タイが舞台の漫画・アニメといえば『BLACK LAGOON』を思い出す人も多いのではないでしょうか。タイでもこの作品を見たファンが疑問や感想を話し合っていましたので、タイ人の反応をまとめました。
- 海外「何でパニックが起きないんだ！？」 地震発生時の日本人の落ち着きっぷりに世界が衝撃
- 日本の週刊文春「秋篠宮、タイの一夜《私邸に招かれ…タイ王女との国際共同研究》」→タイ人がビックリして読んだ結果！【タイ人の反応】
- 日本の「可愛いヤモリパン」の裏側が妙にリアルで笑っちゃう！【タイ人の反応】
- 海外「もうみんなで日本に逃げよう！」 クリスマスを自由に祝える日本に欧米人から羨望の声
- 大地震の前兆か…大阪の道頓堀に大量の魚の群れが出現＝
- 海外「その通り！」海外が日本に合わせろと語るあの大物日本人に海外が大騒ぎ
- 【仕事】毎日ある雑用で嫌なのがあるんだけど、その日によって私がやるかAさんがやるかどっちか。Aさん結構ズルくてそのタイミングで席はずしてやらないから私が多くやるは
- 海外「香ばしい香りが食事によく合うよね」日本の玄米茶に対する海外の味
- 【海外の反応】 侍ジャパンのWBC公式ユニフォームがお披露目「これを見ると米国のダサさが…」
- アジア人を馬鹿にするツリ目ポーズって世界各国では普通なの？
- イタリア「お前らの国でクズしか乗ってない車種といえば何？」
- 海外「外国人が問題を・・・」白馬村で罰金ありのマナー条例が成立！（海外の反応）
- 海外「感動した！」日本で本当の幸せを手にした米大物俳優に海外が大騒ぎ
- 海外「日本にいるだけで勝ち組だ」 イタリア出身のセレブママがサイゼリヤを大絶賛
- 外国人「日本が28年度末までの外国人労働者上限を123万人にすると発表。移民を増やしたいのか減らしたいのか？」
- 難病で入院中の友人を支える話をしただけなのに、聞いていたＢの反応があまりにも下世話で…
- 海外「この日本の郷土料理は絶対に味わうべき！」海外コミュで美味しいと話題の日本の郷土料理とは・・・？【海外の反応】
- 1/3【要解読】妊婦の嫁がうちの農業が辛いって愚痴を言いよる。そげ俺は長男じゃけえ、付き合ってもらわなけん。かて嫁が逃げてしまったじゃけえ、嫁を連れ戻したいけえ。じゃけえ。
- 大谷翔平がMLB版大統領選で圧倒的1位になって全米騒然！←「ジャッジって誰？」（海外の反応）
- 「新婚さんいらっしゃい！」に出演し、ハワイ旅行をゲット！ところが控室で聞かされた“ある話”に思わず顔が曇った…
- 「悲報：ロシア人が我が国を訪れて思わずドン引きした理由がこちら…」→「これが本当に先進国の姿…？（ブルブル」＝
- 死産したばかりの弟嫁に嫁「実は妊娠してて、やっと安定期に入ったのw」→弟嫁は荒れてしまい入院！嫁「じゃあ私もﾀﾋ産しろっての？」→天然すぎる嫁のせいでまさかの展開に…
- 下話にノらない私にムッとしたらしい友人に質問攻めにされ、高校時代の彼氏が原因で性嫌悪気味になったと説明。「辛かったね」と分かってくれたように見えたんだが
- 【安すぎたかもｗ】STEAMセール、カプコンさんのセールがお得すぎると話題ｗｗｗｗ
- 海外「この日本の郷土料理は絶対に味わうべき！」海外コミュで美味しいと話題の日本の郷土料理とは・・・？【海外の反応】
- 2025年12月25日のJリーグ移籍情報まとめ
- 海外「日本にいるだけで勝ち組だ」 イタリア出身のセレブママがサイゼリヤを大絶賛
- 米ピザ店「うちのピザを食べ続けることは命を救う予防策だ」と主張する広告映像が斬新だと話題に（海外の反応）
- 海外「クリスマスプレゼントに日本の洗髪用品を送ってもらった！」日本のシャンプーとコンディショナーに対する海外の反応
- 日本産の和牛3.4万円分を買ったがどうするべき？」
- 【動画】 矢口真里(42)、容姿が別人級に変わってしまう
- 【画像】 田んぼに生えてる“これ”なんなんだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 1回目に中に出されて、もうダメだと思った。相手のお子さん3人もすぐ出来たからアフターピル使った方がいいって言ってた。その時はどうでも良くて...
- 【快挙】 中国BYD、日本で爆売れ！日本新車市場シェア0.1％を突破！ 日本進出の2023年から累計5,305台の快進撃、日本車メーカーが震撼へ！
- 「全世界に暴露するためにきた」中国人の靖国神社「遊就館」を撮影した”解説動画”が物議
- 【動画】 中国の深センEngineAIが発表した人型ロボット「T800」がヤバい。
- 年収２５０万派遣俺「来月で辞めます 引継ぎのスケジュールと有給は４０日分で～」派遣元部長「おうお疲れ って は？４０日分！？」
- 【悲報】 日本、あと20年で完全に滅亡へｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ホロライブ】 ぺこら「今年もこの季節がやってきた……こいつのお供にはコークがよく似合うぺこ」
- 統失「誰かに見られてる気がする」chatGPT「あなたの母親は工作員です。プリンタで監視しています」→母親を殺害
BLACK LAGOONについて話しましょう
amazon
タイの架空の犯罪都市ロアナプラを舞台に、荒事も請け負う運び屋と、いわゆる裏社会に属する組織や人物達が繰り広げるクライムアクション作品。
訳注：お盆期間中は約10年前の記事（すでに削除済み）を再掲載しています。
「アニメ」に関する海外の反応
BLACK LAGOON
amazon
銃や爆弾などが頻繁に登場し、一部のシーンにかなり残酷な描写、一部の人物の言動に表現上の問題、そして社会的な問題描写も見られる。
amazon
作中年代は登場人物の経歴や台詞から、1990年代後半であることが示唆されている。
物語は主にロアナプラを舞台に展開するが、東京が舞台になったこともある。
- 「順序逆だろ…」来年オープンする小児科病院に掲示された“募集看板”が意味不明すぎるｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 ジャッキアップ前に全車輪のホイールナット外してるやんけ ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- ロシア全土でポルシェが突如動かなくなる奇妙な現象が発生！
- 【仕事】毎日ある雑用で嫌なのがあるんだけど、その日によって私がやるかAさんがやるかどっちか。Aさん結構ズルくてそのタイミングで席はずしてやらないから私が多くやるは
- 高市早苗「責任ある積極財政」ジムロジャース「高市批判！」日本「暴落発言一覧(2018-2025」中国「詰む」ジムロジャース「中国には何も言わない(毎年逆方向予測」→
- 日本人の海外旅行、貧困すぎて限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国の同人イベントが日本IPを締め出し、出展ブースは大規模キャンセル
- 中国政府「日本への旅行者を6割にまで減少を」国内旅行会社に指示
- 【戦慄】 ジャンボ尾崎さんが患った『Ｓ状結腸がん』、恐ろしい事実が判明してしまう・・・・
- 「日本が保有しているような源泉技術を、我が国も何か保有しているのでしょうか・・・？」
- 【悲報】セブンレのちいかわケーキ、限界突破するww
- 【速報】立憲・岡田克也「スパイ呼ばわりするんじゃねぇぇえええぇえぇええ！ネット民は法的措置だ！覚悟しとけ！」絶賛大発狂中ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【生成AI】「メリークリスマス！」猪鹿サンタとモナニャントナカイが良い子のみんなへプレゼント
- 【悲報】 坂下千里子「え！？ヒカル君33歳！？」ヒカル(33)「何歳に見えたンすかw????」
- 難病で入院中の友人を支える話をしただけなのに、聞いていたＢの反応があまりにも下世話で…
- 大食いYouTuber、ついにキレる「ノーカットノーカットお前らうるせえ。そんな長い動画が回るのか？」
- 1/3【要解読】妊婦の嫁がうちの農業が辛いって愚痴を言いよる。そげ俺は長男じゃけえ、付き合ってもらわなけん。かて嫁が逃げてしまったじゃけえ、嫁を連れ戻したいけえ。じゃけえ。
- 古舘伊知郎氏「京都のホテルがめっちゃ安くなったと喜んでいる人がいるけど間違いですからね」 [12/25]
- 【速報】 立憲・岡田克也「スパイ呼ばわりするんじゃねぇぇえええぇえぇええ！ネット民は法的措置だ！覚悟しとけ！」絶賛大発狂中ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「この日本の郷土料理は絶対に味わうべき！」海外コミュで美味しいと話題の日本の郷土料理とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本にいるだけで勝ち組だ」 イタリア出身のセレブママがサイゼリヤを大絶賛
- 海外「クリスマスプレゼントに日本の洗髪用品を送ってもらった！」日本のシャンプーとコンディショナーに対する海外の反応
タイ人の反応
バーーーラーーーラーイーーーカーーーｗｗｗ
（この漫画、続きが出るの遅いよね）
チャンとエダが好き。
チャンはカッコいいし、エダは面白い！
わたしもチャン好き。
あと、三つ編みのメイド。（彼女の凶悪なとこが最高。超カッコいい）
双子が一番好き。たとえやり過ぎだったとしてもね。次点で、大量破壊するメイドｗ
ファビオラも可愛いよね。
メイドのロベルタが過激でいいよね。
ただ、この作品に登場する女の子は、誰一人として付き合いたいって思わないけどｗｗｗ
登場する女の子はみんな男より残虐だよねｗ
僕はやっぱりレヴィが好き。
ロアナプラのモデルはタイのどこだと思う？
作中で「タイにあるロアナプラ」って出てくるし、きっと作者にはモデルにした実在の場所があるはずだよね。
港があって、海外のマフィアがたくさん歩いてるってことはパタヤかな？
でも、双子が逃げるときにはベトナム兵が現れてたから、きっとタイ湾のほうだよね。
ホアヒンかチャアム？
やっぱりパタヤじゃない？
きっと一箇所じゃなくて色々な場所を混ぜあわせた架空の都市でしょ。
ラチャダー通りまで出てくるしねｗ
ロアナプラはきっとベトナムの街だよ。作者はタイとベトナムの街を混ぜ合わせて、アニメのロアナプラという街を作ったんだと思う。
ベレッタの銃身に書かれたタイ語の意味は？
主人公のレヴィが使用している銃に書かれてるタイ語 “ผลิดโดยพลายชาติ” これってどういう意味？？
『非合法の銃』じゃない？
” พลายชาติ เสป็คพิเศษ ”
Beretta 92Fsの特別仕様でタイ人によって改造されたもの（かな？）
タイの銃職人によって改造されたってことでしょ。
ソード・カトラスっていう名前は海賊が使う湾曲剣から取ってるんだよ。
あと、タイ語が書かれているレヴィの銃はタイ人が改造したものじゃないかな？
うんうん、字の足らないタイ語で、たぶん改造した銃ってことだよね。
それにしても、この作品、タイのことがたくさん出てくるよね。
ラチャダーやプーケット島、それにトン・ラーチャナーウィ（タイ海軍旗）の偽物までｗ
コメント
B級アクション映画っぽい雰囲気の漫画にしたかったらしい（作者談）。
そういう意味じゃ大成功だと思う。
今じゃ臭いと思われそうな台詞も逆に恰好良い。
俺は1巻のダッチの何の抑揚もない風な「尻の穴はおっかねぇな、泣きそうだ」って台詞にやられたｗｗ
タイのアニメ検閲って超厳しくて、くわえ煙草にまでモザイク入れるんだろ？
この記事10年前らしいけど
>>（この漫画、続きが出るの遅いよね）
作者の広江礼威氏 うつ病に罹ってたらしいよ
341戦闘団の後書きに書いてあった
でも同人誌は出してたんだぜ、GXが緩いだけじゃねえの？
ガッチャ！
タイの読者があんまり怒ってないのでちょっと安心した。
タイ語の考証がいまいちというところなのかな。
アニメのロアナプラの街中には明らかにベトナムな場所もあったのでまぜこぜなのかも。
いつの間にタイだとかいう事になってんだよ！
と思ったらそれっぽいのがチラホラあったのね
今見ても古さをあまり感じさせないアニメだよね。あの狂気の双子とか凄く良かった。
「この世界の片隅に」の監督さんなんだよなぁ……意外
「片隅の主人公すずさんとブラクラのレヴィって実は髪型同じだよね」ってことから
スタッフが悪乗りでtwitterにレヴィ風すずさん（悪い）描いてて笑った記憶あり