日本のアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』にタイ語やタイっぽい要素が登場することがタイのFacebookなどで少し話題になっていました。タイ人による考察と、それを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「信じられない！日本ではコレがたったの5ドルで売られてた…！」外国人が日本で驚いたものとは・・・？【海外の反応】
- 転倒からの暴走？ヒューマノイドロボットが人間の鼻を蹴り上げ物議
- 海外「なぜだろう！」日本語は簡単に覚えられるという事実に日本在住外国人が大騒ぎ
- 日本海を「ロシアの極超音速ミサイル搭載戦闘機」が異例の飛行【タイ人の反応】
- 「“二刀流”日本の大谷翔平の近況をご覧ください・・・」→「まだ成長するのかよ」「今年サイ・ヤングまで獲ったら・・・マジでGOATになるのか」「ひとまずKBOに来て証明しろ」
- 10人中6人、「 規制」に賛成…立法状況は？＝
- 島を不法占拠？…日本の高校新教科書、また強引な主張＝
- 海外「日本では犯罪が起きないのか？」 日本の雪国に設置されている謎の箱が世界的な話題に
- 【WBC】 ベネズエラが米国破り初優勝、主将ジャッジが“ 扱い”、なぜか大谷の評価が上がる（海外の反応）
- 男の家で、男の妻、私と三人で話し合い。私「これ全部あなたの旦那からです」妻「…は？」→300件のラブラブメールを見せたら修羅場に…
- 海外「この気持ちはよくわかる！」”日本に着いて真っ先に買ったもの”に対する海外の反応
- 「日本の第三の都市の発展レベルをご覧ください…」→「これが第三都市？」「えっ？？？？？（ブルブル」＝
- 日本人が作った立体的なレストランのメニュー、海外で天才的だと話題に
- 島を不法占拠？…日本の高校新教科書、また強引な主張＝
- 海外「これはさすがに嘘だろ…？」 全ての外国人が来日直後に衝撃を受ける日本では普通の技術が話題に
- 海外「いったいなぜ！」再び日本に現れた米超大物セレブに海外がびっくり仰天
- 「日本は本当にセンスが古臭いので、『魔女の宅急便』のポスターでもデザインが古くて ボロ負けだったんです」
- 日本の「とても茨城県な工事看板」がド派手で笑うｗ目立ってて草ｗ【タイ人の反応】
- 海外「日本人は日本で働く外国人が増えていることを心配しているのか？」
- 小1の娘がとにかくのんびりすぎて、何もかも声をかけないと動かない。朝から晩まで付きっきりで疲れ切ってしまい…
- 海外「日本は俺をダメにした…」 日本の凄さを知ってしまった外国人、日本に行ったことを後悔してしまう事態に
- うちは両親が毒親で長男教。兄を徹底的に跡取り扱いし私はオマケ→見事ニートに進化したバカ兄を、両親「お前の旦那の会社で面倒みてくれ！」夫「殴るかもしれませんが…」→結果
- 日本で50万ドルの人間洗濯機が売られてるぞ！ “俺なら溺れてる” 【海外の反応】
- 新車納車されてすぐ洗車機通したんだけど
- こんなん泣く！担当最後の日、配達員を心待ちにしていた3匹の犬たちに感動のメッセージ
- 幼少期からオシャレ！千賀健永、誕生日に披露のミディアムヘア姿が「美男子」すぎ【画像】
- 「産シャインマスカットが1箱800円に暴落！日本で5000円する高級フルーツがなぜ は爆安なのか？“品種の起源”を追う」→「ガチで驚愕‥」
- 嫁が飯炊く時に熱帯魚のカルキ抜きのハイポを入れてた。メシマズだったけど、こんなにヤバい人だったなんて...
- 日本移住の中国人が訪日客に「マナーを守って」と訴え【タイ人の反応】
- 外人「2020年以降に完結した漫画の最終話Tier表がこれ」??4.4万いいねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「いったいなぜ！」再び日本に現れた米超大物セレブに海外がびっくり仰天
- 村上宗隆がMLBデビュー戦で豪快な1号ホームラン、HRボールを返却したブルワーズファンとの2ショットも話題に（海外の反応）
- 外国人「日本の教師が校則を破った女子高生達を罰した！不当だ！」
- 【衝撃】 車通勤許可出た新入社員が乗ってきた『車』がやばすぎるｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 高校生恋愛リアリティショー、とんでもないことになる
- 坂口杏里さん、体重90kg（167cm）になっていた
- 【画像】 美人すぎる店員さん、野菜販売所で発見される
- 【画像あり】 某ガンダム漫画に登場したキュベレイの正統な発展形とまで言われる機体がこちら
- 【ドバー】 中華料理のチャーハン、とんでもなく油つかってるｗｗｗ
- ヒロミ、コメ平均価格５週連続値下がり「助かるけど生産者が困らないか」
- 宮崎駿(52)「この耳をすませばっていう全く売れなかった少女漫画良いな。巻数もないけど映画化しよう」宮崎駿「俺は監督はやらないぞ」
- 【悲報】 病院で大暴れした猫さん、拘束される【→画像】
- 【気象庁】 日本付近のCO2濃度が観測史上最高を更新、増加量も拡大傾向
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』タイとの関連性に関する考察
◤劇場先行版キービジュアル解禁◢
劇場先行版『機動戦士Gundam GQuuuuuuX -Beginning-』のキービジュアルを初解禁しました！
さらにガンダムシリーズ初となるIMAX®上映も決定！
1月17日（金）より全国の劇場にて公開！▼劇場情報https://t.co/UHvlugUA6D#GQuuuuuuX #ジークアクス pic.twitter.com/4jqBiQ4Dg2
— 機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス） (@G_GQuuuuuuX) December 12, 2024
12月初旬に公開された新作ガンダムアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』において、タイ語と思われる言葉が使用されていることが話題となり、本作がタイと深い関わりを持つのではないかという推測がファンたちの間で広がっています。
今回はタイとの関連性を示唆する要素を紹介したいと思います。
「ガンダム」に関する海外の反応
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』特報
コインランドリーの看板（特報動画40秒あたり）
トレーラー動画に登場するコインランドリーのドアに「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」というタイ語らしき言葉が書かれています。
ポスターの文字
https://x.com/G_GQuuuuuuX/status/1867343856410485242
最新のポスターには、タイトルロゴ「GQuuuuuuX」と「Beginning」の間に「รอ（待つ）」というタイ語と思われる文字が発見されました。
舞台設定
物語の舞台はスペースコロニーですが、タイと関連のある地域が存在する可能性が示唆されています。
メインキャラクターの一人「ニャアン」
ニャアンは故郷が戦場となり、コロニーへ逃れてきた少女キャラクターです。
キャラクター名の由来は日本語の猫の鳴き声「ニャン」ですが、英語版の公式サイトでは「Meow」と表記されており、これは英語の猫の鳴き声と一致しています。
タイでは「เหมียว」（タイ語の猫の鳴き声「ミャオ」）がニックネームとして非常によく使われていることから、彼女がタイ出身であることを示唆しているのではないかとも考えられています。
キャラクターの外見
肌の色が他のキャラクターよりも黒く描かれており、これは日本人が東南アジアの人々をイメージする際のステレオタイプ的な外見と一致しています。
考察のまとめ
これらの要素から、キャラクター「ニャアン」はタイ出身の少女である可能性が浮上しています。
しかし、この考察が正しいかどうかは、アニメ本編の公開を待つ必要があります。
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 【衝撃】 UFOキャッチャーの達人、息子から「チョコパイたくさん取って！」と言われてガチった結果ｗｗ
- 男の家で、男の妻、私と三人で話し合い。私「これ全部あなたの旦那からです」妻「…は？」→300件のラブラブメールを見せたら修羅場に…
- 迎撃率0%の衝撃…中国製レーダー、イランの空でその正体を晒した！
- 【辺野古転覆事故】 保護者証言「船長がコースを変えて、生徒に操縦もさせていた。引率の先生がいれば止められたのでは」
- 【速報】 イラン「スペインは国際法を順守する国、いかなる要請にも応じる」 ホルムズ海峡巡る要請応じる姿勢表明
- 日本「辺野古転覆事故」同志社国際高校「保護者説明会(3/25」女子生徒遺族「脆弱な船に乗せた理由を質問」謎の勢力「安全より平和学習を優先！(引率教師は乗船不可」→
- 中国「国際社会は日本に厳重な警戒を」
- 【画像】 アニメ『らんま1/2』、3期制作決定！作画がいきなりMAPPAの本気に変わってネット騒然ｗｗｗｗ 想像の80倍以上激変ｗｗｗｗｗ
- 大谷翔平が今季初ヒットが後に塁上で敵を驚かせてしまう←「ベーブ・ルースはこんなことしない」（海外の反応）
- 【速報】同志社国際OBが衝撃告発！「 しないと単位はやらない」 40年前から続く“狂気の洗脳教育”と「赤い修学旅行」の闇・・・
- 【悲報】池袋ポケセンの事件、とんでもない中傷ポストが発見される
- 【速報】米国、イランのエネルギー施設攻撃を10日間停止へ
- 【動画】 ちうごくのメスガキ、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 小1の娘がとにかくのんびりすぎて、何もかも声をかけないと動かない。朝から晩まで付きっきりで疲れ切ってしまい…
- 辺野古沈没で疑惑の共産党議員 参院予算委で内閣の揚げ足取り [3/26]
- うちは両親が毒親で長男教。兄を徹底的に跡取り扱いし私はオマケ→見事ニートに進化したバカ兄を、両親「お前の旦那の会社で面倒みてくれ！」夫「殴るかもしれませんが…」→結果
- 記者会見で検察を全力で挑発しまくった某野党！案の定、検察の怒りを買ってしまった結果……
- 中川翔子さん、隠すところを間違えるｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 海外「いったいなぜ！」再び日本に現れた米超大物セレブに海外がびっくり仰天
- 村上宗隆がMLBデビュー戦で豪快な1号ホームラン、HRボールを返却したブルワーズファンとの2ショットも話題に（海外の反応）
- アジア諸国の観光庁が使っているフォント一覧 お国柄が出てると話題に
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
タイ人の反応
エヴァと同じスタッフだよね。めっちゃ見たい！
これガンダムなんだ。新作アニメかと思ってた。
キャラのスタイルがなぜか（タイの）お寺のヤック（鬼神）みたいに見える😆
キービジュアルの信号機が絶対にタイでしょ。
ガンダムは出てくるの？
フォントがTahomaじゃないだけで嬉しいｗ
「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」って洗濯屋より美容院っぽいよね。
「ง่ายและสะอาด（シンプルで清潔）」のほうがいいけど、日本語だと「美しい」も「清潔」もどっちも「綺麗」で同じだからじゃないかな。できればタイ人にチェックしてもらってほしいな😂
Google翻訳を使ったのかな？
クルンテープコロニーかな？（『機動戦士ガンダム00』に出てきたよね）
少なくともコインランドリーの店主はタイ人だね。
GAKさんのお店かな？（ガック（GAK、กั๊ก）というタイ人のニックネームもあります）
GQuuuuuuXってどう読めばいいの…？
日本風タイ😄
ルワン・ダラーラが店主かな？ｗ
クルンテープコロニーかな？ ガンダムエクシアを作らなきゃ！
Calibriフォント以外のタイ語が海外の映画に登場するなんて凄い！
ガンダムのカラーも少しタイの国旗っぽく見えるね。
タイ語やタイ人かもしれないキャラじゃなくて乱雑な電線と電柱を見てタイだと確信したよｗ（動画1分28秒付近）
モビルスーツに描かれてるタイ語は軍隊で使われてるフォントだね。
「รอ.」＝「รักษาพระองค์」、つまり近衛部隊。
モビルスーツのデザインがラーマーヤナのヤックっぽいよね。（訳注：たぶん下の画像のような感じです）
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1994890
自分もそう思った。
一瞬、ハヌマーンに見えたｗ
タイ語があるんだからタイでも上映されるよね？ｗ
ラーヴァナにも見える。
Iudexvivorum, CC0, via Wikimedia Commons
「รอ（待つ）」＝タイで上映されるのを待ってるよ😁
コメント
めんどくせえから過度な期待すんなよ。
水星のスレッタの黒人論議とか、マジでダルかった。
元々ガンダムはファーストの時代からインド要素とかもあったから別になくはないかもだが、これで「ガンダムはタイに影響されている！」とかやめろよ？めんどいから。
女の子？の主人公が2連荘？
女性人気を取り込みたいのかね
サンライズの大人の事情がなんとなく透けて見えそうｗ
シ「ララァ・スンは私の母になってくれるかもしれなかった女性だ」
ラ「え？キモッ！」
ア「だよねー」
まーた、爆死しそうやな
日本人は日本にしか興味ない
アムロだって安室と日本人と思ってたからヒットした
あれがカナダ人って分かってたらそこまでヒットしてない
日本人ぽい主人公なら、まぁ、okって感じやろうけどな
閃光のハサウェイがフィリピンを舞台にしていたから、今度はタイかも
冬休みだけあってコメ欄香ばしいな
ミリタリー系ガンダムを期待すると、がっかりするかもしれないけど、メカ系はしっかり描かれてるような気がする。
鉄血と同じく、ガンダムって付けないでオリジナルでやればいいんじゃないのかな
単にタイに外注しただけとかｗ
まあガンダムはアジアで人気だから少しはサービスしないとね。
ガンプラの売上にも影響するし。
08小隊でええのでは？
普通に気になる
全体で見たら変化球っぽいガンダムが好きだから