日本のTwitterで話題になっていた「明るい商店街」の写真がタイでも紹介されていました。名前と違って、ぜんぜん明るくない商店街を見てまるでタイみたいだと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 高市早苗の支持率、安倍を超えた…日本の20代と30代の80%全面的に支持=
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…?」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 外国人「これを見る限り日本はまだクリスマスを理解していないようだね」
- 外国人「日本各地に設置されてるポケモンのマンホール蓋を見ていこう」
- 相次ぐ飲酒運転事故、日本人やカナダ人など外国人も被害に=
- 海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動の渦に
- 海外「ありがとう!」日本の愛情と実利が詰まったネパール支援に世界が超感動
- 日本の民泊に中国人が宿泊した結果→清掃スタッフが叫ぶレベルの荒れっぷりに!【タイ人の反応】
- 「本当に日本のペーパーナプキンなんかが使いやすかったですか?」
- 山本由伸の少年時代の映像にMLBファン騒然!←「スミスと入れ替えろ!」(海外の反応)
- 外国人「日本に凄く良い香りの植物があったんだがこれは何?」
- 「高市なんかを支持するなんて日本はもはや独裁国家じゃないですか」
- 外国人「世界の朝食を集めてみたがどこが優勝すると思う?」
- 【海外の反応】 山本由伸の日本時代の写真がヤンキースファンの傷をえぐってしまう「なぜこうなった?」
- 海外「これが日本人の強さなのか…」 米高級紙が報じた日本人の特別な国民性が大反響
- 【意見求む】妻が妻友人にあてたメールに「成田離婚の意味がわかった」「自分が悪いのはわかるけどひっかかる」と新婚旅行中の俺への不信感が書かれていた。やっぱりマズかったのか…
- 日本の民泊に中国人が宿泊した結果→清掃スタッフが叫ぶレベルの荒れっぷりに!【タイ人の反応】
- お菓子やスイーツを食べられなさ過ぎて女友達が減っていく。食べられるものがなさ過ぎて...
- 高市首相「(台湾有事)存立危機事態になりうる」認定なら武力行使も…
- 海外「日本のホテルに泊まったら浴槽にコーキングをしていなかった」日本のお風呂の作りに対する海外の反応
- 海外「これが日本人の強さなのか…」 米高級紙が報じた日本人の特別な国民性が大反響
- 大学の頃、散々ブス呼ばわりされて化粧もオシャレも一切やめた。それから、10年近く経ったんだけど…
- お気に入りの日本の箸置き←「どこで買ったの?」(海外の反応)
- 彼「忙しくて体ボロボロ。胃にやさしいもの作って」私「はい、玉子としらすの雑炊」→すると、彼の反応が...
- 海外「山本にとってのマスター・ヨーダなのか」世界一のピッチャーになったドジャース山本選手の専属トレーナー矢田修氏に対する海外の反応
- 【悲報】TSMC、5nmプロセス以下の顧客に大幅値上げを通知 来年から値上げ実施
- 海外「ウソだろ!?日本でそんなことあり得るの!?」海外コミュで話題のとある日本の調査内容とは・・・?【海外の反応】
- 北海道で巨大な熊に襲われたラパン乗りの動画が怖すぎて泣いちゃうレベル。
- 海外「これが日本人の強さなのか…」 米高級紙が報じた日本人の特別な国民性が大反響
- 低馬力の日産マーチ(K11)でニュルブルクリンクサーキットを果敢に攻める動画が海外で話題に(海外の反応)
- 【フランス-イギリス】位置を変えるよ【ポーランドボール】
- 【海外】BABYMETALファン層1位は米国 「英語、進出のためには使わず」
- 海外「これはガチ!」日本はアップルより先にすべて生み出していた歴史に海外が大騒ぎ
- 3年前に離婚した元嫁からDVD付きの手紙が届いた。間男と再婚したはいいが、間男が家族総出でやってた事業に不況が直撃して、間男と間男親が首を...
- 【画像】 画家「個展やってまーす!」俺「ふぅん……入ってみるか……」→結果wwwww
- 【朗報】 「シャア専用 赤いきつねうどん」が発売決定!!!!!!!!!!!!!!!
- 【売上】 ドラクエ1&2、ゴミすぎて炎上wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 娘がお菓子を手にしたままで店の外に出ようとした。 店員さん「会計してないよね?」私「あ、これは別の店で買ったもので・・・」店員さん「嘘はい...
- 【w】 山本太郎氏「高市総理の師匠である竹中氏に旭日大綬章を与えた!」→ 高市総理「師匠だった事はありません」「秋の叙勲は石破内閣の時の閣議...
- 【環境問題】 政治家「ガソリン税下げたら地球温暖化悪化するだけだぞ」 ← 正論でワロタ
- 釣りが趣味のワイ、竿三本を駆使して高級魚ゲット
- 【警告】 最近のトー横キッズ、海外に売り飛ばされまくってる模様
- 【画像】 クマ対応で派遣された自衛隊、装備がちいかわの討伐仕様みたい
終わってる商店街?
先日、日本のツイッター民「うとい (@namekotake) 」さんが投稿した商店街の写真が話題になっています。
その商店街の名前は…
「明るい商店街」
しかし、その中の様子を見た人は、思わず目をこすって看板を二度見するのではないでしょうか?
「商店街」に関する海外の反応



うちの地元の終わってる商店街も貼っとこ
うちの地元の終わってる商店街も貼っとこ pic.twitter.com/lEH3mtGjoh
— うとい (@namekotake) June 1, 2021
これはツイッター民「うとい (@namekotake) 」さんが投稿した「地元にある終わってる商店街」の写真です。
このツイートは1万回以上リツイート、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
怖い商店街の間違いで草
— YOTA-ALF (@AlfYota) June 2, 2021
陽キャのフリしてる陰キャじゃんw
見た目明るそうでも中身めちゃ病んでるみたいなww
— ❄H∧L🌴 (@Haru_48Fan_1209) June 2, 2021
明るいのに暗いのすきです
— ぐりまるのモチベがない🕊のんたそ創作垢 (@nontaso_Grimar) June 3, 2021
何だろう、ダンジョンの入口感がハンパ無い。
— ヒロさん シュミアカ (@3AWFDo46YE53ozF) June 3, 2021
まってww
奥の「忍」って何?www— 干物のサンダー@ブログはじめました (@naofree9557) June 2, 2021
夜~夕暮れなら廃墟マニアもニッコリ。廃墟はただ古けりゃいいモンじゃなく、昭和の歴史を感じさせつつホラー感漂わせながら、寂しさと怪しさが光る一品が望ましい・・と思ってる。(怖い噂あると尚よし)
— hatina (@hatina33) June 2, 2021
真っ暗じゃねぇですかw
— 下川友江 THE圧迫骨折おじさん (@simokawatomoe18) June 3, 2021
完全に矛盾w
— MYUNIT ミレイス (@21539Bmwt) June 2, 2021
ホラー物のフリゲーの舞台っぽくて素敵
— ベニショウガ (@TAKASAN0843) June 2, 2021
暗い商店街で草
— 上山司@シナトリス (@shinatorisu) June 2, 2021
それにしてもこの道に敷き詰められたブロックの感じ、どこかで見たことがあるような気がしますね🤔(訳注:タイの歩道に似ています)
- 「これは さるわ…」店のシャッターに落書きされた店主の一言メッセージが話題に????
- 【Xの車窓から】 ボンネット開けたら衝撃の光景が ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ?お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ?」
- 高市早苗「総理就任(日本史上初」福島みずほ「どっこい社民党!(動画」社民議員「離党」社民党「受け取り拒否!(衆議院議席消滅」社民議員「離党届郵送(前代未聞」→
- トランプ氏最側近「が核兵器望めばトランプ大統領は支持するだろう」
- 高市首相、裏金議員は内閣に入れずと公明代表に伝達
- 【朗報】 岸田政権時代に大幅緩和された「外免切替」制度、高市早苗が『優遇』をぶっ壊して廃止する模様
- 20mm機関砲でクマを撃ったら…バラバラになりそう?!
- 【速報】 明治安田生命保険、ようやく気づくwwwwwww
- 中国人「高市早苗辞めろ! 中国万歳!」
- 【緊急速報】中国製EV、中国から遠隔制御が可能と判明!!!!!!!
- MBS出演した石破前首相が異例の批判コメントを連発、石破路線を否定した高市内閣を強烈に否定
- 【悲報】 八田與一容疑者、死亡か 大分県警が海底を調べ始める
- 【意見求む】妻が妻友人にあてたメールに「成田離婚の意味がわかった」「自分が悪いのはわかるけどひっかかる」と新婚旅行中の俺への不信感が書かれていた。やっぱりマズかったのか…
- 海外「これが日本人の強さなのか…」 米高級紙が報じた日本人の特別な国民性が大反響
- 【画像】 山本由伸の彼女の身体wwwwwwwwwwww
- お菓子やスイーツを食べられなさ過ぎて女友達が減っていく。食べられるものがなさ過ぎて...
- 【悲報】 ローストビーフ寿司、大炎上。お前らの想像の倍はやばい!!!
- ダウンタウンのファン「ダウンタウンプラス全部見ました。残念ながら解約ですね...」
- 海外「ウソだろ!?日本でそんなことあり得るの!?」海外コミュで話題のとある日本の調査内容とは・・・?【海外の反応】
- 海外「これが日本人の強さなのか…」 米高級紙が報じた日本人の特別な国民性が大反響
- 海外メディア「大谷翔平ルールはブルージェイズにとって不公平だった」(海外の反応)
タイ人の反応
昔は看板の背景の色がとても明るい黄色だった、ということかな? 🤣
『ヴィンチェンツォ』に出てくる「クムガプラザ」みたいだなぁ。
きっと地方の商店街なんだろうね。遠くの地方都市を旅行した時はどこの商店街もひっそりと静まり返っていて、小さなお店が数軒開いているだけだったもの。この写真の商店街も、名前からすると50-60年前はきっと多くの人で賑わっていたんだろうな。
大正時代の商店街かな? 😂
中にはゴブリンが住んでそうだね。
敷き詰められたブロックの感じがまるでタイのシーロム通りみたい。素敵だなぁ。
この中に入っていくとタイにワープしちゃったりして。
日本人にとっては怪しい光景 (˘・_・˘)
タイ人にとっては普通の光景 ¯\_(ツ)_/¯
なんだか得体のしれない恐怖を感じちゃうよ。この商店街が明るかったときの様子が見てみたいなぁ。
この写真、単に日本語の看板を付けられているだけで、実はタイで撮影されたんじゃないの?
夜はどんな風に見えるのかな…?
なんだか見たことのあるような光景だなぁ。
タイにある古い市場を平日に訪れるとこんな感じだよ。
鈍い光を放っているね。
秘密のダンジョンの入り口かな?
中に入るとどこかにワープしちゃったりして。
見た瞬間、『ドラゴンクエスト』のダンジョンのテーマが頭の中に流れてきたよ。
日本では奇妙に見える光景でも、タイではいたって普通の光景なんだよね…。
明るいのは入り口だけじゃないか!
ダンジョンの入り口にしか見えないよ…笑
















コメント
明るい職場とか明るい学級とか標語を張り始めたらそこは地獄の一丁目
そういう単純な目標持ってる団体は具体的にどのようにすれば、この結果になるかを考えずに自己満足で掲げるから目標のスタート地点にすら大抵は立てていない。俺の学校なら明るい学級はどの学年でも却下される。具体的な目標ではないから
安心してください!履いてますよ!
なんかビーバップハイスクールの実写映画を思い出した。
いやー笑えないっす
中に入ったら凄い胡乱な眼で見られて歓迎されないやつやんw