日本の結婚式の招待状では出席か欠席かを事前に返信することがタイで紹介されていました。事前に出席者の人数を把握できるなんて素晴らしいと思うタイ人の反応をまとめました。
- 車を貸したらガソリンを空にして返してきた友人。てっきりガソリン代でも持ってくるのかと思ったら...
- 「実は我が国が劣等感に狂った国である理由がこちら・・・」
- トランプ、李大統領に書簡「8月1日から 25%の関税を課す」=
- 名誉毀損無罪「帝国の 」パク・ユハ教授に刑事補償支給=
- 「友達の誕生日に自分で二郎系ラーメンを作ってみた」外国人が好きなラーメンを語り合う
- 大谷翔平が誤審に苛立ちを見せて全米騒然!←「審判は何を見ているんだ」(海外の反応)
- 「サムスン、4-6月期の営業利益55.9%減 LGに続きサムスンも業績半減」→「技術のサムスン、品質のサムスンがこんなに没落中なんだ」「ソニーのように他の道を早く準備しろ」「の誇りだったサムスンももう終わりだね」
- 海外の反応:日本人が夏でもショートパンツを履かない理由
- トランプ「関税猶予延長はしない」対日本関税さらなる引き上げ示唆、24%から最大35%=
- 外国人「いまさら被害者面?」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 中国人が「日本のマンション」を買って家賃を爆上げ!住民を追い出す!【タイ人の反応】
- 日本の女の子「お兄ちゃん頑張ってね」2年後、今度はお兄ちゃんから…→尊すぎる、可愛いと絶賛!【タイ人の反応】
- 海外「さすが日本だw」 日本の超一流企業にアニメキャラみたいなお偉いさんがいると世界的な話題に
- OECD「の潜在成長率、今年初めて1%台に下落する見通し」=
- 海外「日本人が怖い…」 日本の科学技術が神の領域に達してしまったと世界的な話題に
- 嫁「手術の日、一緒にいてほしい…」俺「でも出張が…」→嫁の大手術と俺の海外出張がまさかの日程被りで…
- 【軍艦島】 、ユネスコにしれっと日本に謝らせるようチクったところ、無慈悲に企みを却下される
- 海外「日本で文房具をたくさん買ってきた!」日本の文房具に対する海外の反応
- 海外「さすが日本だw」 日本の超一流企業にアニメキャラみたいなお偉いさんがいると世界的な話題に
- 家事力0で嫁いだコトメが最近出産したんだが、退院後ずっとコトメ義実家に居座り続けて…結果www
- 「サッカー、バスケ、卓球、ホッケーでは日本より格上だけど、日韓はどちらがスポーツ強国なんだ…?(ブルブル」=
- 外国人「柴犬と旅するってこれ以上幸せなことあるの?」
- 急遽友人を友人の会社に車で送って行くことに... 友人宅の玄関で、友人「靴履いたまま、数字カウントしてて!」私「ん?」→ すると…
- 海外「日本のゴキブリは気持ち悪い!外国人の皆はどうしてる?」
- 【アクナイ】マスクしてないだけであんな女の子居たっけって言われるクラスレさん
- 【評価】双剣は一応強くなったのか?
- 今スパロボMXやってるけど主人公が弱い
- 日本の秋葉原の事件現場が完全にゴミ捨て場となってしまい酷い有様に【タイ人の反応】
- 山本由伸がブルワーズ戦で1回も持たずに5失点で降板 【海外の反応】
- フィリピンに海上自衛隊護衛艦「あぶくま型」全6隻を輸出へ、フィリピン人から概ね感謝歓迎のコメントが続出(海外の反応)
- 海外の反応:日本人が夏でもショートパンツを履かない理由
- 【海外の反応】「いい加減真面目にやれww」日清カップ ル「あのCM」に外国人が大熱狂した理由【総集編】
- 「イッテQ」出演者が『後遺症が残りかねない重傷』をロケ中に負った模様、40越えたタレントに無理をさせるな!と批判殺到
- 会社「やめた社員を訴えたい。人手不足の中退職されて業務に支障が出た。損害賠償を払え」
- 【画像】 悪そうな十島村島民、見つかるwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【画像あり】 バ先でコンドーム使う機会が来たwwww
- 【悲報】 「1秒で室温20度下げる」サーキュレーター、詐欺でした←当たり前体操~♪
- 社民党、意見したおじさんに複数で嫌がらせ「このチームにかかってくるとか凄いよね」「取り囲まれて怒って向こうに行った」「相手を知らないと無...
- 外国人「嘘だと言ってくれ」リバプールFWジョタが自動車事故で死去..突然の訃報に悲しみと衝撃広がる【海外の反応】
- 【日向坂46】 五期生、いきなりハードな収録だった模様
- 【GIF動画】 小芝風花さん(27)、大河ドラマで後ろから突かれるwwwww
- マクラーレンのピアストリ、F1イギリスGP決勝でのSC関連のペナルティについて「かなりひどいもの」
日本の結婚式の招待状
結婚式の予定がある人にとって、招待客が何人くらい出席してくれるのかは、頭を悩ませる問題です。
何度も聞くのも気がひけるため、余分に座席を用意しておく必要がありますよね。
日本では、招待客の数はそれほど多くなく、事前に出席、欠席を選んで返信するという文化があります。
そのため、式を行う側は事前に出席する人数を把握することができます。
結婚式招待状の返信はがきの例
日本人が結婚式にゲストを招待するときは、出席か欠席かを記入する返信ハガキとともに招待状を送付します。
これは非常に素晴らしい方法ですね。
招待状を受け取った人は、これを返信する義務があります。
こうすれば、主催者は参加者の氏名や人数を事前に把握できるため、スムーズに式の準備を執り行うことができますね。
- 横須賀に米海軍ズムウォルト級ステルス駆逐艦「マイケル・モンスーア」が入港…宇宙船のような外観!
- フィリピンで「貧困児童支援活動中」の ユーチューバー、同居の14歳少女を妊娠出産させ逮捕
- 【速報】 トランプ大統領、相互関税の停止の延長の文書にサイン「やっぱ延長しよ」
- 日本「夏の参院選!」参政党「比例投票先で立憲上回る!」謎の勢力「選挙妨害!(大問題」参政党「選挙ポスターが引き裂かれる(画像」政党別比例支持率「参政党3位」→
- 中国・王毅外相「力の有無で是非が決まるならルールや道理はどこにあるのか。力だけでは真の平和は得られない」
- 車を貸したらガソリンを空にして返してきた友人。てっきりガソリン代でも持ってくるのかと思ったら...
- 【驚愕】 プロスケーター宇野昌磨さんのXアカウントに“偽物疑惑”!?→とんでもない形で本物を証明してしまうwww
- 【Xの車窓から】 参院選の流れがこれで決まってしまった可能性がある ほか
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か?w」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 【クルド人問題】 MMAファイターの久保優太さん、格闘家仲間を引き連れ夜の埼玉・蕨駅、河合悠祐議員が襲撃された現場を調査した結果 → wwwww...
- 社民党、意見したおじさんに複数で嫌がらせ「このチームにかかってくるとか凄いよね」「取り囲まれて怒って向こうに行った」「相手を知らないと無...
- 【悲報】石破茂、ラーメンのチャーシューが多すぎて炎上
- 中国「バブル崩壊」香港企業「恒大破綻(的中」恒大集団「経営破綻」香港企業「BYDの過剰負債を指摘」BYD「自動車業界の恒大集団説」中国「巨額...
- 【入管法】「私たちは難民です!ここよりほかに行く所がありません。仕事も在留資格もなければどういきていけばよいのですか?」 ネット民「大使館に行っ...
- 嫁「手術の日、一緒にいてほしい…」俺「でも出張が…」→嫁の大手術と俺の海外出張がまさかの日程被りで…
- 【朗報】 たつき諒先生、予言は新章に突入へ
- 外国人「あまりにも本気すぎる改造車を集めてみたwwww」
- 【速報】 石破首相、贅沢すぎるラーメン食って大炎上wwwwwwwww
- 家事力0で嫁いだコトメが最近出産したんだが、退院後ずっとコトメ義実家に居座り続けて…結果www
- 【画像】 令和のZガキが短冊に書いたお願いがこちらwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 日本の秋葉原の事件現場が完全にゴミ捨て場となってしまい酷い有様に【タイ人の反応】
- フィリピンに海上自衛隊護衛艦「あぶくま型」全6隻を輸出へ、フィリピン人から概ね感謝歓迎のコメントが続出(海外の反応)
- 海外の反応:日本人が夏でもショートパンツを履かない理由
タイ人の反応
タイ人には適用できないね。タイ人は約束できない人種だから。行きたければ行くし、行くと言ってても面倒くさくなったら行かないから。
家族で招待した場合、普通は招待した人とその配偶者、子供を想定するけど、兄弟や孫まで連れてくる家もあるのよね 🤔
本当にね。私達も、結婚式を挙げた時、出席者が把握できなかった。余分に座席を用意してたけど、結局余っちゃった。不足するよりは余る方がいいと思ってそうしたんだけど。だから経費の管理が難しかったわ。1つのテーブルを無駄に余らせると、何万バーツ(数万円)も無駄にすることになる。日本の文化が羨ましいわ。
タイ人は、出席の可否や参加人数を事前に知らせないけど、これは主催者の管理能力を大いに鍛えてくれるよね。
Facebookで聞いても反応ないことすらあるからね
まさにその通り。主催者は、どの家族がどこに座るかとか、どのくらい料理を準備すれば良いかを事前に把握するために、誰が出席できるのかを知りたいの。日本みたいにゲストにカタログを渡して、引き出物を選ばせるスタイルもすごくいいと思う。
(タイでは)相手に出欠を聞くのを遠慮してるからなんだけど、この場合はデメリットしかないよね。
うちでは結婚式を2回やったけど、この方法をもっと早く知りたかった。どの人を招待するべきかって、ものすごく気を遣うよね。招待しないのも相手に悪かったりするし。結局、当日は招待した人数分をお店に注文してたんだけど、実際に来たのはそれよりもずっと少なかったから食事が大量に余っちゃったわ。
昔、日本人を田舎で行われたタイ人の結婚式に連れて行ったことがある。彼は、家で1日中ゲストを迎え入れる我々のスタイルにすごく驚いていた。到着した人から食事を始め、1日中楽しんでいる。文化の違いは興味深いことであり、どちらが正しいとか間違ってるとか言うのはやめよう。それぞれの土地にはそれぞれの歴史がある。お互いにそれを楽しむことができればいいよね。世界が近くなった今、お互いの良いところを取り入れるようになればいいと思う。
タイ人の場合は、返事を下さいと招待状に書いてあっても、返事をくれない人がほとんど。
欧米人だったら、Repondez s’il vous plaitを略したRSVP(返事をお願いします)と書いてあるね。
これいいなぁ。
タイ人は、ラインや電話で出欠を伝えてくるけど、最終日までははっきりしない。本当に頭が痛いよ。
欧米人で、コース料理を用意する人は、招待状に出欠だけじゃなく、肉料理か魚料理を選ばせるようになってる。こうすれば間違いないよね。
こういうのいいね。
でも、タイでは使えそうにない。ハハハ。
日本の結婚式はすごくお金が掛かるからね。事前にしっかり把握しておかなくちゃいけない。タイはご祝儀があるから、多少の赤字は補填できる。日本の場合、どうやって補填するんだろう。
日本にもご祝儀あるよ。すごく高い。主催者が価格を決めて、その通りに払うの。
たしかだいたい1万バーツだったよね。
日本のご祝儀は高いよ。最低でも30,000円、タイバーツで10,000バーツ。
3万円って一般人が払うものなの? それともお金持ちの結婚式?
一般人の結婚式だよ。
本で読んだけど、ご祝儀の相場は1万バーツ。しかも、結婚式用の特別な封筒を使わなきゃいけない。そのかわり、引き出物はそれに見合う価値のものだし、もし東京から神戸の結婚式に新幹線に乗って来たような招待客には交通費を払うんだよ。
タイ人は、村中からやって来るから、これは使えないねT-T
日本みたいなスタイルが一番いいとは思うけど。
たくさん招待するもんじゃないよ。親しい人だけにすれば、準備もやりやすい。近所中の人を呼ぶと、座席が余ってしまうから。
日本では、こんなふうに斜線を引いて返信するものなの? てっきりチェックマークをつけるのかと思ってた。
これが正しいマナーなんだよ。
すごくいいね。タイは、招待客が返事をしてくれないから、人数を把握するのが本当に難しい。
コメント
結構、誤解もあるなw
タイ式の結婚式、想像すると疲れそうだ。
いや…斜線じゃなくて寿で消すもので……
1.出席 ← 「ぜひ行きます」
2.欠席 ← 「都合で行けません」
3.行けたら行く ← 「はぁ?誘うなよ、クソが!・・・つか、おまえ誰?」
中高大学時代の友人の結婚式全て欠席返信しました。
今全ての人と音信不通ですww
楽そうだなw
旅に出たんだろ?
俺もそうだ!欠席返信どころか誰も自分の居場所さえ知らないから招待状もないぞ!
最近は家族と職場の計数十人程度だよな
タイ方式は日本の地方にも残ってるよ
むしろ想定外なご祝儀が入るから、そんなに悪い習慣でもない。
およそ新郎の人柄・采配にかかってる。
式場を村役場・公民館・当地リゾートホテルなどなど
普段、結婚式に使われてない穴場を探し、格安で話を付ける(無料の場合も)
料理も酒も交友関係を駆使すれば破格になる。
予想外の人数も大した事は無い、ご祝儀がとんでもなく残るだけ。
タイの結婚式で新婦側のスピーチした。
新郎側のスピーチする人が欠席してた。
ありえないよな