日本の結婚式の招待状では出席か欠席かを事前に返信することがタイで紹介されていました。事前に出席者の人数を把握できるなんて素晴らしいと思うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「東京、京都、大阪からの日帰り旅行で一番良かったのはどこ?」日本の日帰り旅行に対する海外の反応
- 「大谷翔平の結婚相手、ついに公開される」
- 海外「今でもこんな国が存在するとは…」 日本の普通の日常を映した映像が世界に衝撃を与えてしまう
- 海外「本当にご飯の味が変わった!」日本の高級炊飯器に対する海外の反応
- 「日本の音楽を低評価してはならない理由」
- 海外「嬉しくなる!」日本人の優しさに触れたインドの巨匠が超感動
- 海外「ありがとう!」日本では盛大に外国文化を堪能できる事実に海外が超感動
- 「石窟庵の修復失敗を日本のせいにできない理由」
- 海外「もう日本に移住したい(泣)」 日本の首都の朝の風景に世界から称賛の声が 到
- 日本人「息子の食事が遅すぎる件、行動経済学で解決した」→凄い、めっちゃ賢いと話題に!【タイ人の反応】
- ちょっとプロレスラーに投げられてみた。プロレスって本当に大変なのかの検証。海外の反応
- 海外「日本の温泉の脱衣所に監視カメラがあったのだが何なんだ?」
- 海外「嬉しくなる!」日本人の優しさに触れたインドの巨匠が超感動
- 【葬送のフリーレン】老化の兆し?【海外の反応】
- 【画像】 「日本の女性が本当に最高だ!」大谷の妻も「上位1%」···「学生時代のクーイン+バスケットボール国家代表」
- クロップ「遠藤はワールドクラスの選手に成長した」(海外の反応)
- 「大谷夫人が使っているバッグの値段がマジでヤバ過ぎると 話題に‥」→「の女性達とは格が違う」
- 「実は日本が 圧倒し、米国さえ上回って世界一となった分野がこちらです…(ブルブル」→ 「 」
- 海外「プーチンが不正選挙で88%の得票率に。勝利確実!」
- 外国人「日本旅行で撮った写真からベスト10を選んでみたぞ!」
- 海外「見方が変わった!」日本人から見たキリスト教の真の姿に海外キリシタンが大騒ぎ
- 【DDR】(24/03/14)新曲「DDR System Songs+Replicant Mix / BEMANI Sound Team」が追加! さらにコナステ版に楽曲パックが登場!!
- マリオRPGみたいに任天堂とスクエニが共同開発した完全新作ゲームを作れば名作になるんじゃね?
- ちょっとプロレスラーに投げられてみた。プロレスって本当に大変なのかの検証。海外の反応
- 海外「彼らは本気だ」日本で行われた大地震を想定した訓練に海外困惑!(海外の反応)
- 業界初のスマスロ専門店「スマートガーデン浦和88」がビル老朽化のために3月末で閉店へ
- 【海外の反応】 5000年の歴史があるのになぜ領土が小さいんだ?
- 海外「でもこの後…」山本由伸選手がマリナーズ相手のオープン戦で見せた展開に不安の声も…
- 海外「ちゃんと返せて偉い」 FBIが市民から通報を受けた22点の文化財を日本に返還。戦時中に沖縄から盗まれたもの
- ちょっとプロレスラーに投げられてみた。プロレスって本当に大変なのかの検証。海外の反応
- 【ポリコレ】コンサル企業で海外ゲーム業界崩壊寸前?悪質なポリコレビジネスとは(ゆっくり解説)
- 【画像】 元ももクロ緑さん(29)、現在のお姿がコチラwwwww
- 俺「俺、蕎麦アレルギーで…」担任「食べなさい!」→無理やりロに押し込まれた結果・・・
- 海外「やったぁ!」日本から貰った心の拠り所が満開を迎えて米国人が大はしゃぎ
- 【画像】 ふぅん、これがウインナーを「2倍」楽しむ方法か・・・
- 【衝撃告白】 流出の池田エライザさん、カミングアウトwwwwwww
- 【愕然】 ワイ大阪民「東京まで新幹線で14000円!?原付で行ったろwww」→結果・・・
- 【ド正論】 有能な人「株投資や不動産投資じゃなくて『これ』に投資するのが一番だぞ」→結果
- 成田が今までに比べて目に見えて格段に良くなってる…拷問の育成力ヤバい
- 40歳の友人が式を挙げるって。出席を打診されて喜んで出席すると伝えた。すると後日、別の友人が「グループの皆と相談して式には出ない事にした。私子も出るな」って。理由を聞いたら
- 【警告】 『夜型人間』とかいう現代社会で最も差別されている人たち
日本の結婚式の招待状
結婚式の予定がある人にとって、招待客が何人くらい出席してくれるのかは、頭を悩ませる問題です。
何度も聞くのも気がひけるため、余分に座席を用意しておく必要がありますよね。
日本では、招待客の数はそれほど多くなく、事前に出席、欠席を選んで返信するという文化があります。
そのため、式を行う側は事前に出席する人数を把握することができます。
結婚式招待状の返信はがきの例
日本人が結婚式にゲストを招待するときは、出席か欠席かを記入する返信ハガキとともに招待状を送付します。
これは非常に素晴らしい方法ですね。
招待状を受け取った人は、これを返信する義務があります。
こうすれば、主催者は参加者の氏名や人数を事前に把握できるため、スムーズに式の準備を執り行うことができますね。
- 【Xの車窓から】 乗ってくる車間違えた ほか
- 【まーた始まった!】 作家「漢字は中国人ではなく が作ったものだ」
- ドイツを大絶賛して日本のエネルギー政策を批判した東京新聞記者、実態は全然違うとファクトで殴られてしまう
- デジタル庁、次期マイナンバーカードのデザインイメージを公開wwwwww
- 大阪万博「ミャクミャクのしずく」キャンペーン開催 ポスターがこちらwwww
- 中国初のステルス戦略爆撃機「H-20」、8年かけて開発完了…近く試験飛行を開始へ!
- 中国政府「恒大処分!」恒大集団「創業者とCEO永久追放(衝撃」中国「証券市場の参加を終身禁止」恒大集団「売上11兆円を虚偽記載!」中国政府「恒大に罰金870億円!」→
- 俺「イブはどこに行こうか?」彼女「え?クリスマスと正月は家族で過ごすよ」→これ聞いて一気に冷めた...
- 海外「嬉しくなる!」日本人の優しさに触れたインドの巨匠が超感動
- 外務省が集英社に「国際貢献のために版権キャラを使わせてくれ」と依頼、快く使わせてくれると思っていたら……
- 【速報】執行人・岸田首相「裏金議員80人全員を4月上旬にも一斉処分する」党員資格停止や選挙での非公認を科す案
- 【超速報】 トランスジェンダー、『完全終了』のお知らせ・・・・・
- 【衝撃告白】 流出の池田エライザさん、カミングアウトwwwwwww
- 海外「見方が変わった!」日本人から見たキリスト教の真の姿に海外キリシタンが大騒ぎ
- 【芸能】 miwaと萩野公介が離婚、原因は「謎の新興宗教」の布教活動か
- 結婚の約束も口にしてたのに妻帯者だったから別れた元彼「妻子とは別のステージで、一緒に恋の花を咲かせよう。戻っておいで、僕のチェリーブロッサム」とメールが→彼奥に転送したら
- 【悲報】 イオンシネマとトラブルになった車椅子インフルエンサーの中嶋涼子さん、新幹線に猫を連れ込んだり多目的室占拠したり救急車で生配信した...
- 田舎ヤンキー、最大の謎 → wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 海外「見方が変わった!」日本人から見たキリスト教の真の姿に海外キリシタンが大騒ぎ
- アメリカ「あまり自炊してない日本人が痩せてるのは何故なの?」
- 海外「もしも日本がなかったら…」 ハウステンボスの光景がオランダの人々に衝撃を与える事に
タイ人の反応
タイ人には適用できないね。タイ人は約束できない人種だから。行きたければ行くし、行くと言ってても面倒くさくなったら行かないから。
家族で招待した場合、普通は招待した人とその配偶者、子供を想定するけど、兄弟や孫まで連れてくる家もあるのよね 🤔
本当にね。私達も、結婚式を挙げた時、出席者が把握できなかった。余分に座席を用意してたけど、結局余っちゃった。不足するよりは余る方がいいと思ってそうしたんだけど。だから経費の管理が難しかったわ。1つのテーブルを無駄に余らせると、何万バーツ(数万円)も無駄にすることになる。日本の文化が羨ましいわ。
タイ人は、出席の可否や参加人数を事前に知らせないけど、これは主催者の管理能力を大いに鍛えてくれるよね。
Facebookで聞いても反応ないことすらあるからね
まさにその通り。主催者は、どの家族がどこに座るかとか、どのくらい料理を準備すれば良いかを事前に把握するために、誰が出席できるのかを知りたいの。日本みたいにゲストにカタログを渡して、引き出物を選ばせるスタイルもすごくいいと思う。
(タイでは)相手に出欠を聞くのを遠慮してるからなんだけど、この場合はデメリットしかないよね。
うちでは結婚式を2回やったけど、この方法をもっと早く知りたかった。どの人を招待するべきかって、ものすごく気を遣うよね。招待しないのも相手に悪かったりするし。結局、当日は招待した人数分をお店に注文してたんだけど、実際に来たのはそれよりもずっと少なかったから食事が大量に余っちゃったわ。
昔、日本人を田舎で行われたタイ人の結婚式に連れて行ったことがある。彼は、家で1日中ゲストを迎え入れる我々のスタイルにすごく驚いていた。到着した人から食事を始め、1日中楽しんでいる。文化の違いは興味深いことであり、どちらが正しいとか間違ってるとか言うのはやめよう。それぞれの土地にはそれぞれの歴史がある。お互いにそれを楽しむことができればいいよね。世界が近くなった今、お互いの良いところを取り入れるようになればいいと思う。
タイ人の場合は、返事を下さいと招待状に書いてあっても、返事をくれない人がほとんど。
欧米人だったら、Repondez s’il vous plaitを略したRSVP(返事をお願いします)と書いてあるね。
これいいなぁ。
タイ人は、ラインや電話で出欠を伝えてくるけど、最終日までははっきりしない。本当に頭が痛いよ。
欧米人で、コース料理を用意する人は、招待状に出欠だけじゃなく、肉料理か魚料理を選ばせるようになってる。こうすれば間違いないよね。
こういうのいいね。
でも、タイでは使えそうにない。ハハハ。
日本の結婚式はすごくお金が掛かるからね。事前にしっかり把握しておかなくちゃいけない。タイはご祝儀があるから、多少の赤字は補填できる。日本の場合、どうやって補填するんだろう。
日本にもご祝儀あるよ。すごく高い。主催者が価格を決めて、その通りに払うの。
たしかだいたい1万バーツだったよね。
日本のご祝儀は高いよ。最低でも30,000円、タイバーツで10,000バーツ。
3万円って一般人が払うものなの? それともお金持ちの結婚式?
一般人の結婚式だよ。
本で読んだけど、ご祝儀の相場は1万バーツ。しかも、結婚式用の特別な封筒を使わなきゃいけない。そのかわり、引き出物はそれに見合う価値のものだし、もし東京から神戸の結婚式に新幹線に乗って来たような招待客には交通費を払うんだよ。
タイ人は、村中からやって来るから、これは使えないねT-T
日本みたいなスタイルが一番いいとは思うけど。
たくさん招待するもんじゃないよ。親しい人だけにすれば、準備もやりやすい。近所中の人を呼ぶと、座席が余ってしまうから。
日本では、こんなふうに斜線を引いて返信するものなの? てっきりチェックマークをつけるのかと思ってた。
これが正しいマナーなんだよ。
すごくいいね。タイは、招待客が返事をしてくれないから、人数を把握するのが本当に難しい。
コメント
結構、誤解もあるなw
タイ式の結婚式、想像すると疲れそうだ。
いや…斜線じゃなくて寿で消すもので……
1.出席 ← 「ぜひ行きます」
2.欠席 ← 「都合で行けません」
3.行けたら行く ← 「はぁ?誘うなよ、クソが!・・・つか、おまえ誰?」
中高大学時代の友人の結婚式全て欠席返信しました。
今全ての人と音信不通ですww
楽そうだなw
旅に出たんだろ?
俺もそうだ!欠席返信どころか誰も自分の居場所さえ知らないから招待状もないぞ!
最近は家族と職場の計数十人程度だよな
タイ方式は日本の地方にも残ってるよ
むしろ想定外なご祝儀が入るから、そんなに悪い習慣でもない。
およそ新郎の人柄・采配にかかってる。
式場を村役場・公民館・当地リゾートホテルなどなど
普段、結婚式に使われてない穴場を探し、格安で話を付ける(無料の場合も)
料理も酒も交友関係を駆使すれば破格になる。
予想外の人数も大した事は無い、ご祝儀がとんでもなく残るだけ。
タイの結婚式で新婦側のスピーチした。
新郎側のスピーチする人が欠席してた。
ありえないよな