日本のTwitterで話題になっていた「書道家が書いたガンダムの漢字」がタイでも紹介されていました。とてもよくできている漢字のガンダムを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本や中国に恥ずかしいのでもう孔子 説を持ち出さないで欲しいです」
- 【WBC】 日本代表が3連勝で1位突破、大谷のグランドスラム阻止した牧秀悟に非難轟々、日本対オーストラリア戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「俺たちは世界一の親日国だ！」 日本の観客が取った行動がチェコ国民を感動の渦に
- 海外「何だか分かんないけどもう好き」とある新作アニメの発表が話題に
- 私「おばあちゃん白無垢きれい！」祖母「照れるね」→白無垢に化粧をした祖母をみて祖父が…
- 海外「日本の子供たちとネイティブアメリカンのダンサーが作り出す雰囲気が最高」 海外の反応
- 海外「やりたい！」日本を満喫しすぎな最強F1ドライバーに海外が大喜び
- 日本移住の中国人が訪日客に「マナーを守って」と訴え【タイ人の反応】
- 【悲報】カードゲームをやると不幸になると言う研究結果が出てしまう。一体何故？
- 、終了 政府・家計・企業すべてをひっくるめた総負債が過去最高を更新、未曽有の650兆円に到達
- 島を不法占拠？…日本の高校新教科書、また強引な主張＝
- 海外「日本は素晴らしいね」京都駅大階段で行われたイベントに海外大興奮！（海外の反応）
- 【大失敗】自称家事ができる彼氏と同棲することになった 一人暮らし経験者なら助かる！と期待してた → ところがいざ同棲してみたら、彼氏のやる家事というのは…
- 日本の相撲界で起きた涙の復活劇に世界が騒然！←「おめでとう！」「横綱を目指せ！」（海外の反応）
- 【どうする？】押すと確率（1/2）^nで1億円貰えるけど、一度押したら当たるまで呼吸が出来なくなるボタン
- Mont-bellの800fp 今季お役目終わりことしも中性洗剤で手洗い丸洗いしました
- 海外「なぜ日本は他国より禿げている人がこんなに少ないんだ？日本人がかつらを被るのは禿げている人が少ないから？」
- 祖母の葬儀で、見栄っ張りで嘘つきのDQN叔母「なんで私ちゃんが参列してるの?!うちの長男ちゃんとお嫁ちゃん連れてきたのに！」私(うるさいなあ…そうだ！)→結果ｗｗ
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- 海外「かっこいい！」日本を満喫する世界最強ドライバーに海外が大騒ぎ
- 日本の「可愛いヤモリパン」の裏側が妙にリアルで笑っちゃう！【タイ人の反応】
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 「11年間一度も日本に勝ててない 子サッカーの悲惨な歴代韓日戦成績をご覧ください・・・」→「」
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- メジャーリーガー、ついに今年はひとりだけになってしまう……その他のプレイヤーの行方を追ってみると……？
- 「現在、 が日本語由来だと知らずに使っている言葉が、これだけあることをご存じですか…？（ブルブル」＝
- 義兄嫁「母親なら分かるよね？」私「いや無理」→子供を理由に旦那説得を押し付けられて困惑、そもそも前提がズレていて…
- 「日本はAV男優が70人しかいなくて困ってるそうなので、私の出番が来たようです」
- 海外「これはガチ！」外国人が発見した日本人女性は世界一幸福だという事実に海外が大騒ぎ
- 【海外の反応】 モンゴルのナーダム祭で弓を引く女性が美しすぎる 「恋に落ちた」「撃たれても本望」
- 海外「まるでアニメの世界に来たような、ファンタジー体験そのものだった…！」外国人が喜ぶ日本文化体験とは・・・？【海外の反応】
- 海外「これが何なのか理解してないけど大好きみたいです」
- アニメの食事シーンでの食べ方が大嫌いだ “虹村億泰は無罪だ！” 【海外の反応】
- 海外「日本が革新的な方法を生み出した！」海外で話題の宇宙で起きる問題の日本の解決策とは・・・？【海外の反応】
- 科学者「クローンからさらにクローンを作り続けるのって無限に可能なんだろうか？」→ネズミで実験してみた結果、衝撃の結末に・・・
- 【ニュース】 同志社高校保護者説明会、学校側がアホすぎてがカオス。保護者の怒号に縮み上がってて・・・
- 小泉防衛大臣、れいわ新選組に大激怒
- 海外「何で日本人の方が理解してくれてるの？(涙)」 日本人の寛容さにネイティブ・アメリカンの人々が大感激
- ホンダが社運を賭けて大量生産した軽EV、販売計画が大爆死して在庫の山を抱えてしまった結果……
- 【画像】 金メダリスト・アリサリュウさん（20）が何を言ってるのか理解できる人ｗｗｗｗｗ
- 腐ったラジオ再燃!?タイマーズ「お※ん※野郎!」伝説の放送事故ネタＴシャツでTOKYO FMが炎上しているワケ
- 【画像】 女子バレー選手さん、熱血指導でオッキ不可避ｗｗｗｗｗ
- F1日本GP開催週に渋谷うろついてたらF1ドライバー／関係者に会える説
- 英国人「謝罪しろ」鎌田大地、決勝ゴールをアシスト！初の欧州8強入りに貢献も現地サポの評価は真っ二つ！【海外の反応】
「ガンダム」を漢字で書いてみたら…
文字のひとつひとつが意味を持つ「漢字」は、日本語の中でも「ひらがな」や「カタカナ」と違って特別な存在ですよね。
日本語を学習する人にとって、漢字は目の前に立ちはだかる大きな壁かもしれませんが…
先日、日本の書道家「もにゃゐずみ (@Monyaizumi) 」さんが、ガンダムファンの要望に応えて、「ガンダム」という漢字を創作しました。
（訳注：原文では「もにゃゐずみ」さんが創作したと紹介されていましたが、このガンダムの漢字は昔からネットにある創作漢字です）
この漢字が日本のツイッターで大きな話題になっていたのですが…はたしていったいどのような漢字なのでしょう？
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です pic.twitter.com/FxE9jkZppZ
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 19, 2019
創作された漢字の形は、ガンダム（RX-78）の頭部にそっくりですね。
この漢字はガンダムファンに大いに受け、4万件以上のリツイートがあり、10万件以上の「いいね！」が集まってました。
日本のネット民からも称賛する声がたくさんありました
天才か？
— もっさんもふもふ (@V29Z6mDBlwUXEIH) April 21, 2019
書き順が知りたくてしかたない😂😂
— すまたか (@SMTKete) April 20, 2019
ちゃんとガンダムっぽくてちゃんと漢字だ…
— ぐらさん (@GURASAN311) April 20, 2019
こういう漢字、あってもいいな。書くの面倒くさいけど。
— 木内 昌宏 (@ZmKidttvJ1JiZm2) April 22, 2019
これは！wwやばいww全国の小中学生に即刻勉強させるべきだ！
— ハルキゲニア (@iwAGjnKuevD7Xjm) May 29, 2019
不意打ち過ぎて笑ったwww
— k-nagi (@kapinagi_3) April 19, 2019
天才極まってんなぁ
— きつねび@風花の風呂見たい (@Ki2NeV) April 19, 2019
見える！見えるぞ！！！
— ไม่รู้ค่ะ (@Mhapaoh) April 20, 2019
皆さんはガンダムの漢字が見えましたか？
- 元タクシー乗務員の女性X民「女性客は本当に酷いのが多かった。例えば…」→ドン引きエピソードが話題に????
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 私「おばあちゃん白無垢きれい！」祖母「照れるね」→白無垢に化粧をした祖母をみて祖父が…
- 日本「辺野古転覆事故」野党「一緒の写真は親密関係！」平和丸船長「共産党の関係者と記念撮影(画像」謎の勢力「沈黙」X民「平和丸の日常光景を公開(危険な操船」→
- BTS復帰公演の「大誤算」 期待したソウル市民が嘆く「散々な結果」…観客動員数が予想を大きく下回り
- かっこいいマスク買ったった（想像の5倍かっこいい）ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本「中国大使館事件(3/24」中国「現職自衛官拘束！」駐日中国大使館「刃物を持った男を引き渡す」陸上自衛隊「幹部自衛官が逮捕される」三等陸尉「陸自別班説」→
- 【衝撃】 無能扱いされた社員、送別会で「大企業の社章」を見せつけた結果ｗｗｗ
- コメ価格が下落するも日本人「安くても二度とコメは食べない。農家は絶対に許さん」と売れ残りが続く
- 【画像あり】ドムドムバーガー、とんでもないバーガーを「とんでもない価格」で販売ｗｗｗｗｗ
- 【芸能】広瀬アリス、一般人の「しにたい」投稿に「ずっと寝てていいよ」と返信し大炎上…投稿者はその日以来更新途絶える
- れいわ・奥田議員「少しメッシュを入れただけで3人がかりで押さえつけられ、ゴミ袋を被せられ、髪に黒スプレーをかけられた」届いた声でブラック校...
- 【大失敗】自称家事ができる彼氏と同棲することになった 一人暮らし経験者なら助かる！と期待してた → ところがいざ同棲してみたら、彼氏のやる家事というのは…
- インド「お前らの国でデカい生物といえば何？」日本「タカアシガニ」
- 【画像】 まいんちゃんこと福原遥ちゃん最新画像ｗｗ
- 祖母の葬儀で、見栄っ張りで嘘つきのDQN叔母「なんで私ちゃんが参列してるの?!うちの長男ちゃんとお嫁ちゃん連れてきたのに！」私(うるさいなあ…そうだ！)→結果ｗｗ
- 【悲報】 日本人さん、生活保護への憎悪が限界突発するｗ
- 歯磨き最強のリステリン紫、ヤバすぎて草ｗｗｗｗ
- 海外「まるでアニメの世界に来たような、ファンタジー体験そのものだった…！」外国人が喜ぶ日本文化体験とは・・・？【海外の反応】
- 海外「これはガチ！」外国人が発見した日本人女性は世界一幸福だという事実に海外が大騒ぎ
- 外国人「世界で最も幸福な国TOP10、これ当事者はどう思ってるの？」
- 「絶対同世代だわ…」大阪にある唐揚げ屋のロゴが著作権ギリギリすぎると話題にｗｗｗ
タイ人の反応
新しい漢字として採用したらどうかな？ 😏😏😏
普通の漢字だってなかなか覚えられないのに、こんなに難しいのは無理〜。
これ以上画数を増やさないで〜。これから書く人が大変になるから。
ただ、創作で漢字のデザインをしただけで、実際に使われるようになったというニュースではないんだよね？
この書道家の先生は、ガンダム以外にも「ザク」という漢字も創作しているよ😂
ザクを求めるリプが散見されたので。半ば無理やり書いた「ザク」です。 pic.twitter.com/rmSPuWoCxN
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 20, 2019
本当にザクに見えるね。
おぉぉ、これもすごいね。
素晴らしい。
黒じゃなくて赤い墨で書けばもっとザクっぽく見えるだろうね。
私もこのツイートに「いいね！」したよ。見てくれてるかな。ハハハ。
僕はツイッターをやっていないんだ。残念。
赤い墨を使ったら3倍くらい強く見えそうだよね。
赤い墨で書いたらパワーも3倍になりそうだね。
カッコいいなぁ。
これは尊敬に値するね。
カタカナでガンダムを書くと4文字だけど、たった1文字の漢字の方が画数が多いね。ハハハ。
これはニュータイプだね。ブライトさんにぶたれなければニュータイプになることもなかった。ブライトさんに感謝しないと。
マイクロソフトは早く日本語IMEをアップデートしてくれないかな。この漢字を入力してみたいよ。
これは難しすぎるよ。簡体字版もあればいいのに。
ガンダムの頭にも見えるし、上半身にも見えるよね。
うん、僕もそう思ったよ。
これはお見事！
本当にガンダムみたいだね。ハハハ。
これは一体どうやって書けばいいんだろう！？！？
この漢字が実際に使われる日が来るのかな？
「ガンダムってどんな顔してたっけ」「漢字のとおりだよ」なんて会話をされるようになるんだね。
超カッコいいね。
おぉー、すごいね。
素晴らしいアイディアだよね。
これは凄いね。
僕たちも自分の名前の漢字を創作しようよ。もしかしてガンダムよりカッコいい字ができるかもよ。ハハハ。
いったい何画あるんだろう。
見るだけで頭が痛くなってくるよね。
たとえ正式な漢字として認められても、書ける人はなかなかいないと思うよ。
ガノタだったら、絶対に書けるようにならなきゃ。
テストに出るかもしれないから頑張って覚えなきゃ。
そうそう。書き順が特に重要だよね。
なんだか漢字を勉強したくなってきたよ！
誰かこの漢字の書き方、私に教えてくれない？
漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
これは奥が深いね。
ガンダムの顔だって言われてみるまで気が付かなかったよ。
いくら何でも難しすぎるよ。
ガンダム！
素晴らしい〜。
こんな漢字を学校で教えていたらびっくりするよね。
書く人のことも考えてほしいよね…。
日本語の文章を読んでいるとき、こんな漢字が急に出てきたら目がテンになっちゃうだろうね。ハハハ。
コメント
辞めて20年の俺の方が上手い
武者頑駄無・・・
これぞ日本のユーモア。無いなら造る、限られた物で造る、一見無茶苦茶だけど利にかなっている。他の国で、このような発想はできないと思う
中国で簡体字にされたら、ジム（RGM-79）になるのかな？
AAみたいなもんか
これはシャアザクだな
赤で書かないとダメ。
ツノがあるのは隊長機だからであってシャアとは限らない。
ガンダムは頑駄無だろぅ
そういうのこそ期待してたんだが…
想像斜め上の書道だったな w
『闘将!!拉麵男』に蛾蛇虫という奴が居てな・・・
輝盾射(陸戦型ガンダム)
ビャンビャン麺の「びゃん」みたいな字だな
＞漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
この言い回し、すごく・・国語の先生です。習字でも習ってるのかしら。
昔慶応大学の新しい漢字で雁垂れにK そして雁垂れにOを入れた漢字を発明したのが有った。
カウボーイは牛偏に男。
中国人が使う「高達」かと思ったらちごた。
むしろレインボーセブン（アニメ版「レインボーマン」1982）
３６画で合ってる？
象形文字として正しいｗ
なんか微妙
少なくとも俺個人の感性とは合わないわ
東方不敗か・・・