日本のアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』にタイ語やタイっぽい要素が登場することがタイのFacebookなどで少し話題になっていました。タイ人による考察と、それを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本が正しい！」欧米と違う日本の環境保護の方向性に海外が超感動
- トランプ「、 問題に執着…日本は前に進みたがっている」＝
- 海外「日本を舐めてたわ……」 ミシュラン星獲得数ランキングで日本の都市が世界を圧倒
- 海外「信じられない！」日本の衝撃的な最新気象データに海外がびっくり仰天
- 「日本のノーベル賞受賞者一覧を見て驚いた…長年積み重ねられた研究の成果」
- 海外「どれだけ親日家が増えた事か！」 ラグビー女子日本代表が取った行動に英国の観客が総立ちで拍手喝采
- 日本に負けた？日本車関税27.5％から15％引き下げ、トランプが行政命令に署名＝
- 海外「笑った！」日本に寸土しはじめた米トランプ大統領に海外が大騒ぎ
- 彼女は見た目が物凄く良く美人。本人も自覚があり「女は顔。見た目良ければ大抵の事は許される」と常に言う。彼女と共通の知人に、不美人な彼女ができると
- 海外「日本に配慮して中国の豪国会議事堂、対日戦勝記念日コンサートを阻止するオーストラリア」
- 海外「まだ2年経ってないぞ！」大谷翔平がド軍の歴代打球速度ランキングを総なめしていることに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- フィリピン人「もし地理的に日本と位置が入れ替わったら何が起きるの？」
- ワイルズの砂原にあった謎の岩山、FF14のオメガが作り出したものと同じと判明！発売時からの伏線に絶頂してしまうｗ
- 【ガンダム ジークアクス】監督「実は行き当たりばったりで作ってました」
- 昔は湧き水はそのまま飲んでたなあ
- インド人「日本人に賄賂を要求するインド警察。恥を知るべきだな」
- 妊娠8ヶ月の奥さんがいる同僚が「うちは早産。だからもういつ生まれても大丈夫なんだ」とか意味不明なこと言ってきて…
- 「日本観光で は全く雰囲気が違ってて驚いた施設がこちら…」→「日本人は熱量が凄い…（ブルブル」＝
- 海外の反応：中国人観光客、日本で制止を無視してブチ切れ
- 小姑『私の実家を兄嫁の両親が買い叩いたんだ！ムカつく！』→ところが、義両親から真実を聞かされると…
- 【妄想】 「日本のお天気キャスターはノーブラらしい」→週刊ポストかよｗ
- 兄から兄嫁の妊娠報告をうけたのはいいんだけど、兄嫁の前で父が「最近の母親は胎盤が臭いらしいからね」と言い始めた。
- 大谷元気なし！ドジャースが最下位チーム相手にまさかの３連敗！←「もう観戦するのをやめる」（海外の反応）
- 夫「朝起こすために転職してよ」私「え、冗談でしょ？」→本気で言っていた夫の要求に呆れ果てた…
- Five Finger Death PunchとBABYMETALのコラボ曲がリリースされたぞ 【海外の反応】
- ドイツ人「言葉を失った」ドイツ代表、衝撃の敗戦！W杯欧州予選アウェー敗戦は史上初の大波乱！ドイツサポから怒りと失望の声！【海外の反応】
- 日本の木更津市などをアフリカ各国のホームタウンに認定→日本人が「移民反対」と激怒してJICA解体デモ【タイ人の反応】
- 海外「笑った！」日本に寸土しはじめた米トランプ大統領に海外が大騒ぎ
- 外国人「ヨーロッパで最も人種差別がキツい国ってどこなの？」
- 【画像】 ダイソーさん、めちゃくちゃ便利すぎるロープを発売ｗｗｗあまりにも便利すぎて海外でも話題
- ユーチューバー「24時間テレビのマラソンをリアルタイムで追跡してちゃんと走ってるか確かめます」→衝撃の結果に・・・
- ひるおび「世論調査で内閣支持率急上昇なのに自民党内は石破おろし」→ 田崎「民主主義の基本は選挙」→大谷昭宏が激怒「じゃあ何のために報道機関は...
- 【衝撃】 田久保伊東市長の『給与』、とんでもない事実が判明してしまう・・・・・
- 間違えて業者に自宅を解体されてしまったタレント、その後に信じられない展開を迎えていたと告白
- 【放送事故】 広陵高校さん、対戦選手から握手拒否されるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【海外】 アフガニスタン東部での「M6.0」の地震…これまでに812人が犠牲に
- ワイんちのイッヌ、マッマの説教をくらい泣きそうになる
- 【恐怖】 沈没船から遺体を回収するダイバー、目撃したものがあまりに恐ろしい
- パート「お昼休憩おわりました」正社員「60分キッチリ休憩とるんですね(笑)」→結果ｗｗｗ
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』タイとの関連性に関する考察
◤劇場先行版キービジュアル解禁◢
劇場先行版『機動戦士Gundam GQuuuuuuX -Beginning-』のキービジュアルを初解禁しました！
さらにガンダムシリーズ初となるIMAX®上映も決定！
1月17日（金）より全国の劇場にて公開！▼劇場情報https://t.co/UHvlugUA6D#GQuuuuuuX #ジークアクス pic.twitter.com/4jqBiQ4Dg2
— 機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス） (@G_GQuuuuuuX) December 12, 2024
12月初旬に公開された新作ガンダムアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』において、タイ語と思われる言葉が使用されていることが話題となり、本作がタイと深い関わりを持つのではないかという推測がファンたちの間で広がっています。
今回はタイとの関連性を示唆する要素を紹介したいと思います。
「ガンダム」に関する海外の反応
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』特報
コインランドリーの看板（特報動画40秒あたり）
トレーラー動画に登場するコインランドリーのドアに「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」というタイ語らしき言葉が書かれています。
ポスターの文字
https://x.com/G_GQuuuuuuX/status/1867343856410485242
最新のポスターには、タイトルロゴ「GQuuuuuuX」と「Beginning」の間に「รอ（待つ）」というタイ語と思われる文字が発見されました。
舞台設定
物語の舞台はスペースコロニーですが、タイと関連のある地域が存在する可能性が示唆されています。
メインキャラクターの一人「ニャアン」
ニャアンは故郷が戦場となり、コロニーへ逃れてきた少女キャラクターです。
キャラクター名の由来は日本語の猫の鳴き声「ニャン」ですが、英語版の公式サイトでは「Meow」と表記されており、これは英語の猫の鳴き声と一致しています。
タイでは「เหมียว」（タイ語の猫の鳴き声「ミャオ」）がニックネームとして非常によく使われていることから、彼女がタイ出身であることを示唆しているのではないかとも考えられています。
キャラクターの外見
肌の色が他のキャラクターよりも黒く描かれており、これは日本人が東南アジアの人々をイメージする際のステレオタイプ的な外見と一致しています。
考察のまとめ
これらの要素から、キャラクター「ニャアン」はタイ出身の少女である可能性が浮上しています。
しかし、この考察が正しいかどうかは、アニメ本編の公開を待つ必要があります。
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「動画の上で2回右クリックすると…」あるX民が発見したYouTubeのプチ裏技が便利すぎる????
- 【Xの車窓から】 あの事件から今日で6年が経ちました ほか
- 彼女は見た目が物凄く良く美人。本人も自覚があり「女は顔。見た目良ければ大抵の事は許される」と常に言う。彼女と共通の知人に、不美人な彼女ができると
- 石破茂「石破らしさ失い選挙負けた」石破政権「参院選総括」石破茂「党内融和に努めてきた」自民党「党内融和(保守と左派で分断」有権者「石破らしさ拒絶！(重要」→
- 楽天市場、楽天カード利用でふるさと納税ポイント6倍を開始
- 「中国の顔色など完全無視」ベトナム、中比衝突の隙に南シナ海で人工島を極秘建設…中国怒り爆発！
- 【60%減少】 ドイツ、難民認定申請数が激減 メルツ政権の移民抑制策が奏功 アフガニスタン人犯罪者を強制送還 一部の移民の家族呼び寄せを制限し、ドイツ国籍取得に関する規則を厳格化
- いえば思い浮かぶもの聞くと…外国人の93％が「Kカルチャー」
- 34歳女性、運転していた車とブロック塀に挟まれ死亡 坂道でシフトをPに入れずサイドブレーキもかけず
- 小池都知事「移民受け入れる(大問題」エジプト「合意書締結」有権者「撤回希望！」東京都庁「撤回できない(推し進める回答」フィフィ「労働者受け入れ問...
- 【！？】例の読売新聞「石破総理は『やりたくはないが、総裁選になるくらいなら解散する』と複数自民議員に語った」これもう分からんね
- 妊娠8ヶ月の奥さんがいる同僚が「うちは早産。だからもういつ生まれても大丈夫なんだ」とか意味不明なこと言ってきて…
- 間違えて業者に自宅を解体されてしまったタレント、その後に信じられない展開を迎えていたと告白
- 海外の反応：中国人観光客、日本で制止を無視してブチ切れ
- 小姑『私の実家を兄嫁の両親が買い叩いたんだ！ムカつく！』→ところが、義両親から真実を聞かされると…
- 【速報】 テレビの国内販売で『異変』が起こっている模様・・・・・・
- 都内の某カフェで「ICOCAでお願いします」と言ったら通用せず、店長らしき人が来たら対応されたが裏で……
- 【衝撃】 田久保伊東市長の『給与』、とんでもない事実が判明してしまう・・・・・
- 【画像】 この弁当、控えめに言って最高じゃね？
- 日本の木更津市などをアフリカ各国のホームタウンに認定→日本人が「移民反対」と激怒してJICA解体デモ【タイ人の反応】
- 海外「笑った！」日本に寸土しはじめた米トランプ大統領に海外が大騒ぎ
タイ人の反応
エヴァと同じスタッフだよね。めっちゃ見たい！
これガンダムなんだ。新作アニメかと思ってた。
キャラのスタイルがなぜか（タイの）お寺のヤック（鬼神）みたいに見える😆
キービジュアルの信号機が絶対にタイでしょ。
ガンダムは出てくるの？
フォントがTahomaじゃないだけで嬉しいｗ
「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」って洗濯屋より美容院っぽいよね。
「ง่ายและสะอาด（シンプルで清潔）」のほうがいいけど、日本語だと「美しい」も「清潔」もどっちも「綺麗」で同じだからじゃないかな。できればタイ人にチェックしてもらってほしいな😂
Google翻訳を使ったのかな？
クルンテープコロニーかな？（『機動戦士ガンダム00』に出てきたよね）
少なくともコインランドリーの店主はタイ人だね。
GAKさんのお店かな？（ガック（GAK、กั๊ก）というタイ人のニックネームもあります）
GQuuuuuuXってどう読めばいいの…？
日本風タイ😄
ルワン・ダラーラが店主かな？ｗ
クルンテープコロニーかな？ ガンダムエクシアを作らなきゃ！
Calibriフォント以外のタイ語が海外の映画に登場するなんて凄い！
ガンダムのカラーも少しタイの国旗っぽく見えるね。
タイ語やタイ人かもしれないキャラじゃなくて乱雑な電線と電柱を見てタイだと確信したよｗ（動画1分28秒付近）
モビルスーツに描かれてるタイ語は軍隊で使われてるフォントだね。
「รอ.」＝「รักษาพระองค์」、つまり近衛部隊。
モビルスーツのデザインがラーマーヤナのヤックっぽいよね。（訳注：たぶん下の画像のような感じです）
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1994890
自分もそう思った。
一瞬、ハヌマーンに見えたｗ
タイ語があるんだからタイでも上映されるよね？ｗ
ラーヴァナにも見える。
Iudexvivorum, CC0, via Wikimedia Commons
「รอ（待つ）」＝タイで上映されるのを待ってるよ😁
コメント
めんどくせえから過度な期待すんなよ。
水星のスレッタの黒人論議とか、マジでダルかった。
元々ガンダムはファーストの時代からインド要素とかもあったから別になくはないかもだが、これで「ガンダムはタイに影響されている！」とかやめろよ？めんどいから。
女の子？の主人公が2連荘？
女性人気を取り込みたいのかね
サンライズの大人の事情がなんとなく透けて見えそうｗ
シ「ララァ・スンは私の母になってくれるかもしれなかった女性だ」
ラ「え？キモッ！」
ア「だよねー」
まーた、爆死しそうやな
日本人は日本にしか興味ない
アムロだって安室と日本人と思ってたからヒットした
あれがカナダ人って分かってたらそこまでヒットしてない
日本人ぽい主人公なら、まぁ、okって感じやろうけどな
閃光のハサウェイがフィリピンを舞台にしていたから、今度はタイかも
冬休みだけあってコメ欄香ばしいな
ミリタリー系ガンダムを期待すると、がっかりするかもしれないけど、メカ系はしっかり描かれてるような気がする。
鉄血と同じく、ガンダムって付けないでオリジナルでやればいいんじゃないのかな
単にタイに外注しただけとかｗ
まあガンダムはアジアで人気だから少しはサービスしないとね。
ガンプラの売上にも影響するし。
08小隊でええのでは？
普通に気になる
全体で見たら変化球っぽいガンダムが好きだから