日本の結婚式の招待状では出席か欠席かを事前に返信することがタイで紹介されていました。事前に出席者の人数を把握できるなんて素晴らしいと思うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「何回日本に行くんだよ(笑)」 超大物セレブが子ども達を連れて大好きな日本を満喫
- 海外「日本は世界一！」日本は日本を誇る教育をすべきという外国人たちからコメントが 到中
- 海外「日本だけは敵に回すな」 日本のレアアース政策を米高級紙が『世界の模範』と絶賛
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- 「BLACKPINK練習生時代の写真流出」
- 村上宗隆が見せた頭脳的守備にMLBファン騒然！←「大谷をきちんと評価できなかったスカウトを信用するべきではなかった」（海外の反応）
- 日本滞在中のアメリカ人観光客、リモコンの日本語が読めず画像生成AIで解読
- 妻が極端にわがままでひねくれて困ってる。長男に向かって延々と嫌味を言い続け...
- 海外「それなら日本の眼鏡だ！」それまで思いつきもしなかったけど日本に行ったら絶対に買うべきだと知った製品に対する海外の反応
- 一部のアレな日本人「はイランとうまくやっている。日本も見習え」→ 「日本政府はイランとの交渉をやっているのに、政府の体たらくは我慢できない。外交力に差がありすぎる！」
- 海外の反応：中国の 教育が成功した模様
- りくりゅうペアと1956年五輪金メダルペアの演技を並べた歴史的な映像が五輪公式SNSで公開され話題に（海外の反応）
- エ軍アデルが1試合3度のHRキャッチを達成してMLBファン騒然！←「美しい！」「何度でも見れる！」（海外の反応）
- 海外「また日本が称賛されちゃうのか」 地震発生時の東京ディズニーランドの光景が凄すぎると世界的な話題に
- 海外「食べてみたい！」米国で進化した和食の最終形態に海外からコメントが 到中
- 外国人「日本の鉄道が世界に勝つ理由、これだったｗｗｗｗｗｗ」
- 俺の親友はひどいアレルギー持ち。ある日、親友が机に突っ伏して寝てて...
- 劇場版の初代ガンダムって基本はテレビ版の切り貼りなんか？
- スーパーの魚コーナーに新鮮過ぎるの売っててビビったｗｗｗ
- 海外「理想郷は実在した！」海外コミュで話題になっている現実離れした日本の春の景観とは・・・？【海外の反応】
- 姪っ子の女子中学生とドライブしてるけど会話の内容薄すぎ。そこそこ楽しみにしてたのに...
- 「日本人は本当に拷問が好きだね」拷問体験ができる日本の居酒屋が人気になるとまた被害者ぶる
- 【海外の反応】 大谷翔平、内角低めを流し打ち→なぜか126m弾→全米が困惑「この世のものとは思えない」
- 【BL】成歩堂×御剣【逆転裁判】
- 【アメリカナダ】宇宙兄弟【ポーランドボール】
- 元モー娘。安倍なつみがまだまだ綺麗だと話題に
- 海外「東京から大阪まで歩いて行ったけど何か質問ある？」日本の東海道行脚に対する海外の反応
- インド人「お前らの国で最も人気のあるポテチの味といえば何？」
- アメリカのガソリン価格1ガロンあたり5ドルを超える恐れ
- 【海外の反応】「日本を敵対行為と見なす」ロシアの強烈な警告に世界が騒然！日本の防衛政策転換に注目の声
- 【闇】 マツコが消えた本当の理由… ミッツが明かす近況が切実すぎる…
- 【画像】 本田望結さん(21)、覚醒するｗｗｗｗｗ
- 【速報】 小6行方不明 京都府警が自宅裏にある別荘地付近の捜索を始めた
- トランプ大統領、恐ろしいことを言い始める・・・
- 【動画】 10年前のアニメ、さすがに厳しすぎるｗｗｗｗｗ
- 【は？】 清瀬市長（共産党）「図書館の再開！」を公約に当選 → １週間後会見「費用も時間も膨大にかかることが分かった。図書館の再開を断念、解...
- 【大悲報】 日本、あと２か月で地獄に突入…
- 【大災害】 トルコでの大地震、犠牲者は3800人超…シリアも被害、1.6万人が負傷
- 【衝撃】 空き巣が侵入した家に『謎の生物』がいて、逃げ場がなくなった結果…
- 水ってなんで『燃えない』んや？？
日本の結婚式の招待状
結婚式の予定がある人にとって、招待客が何人くらい出席してくれるのかは、頭を悩ませる問題です。
何度も聞くのも気がひけるため、余分に座席を用意しておく必要がありますよね。
日本では、招待客の数はそれほど多くなく、事前に出席、欠席を選んで返信するという文化があります。
そのため、式を行う側は事前に出席する人数を把握することができます。
結婚式招待状の返信はがきの例
日本人が結婚式にゲストを招待するときは、出席か欠席かを記入する返信ハガキとともに招待状を送付します。
これは非常に素晴らしい方法ですね。
招待状を受け取った人は、これを返信する義務があります。
こうすれば、主催者は参加者の氏名や人数を事前に把握できるため、スムーズに式の準備を執り行うことができますね。
- 海外「東京から大阪まで歩いて行ったけど何か質問ある？」日本の東海道行脚に対する海外の反応
- 妻が極端にわがままでひねくれて困ってる。長男に向かって延々と嫌味を言い続け...
- イスラエル、長距離迎撃ミサイルが枯渇、低レベル防空システムに切替…イランのミサイル着弾が増加！
- 「丸ごと!?」…佐渡ヶ島の学校給食が羨ましすぎると話題にｗｗｗ
- 日本「辺野古転覆事件」日本共産党「地方組織が構成団体(事故当事者」ヘリ基地反対協議会「共産党の関係者が運営関与！(2週間隠蔽」日本共産党「遺族に謝罪なし」→
- 日本「辺野古転覆事件」松本文科相「安全確保に不備があった(断罪」文科省「校外学習で政治活動禁止の通達(安全確保要請」玉木雄一郎「基地反対で平和になるのか」→
- トランプ「51歳だ（ドヤ）」 子供「51歳？ 46歳だと思ってました」
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 【衝撃】 郷ひろみ、左手で生活する理由、ついに判明するｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 一部のアレな日本人「はイランとうまくやっている。日本も見習え」→ 「日本政府はイランとの交渉をやっているのに、政府の体たらくは我慢できない。外交力に差がありすぎる！」
- 西村博之氏、N高グループの大学合格実績速報に驚き「有名大学の生徒がN校だらけになるのも時間の問題かね…」
- 「石油枯渇を訴えても高市支持者が同調してくれない」と漫画家がさめざめと涙、大丈夫と言っている方々の意見は陰謀論以前のもの
- TBS報道特集の識者「一部の製造業が止まる＝詰む、という表現になりました。誤解を招いたかも」
- 俺の親友はひどいアレルギー持ち。ある日、親友が机に突っ伏して寝てて...
- 高市内閣の退陣を期待しまくっていたリベラル派、根拠となった記事を野党議員が高らかに披露した結果……
- 漫画家・たなかじゅん氏「暗号資産投資詐欺」に遭ったと報告、被害額も公開「貯金すべて消えました。返ってくることは絶望的」 | それでもカンボジ...
- 【悲報】 若者達、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 大谷翔平が３号ホームラン、ブルージェイズ崩壊にファンから悲鳴、ドジャース戦実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【海外の反応】大谷翔平が雨の中トレーニングを見守っていた少年にボールをプレゼント → 「濡れた大谷はイケメンに拍車がかかる」「GOATが人格者なのは素晴らしいわ」
- 海外の反応：大谷翔平が2試合連続の豪快3号ホームラン、量産モードへ
- 【虚無】 子供が「電池替えて」とおもちゃのライトを持ってきたので分解してみたら…????
タイ人の反応
タイ人には適用できないね。タイ人は約束できない人種だから。行きたければ行くし、行くと言ってても面倒くさくなったら行かないから。
家族で招待した場合、普通は招待した人とその配偶者、子供を想定するけど、兄弟や孫まで連れてくる家もあるのよね 🤔
本当にね。私達も、結婚式を挙げた時、出席者が把握できなかった。余分に座席を用意してたけど、結局余っちゃった。不足するよりは余る方がいいと思ってそうしたんだけど。だから経費の管理が難しかったわ。1つのテーブルを無駄に余らせると、何万バーツ（数万円）も無駄にすることになる。日本の文化が羨ましいわ。
タイ人は、出席の可否や参加人数を事前に知らせないけど、これは主催者の管理能力を大いに鍛えてくれるよね。
Facebookで聞いても反応ないことすらあるからね
まさにその通り。主催者は、どの家族がどこに座るかとか、どのくらい料理を準備すれば良いかを事前に把握するために、誰が出席できるのかを知りたいの。日本みたいにゲストにカタログを渡して、引き出物を選ばせるスタイルもすごくいいと思う。
（タイでは）相手に出欠を聞くのを遠慮してるからなんだけど、この場合はデメリットしかないよね。
うちでは結婚式を2回やったけど、この方法をもっと早く知りたかった。どの人を招待するべきかって、ものすごく気を遣うよね。招待しないのも相手に悪かったりするし。結局、当日は招待した人数分をお店に注文してたんだけど、実際に来たのはそれよりもずっと少なかったから食事が大量に余っちゃったわ。
昔、日本人を田舎で行われたタイ人の結婚式に連れて行ったことがある。彼は、家で1日中ゲストを迎え入れる我々のスタイルにすごく驚いていた。到着した人から食事を始め、1日中楽しんでいる。文化の違いは興味深いことであり、どちらが正しいとか間違ってるとか言うのはやめよう。それぞれの土地にはそれぞれの歴史がある。お互いにそれを楽しむことができればいいよね。世界が近くなった今、お互いの良いところを取り入れるようになればいいと思う。
タイ人の場合は、返事を下さいと招待状に書いてあっても、返事をくれない人がほとんど。
欧米人だったら、Repondez s’il vous plaitを略したRSVP（返事をお願いします）と書いてあるね。
これいいなぁ。
タイ人は、ラインや電話で出欠を伝えてくるけど、最終日までははっきりしない。本当に頭が痛いよ。
欧米人で、コース料理を用意する人は、招待状に出欠だけじゃなく、肉料理か魚料理を選ばせるようになってる。こうすれば間違いないよね。
こういうのいいね。
でも、タイでは使えそうにない。ハハハ。
日本の結婚式はすごくお金が掛かるからね。事前にしっかり把握しておかなくちゃいけない。タイはご祝儀があるから、多少の赤字は補填できる。日本の場合、どうやって補填するんだろう。
日本にもご祝儀あるよ。すごく高い。主催者が価格を決めて、その通りに払うの。
たしかだいたい1万バーツだったよね。
日本のご祝儀は高いよ。最低でも30,000円、タイバーツで10,000バーツ。
3万円って一般人が払うものなの？ それともお金持ちの結婚式？
一般人の結婚式だよ。
本で読んだけど、ご祝儀の相場は1万バーツ。しかも、結婚式用の特別な封筒を使わなきゃいけない。そのかわり、引き出物はそれに見合う価値のものだし、もし東京から神戸の結婚式に新幹線に乗って来たような招待客には交通費を払うんだよ。
タイ人は、村中からやって来るから、これは使えないねT-T
日本みたいなスタイルが一番いいとは思うけど。
たくさん招待するもんじゃないよ。親しい人だけにすれば、準備もやりやすい。近所中の人を呼ぶと、座席が余ってしまうから。
日本では、こんなふうに斜線を引いて返信するものなの？ てっきりチェックマークをつけるのかと思ってた。
これが正しいマナーなんだよ。
すごくいいね。タイは、招待客が返事をしてくれないから、人数を把握するのが本当に難しい。
コメント
結構、誤解もあるなｗ
タイ式の結婚式、想像すると疲れそうだ。
いや…斜線じゃなくて寿で消すもので……
1.出席 ← 「ぜひ行きます」
2.欠席 ← 「都合で行けません」
3.行けたら行く ← 「はぁ？誘うなよ、クソが！・・・つか、おまえ誰？」
中高大学時代の友人の結婚式全て欠席返信しました。
今全ての人と音信不通ですｗｗ
楽そうだなｗ
旅に出たんだろ？
俺もそうだ！欠席返信どころか誰も自分の居場所さえ知らないから招待状もないぞ！
最近は家族と職場の計数十人程度だよな
タイ方式は日本の地方にも残ってるよ
むしろ想定外なご祝儀が入るから、そんなに悪い習慣でもない。
およそ新郎の人柄・采配にかかってる。
式場を村役場・公民館・当地リゾートホテルなどなど
普段、結婚式に使われてない穴場を探し、格安で話を付ける（無料の場合も）
料理も酒も交友関係を駆使すれば破格になる。
予想外の人数も大した事は無い、ご祝儀がとんでもなく残るだけ。
タイの結婚式で新婦側のスピーチした。
新郎側のスピーチする人が欠席してた。
ありえないよな