日本のTwitterで話題になっていた「書道家が書いたガンダムの漢字」がタイでも紹介されていました。とてもよくできている漢字のガンダムを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の会社は を雇いたくて仕方ないみたいです」
- 海外「なぜ日本は今まで隠してたんだ！」 日本の冷凍餃子がアメリカ全土で爆発的なブームに
- 海外「羨ましい！」日本だけ激安だったあの世界的ドリンクに海外がびっくり仰天
- 海外「日本よ、世界で売ってくれ！」 大正時代に誕生した日本の魔改造アイスが世界的な大ブームに
- 「左派 の 行為レジェンド」
- 海外「これは期待！」西洋最強スタジオによる日本のあの名作の映像化に海外が大騒ぎ
- 「来週日本旅行に行くんだけど…」
- 海外「世界的ブランドでも日本限定のモデルがある」日本／日本限定のファッション／ライフスタイルブランドに対する海外の反応
- 外国人「日本の高校サッカーのとんでもないPKをご覧ください」
- 義母から「あなたはお客じゃないからちゃんと手伝うように」と電話がきた。夫の親族の家では嫁は手伝いを申し出るのが常識なの？
- 【ロシア-ドイツ】ロシアのおもてなし【ポーランドボール】
- 「来週日本旅行に行くんだけど…」
- 海外「日本は祝日なのに出勤させられる」（海外の反応）
- 海外の反応：日本サッカー協会技術委員長、仏で児ポ所持で逮捕
- ロバーツ監督が語った佐々木朗希投入の理由に全米騒然！←「理解できる」「スネルは疲れていた」（海外の反応）
- 嫁は酒大好きで毎日飲んでる。1人で飲んでもつまんないって言っていつも喧嘩になるのだが...
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 蓮舫「政治は、批判よりも誠実な対話で変えていくものだ！」と凄く重みのある説教を垂れ流す
- 通勤電車でいつも一緒になる女性から「連絡してください」とメモを頂いた。既婚者なんだけど、どうしたら良いんだろう...
- 【画像】ラーメンオタク、厨房に「これ」があったら不味い店と判断してしまうｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：サッカー日本代表、ブラジルに歴史的初勝利！
- 【悲報】ポケモン最新作、何故か発売前にPCで遊ばれる
- ミャクミャクとかいう化け物はなんだったの？
- 【 】サッカー日本代表、ブラジルに歴史的逆転勝利「アジアの誇り」「ブラジルは一軍じゃない」「ミョンボとは修正力が違う」
- ブラジル人「日本を舐めすぎだ」日本代表戦でブラジルがスタメン大幅変更へ！日本を警戒する声が続出！【海外の反応】
- 海外「野球の試合を見た後で居酒屋で盛り上がった事！」もう一度日本旅行で体験しなおしたい思い出に対する海外の反応
- 【衝撃】 「電磁砲レールガンで日本に頼る時代が来るとは…！」未来予想に騒然
- 海外「なぜ日本は今まで隠してたんだ！」 日本の冷凍餃子がアメリカ全土で爆発的なブームに
- 【フランス-イギリス】話を聞いてないよ【ポーランドボール】
- 海外「11月初頭の日本って寒い？」晩秋／初冬の日本の気候に対する海外の反応
- 外国人「日本が他の旅行先全部を台無しにしたって思う人、他にいない？」 海外の反応
- 【画像】 小島瑠璃子さん人造人間18号化ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【困惑】 どうしてこうなった事故が仙台南部道路で撮影される。
- 桜井日奈子 インナー透け
- 蓮舫さん「立憲・国民・連合の3者で基本政策を合意したのに組めない理由が分からない！」 → 国民民主党の榛葉幹事長のマジレスがコチラ → ｗｗｗｗ...
- 浜松のセブンイレブンが「自己顕示欲が強すぎる」と利用客が騒然、フランチャイズ契約を取り消されないのか？
- ゾマホン、外国人問題に「“郷に入っては郷に従え”できないなら自国を出てはいけません」「日本に来たら日本のやり方にあわせるのは当たり前」「相...
- 【※何この話怖い】 駅のトイレの個室にいたら、理解不能なことが次々と起こった
- 【天気】 鹿児島県肝付町前田で「35.0℃」観測…全国で過去最も遅い猛暑日
- 【心霊】 「なぜ近鉄にはストライキがないか」その理由を聞いた瞬間、背筋が凍った
- おまえら、家庭用バッテリー買ってる？そろそろ地震きて停電したらどうすんの？？
「ガンダム」を漢字で書いてみたら…
文字のひとつひとつが意味を持つ「漢字」は、日本語の中でも「ひらがな」や「カタカナ」と違って特別な存在ですよね。
日本語を学習する人にとって、漢字は目の前に立ちはだかる大きな壁かもしれませんが…
先日、日本の書道家「もにゃゐずみ (@Monyaizumi) 」さんが、ガンダムファンの要望に応えて、「ガンダム」という漢字を創作しました。
（訳注：原文では「もにゃゐずみ」さんが創作したと紹介されていましたが、このガンダムの漢字は昔からネットにある創作漢字です）
この漢字が日本のツイッターで大きな話題になっていたのですが…はたしていったいどのような漢字なのでしょう？
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です pic.twitter.com/FxE9jkZppZ
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 19, 2019
創作された漢字の形は、ガンダム（RX-78）の頭部にそっくりですね。
この漢字はガンダムファンに大いに受け、4万件以上のリツイートがあり、10万件以上の「いいね！」が集まってました。
日本のネット民からも称賛する声がたくさんありました
天才か？
— もっさんもふもふ (@V29Z6mDBlwUXEIH) April 21, 2019
書き順が知りたくてしかたない😂😂
— すまたか (@SMTKete) April 20, 2019
ちゃんとガンダムっぽくてちゃんと漢字だ…
— ぐらさん (@GURASAN311) April 20, 2019
こういう漢字、あってもいいな。書くの面倒くさいけど。
— 木内 昌宏 (@ZmKidttvJ1JiZm2) April 22, 2019
これは！wwやばいww全国の小中学生に即刻勉強させるべきだ！
— ハルキゲニア (@iwAGjnKuevD7Xjm) May 29, 2019
不意打ち過ぎて笑ったwww
— k-nagi (@kapinagi_3) April 19, 2019
天才極まってんなぁ
— きつねび@風花の風呂見たい (@Ki2NeV) April 19, 2019
見える！見えるぞ！！！
— ไม่รู้ค่ะ (@Mhapaoh) April 20, 2019
皆さんはガンダムの漢字が見えましたか？
- 義母から「あなたはお客じゃないからちゃんと手伝うように」と電話がきた。夫の親族の家では嫁は手伝いを申し出るのが常識なの？
- 【Xの車窓から】 糞LUUP乗りさん、右側の車の隙間から突然飛び出してしまう ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「今月に入って突然使いづらくなった…」あるカフェのトートバッグが話題にｗｗｗ
- トランプ大統領、タコる「中国のことは心配しないで、きっと大丈夫！アメリカは中国を助けたいのであって、傷つけたいのではない！」
- 【速報】 小泉進次郎「26年間自公という枠組みでご尽力ご努力を頂いたことに対しての感謝と敬意を表すべき」
- 高市早苗「お詫び申し上げる」高市自民「両院議員懇談会で陳謝」謎の勢力「勝ったな(勘違い」公明代表「落選危機」日本「次の選挙大勝で全て高市総裁の手柄(重要」→
- 世界大戦終戦後、テキサス州の空軍基地に保管中の戦略爆撃機B-29スーパーフォートレス！
- 自民幹事長、国民民主党に首相指名選挙での協力要請へ
- くら寿司公式ブチ切れ声明発表 女子高生がカバーを開けて中の寿司を触りまくる迷惑行為
- 自民党・高市総裁、謝罪！！
- 【悲報】高市早苗さん、自虐ネタを披露「どうも、総理になれないかもしれない女、と言われている高市早苗だ」
- 国民民主玉木「逃げてるって言わないでください」記者「でも立憲と政策合意してますよね？」
- 【悲報】 蓮舫、玉木にブチギレｗｗｗｗｗ
- 嫁は酒大好きで毎日飲んでる。1人で飲んでもつまんないって言っていつも喧嘩になるのだが...
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 海外「味も違う！」日本と米国の食品安全性のあまりの差に海外がびっくり仰天
- 【悲報】 くら寿司ＪＫ、実家バレｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 蓮舫「政治は、批判よりも誠実な対話で変えていくものだ！」と凄く重みのある説教を垂れ流す
- 【悲報】 小泉進次郎防衛大臣、めっちゃ炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：サッカー日本代表、ブラジルに歴史的初勝利！
- 自公連立解消の件、自民党員と公明党員で「受け止め方が全然違いすぎる！」と話題に
タイ人の反応
新しい漢字として採用したらどうかな？ 😏😏😏
普通の漢字だってなかなか覚えられないのに、こんなに難しいのは無理〜。
これ以上画数を増やさないで〜。これから書く人が大変になるから。
ただ、創作で漢字のデザインをしただけで、実際に使われるようになったというニュースではないんだよね？
この書道家の先生は、ガンダム以外にも「ザク」という漢字も創作しているよ😂
ザクを求めるリプが散見されたので。半ば無理やり書いた「ザク」です。 pic.twitter.com/rmSPuWoCxN
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 20, 2019
本当にザクに見えるね。
おぉぉ、これもすごいね。
素晴らしい。
黒じゃなくて赤い墨で書けばもっとザクっぽく見えるだろうね。
私もこのツイートに「いいね！」したよ。見てくれてるかな。ハハハ。
僕はツイッターをやっていないんだ。残念。
赤い墨を使ったら3倍くらい強く見えそうだよね。
赤い墨で書いたらパワーも3倍になりそうだね。
カッコいいなぁ。
これは尊敬に値するね。
カタカナでガンダムを書くと4文字だけど、たった1文字の漢字の方が画数が多いね。ハハハ。
これはニュータイプだね。ブライトさんにぶたれなければニュータイプになることもなかった。ブライトさんに感謝しないと。
マイクロソフトは早く日本語IMEをアップデートしてくれないかな。この漢字を入力してみたいよ。
これは難しすぎるよ。簡体字版もあればいいのに。
ガンダムの頭にも見えるし、上半身にも見えるよね。
うん、僕もそう思ったよ。
これはお見事！
本当にガンダムみたいだね。ハハハ。
これは一体どうやって書けばいいんだろう！？！？
この漢字が実際に使われる日が来るのかな？
「ガンダムってどんな顔してたっけ」「漢字のとおりだよ」なんて会話をされるようになるんだね。
超カッコいいね。
おぉー、すごいね。
素晴らしいアイディアだよね。
これは凄いね。
僕たちも自分の名前の漢字を創作しようよ。もしかしてガンダムよりカッコいい字ができるかもよ。ハハハ。
いったい何画あるんだろう。
見るだけで頭が痛くなってくるよね。
たとえ正式な漢字として認められても、書ける人はなかなかいないと思うよ。
ガノタだったら、絶対に書けるようにならなきゃ。
テストに出るかもしれないから頑張って覚えなきゃ。
そうそう。書き順が特に重要だよね。
なんだか漢字を勉強したくなってきたよ！
誰かこの漢字の書き方、私に教えてくれない？
漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
これは奥が深いね。
ガンダムの顔だって言われてみるまで気が付かなかったよ。
いくら何でも難しすぎるよ。
ガンダム！
素晴らしい〜。
こんな漢字を学校で教えていたらびっくりするよね。
書く人のことも考えてほしいよね…。
日本語の文章を読んでいるとき、こんな漢字が急に出てきたら目がテンになっちゃうだろうね。ハハハ。
コメント
辞めて20年の俺の方が上手い
武者頑駄無・・・
これぞ日本のユーモア。無いなら造る、限られた物で造る、一見無茶苦茶だけど利にかなっている。他の国で、このような発想はできないと思う
中国で簡体字にされたら、ジム（RGM-79）になるのかな？
AAみたいなもんか
これはシャアザクだな
赤で書かないとダメ。
ツノがあるのは隊長機だからであってシャアとは限らない。
ガンダムは頑駄無だろぅ
そういうのこそ期待してたんだが…
想像斜め上の書道だったな w
『闘将!!拉麵男』に蛾蛇虫という奴が居てな・・・
輝盾射(陸戦型ガンダム)
ビャンビャン麺の「びゃん」みたいな字だな
＞漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
この言い回し、すごく・・国語の先生です。習字でも習ってるのかしら。
昔慶応大学の新しい漢字で雁垂れにK そして雁垂れにOを入れた漢字を発明したのが有った。
カウボーイは牛偏に男。
中国人が使う「高達」かと思ったらちごた。
むしろレインボーセブン（アニメ版「レインボーマン」1982）
３６画で合ってる？
象形文字として正しいｗ
なんか微妙
少なくとも俺個人の感性とは合わないわ
東方不敗か・・・