日本のアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』にタイ語やタイっぽい要素が登場することがタイのFacebookなどで少し話題になっていました。タイ人による考察と、それを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本は自由過ぎるだろw」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 「日本映画“鬼滅の刃”、北米オープニング興収7000万ドル突破!!!1日で デーモン・ハンターズ全体興収の2倍達成www」→「」
- 海外「いったいなぜ!」キリスト教なしでもモラルが高い日本に海外キリシタンたちが大騒ぎ
- 外国人「日本とアメリカの女神の描写があまりにも違いすぎる」
- 「人が驚愕した日本の地方都市でイオンに生活が集約される理由がこちらです」→「生まれてから亡くなるまで依存する仕組み‥」
- 海外「さすが日本の技術力だ!」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 海外「なんてこった!」大ヒット中の日本のアニメ映画のある真実に海外が大騒ぎ
- 「習近平見てる?」日本から撃てば中国打撃…米軍の新兵器公開=
- 43歳専業主婦。娘達も高校生になり、家の一階を改装して念願のカフェ経営したいと言ったら、夫「そんなお金があれば教育費に」娘達「素人に経営は無理」…押し切る方法ないですか?
- 【海外】METALVERSEがクアラルンプールとマニラでBABYMETALのオープニングを務める
- 「浸水した地下駐車場から脱出する日本車ジムニーのドラレコ映像をご覧ください・・・」→「現代起亜、お前らはまだまだだね」「ジムニーすごすぎるわwww」「でもジムニー売ってくれ(泣)」
- ノーヒッターを台無しにされた大谷翔平が2年連続50号を放って全米騒然!←「独りで勝とうとしている」(海外の反応)
- 海外「でも後任は?」マンUがアモリムを解任した場合に支払うことになる違約金の額に海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 前の車がウインカー出さずに車線変更を繰り返してて蛇行運転状態、ついには対向車線にまではみ出すように
- 海外「私も日本に生まれていれば…」 初来日の外国人女性、一瞬で日本の凄さに気づいてしまう
- 海外「かっこいい!」なぜか東京世界陸上がアニメネタ続出で海外が大騒ぎ
- 海外「日本で中国人がバスを遅延させる。家族が来るまで発車するなと要求」
- ノーバンならずも勝利の女神!桜田ひより、人生初の始球式に「フォーム綺麗すぎる」の声【動画】
- 【自動車整備士、志願者が過去最低】自動車販売店社長 「現場作業で汚れる上に肉体労働で過酷だ、そのわりに収入が低い」
- 私は誕生日を祝われるのが嫌い。特別な日として過ごすのが面倒くさいから、普通の日と同じように過ごしたいと思ってる。
- ホームクリーニング依頼したら当日来た業者の人の中に義兄嫁が。責任者に私「義兄嫁がいる。手癖が悪い人だから嫌だ」と訴えたら…結果www
- 「昔アジア人が2年連続50本ホームランと言ったら笑われましたけど…」
- 海外「かっこいい!」なぜか東京世界陸上がアニメネタ続出で海外が大騒ぎ
- 俺「簿記の勉強なんて珍しいな」嫁「別に…」→実は離婚準備と財産分与のためだったと知り…
- 続投なら大谷翔平はノーヒットノーランを達成することが出来た証拠に全米騒然!←「ありがとうロバーツ」(海外の反応)
- 海外「さすが日本の技術力だ!」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 間近で見られるオーシャンビューが自慢です。迫力満点すぎるバルコニーの津波。海外の反応
- 日本ではたったの5.5ドルでこんな和食を味わる←「目玉は食べたのか?」(海外の反応)
- イチロー宅への強盗犯人「高リスク暴力犯」が保釈され犯行を繰り返したことが米国内でも問題に(海外の反応)
- 外国人「日本のファミレスでは洋風の朝食も食べられるぞ!」
- 【カザフスタン】文化の違い【ポーランドボール】
- 海外「日本の芋煮会で使われる鍋のでかさがやばい!」 海外の反応
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 札幌地裁で「信じられない判決」が出てしまい『被告』が抗議する異常事態に、亡くなった人や遺族には堪ったもんじゃない判決だな
- 【画像】 このとんかつ定食に出せる値段は?
- メシマズ嫁の日記を見たら… 『やったー旦那入院wwwwwざまぁwwww』→『症状軽ぃんだって(´・ω・`)甘かったなぁー』→『デェトとか誘って...
- 「ポスト石破」候補・高市早苗さん、ガチでヤバい・・・
- 日本が開発した最低最悪の発明がこちら
- 【衝撃】 サンリオ、幽遊白書とコラボするも組み合わせが謎すぎるwwwww(※画像あり)
- 【学歴の呪縛】 子どもの将来は「生まれ」で決まる? 親の学歴が左右する“不都合な真実”
- アクリルスタンドとかいう射的の的みたいゴミの何がええんや?
- ジムニーが納車になってから1か月ぐらいになるけどまあまあ不便な点が目立ってきたわ
- 職場の上司を選んだ嫁が金の無心に来た
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』タイとの関連性に関する考察
◤劇場先行版キービジュアル解禁◢
劇場先行版『機動戦士Gundam GQuuuuuuX -Beginning-』のキービジュアルを初解禁しました!
さらにガンダムシリーズ初となるIMAX®上映も決定!
1月17日(金)より全国の劇場にて公開!▼劇場情報https://t.co/UHvlugUA6D#GQuuuuuuX #ジークアクス pic.twitter.com/4jqBiQ4Dg2
— 機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス) (@G_GQuuuuuuX) December 12, 2024
12月初旬に公開された新作ガンダムアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』において、タイ語と思われる言葉が使用されていることが話題となり、本作がタイと深い関わりを持つのではないかという推測がファンたちの間で広がっています。
今回はタイとの関連性を示唆する要素を紹介したいと思います。
「ガンダム」に関する海外の反応



『機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)』特報
コインランドリーの看板(特報動画40秒あたり)
トレーラー動画に登場するコインランドリーのドアに「ง่ายและสวยงาม(シンプルで美しい)」というタイ語らしき言葉が書かれています。
ポスターの文字
https://x.com/G_GQuuuuuuX/status/1867343856410485242
最新のポスターには、タイトルロゴ「GQuuuuuuX」と「Beginning」の間に「รอ(待つ)」というタイ語と思われる文字が発見されました。
舞台設定
物語の舞台はスペースコロニーですが、タイと関連のある地域が存在する可能性が示唆されています。
メインキャラクターの一人「ニャアン」
ニャアンは故郷が戦場となり、コロニーへ逃れてきた少女キャラクターです。
キャラクター名の由来は日本語の猫の鳴き声「ニャン」ですが、英語版の公式サイトでは「Meow」と表記されており、これは英語の猫の鳴き声と一致しています。
タイでは「เหมียว」(タイ語の猫の鳴き声「ミャオ」)がニックネームとして非常によく使われていることから、彼女がタイ出身であることを示唆しているのではないかとも考えられています。
キャラクターの外見
肌の色が他のキャラクターよりも黒く描かれており、これは日本人が東南アジアの人々をイメージする際のステレオタイプ的な外見と一致しています。
考察のまとめ
これらの要素から、キャラクター「ニャアン」はタイ出身の少女である可能性が浮上しています。
しかし、この考察が正しいかどうかは、アニメ本編の公開を待つ必要があります。
- 【Xの車窓から】 日本のインフラ、ガチのマジでボロボロなことが判明 ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ?お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ?」
- 「HDMIがないだけで…」ハードオフで目撃されたDellのWUXGA液晶、その値段にX民驚愕????
- 【メガソーラー】 北海道釧路市の太陽光発電建設 事業者の日本エコロジー、盛土規制法にも違反 届け出怠る 工事は森林法違反発覚後、11日から中断
- 青森空港に空自のF-35A戦闘機2機が緊急着陸…原因不明で帰投の目処立たず!
- 【朗報】 小泉進次郎、石破路線の継承を表明!!!!!
- 中国、日本と米国に中距離ミサイルシステム「タイフォン」を撤去するよう要求…「地域に実質的な脅威もたらす」
- 今年の国民1人当たりGDP、 台湾下回る見通し…22年ぶりに逆転へ
- 43歳専業主婦。娘達も高校生になり、家の一階を改装して念願のカフェ経営したいと言ったら、夫「そんなお金があれば教育費に」娘達「素人に経営は無理」…押し切る方法ないですか?
- 【速報】 気象庁、ようやく気づくwwwwwwwwwww
- 【えっ?】 早稲田大学名誉教授 「消費税を2倍にすれば、給料は2倍になります」
- 【動画】iPhoneさん、なんか凄い新機能が実装されるwwww
- 前の車がウインカー出さずに車線変更を繰り返してて蛇行運転状態、ついには対向車線にまではみ出すように
- 【速報】『ウイグル自治区と強制収容所』公開後に行方不明の旅系日本人YouTuber、不自然な投稿が拘束説を強める「何かメッセージか?」「日本人な...
- 【速報】 行方不明になってた旅系YouTuber、『緊急報告』キタァアアアアーーーーーー!!
- 海外「かっこいい!」なぜか東京世界陸上がアニメネタ続出で海外が大騒ぎ
- 私は誕生日を祝われるのが嫌い。特別な日として過ごすのが面倒くさいから、普通の日と同じように過ごしたいと思ってる。
- 【画像】 金持ち「おい!この肉食べたらシャンパン入れてやるよw」港区女子「で…でも私、顎削ってるから咬合力なくて…????」
- 札幌地裁で「信じられない判決」が出てしまい『被告』が抗議する異常事態に、亡くなった人や遺族には堪ったもんじゃない判決だな
- 「今回ばかりは、警察に被害届出すよ」とコイン精米所の運営者が激怒、こんなの精米できるわけないでしょう!と目撃者絶句
- 海外「日本の芋煮会で使われる鍋のでかさがやばい!」 海外の反応
- 海外「なんてこった!」大ヒット中の日本のアニメ映画のある真実に海外が大騒ぎ
- 海外「歴史の目撃者だ!」大谷翔平の2年連続50号を見た観客たちの表情が海外話題に(海外の反応)
タイ人の反応
エヴァと同じスタッフだよね。めっちゃ見たい!
これガンダムなんだ。新作アニメかと思ってた。
キャラのスタイルがなぜか(タイの)お寺のヤック(鬼神)みたいに見える😆
キービジュアルの信号機が絶対にタイでしょ。
ガンダムは出てくるの?
フォントがTahomaじゃないだけで嬉しいw
「ง่ายและสวยงาม(シンプルで美しい)」って洗濯屋より美容院っぽいよね。
「ง่ายและสะอาด(シンプルで清潔)」のほうがいいけど、日本語だと「美しい」も「清潔」もどっちも「綺麗」で同じだからじゃないかな。できればタイ人にチェックしてもらってほしいな😂
Google翻訳を使ったのかな?
クルンテープコロニーかな?(『機動戦士ガンダム00』に出てきたよね)
少なくともコインランドリーの店主はタイ人だね。
GAKさんのお店かな?(ガック(GAK、กั๊ก)というタイ人のニックネームもあります)
GQuuuuuuXってどう読めばいいの…?
日本風タイ😄
ルワン・ダラーラが店主かな?w
クルンテープコロニーかな? ガンダムエクシアを作らなきゃ!
Calibriフォント以外のタイ語が海外の映画に登場するなんて凄い!
ガンダムのカラーも少しタイの国旗っぽく見えるね。
タイ語やタイ人かもしれないキャラじゃなくて乱雑な電線と電柱を見てタイだと確信したよw(動画1分28秒付近)
モビルスーツに描かれてるタイ語は軍隊で使われてるフォントだね。
「รอ.」=「รักษาพระองค์」、つまり近衛部隊。
モビルスーツのデザインがラーマーヤナのヤックっぽいよね。(訳注:たぶん下の画像のような感じです)

https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1994890
自分もそう思った。
一瞬、ハヌマーンに見えたw
タイ語があるんだからタイでも上映されるよね?w
ラーヴァナにも見える。

Iudexvivorum, CC0, via Wikimedia Commons
「รอ(待つ)」=タイで上映されるのを待ってるよ😁
コメント
めんどくせえから過度な期待すんなよ。
水星のスレッタの黒人論議とか、マジでダルかった。
元々ガンダムはファーストの時代からインド要素とかもあったから別になくはないかもだが、これで「ガンダムはタイに影響されている!」とかやめろよ?めんどいから。
女の子?の主人公が2連荘?
女性人気を取り込みたいのかね
サンライズの大人の事情がなんとなく透けて見えそうw
シ「ララァ・スンは私の母になってくれるかもしれなかった女性だ」
ラ「え?キモッ!」
ア「だよねー」
まーた、爆死しそうやな
日本人は日本にしか興味ない
アムロだって安室と日本人と思ってたからヒットした
あれがカナダ人って分かってたらそこまでヒットしてない
日本人ぽい主人公なら、まぁ、okって感じやろうけどな
閃光のハサウェイがフィリピンを舞台にしていたから、今度はタイかも
冬休みだけあってコメ欄香ばしいな
ミリタリー系ガンダムを期待すると、がっかりするかもしれないけど、メカ系はしっかり描かれてるような気がする。
鉄血と同じく、ガンダムって付けないでオリジナルでやればいいんじゃないのかな
単にタイに外注しただけとかw
まあガンダムはアジアで人気だから少しはサービスしないとね。
ガンプラの売上にも影響するし。
08小隊でええのでは?
普通に気になる
全体で見たら変化球っぽいガンダムが好きだから