日本のTwitterで話題になっていた「Amazonで5,000円もかけてマスクを買ってしまった母親」のことがタイでも紹介されていました。母親が買ってしまったマスクを見て笑ったり、微笑ましいと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の海上自衛隊イージス艦、トマホーク発射能力を獲得」→「全土が射程圏内じゃん・・・」「日本と戦争になっても我々が有利だったのに状況が変わったね」
- 海外「なんという戦闘描写..」ゴールデンカムイ第六十話「五稜郭攻囲戦」の海外反応
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- こんなん泣く！担当最後の日、配達員を心待ちにしていた3匹の犬たちに感動のメッセージ
- 海外「そこは譲れない！」ついに日本が米国のあの要求を行って全米が大騒ぎ
- 海外「日本人は神様からの贈り物だ」 F1公式が日本の観客の振る舞いに衝撃を受けてしまう
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 海外「なぜだろう！」日本人がまったく老けない本当の理由に海外が大騒ぎ
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 俺が本気を出して力を入れたコンテンツはことごとく失敗した。残ったプロジェクトもどうせ失敗に終わるだろうとハゲを担当者にして好き勝手やらした結果…
- 海外「なぜ白人男性とアジア人女性のカップルはその逆より遥かに多いのか？」
- 「サッカーにつき明日対戦するオーストリアが放った一言」
- 海外の反応：日本の道路工事が職人技すぎると海外で話題
- 「英国メディアも日本を絶賛！シュート数18対8でスコットランドを圧倒した日本の組織力と、地元ファンが試合途中で帰宅した衝撃の理由」
- 海外「禁断の折り紙」日本が開発した新型ドローンに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 私の昇進が決まった途端、夫が「子供が欲しい」と言い始めた。拒否したら・・・
- 会計前にカップ麺にお湯を注いだ観光客に日本ブチギレ 海外では普通なの？
- 【スパロボY】種はストーリーを外した結果シンがオモチャと化した
- 海外「2026年春アニメで楽しみにしてる作品はどれ？」4月から始まる日本の2026年春アニメに対する海外の反応
- 橋本環奈、 妃海風とアイドルメイク！神隠しできない美貌に「大天才」の声【画像】
- 【衝撃】 「日本の独身アラフォー会社員、休日の過ごし方がヤバすぎる！」ｗｗｗ
- 社会人なら高級腕時計を持つべきという風潮、若者には全く さらないらしい。自分に価値が無いって認めてるようなもんなのに...
- 海外「なぜだろう！」日本人がまったく老けない本当の理由に海外が大騒ぎ
- 楽韓さん、本日の動向 - 今日からAmazonがセールやってますよ（毎月おなじみ）
- 【もう戻れない】 外国人が語る「高すぎたけど人生変わった」一生モノの買い物｜海外の反応
- 出産まで泊まる部屋に弟嫁を招待したら旦那と姑がキレた。これは自分が悪いのかと悩み始め…
- ロッテ「GWは人気YouTuber呼ぶぞ！！」ロッテファン「誰？」
- 【海外の反応】巨大アナコンダを一人で移動させる女性が凄すぎる「強い」「これは無理」
- 海外「そこは譲れない！」ついに日本が米国のあの要求を行って全米が大騒ぎ
- 会計前にカップ麺にお湯を注いだ観光客に日本ブチギレ 海外では普通なの？
- 【中国-日本】海賊ライフ【ポーランドボール】
- 海外「日本が発表した段ボール製ドローンがこちら」 海外の反応
- 日本人は好きな服を着れるんだ』海外から見た日本の服装文化が異次元すぎると話題に【海外の反応｜翻訳】
- 100m離れた森から迷彩服着用し風呂盗撮か「ゴルゴ並みの勘」逮捕に驚き！
- 米国「駆逐してやる」イランの新しい最高指導者、就任から６時間で空爆で死亡
- 【画像】 ガンダムシリーズでビームサーベルの収納位置が一番ヤバい機体、ついに決定する
- 【画像】 この子とヤレる？
- 【悲報】 プリキュア、脳を破壊されるｗｗｗｗｗ
- 【うわ】 同志社国際高校「生徒が選んでこのコースに参加している」「抗議船という名前で生徒にも保護者にも説明していない」保護者の同意等はとっ...
- 【センバツ決勝】 智弁学園 vs 大阪桐蔭 ←どっちが勝つんや？
- 【VTuber】 Vtuber「ドラゴンボールみたことないガンダム見たことないジョジョ見たことない」
- 外国人「日本が世界を席巻する」日本代表の評価が爆上がり！完全にぶっ壊れる！【海外の反応】
- 蘭メディア「フェルスタッペン、今後数週間から数ヶ月以内にF1での将来に関する発表へ」
5,000円でマスクを買ってしまった母親
新型コロナウイルスの影響でマスクを入手することが困難だった際、日本でもネットのマスク販売価格がかなり高騰していました。
そんな中、通販サイトで5,000円もかけてマスクを購入してしまったという母親のことが日本のツイッターで話題になっていたのですが…。
まずは、そのツイートをご覧ください。
「マスク」に関する海外の反応
5000円でマスクを買った母
5000円でマスクを買った母 pic.twitter.com/5IgDeTzpUc
— ジンギス子in原稿 (@Genghis_ko) March 10, 2020
ツイッター民「ジンギス子 (@Genghis_ko) 」さんが投稿したのは、5,000円（1,500バーツ〜）もかけてAmazonでマスクを購入してしまった母親とのLINEです。
「ジンギス子 (@Genghis_ko) 」さんは、母親がAmazonでぼったくり価格のマスクを買ってしまったのではないかと心配したのですが、実は母親が買ったのは普通のマスクではなく、ハトの被り物マスクだったのです…しかもひとつではなく父親の分まで…
しかも、ハトのマスク2つ、アルパカのマスク1つで5,000円とむしろ良心的な価格だったそうです
🐦マスク×2
🐑マスク×1
の合計金額が5000円ですので、Amazon様はぼったくりではないです！私の言葉足らずでこんらんさせてしまい、申し訳ございません🙇♂️ pic.twitter.com/fALR5qxiwp— ジンギス子in原稿 (@Genghis_ko) March 11, 2020
このツイートは7万回以上リツイート、30万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
むせるまで爆笑させて頂きました。ありがとうございます🤣
— ましば@wünsche meinen Liebenen viel Glück haben (@sivashiba_cos) March 10, 2020
3枚目の画像の右側の人めっちゃ強そう
— シタンカーメソ (@ankoroyukuri) March 10, 2020
アマゾン商売うますぎて草
— える (@I_______sun) March 10, 2020
【画像見る前】
マスク……？転売ヤーから買ったんか……全く…こういう人がいるから転売が止まらn
【画像見た後】
ぐふっwwwな、マスクってそういうwwwwほんとにこんな感じでした🤣FF外から失礼しました
— パンのみみ🍞課題多いので低浮上 (@panmimi390_1) March 10, 2020
最後のツッコミキレッキレやんwww
— りらん (@riranSHOTALOVE) March 10, 2020
バスの中で見るんじゃなかったw
— 旅ネコ/大晦日にアカウントを消す旅ネコ (@touring_cat) March 10, 2020
深夜に遭遇したら気絶するレベル。
— あ (@jobhopper2990) March 10, 2020
朝から声に出して笑いました🤣
— 桜音(Kanon)まほやくありがとう (@trc424tk01moio) March 10, 2020
お母さん可愛い((o(｡･ω･｡)o))
— にゅのん (@nyu_nonn) March 11, 2020
久しぶりにめっちゃ笑った
— 題名の端くれ (@HTT20000) March 11, 2020
最後のパパとオソロに
ツボりましたw最高のﾏｯﾏw
— らら꙳★*ﾟ (@rarasabuaka15) March 11, 2020
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【ネタ】 中古買ったメモリースティックをPSPに挿したら…とんでもないお宝が入っていたｗｗｗｗ
- 俺が本気を出して力を入れたコンテンツはことごとく失敗した。残ったプロジェクトもどうせ失敗に終わるだろうとハゲを担当者にして好き勝手やらした結果…
- 中東外からナフサ代替調達、日本の財閥系企業は調達のプロ 三井化学「一部調達にめどをつけた」三菱ケミカル「一部購入を決めた」
- 【1982年】 腕時計でテレビを見る時代、すでに来ていた セイコー テレビウオッチ（T001）
- 第4対戦車ヘリコプター隊は、3月22日をもって34年に及ぶ部隊の歴史に幕を閉じました！
- 日本「辺野古転覆事件」海上保安庁「事件捜査中(重要」沖縄県「沖縄県知事選(9月投開票」デニー知事「4月出馬表明！」日本「転覆事件の捜査結果が選挙左右する説」→
- 【動画】 ビートたけしに喧嘩を売った島田紳助、フルボッコｗｗｗｗ
- れいわ大石代表「夫の大阪府職員」をこっそり党のブレーンに起用していた。偽名で秘書の名 も使用
- 【は？】中道代表、『小川改革』を発表「今、亡くなった方の資産の殆どはその人の子どもに渡っている」「遺産の一部を若い世代（他人）に還元するシステム...
- 【驚愕】ジャンプの救世主か？空知英秋が新連載で復帰するｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 『水曜日のダウンタウン』最新回のダウンタウン浜田雅功さん、顔に異変！ ◯◯◯に気付いた視聴者が騒然…マジか
- 私の昇進が決まった途端、夫が「子供が欲しい」と言い始めた。拒否したら・・・
- 海外「そこは譲れない！」ついに日本が米国のあの要求を行って全米が大騒ぎ
- 【は？】 中道代表、『小川改革』を発表「今、亡くなった方の資産の殆どはその人の子どもに渡っている」「遺産の一部を若い世代（他人）に還元する...
- 社会人なら高級腕時計を持つべきという風潮、若者には全く さらないらしい。自分に価値が無いって認めてるようなもんなのに...
- 【画像】 京アニの新作アニメ、コケそうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 タイのミスコン出場者さん、1人だけ様子のおかしいダンスでバズってしまうｗｗｗ
- 海外「そこは譲れない！」ついに日本が米国のあの要求を行って全米が大騒ぎ
- 会計前にカップ麺にお湯を注いだ観光客に日本ブチギレ 海外では普通なの？
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 海外「日本が発表した段ボール製ドローンがこちら」 海外の反応
タイ人の反応
このマスク、ちょっと欲しい笑
セットで買わなきゃね。
こっちのほうが医療用マスクより安全だよね。
頭がすっぽり覆われているし、飛沫を防ぐことができるから。目の穴が少し不安だから、テープか何かで塞いじゃおう。
私もシマウマとライオンのマスクを持ってる。
羊のマスクが欲しいな。
これ好き。
買って着けてみようよ。ハハハ
もし日本の高齢者がスマートフォンやiPad、コンピューターを使えたら、Amazonでどんどん商品を買っちゃいそうだね。興味深い商品や安くてお得な商品がたくさんあるから。
タイのShopee（訳注：タイなどでサービスを展開している通販サイト）みたいなものだね。
かわいい～、私も彼氏とおそろいで着けようかな。ハハハ。
素敵、お母さんは娘のためにアルパカのマスクを買ったんだよね？
このマスクは買わなきゃいけない気がする。ハハハ。
仕事に行くときに着けよう。
すれ違う人がいたら、くちばしで突いちゃおうよ。ハハハ。
アルパカが可愛いね。
面白すぎるよ、ハハハ。
このマスクだったらウイルスを防ぐだけじゃなくて、道で誰かに話しかけられるのも防ぐことができるね。
密を回避できるし、コロナ対策としてかなり有効かもね。ハハハ。
これ欲しい、ハハハ
だよね、超欲しい。
日本のAmazonで注文するのは無理そうだよね。タイのLazada（通販サイト）をチェックしてみようかな。
普通のマスクを探しても売ってなかったから、これを買ったのかな？
アルパカのマスク、ほしいなぁ。
家族みんなで着けちゃおうかな。
コロナの感染予防になるのかな？
職場に着けていこうかな？
これを着けいれば絶対コロナにかからない
なにこれ〜〜、ハハハ。
これ、マスクとして結構優秀なんだよ？
これ面白い、ハハハ。
可愛いな。欲しい。
いらないよー、こんなの着けてたら恥ずかしいじゃん。
母と娘の会話が微笑ましいね。
＞娘「え…なんで（買ったの）？」母親「ぱぱとおそろ」
ちゃんと外が見えるのかな？
買ったことある。日本に行くときに使ったよ。
結局、このマスクはコロナウイルスの予防として効果があるのかな？
外出するときに着けるのにピッタリだね。
やめてよ、ハハハ。
母親「こわいこわい。止めてな」
娘「手遅れや」
最後のここ面白い、ハハハ。
パパもママも可愛い。マスクをして突っつき合ってる。
でもこれは悪くないと思うよ。布で口を塞ぐよりウイルスを防ぐ効果があると思う。
コメント
どうも自演みたい。
バズった後、自分の推しの実況者を宣伝していたから。
これが自演かどうかは置いといて、Twitterで自分のツイートがバズったら何かを宣伝するのはテンプレだぞ
ツイッターのバズった奴、全員見てみろ
全員宣伝してるからw
わざとらしすぎて全然面白くない
そもそもアマゾンではカテゴリが別だから
医療用品のマスクと同じページに出てくるわけないし
ニコニコ三大ハト漫画のハトを見て買ったんだろう
数年前にストリートビューに映って話題になってたハトだな
そもそもがこれをマスクとは言わんだろ
言うでしょ
アマさんで「動物マスク パーティーマスク コスプレ マスク コスプレ小物 仮装マスク・・・」って載ってるよ。
マスクがなかった頃の話か
リアルタイムだったら面白かったんかな
ちゃんとペアの鳩マスクをパパとお揃い♪ってするママ可愛い
きっと夫婦仲も良いのだろうな
そして「あんたはアルパカよ」ってことなんだろうねww
ペストマスクは不気味だけどこれなら怪しいだけで済む
そのうちもっとマスクの造形にこだわった商品が出てくるかもね。
みんな似たようなのだと嫌だって人もいるわけだし。
まあ、中世ヨーロッパの医者も鳥のマスクかぶって診察してたから。