日本のTwitterで話題になっていた「明るい商店街」の写真がタイでも紹介されていました。名前と違って、ぜんぜん明るくない商店街を見てまるでタイみたいだと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「経済、対米輸出が急減・・・自動車は20％も減少してしまう」→「中国を殴ると言ってたのに 死んでしまうね」「まだ関税適用もされてないのにすでにこんな状態ならどうする（汗）」
- 外国人「おい日本、何で抹茶とヨモギが同じ色なんだよ…！」
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 「意外なノーベル賞強国」
- 海外「これはガチ！」移民として優秀すぎる日本人という存在にスペイン人が大騒ぎ
- 海外「日本は過小評価され過ぎだ！」 J-POPが近年の洋楽に与えている影響の大きさに外国人が驚愕
- 海外「これは日本の切り札だ！」 日本発 ノーベル賞最有力の発明に世界が熱狂
- カイカイ管理人からお知らせ
- 毛玉だらけでボロボロだった猫、マイクロチップで悲しい過去を知った男性が永遠の家族に
- 嫁が妊娠しないので病院に行ったら、俺に原因があった。嫁「ふたりで生きて行こう」俺「ありがとう…」→数年後、嫁「好きな人がいる。やっぱり子供が欲しい。離婚してください」
- アメリカ人「東アジア諸国をランク付けするならどうなる？」
- 外国人「少年ジャンプ＋さん読切アニメ化プロジェクト始動！あの作品くるか？！」
- 海外メディア「日本の大臣がコメを買ったことがない発言で辞任」（海外の反応）
- 「悲報：我々が日本よりも広い住居で裕福に暮らしてるという話が、全てデタラメだった模様…（ブルブル」＝
- トランプ2.0に不安を感じる日本人の割合に世界が騒然！←「日本は信用ならない」（海外の反応）
- 海外メディア「日本のヤクザがある場所の近くに事務所を開設して逮捕されたぞ！」（海外の反応）
- 上司のイジメが原因で会社を辞めた。次の職場も決まって就職直前の週末、嫁と居酒屋に行くとその上司に遭遇して嫌な言葉を浴びせられたんだが・・・
- 海外「イギリスから4人家族で12日間日本旅行をした時にかかった費用を紹介しよう」日本旅行とお金に対する海外の反応
- 日本人「息子がトミカ達を寝かしつけてた」→可愛いｗｗｗ【タイ人の反応】
- キリスト教徒「なぜ日本は宗教的ではないのに道徳が高いのか？キリスト教は必要ないのか？」
- ママ友「ウチもできちゃって、急いで買ったの〜」私「え、もしかしてこのマンション…」→購入したマンションが「デキ婚マンション」だった...
- 日本の小兵力士が巨漢力士相手に決めた大技に世界が騒然！←「マジでヤバい」（海外の反応）
- 「日本、アジア初の快挙・・・日本人4選手が欧州5大リーグで二桁得点を記録」→「」
- 楽韓さん、本日の動向 - 米を5kg3000円台に下げなければならない……そう？
- 友人「メガネ買ったけど受け渡しは3日後だって」私「ん？」→そのメガネ屋、なんかおかしくない？と感じた理由とは…
- 【スパロボY】せっかくの忍者主人公だからシュバルツ来なかったらつまんないな
- 【世界】欲しい超能力は何？【ポーランドボール】
- 【NBA】ニースミスの3P連打とハリバートンの同点劇！INDが延長でNYK撃破し東決勝先勝
- 竹内朱莉「実力診断テストがハロプロで感じたことがない空気で衝撃を受けて私のコメント叩かれてるんじゃないかと怖くてエゴサした」
- 日本人「息子がトミカ達を寝かしつけてた」→可愛いｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「なんてこった！」日本で新たな展開を見せる米ポリコレ企業に海外が大騒ぎ
- 【海外】スイスアーミーナイフの名前の由来とは？実はスイス製ではなかった驚きの真実！
- 外国人「日本の上にある謎の島には何があるのか気になってる」
- 外国人「日本人はなぜ軽自動車がこんなにも好きなのか？」 海外の反応
- 【朗報】 完全に仕上がってるジャグラー打ちさんが発見されるｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 Switch2抽選民、追い詰められすぎてとんでもないセットに手を出してしまうｗｗ
- 【爆笑注意】 腹筋崩壊レベルの画像集めたったｗｗｗｗｗ
- 【速報】 永野芽郁、ベッドイン写真が流出！！！！
- 【文春砲2弾】 永野芽郁さんと田中圭さん、流出LINEが公開される・・・
- ラーメン屋「当店は日本人の方のご利用を現在お断りしております。悪しからず」
- F1イモラGP決勝：レッドブルの角田裕毅、入賞を懸けたアロンソとのバトルで非常に頭脳的な判断
- 【緊急】 東京都・新橋で道路陥没。
- 【ホロライブ】 まちゅり「男女オタクの差で名前を呼ばないってのはあるよなとめちゃ思った」
- 上司のイジメが原因で会社を辞めた。次の職場も決まって就職直前の週末、嫁と居酒屋に行くとその上司に遭遇して嫌な言葉を浴びせられたんだが・・・
終わってる商店街？
先日、日本のツイッター民「うとい (@namekotake) 」さんが投稿した商店街の写真が話題になっています。
その商店街の名前は…
「明るい商店街」
しかし、その中の様子を見た人は、思わず目をこすって看板を二度見するのではないでしょうか？
「商店街」に関する海外の反応
うちの地元の終わってる商店街も貼っとこ
うちの地元の終わってる商店街も貼っとこ pic.twitter.com/lEH3mtGjoh
— うとい (@namekotake) June 1, 2021
これはツイッター民「うとい (@namekotake) 」さんが投稿した「地元にある終わってる商店街」の写真です。
このツイートは1万回以上リツイート、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
怖い商店街の間違いで草
— YOTA-ALF (@AlfYota) June 2, 2021
陽キャのフリしてる陰キャじゃんw
見た目明るそうでも中身めちゃ病んでるみたいなww
— ❄H∧L🌴 (@Haru_48Fan_1209) June 2, 2021
明るいのに暗いのすきです
— ぐりまるのモチベがない🕊のんたそ創作垢 (@nontaso_Grimar) June 3, 2021
何だろう、ダンジョンの入口感がハンパ無い。
— ヒロさん シュミアカ (@3AWFDo46YE53ozF) June 3, 2021
まってww
奥の「忍」って何？www— 干物のサンダー@ブログはじめました (@naofree9557) June 2, 2021
夜～夕暮れなら廃墟マニアもニッコリ。廃墟はただ古けりゃいいモンじゃなく、昭和の歴史を感じさせつつホラー感漂わせながら、寂しさと怪しさが光る一品が望ましい・・と思ってる。（怖い噂あると尚よし）
— hatina (@hatina33) June 2, 2021
真っ暗じゃねぇですかw
— 下川友江 THE圧迫骨折おじさん (@simokawatomoe18) June 3, 2021
完全に矛盾w
— MYUNIT ミレイス (@21539Bmwt) June 2, 2021
ホラー物のフリゲーの舞台っぽくて素敵
— ベニショウガ (@TAKASAN0843) June 2, 2021
暗い商店街で草
— 上山司@シナトリス (@shinatorisu) June 2, 2021
それにしてもこの道に敷き詰められたブロックの感じ、どこかで見たことがあるような気がしますね🤔（訳注：タイの歩道に似ています）
- 【Xの車窓から】 インドの牛、バイクを盗んで走り去る ほか
- トランプ「航空機事故は知的障害や精神疾患を患う人間を積極的に雇う社会のせい」海外「その通り」
- 日本「米不足(価格高騰」江藤農水相「コメは売るほどある！」石破茂「事実上の更迭(打撃必至」江藤農水相「辞表提出(辞任」日本「ギリシャ発言した人も辞任希望！」→
- 【オーバーツーリズム】 伏見稲荷のトイレの洗面台がゴミで大変なことに????「予想の3倍だったわ…」
- 江藤拓農相、更迭へ 石破首相調整 「コメ買ったことない」発言
- 【速報】 中国外交官が激怒『偽中国銀行だ！中国の人気に便乗している！中国の財力で潰せ！』 日本の「中国銀行」張り紙にブチ切れている模様
- 嫁が妊娠しないので病院に行ったら、俺に原因があった。嫁「ふたりで生きて行こう」俺「ありがとう…」→数年後、嫁「好きな人がいる。やっぱり子供が欲しい。離婚してください」
- 白人至上主義者の息子に弾を買ってあげたお母さんがこちら…米テキサス州！
- 【無限米】 小泉コメ担当相「需要があれば無制限に出す」
- 農業用のビニールハウスが走行中の列車に衝突、そのせいで乗っていた乗客に死傷者が複数出てしまい……
- 「のライバルはどこだろうか？日本だと考える人も多いだろうが・・・」→「日本でしょ 日本人たちも ちょっと特別に見てると思う」
- 【有能】 小泉大臣に潰されそうなJA全農さん必死の出荷でコメ価格暴落 JA全農長野「6割出荷済、5キロ2990円で店頭に並べました」
- 【速報】 更迭された江藤前大臣、小泉進次郎とケンカ「調子に乗って飛ばさない方がいい」「お前のことが嫌いだ」小泉「今度飯に連れていてください...
- 上司のイジメが原因で会社を辞めた。次の職場も決まって就職直前の週末、嫁と居酒屋に行くとその上司に遭遇して嫌な言葉を浴びせられたんだが・・・
- 中居正広さん、フジテレビに反撃開始した衝撃の理由が判明 → 「あの野郎…許せねえべ！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ママ友「ウチもできちゃって、急いで買ったの〜」私「え、もしかしてこのマンション…」→購入したマンションが「デキ婚マンション」だった...
- 【画像】 美熟女「え？納車式するの？」
- 【超速報】 山梨県、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本人「息子がトミカ達を寝かしつけてた」→可愛いｗｗｗ【タイ人の反応】
- 海外「なんてこった！」日本で新たな展開を見せる米ポリコレ企業に海外が大騒ぎ
- 外国人「日本の上にある謎の島には何があるのか気になってる」
タイ人の反応
昔は看板の背景の色がとても明るい黄色だった、ということかな？ 🤣
『ヴィンチェンツォ』に出てくる「クムガプラザ」みたいだなぁ。
きっと地方の商店街なんだろうね。遠くの地方都市を旅行した時はどこの商店街もひっそりと静まり返っていて、小さなお店が数軒開いているだけだったもの。この写真の商店街も、名前からすると50-60年前はきっと多くの人で賑わっていたんだろうな。
大正時代の商店街かな？ 😂
中にはゴブリンが住んでそうだね。
敷き詰められたブロックの感じがまるでタイのシーロム通りみたい。素敵だなぁ。
この中に入っていくとタイにワープしちゃったりして。
日本人にとっては怪しい光景 (˘･_･˘)
タイ人にとっては普通の光景 ¯\_(ツ)_/¯
なんだか得体のしれない恐怖を感じちゃうよ。この商店街が明るかったときの様子が見てみたいなぁ。
この写真、単に日本語の看板を付けられているだけで、実はタイで撮影されたんじゃないの？
夜はどんな風に見えるのかな…？
なんだか見たことのあるような光景だなぁ。
タイにある古い市場を平日に訪れるとこんな感じだよ。
鈍い光を放っているね。
秘密のダンジョンの入り口かな？
中に入るとどこかにワープしちゃったりして。
見た瞬間、『ドラゴンクエスト』のダンジョンのテーマが頭の中に流れてきたよ。
日本では奇妙に見える光景でも、タイではいたって普通の光景なんだよね…。
明るいのは入り口だけじゃないか！
ダンジョンの入り口にしか見えないよ…笑
コメント
明るい職場とか明るい学級とか標語を張り始めたらそこは地獄の一丁目
そういう単純な目標持ってる団体は具体的にどのようにすれば、この結果になるかを考えずに自己満足で掲げるから目標のスタート地点にすら大抵は立てていない。俺の学校なら明るい学級はどの学年でも却下される。具体的な目標ではないから
安心してください！履いてますよ！
なんかビーバップハイスクールの実写映画を思い出した。
いやー笑えないっす
中に入ったら凄い胡乱な眼で見られて歓迎されないやつやんｗ