日本のTwitterで話題になっていた「書道家が書いたガンダムの漢字」がタイでも紹介されていました。とてもよくできている漢字のガンダムを見たタイ人の反応をまとめました。
- トランプ、日本の選挙を前に「高市全面支持」異例の表明＝
- 海外「これが真の民主主義国家だ！」 緊急事態を乗り越える日本の姿に海外から感動と称賛の嵐
- 多くの人が信じた「寒さのため断熱材に包まれた野生馬の写真」は生成AIだった
- 海外「やった！」遂に日本の文明の利器がインドに上陸してインド人が大喜び
- 海外「何で日本人はこんなに強いんだ？」 日本の五輪選手たちの鬼メンタルっぷりにアメリカの人々が困惑
- 「日本の五輪選手が国の支援を受けていない事に が衝撃！多くのメダリストが実は『企業の会社員』として給料をもらいながら出場していた‥」→「これはガチで衝撃‥」
- 遠方から泊まりがけでうちに遊びにきたウトメ。手巻き寿司を作ったら、ウト「寿司飯はちゃんとおひつに入れないと…ブツブツ」言い返そうとしたら、天然の夫が一言「嫁子は～」→結果
- 海外「日本人は貧乏だな」セブンイレブンのおにぎりが1個200円に！（海外の反応）
- 「キム・ヨナを夢見ていた日本の『フィギュア女王』が銀メダルで本当に悔しいと泣き崩れる‥」→「衝撃の幕切れに鳥肌（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ…」
- 電車の女性専用車両で、リーマンが乗り込んできた。リーマン「おい！待て！失礼だろう！あんた！」女の子「は？」→衝撃的な会話が...
- 五輪表彰台で坂本花織が見せた固定職人ぶりに世界が騒然！←「彼女はみんなのお母さんだ！」（海外の反応）
- 外国人「日本でついに配偶者ビザが承認されてとても嬉しい！日本の手続きはとても迅速だった！」
- 身内で使えるキャンプ場的なものをつくりたい
- 俺達のりさまるが。。。
- 【クソ制度】確定申告書作ってるけどこんなの壮大な社会損失だろ‥‥
- 【「春節」異変】中国人観光客が激減、日本の観光地は… 海外の反応
- 嫁『ウワキはして無い！私にGPSを付けてもいい！』→必氏すぎる謝罪の裏に…
- 海外「日本旅行で食べた”コレ”が、むしろ本場アメリカよりも美味しくてびっくりしたよ…」【海外の反応】
- 【悲報】田村淳さん、エプスタイン島の嘘がバレて謝罪風の脅迫をする
- 沖縄で提供されるカナダの名物料理←「気分が悪くなった。」（海外の反応）
- 1932年に日本人移民によって築かれたブラジルのこの都市を見てみよう 海外の反応
- 日本のホンドタヌキの飼育員さんしか撮れない写真が全部かわいい！【タイ人の反応】
- 【海外の反応】 タナー・スコットさん、さっそく被弾する「そして山本由伸が肩を温める」
- 海外「いったい誰が！」日本の良さに嫉妬する外国人の存在に海外が大騒ぎ
- 【海外の反応】サウジアラビア人「アラブ人が日本に行って気を付けるべきことを教えてくれ！」
- 海外「いったい誰が！」日本の良さに嫉妬する外国人の存在に海外が大騒ぎ
- 海外「日本旅行で食べた”コレ”が、むしろ本場アメリカよりも美味しくてびっくりしたよ…」【海外の反応】
- ブラジル人「お前らの国で最もキュートな動物を見せてくれ」
- 日本の本当にお得なグルメが見つかる場所はここだ！←「素晴らしいアドバイスだ」（海外の反応）
- 【画像】 福岡の小中学校の給食、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 宇多田ヒカル「そば屋」投稿がSNS波紋「性格悪くない？」「普通に意地悪」賛否真っ二つ
- 【動画】 石破茂、衆議院本会議で誰からも相手にされない・・・
- 【ｗ】 中道、大敗会見「比例名簿の上位を旧公明出身者が占めたことが、旧立憲の大幅な議席減を招いたのでは？」
- オレたちのラ・ムー産地偽装がバレて終わってしまうｗｗｗｗ
- 男性「詐欺グループに売った銀行口座を見たら大金入ってたんだけど！勝手に自分の口座に移動しちゃおｗ」 → 衝撃の展開にｗｗｗｗｗｗ
- オレ「おい！何ウインカー出しとんねん！」新入り「え、次左折ですので…」←結果ｗｗｗ
- 【画像】 実力派美人声優さん、ヱグい下着で見せつけてくれる♡
- 【警告】 発達障害の奴に告ぐ。『勉強して高学歴になれば小中高は犠牲にしてOK』みたいな生き方をやめろ。
- アストンマーチンのアロンソ「僕たちは最高のマシンを持つことになる」「それは時間の問題」
「ガンダム」を漢字で書いてみたら…
文字のひとつひとつが意味を持つ「漢字」は、日本語の中でも「ひらがな」や「カタカナ」と違って特別な存在ですよね。
日本語を学習する人にとって、漢字は目の前に立ちはだかる大きな壁かもしれませんが…
先日、日本の書道家「もにゃゐずみ (@Monyaizumi) 」さんが、ガンダムファンの要望に応えて、「ガンダム」という漢字を創作しました。
（訳注：原文では「もにゃゐずみ」さんが創作したと紹介されていましたが、このガンダムの漢字は昔からネットにある創作漢字です）
この漢字が日本のツイッターで大きな話題になっていたのですが…はたしていったいどのような漢字なのでしょう？
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です pic.twitter.com/FxE9jkZppZ
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 19, 2019
創作された漢字の形は、ガンダム（RX-78）の頭部にそっくりですね。
この漢字はガンダムファンに大いに受け、4万件以上のリツイートがあり、10万件以上の「いいね！」が集まってました。
日本のネット民からも称賛する声がたくさんありました
天才か？
— もっさんもふもふ (@V29Z6mDBlwUXEIH) April 21, 2019
書き順が知りたくてしかたない😂😂
— すまたか (@SMTKete) April 20, 2019
ちゃんとガンダムっぽくてちゃんと漢字だ…
— ぐらさん (@GURASAN311) April 20, 2019
こういう漢字、あってもいいな。書くの面倒くさいけど。
— 木内 昌宏 (@ZmKidttvJ1JiZm2) April 22, 2019
これは！wwやばいww全国の小中学生に即刻勉強させるべきだ！
— ハルキゲニア (@iwAGjnKuevD7Xjm) May 29, 2019
不意打ち過ぎて笑ったwww
— k-nagi (@kapinagi_3) April 19, 2019
天才極まってんなぁ
— きつねび@風花の風呂見たい (@Ki2NeV) April 19, 2019
見える！見えるぞ！！！
— ไม่รู้ค่ะ (@Mhapaoh) April 20, 2019
皆さんはガンダムの漢字が見えましたか？
- 遠方から泊まりがけでうちに遊びにきたウトメ。手巻き寿司を作ったら、ウト「寿司飯はちゃんとおひつに入れないと…ブツブツ」言い返そうとしたら、天然の夫が一言「嫁子は～」→結果
- 海外「いったい誰が！」日本の良さに嫉妬する外国人の存在に海外が大騒ぎ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 「犯罪やん…」昔の車情報誌に載っている広告が完全にアウトだと話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 国民民主党から立候補の入江伸子容疑者ら女3人逮捕
- なぁ、おまいら死んだらパソコンの中身見られると思うけど怖くないの？
- 【速報】 トランプ関税、憲法違反判決 米連邦最高裁「大統領に権限なし」
- 【悲報】 新庄監督が清宮幸太郎をバッサリ切り捨てた理由がエグすぎる…
- 【悲報】 田村淳さん、エプスタイン島の嘘がバレて謝罪風の脅迫をする
- 【山口地検】中国籍の男(37)、1339万円不正還付で再逮捕 補助金詐欺4445万円で起訴
- 【朗報】水原一平、大谷翔平への返済を始めていたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】中国人観光客の大幅減で日本のホテルが休業＝中国ネット「また私たちの勝利」「それは中国人が…」
- 電車の女性専用車両で、リーマンが乗り込んできた。リーマン「おい！待て！失礼だろう！あんた！」女の子「は？」→衝撃的な会話が...
- 【スパイ】 参政党、党員として潜入していた週刊誌記者の除名処分
- 身内で使えるキャンプ場的なものをつくりたい
- 【画像】 天才てれびくん史上最高の美少女JC(14)、誕生日にとんでもないアニメキャラが好きなことを告白
- シルク「自民圧勝で国民の声は届かず『失われた40年』確定。自民に政治的信念を持ってる人は何人いる？自民の30年の大失敗で出生率は大幅減少。比...
- インドネシア人「日本ではなく中国に高速鉄道開発を依頼した結果、面倒なことになっているようだが？」
- 海外「いったい誰が！」日本の良さに嫉妬する外国人の存在に海外が大騒ぎ
- 海外「日本旅行で食べた”コレ”が、むしろ本場アメリカよりも美味しくてびっくりしたよ…」【海外の反応】
タイ人の反応
新しい漢字として採用したらどうかな？ 😏😏😏
普通の漢字だってなかなか覚えられないのに、こんなに難しいのは無理〜。
これ以上画数を増やさないで〜。これから書く人が大変になるから。
ただ、創作で漢字のデザインをしただけで、実際に使われるようになったというニュースではないんだよね？
この書道家の先生は、ガンダム以外にも「ザク」という漢字も創作しているよ😂
ザクを求めるリプが散見されたので。半ば無理やり書いた「ザク」です。 pic.twitter.com/rmSPuWoCxN
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 20, 2019
本当にザクに見えるね。
おぉぉ、これもすごいね。
素晴らしい。
黒じゃなくて赤い墨で書けばもっとザクっぽく見えるだろうね。
私もこのツイートに「いいね！」したよ。見てくれてるかな。ハハハ。
僕はツイッターをやっていないんだ。残念。
赤い墨を使ったら3倍くらい強く見えそうだよね。
赤い墨で書いたらパワーも3倍になりそうだね。
カッコいいなぁ。
これは尊敬に値するね。
カタカナでガンダムを書くと4文字だけど、たった1文字の漢字の方が画数が多いね。ハハハ。
これはニュータイプだね。ブライトさんにぶたれなければニュータイプになることもなかった。ブライトさんに感謝しないと。
マイクロソフトは早く日本語IMEをアップデートしてくれないかな。この漢字を入力してみたいよ。
これは難しすぎるよ。簡体字版もあればいいのに。
ガンダムの頭にも見えるし、上半身にも見えるよね。
うん、僕もそう思ったよ。
これはお見事！
本当にガンダムみたいだね。ハハハ。
これは一体どうやって書けばいいんだろう！？！？
この漢字が実際に使われる日が来るのかな？
「ガンダムってどんな顔してたっけ」「漢字のとおりだよ」なんて会話をされるようになるんだね。
超カッコいいね。
おぉー、すごいね。
素晴らしいアイディアだよね。
これは凄いね。
僕たちも自分の名前の漢字を創作しようよ。もしかしてガンダムよりカッコいい字ができるかもよ。ハハハ。
いったい何画あるんだろう。
見るだけで頭が痛くなってくるよね。
たとえ正式な漢字として認められても、書ける人はなかなかいないと思うよ。
ガノタだったら、絶対に書けるようにならなきゃ。
テストに出るかもしれないから頑張って覚えなきゃ。
そうそう。書き順が特に重要だよね。
なんだか漢字を勉強したくなってきたよ！
誰かこの漢字の書き方、私に教えてくれない？
漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
これは奥が深いね。
ガンダムの顔だって言われてみるまで気が付かなかったよ。
いくら何でも難しすぎるよ。
ガンダム！
素晴らしい〜。
こんな漢字を学校で教えていたらびっくりするよね。
書く人のことも考えてほしいよね…。
日本語の文章を読んでいるとき、こんな漢字が急に出てきたら目がテンになっちゃうだろうね。ハハハ。
コメント
辞めて20年の俺の方が上手い
武者頑駄無・・・
これぞ日本のユーモア。無いなら造る、限られた物で造る、一見無茶苦茶だけど利にかなっている。他の国で、このような発想はできないと思う
中国で簡体字にされたら、ジム（RGM-79）になるのかな？
AAみたいなもんか
これはシャアザクだな
赤で書かないとダメ。
ツノがあるのは隊長機だからであってシャアとは限らない。
ガンダムは頑駄無だろぅ
そういうのこそ期待してたんだが…
想像斜め上の書道だったな w
『闘将!!拉麵男』に蛾蛇虫という奴が居てな・・・
輝盾射(陸戦型ガンダム)
ビャンビャン麺の「びゃん」みたいな字だな
＞漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
この言い回し、すごく・・国語の先生です。習字でも習ってるのかしら。
昔慶応大学の新しい漢字で雁垂れにK そして雁垂れにOを入れた漢字を発明したのが有った。
カウボーイは牛偏に男。
中国人が使う「高達」かと思ったらちごた。
むしろレインボーセブン（アニメ版「レインボーマン」1982）
３６画で合ってる？
象形文字として正しいｗ
なんか微妙
少なくとも俺個人の感性とは合わないわ
東方不敗か・・・