日本のアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』にタイ語やタイっぽい要素が登場することがタイのFacebookなどで少し話題になっていました。タイ人による考察と、それを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「ゲーム『どうぶつの森』に登場する星のかけらというアイテムは日本の金平糖というお菓子が元になっている」金平糖に対する海外の反応
- 「やはり日本の人たちは、 に体臭がないところにすごく憧れがあるらしいんですよ」
- 砂漠の魚は実在した！砂の中を泳ぐサンドフィッシュ（トカゲ）がかわいい
- 海外「日本は愛され過ぎだろ！」 日本語を猛勉強中のNBAの大物選手が念願の日本を大満喫
- 海外「雲泥の差！」日本と西洋の声優の力量の差に海外が大騒ぎ
- この世には２種類の人間がいる。食べる前に写真を撮る人間か、撮らない人間かだ。海外の反応
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「さすが日本！」日本人の最新AIへの適応力の高さに海外がびっくり仰天
- 私「室内で静かに遊ばせてるんだけど…」隣人「うるさいんですよ」→子供の遊び声にすら文句を言うご近所にモヤモヤ…
- 外国人「政治に興味がなかった日本人の彼女が参政党に投票しようとしていて困っている件」
- 日本のホテルの貼り紙に世界が騒然！←「全く笑えない」（海外の反応）
- 海外の反応：「腹立つのは日本人だけじゃねぇよ」中国出身の東大院芸人が激ギレ
- Steam「クレカ会社が怒るから日本のアウトなゲーム削除するね…」
- 海外「日本の蝉はカナダの蝉と全然違う！」日本の夏の風物詩、蝉に対する海外の反応
- 海外「日本は愛され過ぎだろ！」 日本語を猛勉強中のNBAの大物選手が念願の日本を大満喫
- 【自業自得】化粧する私を見たトメ「そんなおめかしして出かけるなんて浮気でもするんでしょうーｗ」→腹が立った私はDQN返し！！→ウトに怒られたトメファビョーン！！
- 日本で行われた命がけのレースに世界が騒然！←「日本人は楽しみ方を知っている」（海外の反応）
- 妊娠中の娘に「期間限定で住込み家政婦をお願い」と頼まれ、丁度自宅を改築するので快諾。その話を息子から聞いた息子嫁が、自分の家にも私を呼びたいらしいが
- 海外「トップにふさわしいピ」2025年夏アニメ海外人気ランキング（2週目）
- 【非常識にも程がある】私「旦那が某千葉へ出張、アパートは寝に帰るだけ…」るんるん義兄嫁「鼠国に乗換無しでいける！」泊まる気マンマンかよ！！義兄嫁ってバカ？→後日…
- 海外の反応：日本の寺院、外国人客だけ拝観料徴収する理由
- 「日本の都心部で偶然撮影された衝撃的な写真をご覧ください…」→「異世界？」「ガチでヤバ過ぎ…（ブルブル」＝
- 【悲報】人手不足なのに無職が増えてる理由、解説されるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：前田大然の交代後の奇行に海外驚愕「無尽蔵のスタミナ」「若手の模範となる選手だ」
- 英国人「別格だ」田中碧、マンU相手にMOM級の活躍！現地サポから称賛続出！【海外の反応】
- 【画像】菊池雄星の嫁(39)が美人すぎると話題に
- 海外「日本は愛され過ぎだろ！」 日本語を猛勉強中のNBAの大物選手が念願の日本を大満喫
- メキシコで愛される悟空 ←こういう意外な国で人気のキャラっている？
- 【北米】ロードトリップ2【ポーランドボール】
- 海外「ゲーム『どうぶつの森』に登場する星のかけらというアイテムは日本の金平糖というお菓子が元になっている」金平糖に対する海外の反応
- 海外「日本は過去に悪いことをしたのになぜ称賛されるんだ！？何かがおかしい！」
- 【速報】 あのちゃん、『カミングアウト』キタァアアアアーーーーーー！！
- 【悲報】 パチ屋に超危険人物が来店ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 岡山の縫製工場社長「『日本人が日本製を優先したら、海外の工場が困るじゃないか』とお叱りを受けました」「職人たちの雇用を守ること。日本製に...
- 【画像】 社民党本部、嫌がらせで大量のピザが届けられるｗｗｗ何故か食べ切れそうな量でコーラも律儀に、そして代金支払い受け取るｗｗｗｗ
- 【速報】 ？「参政党を潰せ！何とかしろ！！どうなっても知らんぞ！！！」
- 【動画】 中国のドローンショーで大量のドローンが墜落する事故。
- 【ホロライブ】 スバルひとまず安心やね、よかったよかった
- 【急募】 プロ野球、あと4チーム増やせる地域
- 引退します。
- キューバ人「時代は変わった」野球大国キューバがサッカー人気No.1の国に!?現地で何が起きているのか!?キューバ人の本音がこれ！【海外の反応】
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』タイとの関連性に関する考察
◤劇場先行版キービジュアル解禁◢
劇場先行版『機動戦士Gundam GQuuuuuuX -Beginning-』のキービジュアルを初解禁しました！
さらにガンダムシリーズ初となるIMAX®上映も決定！
1月17日（金）より全国の劇場にて公開！▼劇場情報https://t.co/UHvlugUA6D#GQuuuuuuX #ジークアクス pic.twitter.com/4jqBiQ4Dg2
— 機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス） (@G_GQuuuuuuX) December 12, 2024
12月初旬に公開された新作ガンダムアニメ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』において、タイ語と思われる言葉が使用されていることが話題となり、本作がタイと深い関わりを持つのではないかという推測がファンたちの間で広がっています。
今回はタイとの関連性を示唆する要素を紹介したいと思います。
「ガンダム」に関する海外の反応
『機動戦士Gundam GQuuuuuuX（ジークアクス）』特報
コインランドリーの看板（特報動画40秒あたり）
トレーラー動画に登場するコインランドリーのドアに「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」というタイ語らしき言葉が書かれています。
ポスターの文字
https://x.com/G_GQuuuuuuX/status/1867343856410485242
最新のポスターには、タイトルロゴ「GQuuuuuuX」と「Beginning」の間に「รอ（待つ）」というタイ語と思われる文字が発見されました。
舞台設定
物語の舞台はスペースコロニーですが、タイと関連のある地域が存在する可能性が示唆されています。
メインキャラクターの一人「ニャアン」
ニャアンは故郷が戦場となり、コロニーへ逃れてきた少女キャラクターです。
キャラクター名の由来は日本語の猫の鳴き声「ニャン」ですが、英語版の公式サイトでは「Meow」と表記されており、これは英語の猫の鳴き声と一致しています。
タイでは「เหมียว」（タイ語の猫の鳴き声「ミャオ」）がニックネームとして非常によく使われていることから、彼女がタイ出身であることを示唆しているのではないかとも考えられています。
キャラクターの外見
肌の色が他のキャラクターよりも黒く描かれており、これは日本人が東南アジアの人々をイメージする際のステレオタイプ的な外見と一致しています。
考察のまとめ
これらの要素から、キャラクター「ニャアン」はタイ出身の少女である可能性が浮上しています。
しかし、この考察が正しいかどうかは、アニメ本編の公開を待つ必要があります。
- 【Xの車窓から】 参院選の流れがこれで決まってしまった可能性がある ほか
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 「絶対二度見するわ…」学研の電話番号にインターネットキッズたちが大興奮ｗｗｗｗ
- 留学して英語力がついた結果、大好きだった洋楽の“ドン引きな歌詞”に気づいてしまった…
- 参政党候補のさや氏「核武装が最も安上がりで、最も日本の安全を強化する策の1つ」！
- 習近平「失脚危機」胡錦濤派「報復！(権力闘争」中国軍「実質軍事政権(現在は共産党政権」中国政府「一斉摘発！(衝撃」中国「BL作家を逮捕！(究極の表現規制」→
- お前ら「パソコンのメモリ？16GBあれば十分だろｗｗｗ」
- 【画像】 社民党本部、嫌がらせで大量のピザが届けられるｗｗｗ何故か食べ切れそうな量でコーラも律儀に、そして代金支払い受け取るｗｗｗｗ
- 【速報】 SNSで流れてる中国人優遇、すべて嘘だったと判明！！！ 各マスコミが急にファクトチェック開始！！！
- 企業「ガンガン値上げで過去最高利益でたまんねー」社員「そろそろ給料も上げて・・・」企業「・・・」
- 【画像】 ワイ、この犬種が欲しいのに家族全員が反対してくるんやが・・・
- 私「室内で静かに遊ばせてるんだけど…」隣人「うるさいんですよ」→子供の遊び声にすら文句を言うご近所にモヤモヤ…
- 大麻を合法化したところ２５万人が中毒に…大慌てのドイツ
- 参政党・神谷「仲間のXが凍結されただと！？イーロン・マスクに連絡を取り凍結解除要請を送ったぞ」
- 【超速報】ヒグマ、ガチで逝くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 沖縄県、新型コロナ感染爆発ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【自業自得】化粧する私を見たトメ「そんなおめかしして出かけるなんて浮気でもするんでしょうーｗ」→腹が立った私はDQN返し！！→ウトに怒られたトメファビョーン！！
- 【海外の反応】京都サンガのGKさん、劇的ゴール＆PK戦で超絶セーブの二刀流を完成させる「今すぐ宝くじを買うんだ」
- 【悲報】 男の高身長さん、人権がガチで無くなるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本は愛され過ぎだろ！」 日本語を猛勉強中のNBAの大物選手が念願の日本を大満喫
- 日本で行われた命がけのレースに世界が騒然！←「日本人は楽しみ方を知っている」（海外の反応）
- メキシコで愛される悟空 ←こういう意外な国で人気のキャラっている？
タイ人の反応
エヴァと同じスタッフだよね。めっちゃ見たい！
これガンダムなんだ。新作アニメかと思ってた。
キャラのスタイルがなぜか（タイの）お寺のヤック（鬼神）みたいに見える😆
キービジュアルの信号機が絶対にタイでしょ。
ガンダムは出てくるの？
フォントがTahomaじゃないだけで嬉しいｗ
「ง่ายและสวยงาม（シンプルで美しい）」って洗濯屋より美容院っぽいよね。
「ง่ายและสะอาด（シンプルで清潔）」のほうがいいけど、日本語だと「美しい」も「清潔」もどっちも「綺麗」で同じだからじゃないかな。できればタイ人にチェックしてもらってほしいな😂
Google翻訳を使ったのかな？
クルンテープコロニーかな？（『機動戦士ガンダム00』に出てきたよね）
少なくともコインランドリーの店主はタイ人だね。
GAKさんのお店かな？（ガック（GAK、กั๊ก）というタイ人のニックネームもあります）
GQuuuuuuXってどう読めばいいの…？
日本風タイ😄
ルワン・ダラーラが店主かな？ｗ
クルンテープコロニーかな？ ガンダムエクシアを作らなきゃ！
Calibriフォント以外のタイ語が海外の映画に登場するなんて凄い！
ガンダムのカラーも少しタイの国旗っぽく見えるね。
タイ語やタイ人かもしれないキャラじゃなくて乱雑な電線と電柱を見てタイだと確信したよｗ（動画1分28秒付近）
モビルスーツに描かれてるタイ語は軍隊で使われてるフォントだね。
「รอ.」＝「รักษาพระองค์」、つまり近衛部隊。
モビルスーツのデザインがラーマーヤナのヤックっぽいよね。（訳注：たぶん下の画像のような感じです）
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=1994890
自分もそう思った。
一瞬、ハヌマーンに見えたｗ
タイ語があるんだからタイでも上映されるよね？ｗ
ラーヴァナにも見える。
Iudexvivorum, CC0, via Wikimedia Commons
「รอ（待つ）」＝タイで上映されるのを待ってるよ😁
コメント
めんどくせえから過度な期待すんなよ。
水星のスレッタの黒人論議とか、マジでダルかった。
元々ガンダムはファーストの時代からインド要素とかもあったから別になくはないかもだが、これで「ガンダムはタイに影響されている！」とかやめろよ？めんどいから。
女の子？の主人公が2連荘？
女性人気を取り込みたいのかね
サンライズの大人の事情がなんとなく透けて見えそうｗ
シ「ララァ・スンは私の母になってくれるかもしれなかった女性だ」
ラ「え？キモッ！」
ア「だよねー」
まーた、爆死しそうやな
日本人は日本にしか興味ない
アムロだって安室と日本人と思ってたからヒットした
あれがカナダ人って分かってたらそこまでヒットしてない
日本人ぽい主人公なら、まぁ、okって感じやろうけどな
閃光のハサウェイがフィリピンを舞台にしていたから、今度はタイかも
冬休みだけあってコメ欄香ばしいな
ミリタリー系ガンダムを期待すると、がっかりするかもしれないけど、メカ系はしっかり描かれてるような気がする。
鉄血と同じく、ガンダムって付けないでオリジナルでやればいいんじゃないのかな
単にタイに外注しただけとかｗ
まあガンダムはアジアで人気だから少しはサービスしないとね。
ガンプラの売上にも影響するし。
08小隊でええのでは？
普通に気になる
全体で見たら変化球っぽいガンダムが好きだから