日本のアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』にタイ語やタイっぽい要素が登場することがタイのFacebookなどで少し話題になっていました。タイ人による考察と、それを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「これはガチ！」日本で本場を超えていた外国料理に海外からコメントが 到中
- 「日本の水道光熱費ヤバすぎる・・・俺の今月の請求額をご覧ください」→「」
- の56%「日本に好感を持っている」前年比16％アップ＝
- 海外「こんな国民が他にいるか…？」 敗戦後の日本代表の振る舞いにヨーロッパから驚愕と称賛の嵐
- 海外「知らなかった！」外国人が信じる日本の迷信が嘘だったことに海外が大騒ぎ
- モーグル日本代表・堀島行真の後ろ向きゴール、海外でも凄すぎると話題に
- ポキッと折れた風力発電機…強風ではなかったのになぜ？耐用年数20年？＝
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 結婚前から幼馴染の女と二股してた夫。それを義両親も女の両親も知ってた。子供ができない女のために、両家ぐるみで私に子供を産ませたら私だけ追い出すつもりだったらしい→結果
- 日本人「アザラシを見るとき、アザラシもまたこちらを見ているのだ」→可愛すぎるｗ【タイ人の反応】
- 日本のインド料理店、大量閉店の危機！←「中国人の巻き添え」「日本の大きな損失」（海外の反応）
- 日本、4年ぶりに中国漁船を拿捕…中国との対立拍車＝
- 「日本、男子ハーフパイプで金＆銅メダル獲得」→「95点！？ヤバすぎ・・・」「男子は日本の壁があまりにも高いようだ」【ミラノ冬季五輪 戸塚優...
- 中国観光客減少に対する日本の感想を集めてみた「代わりになった国々が気の毒」⇒中国SNS「大和民族の勝った気になる精神恐れ入る」！
- 海外「知らなかった！」外国人が信じる日本の迷信が嘘だったことに海外が大騒ぎ
- 外国人「この日本の石焼き芋トラックのテーマが頭から離れない！」 海外の反応
- 【味覚ある？】今は亡き母の得意料理。→出汁なしで味噌を入れ、具がグズグズになるまで煮詰めたみそ汁。みそ汁のような濃度のカレー。全ての食物に化学調味料を山ほどかけ
- 「“日本の平野歩夢”前回の冬季五輪男子ハーフパイプの金メダルランをご覧ください」→「男子ハーフパイプは日本選手たちがまさに神の領域だね」
- 「我が国が日本と比較して虚栄心に満ちていることがよく分かる証拠がこちら…」→「えっ？？？？？？？」＝
- 黒人「スキーできません」「スノボできません」「水泳できません」「柔道できません」
- 英国人「恥を知れ」選手が子供たちを無視して炎上！無邪気な笑顔を素通りして非難 到！（動画あり)【海外の反応】
- 【衝撃】 「日本の最高級豪邸がアニメの世界すぎて現実感ない…」
- 「現在、日本が我が国を見てめちゃくちゃ嫉妬している理由がこちら…」→「これは神の贈り物…（ブルブル」＝
- 海外の反応：日本のモーグル選手が五輪で起こしたミラクル
- こども家庭庁、「こどもホーム」創設を検討 障害児入所で
- 「日本は新技術の特許数も米国に次ぐ世界2位という圧倒的な科学力‥ノーベル賞受賞者数と特許保有数のデータが示す“技術大国”の真実」→「想像...
- 海外「日本の電車で経験した面白い話ある？」
- 【ガークリ】くまさんコラボ！アネモネとアイレンの2人が出張してくれる模様！！！
- りくりゅうペア 日本初のペア金メダル獲得！完璧なフリー演技で大逆転！
- 雪の東京でランボルギーニが多重事故、逃走した中国人ドライバー逮捕 海外の反応
- 100%本当なのに信じられない雑学30選【海外の反応まとめ】
- 海外「日米同盟とは」高市首相が台湾有事に踏み込んだ発言をして海外興味津々！（海外の反応）
- 「高市首相はちゃんと憲法を読め！」と猛批判したドラマー、「あなたこそちゃんと読んでください」と反論を食らいまくってしまい……
- 【朗報】 1回3億円の注射、爆誕（保険適用）ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 石破政権が米国に譲歩した「石破ルール」今思うとやらかした？今日からアメリカ車だけが日本の車検で追加検査不要の謎ルールｗｗｗ
- 【速報】 創価学会本部「大本営発表」
- 【動画】 懲役50年の判決を受けた15歳の反応
- 【悲報】 元立憲民主党・野田佳彦さん、今になって何かに気づいてしまう……
- 中国人「心を折りに来てる」U21日本代表選手の発言に中国ネット民が騒然！【海外の反応】
- 湘南ベルマーレがRB大宮アルディージャMFアルトゥール・シルバを完全移籍で獲得と発表 「自分の名を残せるように頑張ります」
- 2026年のF1はホイールの技術競争も見逃せない要素になるかも
- 【ホロライブ】 ぺこらが作ってたチチャロン買ってきたわ ←売ってるものなのかあれ
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』タイとの関連性に関する考察
◤劇場先行版キービジュアル解禁◢
劇場先行版『機動戦士Gundam GQuuuuuuX -Beginning-』のキービジュアルを初解禁しました！
さらにガンダムシリーズ初となるIMAX®上映も決定！
1月17日（金）より全国の劇場にて公開！▼劇場情報https://t.co/UHvlugUA6D#GQuuuuuuX #ジークアクス pic.twitter.com/4jqBiQ4Dg2
— 機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス） (@G_GQuuuuuuX) December 12, 2024
12月初旬に公開された新作ガンダムアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』において、タイ語と思われる言葉が使用されていることが話題となり、本作がタイと深い関わりを持つのではないかという推測がファンたちの間で広がっています。
今回はタイとの関連性を示唆する要素を紹介したいと思います。
「ガンダム」に関する海外の反応
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』特報
コインランドリーの看板（特報動画40秒あたり）
トレーラー動画に登場するコインランドリーのドアに「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」というタイ語らしき言葉が書かれています。
ポスターの文字
https://x.com/G_GQuuuuuuX/status/1867343856410485242
最新のポスターには、タイトルロゴ「GQuuuuuuX」と「Beginning」の間に「รอ（待つ）」というタイ語と思われる文字が発見されました。
舞台設定
物語の舞台はスペースコロニーですが、タイと関連のある地域が存在する可能性が示唆されています。
メインキャラクターの一人「ニャアン」
ニャアンは故郷が戦場となり、コロニーへ逃れてきた少女キャラクターです。
キャラクター名の由来は日本語の猫の鳴き声「ニャン」ですが、英語版の公式サイトでは「Meow」と表記されており、これは英語の猫の鳴き声と一致しています。
タイでは「เหมียว」（タイ語の猫の鳴き声「ミャオ」）がニックネームとして非常によく使われていることから、彼女がタイ出身であることを示唆しているのではないかとも考えられています。
キャラクターの外見
肌の色が他のキャラクターよりも黒く描かれており、これは日本人が東南アジアの人々をイメージする際のステレオタイプ的な外見と一致しています。
考察のまとめ
これらの要素から、キャラクター「ニャアン」はタイ出身の少女である可能性が浮上しています。
しかし、この考察が正しいかどうかは、アニメ本編の公開を待つ必要があります。
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【ネタ】 ハードオフで「エラー05が出ます」という100円の一眼レフを買ってみた結果ｗｗｗｗ
- 結婚前から幼馴染の女と二股してた夫。それを義両親も女の両親も知ってた。子供ができない女のために、両家ぐるみで私に子供を産ませたら私だけ追い出すつもりだったらしい→結果
- 早大名誉教授の池田清彦氏「高市を支持していると、暫くすると日本は北 に次ぐアジアの最貧国に凋落する」
- 高市、ついに“指導力”で無双ｗｗｗ石破・岸田、「人柄」止まりだったｗｗｗｗｗ
- 【速報】 石破政権が米国に譲歩した「石破ルール」今思うとやらかした？今日からアメリカ車だけが日本の車検で追加検査不要の謎ルールｗｗｗ
- 中国の男「2025年、中国ネットで語られた『世界で最も悲惨な国ランキング』を紹介しよう」 「ウクでもイランでも北 でもロシアでもない・・・日本だ」
- 高市早苗「地デジの電波オークション！」日本「憲法改正と同等の偉業挑戦！」高市政権「通信用の高周波数帯で導入決定(重要」日本「第四の権力と戦う歴代最強政権！」→
- 【悲報】 中革連、やる気まんまんの泉健太に実質戦力外通告ｗｗｗｗｗ
- 【速報】中国、「新型軍国主義」という謎の単語で日本を批判し始める
- 【速報】中革連・岡田氏「中国との関係をきちんとしないと、日本はやっていけない」と熱弁
- 「心が折れました……」とセブンイレブン店長が悲痛な体験談を告白、昨年末から何度にも渡って窃盗が発生していて……
- 海外「知らなかった！」外国人が信じる日本の迷信が嘘だったことに海外が大騒ぎ
- 中国観光客減少に対する日本の感想を集めてみた「代わりになった国々が気の毒」⇒中国SNS「大和民族の勝った気になる精神恐れ入る」！
- 高市早苗「通信傍受法と電波オークション制度」日本「NHKスクランブル化で国営放送が誕生する説」高市早苗「放送行政に詳しい専門家(総務相経験」...
- 【味覚ある？】今は亡き母の得意料理。→出汁なしで味噌を入れ、具がグズグズになるまで煮詰めたみそ汁。みそ汁のような濃度のカレー。全ての食物に化学調味料を山ほどかけ
- 【超便利】 「生活保護の申請を断られた若者に『実は◯◯◯すれば役所は断れない決まりがある』と助言したら、本当に受理してもらえた」 → 意外すぎる...
- 【画像】 ボートレース尼崎のたこ焼き、12個200円ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ドコモ利用中の高齢者が50万人も自動解約！？ 4月に入るとマジでヤバイ
- りくりゅうペア 日本初のペア金メダル獲得！完璧なフリー演技で大逆転！
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 雪の東京でランボルギーニが多重事故、逃走した中国人ドライバー逮捕 海外の反応
- 海外「知らなかった！」外国人が信じる日本の迷信が嘘だったことに海外が大騒ぎ
タイ人の反応
エヴァと同じスタッフだよね。めっちゃ見たい！
これガンダムなんだ。新作アニメかと思ってた。
キャラのスタイルがなぜか（タイの）お寺のヤック（鬼神）みたいに見える😆
キービジュアルの信号機が絶対にタイでしょ。
ガンダムは出てくるの？
フォントがTahomaじゃないだけで嬉しいｗ
「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」って洗濯屋より美容院っぽいよね。
「ง่ายและสะอาด（シンプルで清潔）」のほうがいいけど、日本語だと「美しい」も「清潔」もどっちも「綺麗」で同じだからじゃないかな。できればタイ人にチェックしてもらってほしいな😂
Google翻訳を使ったのかな？
クルンテープコロニーかな？（『機動戦士ガンダム00』に出てきたよね）
少なくともコインランドリーの店主はタイ人だね。
GAKさんのお店かな？（ガック（GAK、กั๊ก）というタイ人のニックネームもあります）
GQuuuuuuXってどう読めばいいの…？
日本風タイ😄
ルワン・ダラーラが店主かな？ｗ
クルンテープコロニーかな？ ガンダムエクシアを作らなきゃ！
Calibriフォント以外のタイ語が海外の映画に登場するなんて凄い！
ガンダムのカラーも少しタイの国旗っぽく見えるね。
タイ語やタイ人かもしれないキャラじゃなくて乱雑な電線と電柱を見てタイだと確信したよｗ（動画1分28秒付近）
モビルスーツに描かれてるタイ語は軍隊で使われてるフォントだね。
「รอ.」＝「รักษาพระองค์」、つまり近衛部隊。
モビルスーツのデザインがラーマーヤナのヤックっぽいよね。（訳注：たぶん下の画像のような感じです）
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1994890
自分もそう思った。
一瞬、ハヌマーンに見えたｗ
タイ語があるんだからタイでも上映されるよね？ｗ
ラーヴァナにも見える。
Iudexvivorum, CC0, via Wikimedia Commons
「รอ（待つ）」＝タイで上映されるのを待ってるよ😁
コメント
めんどくせえから過度な期待すんなよ。
水星のスレッタの黒人論議とか、マジでダルかった。
元々ガンダムはファーストの時代からインド要素とかもあったから別になくはないかもだが、これで「ガンダムはタイに影響されている！」とかやめろよ？めんどいから。
女の子？の主人公が2連荘？
女性人気を取り込みたいのかね
サンライズの大人の事情がなんとなく透けて見えそうｗ
シ「ララァ・スンは私の母になってくれるかもしれなかった女性だ」
ラ「え？キモッ！」
ア「だよねー」
まーた、爆死しそうやな
日本人は日本にしか興味ない
アムロだって安室と日本人と思ってたからヒットした
あれがカナダ人って分かってたらそこまでヒットしてない
日本人ぽい主人公なら、まぁ、okって感じやろうけどな
閃光のハサウェイがフィリピンを舞台にしていたから、今度はタイかも
冬休みだけあってコメ欄香ばしいな
ミリタリー系ガンダムを期待すると、がっかりするかもしれないけど、メカ系はしっかり描かれてるような気がする。
鉄血と同じく、ガンダムって付けないでオリジナルでやればいいんじゃないのかな
単にタイに外注しただけとかｗ
まあガンダムはアジアで人気だから少しはサービスしないとね。
ガンプラの売上にも影響するし。
08小隊でええのでは？
普通に気になる
全体で見たら変化球っぽいガンダムが好きだから