日本のTwitterで話題になっていた「明るい商店街」の写真がタイでも紹介されていました。名前と違って、ぜんぜん明るくない商店街を見てまるでタイみたいだと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「登録者2380万人のドイツのYouTuber、“ 終わった”という動画をアップする・・・」→「日本、中国でもなく欧州のYouTuberがこんな映像をアップしているのならマジで終わったんじゃないか」
- 外国人「日本の高校サッカーのとんでもないPKをご覧ください」
- 海外「日本でタクシーにたくさん乗ってきたからその様子を紹介しよう」日本のタクシー事情に対する海外の反応
- 海外「そりゃあ日本が愛される訳だ」 1人の日本人の振る舞いが米Yahooニュースでも取り上げられ世界的な話題に
- 「日本で規模6.0の地震発生」
- 海外「なんてこった！」関税のせいで日本に見捨てられた米国人が大騒ぎ
- 米国「俺達は建国すらしてないのに…」 米CEOが驚愕した1200年前の日本の記録が話題に
- 日本の駐車場の「後から来た人を気遣う習慣」を海外が称賛！→こんな習慣あるの？【タイ人の反応】
- 欲しかった車が納車されたので嫁に見せたらビンタされた！嫁「相談もなし！赤ちゃんも乗れない！家族3人で乗れない！アンタ馬鹿じゃないの?!(バッチーン！」→その車とは・・・
- 「中国が米国の関税発表でブチギレた理由をご覧ください」→「これは発狂ボタンだねｗｗｗ」「マジであちこちで大騒ぎだよ」
- 【必見】 「倍・倍戦略がまたバレた！お家芸と倫理観の問題が浮き彫りに！」
- アメリカ人「何で俺達は日本の券売機システムを真似しないんだ？」
- 「中国が米国の関税発表でブチギレた理由をご覧ください」→「これは発狂ボタンだねｗｗｗ」「マジであちこちで大騒ぎだよ」
- 「登録者2380万人のドイツのYouTuber、“ 終わった”という動画をアップする・・・」→「日本、中国でもなく欧州のYouTuberがこんな映像を...
- 海外「なんてこった！」日本経済の影響力の大きさを知った米国人が大騒ぎ
- 私の繁忙期に彼が失業し、再就職も上手くいかず一応惚れていたし毎日弁当等を用意してから出勤していたが、彼「手抜き」私「大目に見てよ」彼「仕事と俺どっちが大事なんだ」
- 海外「理不尽に関税を課せられるのは日本だけではない。トランプ関税に憤慨/呆れる各国の反応」
- 【艦これ】家事に張り切る龍驤 他
- 海外「そりゃあ日本が愛される訳だ」 1人の日本人の振る舞いが米Yahooニュースでも取り上げられ世界的な話題に
- 私服可のインターシップと説明会に参加する際に、ウチの毒親がフリルのシャツを勧めてきた。
- 海外の反応：大谷翔平、ブレーブス戦で劇的サヨナラHR
- マリオカートに参戦する謎の牛の正体
- 外国人「日本は欧州と南米以外で最強だ」日本代表、FIFAランク15位！W杯抽選ではポット2圏内！ELOレーティングで世界14位に！【海外の反応】
- 【悲報】タレントUさん、うっかり完全判明してしまう
- 縁を切ったはずの姑から突然のSOS。コトメが再婚に邪魔だからと子供を義実家に置いて行ったらしく...
- トランプ「関税導入で今日は解放の日だ！」⇒株価大暴落で400兆円が吹き飛ぶ
- 関税ショックで株価急落、トランプ大統領は「下落は一時的」 海外の反応
- 海外の反応：大阪万博、会場礼拝所の拡充拒否
- 外国人「改善には…」日本のブラック企業問題の現状に意見
- 海外「よかったね！」日本での子育てを決意する大物セレブに海外も大喜び
- 【海外の反応】switch2の値段に外国人が憤慨！「任天堂は日本人だけ優遇しすぎだろ！」ニンダイ、エルデン、発売日、約8年ぶり新機種「Nintendo Switch 2」
- 【速報】 ノーベル経済学者「トランプは完全に狂っている」
- 【悲報】 トランプ関税、たった1日で日米欧の時価総額を440兆円消してしまう……
- 【悲報】 中居正広さん、さらに『ヤバイ事実』が判明してしまう・・・・・
- 【悲報】 中居問題、タレントUがついに完全に特定される！！！！
- 【速報】 とんねるず・石橋貴明が食道ガンを公表、芸能活動休止
- トランプ大統領に「誰も聞いたことのない国」と言われた国、トランプ関税税率1位に
- 【画像】 ９９％の人が間違える「問題」がコチラですｗｗｗｗｗｗｗ
- 【WHO】 専門家はワクチンへの躊躇と反対が予測不可能な結果をもたらすと警告
- 角田裕毅がレッドブルのシミュレータで試したセットアップが良くてフェルスタッペンもそれ使うらしいな
- 私「旦那にバレたみたい」フリン相手「じゃあ最後に1回だけして笑顔で別れよう」私「はぁ！？自分だけ逃げる気！？ゆるさない！」 → まさかの逆転の結末……
終わってる商店街？
先日、日本のツイッター民「うとい (@namekotake) 」さんが投稿した商店街の写真が話題になっています。
その商店街の名前は…
「明るい商店街」
しかし、その中の様子を見た人は、思わず目をこすって看板を二度見するのではないでしょうか？
「商店街」に関する海外の反応
うちの地元の終わってる商店街も貼っとこ
うちの地元の終わってる商店街も貼っとこ pic.twitter.com/lEH3mtGjoh
— うとい (@namekotake) June 1, 2021
これはツイッター民「うとい (@namekotake) 」さんが投稿した「地元にある終わってる商店街」の写真です。
このツイートは1万回以上リツイート、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
怖い商店街の間違いで草
— YOTA-ALF (@AlfYota) June 2, 2021
陽キャのフリしてる陰キャじゃんw
見た目明るそうでも中身めちゃ病んでるみたいなww
— ❄H∧L🌴 (@Haru_48Fan_1209) June 2, 2021
明るいのに暗いのすきです
— ぐりまるのモチベがない🕊のんたそ創作垢 (@nontaso_Grimar) June 3, 2021
何だろう、ダンジョンの入口感がハンパ無い。
— ヒロさん シュミアカ (@3AWFDo46YE53ozF) June 3, 2021
まってww
奥の「忍」って何？www— 干物のサンダー@ブログはじめました (@naofree9557) June 2, 2021
夜～夕暮れなら廃墟マニアもニッコリ。廃墟はただ古けりゃいいモンじゃなく、昭和の歴史を感じさせつつホラー感漂わせながら、寂しさと怪しさが光る一品が望ましい・・と思ってる。（怖い噂あると尚よし）
— hatina (@hatina33) June 2, 2021
真っ暗じゃねぇですかw
— 下川友江 THE圧迫骨折おじさん (@simokawatomoe18) June 3, 2021
完全に矛盾w
— MYUNIT ミレイス (@21539Bmwt) June 2, 2021
ホラー物のフリゲーの舞台っぽくて素敵
— ベニショウガ (@TAKASAN0843) June 2, 2021
暗い商店街で草
— 上山司@シナトリス (@shinatorisu) June 2, 2021
それにしてもこの道に敷き詰められたブロックの感じ、どこかで見たことがあるような気がしますね🤔（訳注：タイの歩道に似ています）
- 海外「マジでヤベエエエエエエ！」トランプ「われはこの国の王なり」
- Perfumeのライブチケットを二日分購入したら…とんでもないミラクルが起きたｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 パリにて、飲酒運転で警察から逃げた車の事故の様子 ほか
- 欲しかった車が納車されたので嫁に見せたらビンタされた！嫁「相談もなし！赤ちゃんも乗れない！家族3人で乗れない！アンタ馬鹿じゃないの?!(バッチーン！」→その車とは・・・
- 【悲報】 トランプ関税、たった1日で日米欧の時価総額を440兆円消してしまう…
- 【トランプ政権】 大統領上級顧問「自動車関税で年間1000億ドル、その他の関税で年間6000億ドル(87兆6千億円)の税収をもたらす」と述べる
- すき家、ほぼ全店で24時間営業をやめる 午前3時から午前4時は清掃の時間に ネズミやゴキブリといった異物混入で
- 名古屋の車暴走、運転の７４歳女を釈放
- トランプ「ケネディ文書！」ケネディ文書「CIA東京支局（初公表」河野洋平「公表拒否！（1996年」橋本龍太郎「米国と対等な関係を作る（名宰相」CIA「橋本盗聴事件」→
- 【悲報】トランプ関税、たった1日で日米欧の時価総額を440兆円消してしまう…
- 【画像】中居正広さんの現在の姿・・・ 白髪だらけの爺さんになってしまう
- 最強クラスの「太陽フレア」を気象衛星GOES-16が観測…アメリカ全土で通信障害が発生！
- 張飛「あっ、夏侯淵の姪っ子が森で薪拾いしてる！お嫁さんにすんぞ」
- 【速報】 日本株大暴落！！！！ 本日、ブラックフライデー確定！！！！
- 海外「よかったね！」日本での子育てを決意する大物セレブに海外も大喜び
- 私の繁忙期に彼が失業し、再就職も上手くいかず一応惚れていたし毎日弁当等を用意してから出勤していたが、彼「手抜き」私「大目に見てよ」彼「仕事と俺どっちが大事なんだ」
- 【画像】 テレ東の入社式、ガチで尊いぞ✨
- 【悲報】 中居正広の性加害事件、14年前に予見されていた（画像あり）
- 私服可のインターシップと説明会に参加する際に、ウチの毒親がフリルのシャツを勧めてきた。
- 【超朗報】 セブンイレブンさん、ガチのマジでこういうので良いんだよ弁当を開発!！！！！！
- 海外「大谷に関税をかけろ」大谷翔平が語ったホームランの裏話に海外大爆笑！（海外の反応）
- 海外「そりゃあ日本が愛される訳だ」 1人の日本人の振る舞いが米Yahooニュースでも取り上げられ世界的な話題に
- 【海外】「スーパースターだ！」大谷翔平、劇的3号サヨナラホームラン！
タイ人の反応
昔は看板の背景の色がとても明るい黄色だった、ということかな？ 🤣
『ヴィンチェンツォ』に出てくる「クムガプラザ」みたいだなぁ。
きっと地方の商店街なんだろうね。遠くの地方都市を旅行した時はどこの商店街もひっそりと静まり返っていて、小さなお店が数軒開いているだけだったもの。この写真の商店街も、名前からすると50-60年前はきっと多くの人で賑わっていたんだろうな。
大正時代の商店街かな？ 😂
中にはゴブリンが住んでそうだね。
敷き詰められたブロックの感じがまるでタイのシーロム通りみたい。素敵だなぁ。
この中に入っていくとタイにワープしちゃったりして。
日本人にとっては怪しい光景 (˘･_･˘)
タイ人にとっては普通の光景 ¯\_(ツ)_/¯
なんだか得体のしれない恐怖を感じちゃうよ。この商店街が明るかったときの様子が見てみたいなぁ。
この写真、単に日本語の看板を付けられているだけで、実はタイで撮影されたんじゃないの？
夜はどんな風に見えるのかな…？
なんだか見たことのあるような光景だなぁ。
タイにある古い市場を平日に訪れるとこんな感じだよ。
鈍い光を放っているね。
秘密のダンジョンの入り口かな？
中に入るとどこかにワープしちゃったりして。
見た瞬間、『ドラゴンクエスト』のダンジョンのテーマが頭の中に流れてきたよ。
日本では奇妙に見える光景でも、タイではいたって普通の光景なんだよね…。
明るいのは入り口だけじゃないか！
ダンジョンの入り口にしか見えないよ…笑
コメント
明るい職場とか明るい学級とか標語を張り始めたらそこは地獄の一丁目
そういう単純な目標持ってる団体は具体的にどのようにすれば、この結果になるかを考えずに自己満足で掲げるから目標のスタート地点にすら大抵は立てていない。俺の学校なら明るい学級はどの学年でも却下される。具体的な目標ではないから
安心してください！履いてますよ！
なんかビーバップハイスクールの実写映画を思い出した。
いやー笑えないっす
中に入ったら凄い胡乱な眼で見られて歓迎されないやつやんｗ