日本の結婚式の招待状では出席か欠席かを事前に返信することがタイで紹介されていました。事前に出席者の人数を把握できるなんて素晴らしいと思うタイ人の反応をまとめました。
- 、「日本中が最新のキム・ヨナの姿にメロメロになった」とウソ報道 はそれを信じてしまいまたホルホル
- 海外「さすが日本！」日本が用意した英国への贈り物になぜか英国人たちが大喜び
- 「アジアカップ決勝、日本が中国を4対0で撃破し優勝」
- 海外「日本は楽しすぎるんだよ…」 世界でも日本に来た時のみ外国人の夫に起きる謎現象に共感の声
- 善意は伝染する。誰か一人が始めれば他の人たちも集まってくるものだ。海外の反応
- 「日本人が1年に平均78回も食べる国民的料理がこちらです‥週に1回以上は必ず食卓に並ぶという驚きの統計と独自の進化の謎」→「ガチで中毒レベル…」
- 海外「いったいなぜ！」日本は子供にとって治安が良い本当の理由に海外が大騒ぎ
- 日本、5700m海底のレアアース泥の採掘に成功…中国の経済報復解決策に期待＝
- 中国「何で日本はイケメンばかりなの…？」 日本の若きサッカー選手が中国で爆発的な人気に
- 、トランプに「関税を25%に引き上げる」と殴られて、ようやく棚上げにしていた対米投資法案の審議に本腰、いまだにメディアからは「国会に法案提出したら関税引き下げるって言ったのに」と恨み節……そういうとこだぞ？
- アメリカ人「世界でもエプスタイン文書って大問題になってる？」
- 国連「助けて！加盟国が分担金拒否するから破産しちゃう！！」国連、財政破綻のリスク高まる[海外の反応]
- 海外「こういうのが日本ならではって感じで面白いんだよねｗ」外国人が日本でつい試したくなるものとは・・・？【海外の反応】
- 「私をスキーに連れてって」出演、鳥越まり〝60歳の最新姿〟が話題「懐かしい」「芸能界復帰して」「元気そうで何より」
- 海外「日本の国歌は最強だ！」 世界の国歌ランキングで『君が代』が堂々の第1位に
- 海外「「どれだけ親日家が増えた事か！」 日本の高校生と留学生の別れの光景がエモすぎると話題に
- 「日本人が発見した画期的な癌治療法に世界が衝撃！24時間でがんを消滅させる圧倒的な 傷能力の秘密に驚愕」→「まさに新世界…」
- 「日本のバレーボール選手の土下座ｗｗｗｗｗｗ」
- 日本の江戸時代に作成された、さまざまな種類のクジラを描いたイラスト 海外の反応
- 取引先との電話で上司を呼び捨てにしたら、上司が激怒。５０近くにもなって何言ってんだと衝撃受けた
- 海外「いったいなぜ！」日本は子供にとって治安が良い本当の理由に海外が大騒ぎ
- 惣菜のパックに輪ゴムを二重にしただけで「非常識」と怒られた。けれど店員が外した瞬間に…
- 江戸時代に描かれた日本のクジラの図説に世界が騒然！←「面白い！」（海外の反応）
- 子供が通ってる幼稚園にシワシワネームの姉弟がいて、女の子がタミコちゃんで男の子がノリオくん的な感じ。完全に余計なお世話なんだけどさぁ…
- 海外「こんなイケメンが日本にいたなんて！」 日本の新たな県知事に世界中の女性がメロメロに
- 日向坂のホープだった上村ひなのちゃんって何でひらがなひなたに転落したの？
- 海外「こういうのが日本ならではって感じで面白いんだよねｗ」外国人が日本でつい試したくなるものとは・・・？【海外の反応】
- かもしれない運転←これwwwwwwww
- タイ人「日本っぽくて好き」 日本の「ネコ飛び出し注意看板」が可愛すぎる【タイ人の反応】
- スワップの募集をしたらなんと娘の担任の先生が来た
- 善意は伝染する。誰か一人が始めれば他の人たちも集まってくるものだ。海外の反応
- 海外「いったいなぜ！」日本は子供にとって治安が良い本当の理由に海外が大騒ぎ
- 【ポーランド】存在できるよ【ポーランドボール】
- 【海外の反応】MLBで二刀流の選手を育成するメリットってなんだ？ → 「ロースター枠を1つ増やせるのはでかい」「大谷翔平レベルでなければそこまでメリットはないのでは？」
- 「バカ過ぎないか？」と小野田大臣を元野党議員が非難、「露天掘りでレアアースを掘れる中国に勝てる訳ない」と言い張り……
- 【動画】 れいわ 大石あきこさん、一般人にブチギレ「何を叫んでんねんやお前は？、あぁん！？」
- 玉川徹氏、選挙関連のSNSについて「テレビは間違ったら訂正しないといけない、物凄く気を付けながらやっている」 「この非対称性で、ネットを信じ...
- 海外「羨ましい！」日本という最強の顧客を手に入れた国の人たちが大喜び
- 【動画】 米山隆一、棺桶に入って炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 この600円ラーメン定食にいくら出せる？
- 外国人「日本代表、英国2連戦に向けて呼ぶべき新戦力＆復帰組は誰？」【海外の反応】
- 【アジア杯】 日本は今大会無失点の中国から4ゴール奪う完勝で大会連覇！小倉幸成はミドル2発の活躍
- 芳根京子、可愛すぎる“ビーバー着ぐるみ姿”！「ビーバー界でいちばんかわいい」【画像】
- 時空が歪むと噂のキャンプ場を調べたら想像以上だった件…
日本の結婚式の招待状
結婚式の予定がある人にとって、招待客が何人くらい出席してくれるのかは、頭を悩ませる問題です。
何度も聞くのも気がひけるため、余分に座席を用意しておく必要がありますよね。
日本では、招待客の数はそれほど多くなく、事前に出席、欠席を選んで返信するという文化があります。
そのため、式を行う側は事前に出席する人数を把握することができます。
結婚式招待状の返信はがきの例
日本人が結婚式にゲストを招待するときは、出席か欠席かを記入する返信ハガキとともに招待状を送付します。
これは非常に素晴らしい方法ですね。
招待状を受け取った人は、これを返信する義務があります。
こうすれば、主催者は参加者の氏名や人数を事前に把握できるため、スムーズに式の準備を執り行うことができますね。
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【懐古】 秋葉原駅のホームドアに指で描かれたいたずら書きが…実にアキバだったｗｗｗｗ
- 、トランプに「関税を25%に引き上げる」と殴られて、ようやく棚上げにしていた対米投資法案の審議に本腰、いまだにメディアからは「国会に法案提出したら関税引き下げるって言ったのに」と恨み節……そういうとこだぞ？
- 27000円の靴が届いたぞｗｗｗｗｗ
- 【治安崩壊】 アメリカ、フードコートが無法地帯に…突然シャウトして侵入、ドリンクが強奪される
- 中国からレアアース来ず、日本企業が経営困難に…中国ネット「自業自得」！
- 中国「北京動乱！(首都政変」中国共産党「大物官僚粛清(10人失脚」張又侠「手紙を残す(密書」中国軍「軍高官亡命(異例」中国「張又侠将軍の釈放求める！(動画」→
- 「人に手を出したら身を滅ぼす」 李在明大統領がクメール語でX投稿、カンボジア政府から理由を尋ねられ削除
- 【画像】 アメリカ人の考える「日本人」がコチラWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 「私をスキーに連れてって」出演、鳥越まり〝60歳の最新姿〟が話題「懐かしい」「芸能界復帰して」「元気そうで何より」
- 【悲報】れいわ大石氏「デッドボール当ててきます発言はデマです」 ←益々発言動画が拡散してしまう件
- 知的障害の男性が列車にはねられ死亡 職員が見守り怠り、施設を処分 [東京都]
- 高市首相「憲法改正やらせてほしい」←これ
- 玉川徹氏、選挙関連のSNSについて「テレビは間違ったら訂正しないといけない、物凄く気を付けながらやっている」 「この非対称性で、ネットを信じ...
- 海外「羨ましい！」日本という最強の顧客を手に入れた国の人たちが大喜び
- 取引先との電話で上司を呼び捨てにしたら、上司が激怒。５０近くにもなって何言ってんだと衝撃受けた
- 岡田克也氏の三重3区が驚きの展開に突入、以前は開票1分で当確が出たにも関わらず今回は……
- 「今は止めとけよ…選挙期間だよ？…」と石破前首相のやらかしに有権者絶句、行儀は悪い目つきも悪いうえに頭も悪いんですか？
- 【画像】 新人アナウンサーさん、地上波で限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「こういうのが日本ならではって感じで面白いんだよねｗ」外国人が日本でつい試したくなるものとは・・・？【海外の反応】
- タイ人「日本っぽくて好き」 日本の「ネコ飛び出し注意看板」が可愛すぎる【タイ人の反応】
- 海外「いったいなぜ！」日本は子供にとって治安が良い本当の理由に海外が大騒ぎ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
タイ人の反応
タイ人には適用できないね。タイ人は約束できない人種だから。行きたければ行くし、行くと言ってても面倒くさくなったら行かないから。
家族で招待した場合、普通は招待した人とその配偶者、子供を想定するけど、兄弟や孫まで連れてくる家もあるのよね 🤔
本当にね。私達も、結婚式を挙げた時、出席者が把握できなかった。余分に座席を用意してたけど、結局余っちゃった。不足するよりは余る方がいいと思ってそうしたんだけど。だから経費の管理が難しかったわ。1つのテーブルを無駄に余らせると、何万バーツ（数万円）も無駄にすることになる。日本の文化が羨ましいわ。
タイ人は、出席の可否や参加人数を事前に知らせないけど、これは主催者の管理能力を大いに鍛えてくれるよね。
Facebookで聞いても反応ないことすらあるからね
まさにその通り。主催者は、どの家族がどこに座るかとか、どのくらい料理を準備すれば良いかを事前に把握するために、誰が出席できるのかを知りたいの。日本みたいにゲストにカタログを渡して、引き出物を選ばせるスタイルもすごくいいと思う。
（タイでは）相手に出欠を聞くのを遠慮してるからなんだけど、この場合はデメリットしかないよね。
うちでは結婚式を2回やったけど、この方法をもっと早く知りたかった。どの人を招待するべきかって、ものすごく気を遣うよね。招待しないのも相手に悪かったりするし。結局、当日は招待した人数分をお店に注文してたんだけど、実際に来たのはそれよりもずっと少なかったから食事が大量に余っちゃったわ。
昔、日本人を田舎で行われたタイ人の結婚式に連れて行ったことがある。彼は、家で1日中ゲストを迎え入れる我々のスタイルにすごく驚いていた。到着した人から食事を始め、1日中楽しんでいる。文化の違いは興味深いことであり、どちらが正しいとか間違ってるとか言うのはやめよう。それぞれの土地にはそれぞれの歴史がある。お互いにそれを楽しむことができればいいよね。世界が近くなった今、お互いの良いところを取り入れるようになればいいと思う。
タイ人の場合は、返事を下さいと招待状に書いてあっても、返事をくれない人がほとんど。
欧米人だったら、Repondez s’il vous plaitを略したRSVP（返事をお願いします）と書いてあるね。
これいいなぁ。
タイ人は、ラインや電話で出欠を伝えてくるけど、最終日までははっきりしない。本当に頭が痛いよ。
欧米人で、コース料理を用意する人は、招待状に出欠だけじゃなく、肉料理か魚料理を選ばせるようになってる。こうすれば間違いないよね。
こういうのいいね。
でも、タイでは使えそうにない。ハハハ。
日本の結婚式はすごくお金が掛かるからね。事前にしっかり把握しておかなくちゃいけない。タイはご祝儀があるから、多少の赤字は補填できる。日本の場合、どうやって補填するんだろう。
日本にもご祝儀あるよ。すごく高い。主催者が価格を決めて、その通りに払うの。
たしかだいたい1万バーツだったよね。
日本のご祝儀は高いよ。最低でも30,000円、タイバーツで10,000バーツ。
3万円って一般人が払うものなの？ それともお金持ちの結婚式？
一般人の結婚式だよ。
本で読んだけど、ご祝儀の相場は1万バーツ。しかも、結婚式用の特別な封筒を使わなきゃいけない。そのかわり、引き出物はそれに見合う価値のものだし、もし東京から神戸の結婚式に新幹線に乗って来たような招待客には交通費を払うんだよ。
タイ人は、村中からやって来るから、これは使えないねT-T
日本みたいなスタイルが一番いいとは思うけど。
たくさん招待するもんじゃないよ。親しい人だけにすれば、準備もやりやすい。近所中の人を呼ぶと、座席が余ってしまうから。
日本では、こんなふうに斜線を引いて返信するものなの？ てっきりチェックマークをつけるのかと思ってた。
これが正しいマナーなんだよ。
すごくいいね。タイは、招待客が返事をしてくれないから、人数を把握するのが本当に難しい。
コメント
結構、誤解もあるなｗ
タイ式の結婚式、想像すると疲れそうだ。
いや…斜線じゃなくて寿で消すもので……
1.出席 ← 「ぜひ行きます」
2.欠席 ← 「都合で行けません」
3.行けたら行く ← 「はぁ？誘うなよ、クソが！・・・つか、おまえ誰？」
中高大学時代の友人の結婚式全て欠席返信しました。
今全ての人と音信不通ですｗｗ
楽そうだなｗ
旅に出たんだろ？
俺もそうだ！欠席返信どころか誰も自分の居場所さえ知らないから招待状もないぞ！
最近は家族と職場の計数十人程度だよな
タイ方式は日本の地方にも残ってるよ
むしろ想定外なご祝儀が入るから、そんなに悪い習慣でもない。
およそ新郎の人柄・采配にかかってる。
式場を村役場・公民館・当地リゾートホテルなどなど
普段、結婚式に使われてない穴場を探し、格安で話を付ける（無料の場合も）
料理も酒も交友関係を駆使すれば破格になる。
予想外の人数も大した事は無い、ご祝儀がとんでもなく残るだけ。
タイの結婚式で新婦側のスピーチした。
新郎側のスピーチする人が欠席してた。
ありえないよな