も聞くのも気がひけるため、余分に座席を用意しておく必要がありますよね。
日本では、招待客の数はそれほど多くなく、事前に出席、欠席を選んで返信するという文化があります。
そのため、式を行う側は事前に出席する人数を把握することができます。
結婚式招待状の返信はがきの例
日本人が結婚式にゲストを招待するときは、出席か欠席かを記入する返信ハガキとともに招待状を送付します。
これは非常に素晴らしい方法ですね。
招待状を受け取った人は、これを返信する義務があります。
こうすれば、主催者は参加者の氏名や人数を事前に把握できるため、スムーズに式の準備を執り行うことができますね。
- 海外「これが本物の先進国か…」 日本のありふれた住宅街の光景に欧米諸国から驚きの声
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 宇宙人の仕業か？精巧な絵図に驚きも…佐賀県の神社に次々と謎のミステリーサークル！
- 【注意】 最近の小学校が“キャラモノのグッズ禁止”な理由が納得すぎた……????「確かに！」
- 【悲報】 スーパーのコメ５ｋｇ４０００円突破…！値上がり続く 史上最高値を更新
- 【Xの車窓から】 車がボロボロになっても走り続けようとする運転手 ほか
- 立花孝志「暗サツ未遂事件」宮西詩音「急所にナタを振り下ろした（供述」日刊ゲンダイ「犯行激写！（画像」浜田聡「TBSの報道を問題視（動画」報道特集「立花批判！」→
- 米国、日本がカリフォルニア米の700%関税を根拠に「日本車や製鉄に25%関税を実施」
- 【朗報】 入管庁、3回以上の難民申請者17人を強制送還 刑事裁判で3年以上の実刑判決を受けた2人も強制送還
- 興行的には大成功の映画「風の谷のナウシカ」、しかし制作者からは低評価←いったいなぜ？！
- 【速報】アメリカFRB、金利据え置き
- 立花孝志「暗ｻﾂ未遂事件」宮西詩音「中国語を話しているように見える動画」日本「現職の国会議員が感じた違和感」原口一博「立花孝志氏の襲撃事件に言及...
- 【日曜報道】玉木雄一郎、遂にキレた！「石破は『財源がない』言いながら新人議員には10万配るのかよ」 (ん？笑うところか･･･？)
- 【不思議】 佐賀県の神社に次々と「謎のミステリーサークル」が出現
- 中国人に土地を売った結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（動画あり）
- 彼女「昔太っててイジメられていた」俺「今は痩せてるからいいじゃん」→彼女を怒らせてしまったんだけど、どう言えばよかったの？
- 【女性ライバー事件】 高野容疑者、さらに『ヤバイ過去』が判明する・・・・・
- 石破首相 追悼復興祈念式での居眠り、「悪意の切り取り」ではなく「ちゃんと寝てた」3/17
- 「軍、今度は軍用ヘリと無人機が衝突して全焼・・・」→「本当にめちゃくちゃだねｗ」「230億ウォン蒸発・・・」「空軍も陸軍も正気ではない・・・」
- 【衝撃】 関根勤さんが拒絶してる『番組』、ついに判明する・・・・・
- 海外「これが本物の先進国か…」 日本のありふれた住宅街の光景に欧米諸国から驚きの声
- 海外「日本は保守的な国なので、日本でもアニメなどの同性愛キャラは欧米のように批判を浴びたのだろうか？」
- 外国人「Google Earthで見つけた奇妙な場所をまた見せていく！」
タイ人の反応
タイ人には適用できないね。タイ人は約束できない人種だから。行きたければ行くし、行くと言ってても面倒くさくなったら行かないから。
家族で招待した場合、普通は招待した人とその配偶者、子供を想定するけど、兄弟や孫まで連れてくる家もあるのよね 🤔
本当にね。私達も、結婚式を挙げた時、出席者が把握できなかった。余分に座席を用意してたけど、結局余っちゃった。不足するよりは余る方がいいと思ってそうしたんだけど。だから経費の管理が難しかったわ。1つのテーブルを無駄に余らせると、何万バーツ（数万円）も無駄にすることになる。日本の文化が羨ましいわ。
タイ人は、出席の可否や参加人数を事前に知らせないけど、これは主催者の管理能力を大いに鍛えてくれるよね。
Facebookで聞いても反応ないことすらあるからね
まさにその通り。主催者は、どの家族がどこに座るかとか、どのくらい料理を準備すれば良いかを事前に把握するために、誰が出席できるのかを知りたいの。日本みたいにゲストにカタログを渡して、引き出物を選ばせるスタイルもすごくいいと思う。
（タイでは）相手に出欠を聞くのを遠慮してるからなんだけど、この場合はデメリットしかないよね。
うちでは結婚式を2回やったけど、この方法をもっと早く知りたかった。どの人を招待するべきかって、ものすごく気を遣うよね。招待しないのも相手に悪かったりするし。結局、当日は招待した人数分をお店に注文してたんだけど、実際に来たのはそれよりもずっと少なかったから食事が大量に余っちゃったわ。
昔、日本人を田舎で行われたタイ人の結婚式に連れて行ったことがある。彼は、家で1日中ゲストを迎え入れる我々のスタイルにすごく驚いていた。到着した人から食事を始め、1日中楽しんでいる。文化の違いは興味深いことであり、どちらが正しいとか間違ってるとか言うのはやめよう。それぞれの土地にはそれぞれの歴史がある。お互いにそれを楽しむことができればいいよね。世界が近くなった今、お互いの良いところを取り入れるようになればいいと思う。
タイ人の場合は、返事を下さいと招待状に書いてあっても、返事をくれない人がほとんど。
欧米人だったら、Repondez s’il vous plaitを略したRSVP（返事をお願いします）と書いてあるね。
これいいなぁ。
タイ人は、ラインや電話で出欠を伝えてくるけど、最終日までははっきりしない。本当に頭が痛いよ。
欧米人で、コース料理を用意する人は、招待状に出欠だけじゃなく、肉料理か魚料理を選ばせるようになってる。こうすれば間違いないよね。
こういうのいいね。
でも、タイでは使えそうにない。ハハハ。
日本の結婚式はすごくお金が掛かるからね。事前にしっかり把握しておかなくちゃいけない。タイはご祝儀があるから、多少の赤字は補填できる。日本の場合、どうやって補填するんだろう。
日本にもご祝儀あるよ。すごく高い。主催者が価格を決めて、その通りに払うの。
たしかだいたい1万バーツだったよね。
日本のご祝儀は高いよ。最低でも30,000円、タイバーツで10,000バーツ。
3万円って一般人が払うものなの？ それともお金持ちの結婚式？
一般人の結婚式だよ。
本で読んだけど、ご祝儀の相場は1万バーツ。しかも、結婚式用の特別な封筒を使わなきゃいけない。そのかわり、引き出物はそれに見合う価値のものだし、もし東京から神戸の結婚式に新幹線に乗って来たような招待客には交通費を払うんだよ。
タイ人は、村中からやって来るから、これは使えないねT-T
日本みたいなスタイルが一番いいとは思うけど。
たくさん招待するもんじゃないよ。親しい人だけにすれば、準備もやりやすい。近所中の人を呼ぶと、座席が余ってしまうから。
日本では、こんなふうに斜線を引いて返信するものなの？ てっきりチェックマークをつけるのかと思ってた。
これが正しいマナーなんだよ。
すごくいいね。タイは、招待客が返事をしてくれないから、人数を把握するのが本当に難しい。
コメント
結構、誤解もあるなｗ
タイ式の結婚式、想像すると疲れそうだ。
いや…斜線じゃなくて寿で消すもので……
1.出席 ← 「ぜひ行きます」
2.欠席 ← 「都合で行けません」
3.行けたら行く ← 「はぁ？誘うなよ、クソが！・・・つか、おまえ誰？」
中高大学時代の友人の結婚式全て欠席返信しました。
今全ての人と音信不通ですｗｗ
楽そうだなｗ
旅に出たんだろ？
俺もそうだ！欠席返信どころか誰も自分の居場所さえ知らないから招待状もないぞ！
最近は家族と職場の計数十人程度だよな
タイ方式は日本の地方にも残ってるよ
むしろ想定外なご祝儀が入るから、そんなに悪い習慣でもない。
およそ新郎の人柄・采配にかかってる。
式場を村役場・公民館・当地リゾートホテルなどなど
普段、結婚式に使われてない穴場を探し、格安で話を付ける（無料の場合も）
料理も酒も交友関係を駆使すれば破格になる。
予想外の人数も大した事は無い、ご祝儀がとんでもなく残るだけ。
タイの結婚式で新婦側のスピーチした。
新郎側のスピーチする人が欠席してた。
ありえないよな