BNK48のチャープランさんなども出演するタイの映画『HOMESTAY : ホームステイボクと僕の100日間』が日本で上映されることがタイでも紹介されていました。日本版のトレイラーなどを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「もう日本人に世界を任せよう」 日系人が外国に築いた街が美しすぎると話題に
- 海外「マジ美味しい!」実は世界的に有名だった日本に昔からある調味料に海外が大騒ぎ
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 海外「日本の全てに嫉妬してる」 日本のありふれた日常風景が尊すぎると話題に
- 中国と対立している日本、パンダ無保有国になる…来月最後の2匹を返還=
- 海外「日本はよく発展出来たな…」 日本の地形に関する衝撃的な事実が海外で話題に
- 「BLACKPINK練習生時代の写真流出」
- 海外「日本人の発想ってスゲーな…」 ヨーロッパ屈指の建築家が伊勢神宮の凄さを語り話題に
- 相談所で紹介された男性のうち、10歳以上年上の人は須く割り勘主義だった。経済力をアピールしてくるくせに、何がしたいんだろう...
- 海外の反応:疲れた中国人が所かまわず取る行動
- 海外「災い転じて」中国との摩擦で日本が解決した問題に海外興味津々!(海外の反応)
- 海外「日本の為にも解放しろ」遠藤航が今冬にリヴァプールを離れる噂に海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 【騒音】住んでるアパートで「子供は走らせないようにしつけるべき」と、うちの男児が走る音に苦情が来た 子供が走ってしまうのは、そんな非常識なことなのかな?
- 海外「日本に行かなきゃよかった…」 初来日した欧州の人気女性作家、日本から出たくなくなってしまう
- 「日本アニメの中で歴代最高の傑作と評価される作品がこちら…」→「えっ?????????????」=
- 俺「スマホ見せろよ!」嫁「やめてってば!」→無理やり画面を見たら、とんでもないものが映っていた…
- 【驚愕】 さん「日本が絶対に滅びない理由ってコレだったんだわ…」
- 海外「完璧だ!」ついにハリウッドが本気を出した日本のゲームの実写映画にコメントが 到中
- 海外「日本に行かなきゃよかった…」 初来日した欧州の人気女性作家、日本から出たくなくなってしまう
- コンビニ行ったら、女店員2人が品出しをしながら俺の事をネタに雑談してた。店員「今日も来てたよねw」俺「…」→視線が合った瞬間、空気が凍って…
- 「早く 米軍がいなくなって日本と戦争したいです」
- 海外「日本料理のレシピの特徴を見ると、明らかに西洋のレシピの特徴とは違っていて驚いたことがあるんだけど・・・」【海外の反応】
- 池沼のタックルで吹っ飛んだ。私「ちょっと!何するんですか!」親「すみません…治療費払います!」→名 を渡したら“想定外の展開”に…
- 海外「4人家族で21日間の日本旅行でかかった費用を細かく出してみた」日本旅行のコストに対する海外の反応
- ドイツ人「日本代表なら間違いない」190センチDF安藤智哉、独1部ザンクトパウリ移籍へ!日本発の情報に現地サポの本音とは!?【海外の反応】
- 2月に出産した義弟嫁から電話が来た。母乳出てるのか?とかあまり出てないと言うと「母乳がいいのよ、頑張って」と言われて参ってると言うので、アドバイスしたら…
- Jリーグ、来年6月に「JリーグオールスターDAZNカップ」開催を発表 国立で1DAYトーナメント
- 【世界】世界の文学【ポーランドボール】
- 海外「日本の青年漫画で好きな作品トップ10を紹介しよう!」世界で人気がある日本の青年漫画に対する海外の反応
- アジア人を馬鹿にするツリ目ポーズって世界各国では普通なの?
- 海外の反応:疲れた中国人が所かまわず取る行動
- 海外「日本人の感性は斬新すぎた!」 NYT紙が『日本アニメが世界を征服した理由』を大特集
- 橋下徹←なんでそんなに中国寄りの発言ばかりなの?
- 小嶋陽菜さん、ヒートテックでラーメン食べただけで叩かれてしまう
- 【速報】 中国「『鬼滅の刃』の上映中止だけはやったらヤバイ」
- 【悲報】 X絵師さん、突然色盲になってしまう
- 【動画】 矢口真里(42)が別人級に変わったと話題に←お前らこれ見てどう思う????????
- 【悲報】 バガボンド、いつの間にか完結していたwwww
- プロ野球史上最も変な経歴持って入団した選手
- 櫻坂46向井純葉、可愛すぎる
- 外国人「日本にボコられる」日本代表、スコットランドと3月強化試合が決定的に!スコットランド人の本音とは!?【海外の反応】
- 3名が全枠完売!日向坂46 16thシングル『クリフハンガー』個握ミーグリ第1次受付完売状況が判明
HOMESTAY : ホームステイボクと僕の100日間 [Official Japanese Trailer]
青春ファンタジー映画『HOMESTAY』が海外で上映へ。
タイで昨年2018年10月25日に公開された映画『HOMESTAY』が、海を超えた日本でも上映されることが決まりました!!
日本では『ホームステイボクと僕の100日間』という名前で、2019年10月5日から上映されます。
この映画を制作した「GDH」は、公開する映画やドラマがいずれもヒットしている、タイでもっとも人気のある映画事業会社のひとつです。
タイの映画に海外の人が興味を持ち、こうして遠く離れた土地で上映してもらえるなんて、とても誇らしいことですね。
ホームステイボクと僕の100日間
トレイラーにも出てきますが、『ホームステイボクと僕の100日間』は、森絵都先生の小説『カラフル」が原作です。
主演はティーラドン・スパパンピンヨーさん、また、BNK48のキャプテン・チャープランさんも出演しています。
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 上海スシローは14時間待ち…習近平の 工作に従う余裕すらない中国人の寂しい懐事情
- 日本「レーダー照射問題!」中国「1週間経過!(12/6発生」自衛隊「事実関係を各国説明(重要」中国軍「日本が悪い!(印象操作」高市政権「中国制裁!(不当廉売関税」→
- 【速報】 デニー知事「沖縄は日本国の一県だ!」 中国メディアの「沖縄は日本ではない」宣伝に
- 「 せるのか自信がありません」クマ被害支援活動に駆り出される陸自隊員がこぼした本音!
- 【Xの車窓から】 白煙出てるラパン大丈夫そ ほか
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【ゴネ得?】 あと3か月で終わるFOMAの携帯を使ってたら…DoCoMoがヤケクソなクーポンを送ってきたww
- 相談所で紹介された男性のうち、10歳以上年上の人は須く割り勘主義だった。経済力をアピールしてくるくせに、何がしたいんだろう...
- 中国、日本に『謝罪しないメカニズム』を冷静に考察され赤っ恥www
- 中国人、ビザ申請で4年間の国民健康保険未納を指摘・請求され逆ギレ「もしビザを拒否されたら、日本人を3人誘拐する」→「考えただけで、実際にやるつも...
- 米軍の輸送機「オスプレイ」、過去2年で事故率が上昇…重大リスク1位はF-35戦闘機!
- 【東京】わずか9平方メートル…都心に近い「極小」アパートが若者に人気 狭くても“住めば都”
- 外国人「袋ラーメンを作るんだけど何をトッピングすればいい?」
- 【騒音】住んでるアパートで「子供は走らせないようにしつけるべき」と、うちの男児が走る音に苦情が来た 子供が走ってしまうのは、そんな非常識なことなのかな?
- 山本太郎「日本人の底力を信じてるとか、情緒的ポエム、精神論はご勘弁」 高市総理「やめません。誇りに思ってます」
- 俺「スマホ見せろよ!」嫁「やめてってば!」→無理やり画面を見たら、とんでもないものが映っていた…
- スーパー堤防をスーパー無駄遣いと称した某議員、”年収の壁”の意味を理解できず高市首相に食って掛かった結果……
- 海外「日本に行かなきゃよかった…」 初来日した欧州の人気女性作家、日本から出たくなくなってしまう
- 橋下徹←なんでそんなに中国寄りの発言ばかりなの?
- 橋下徹さん、レーダー照射と中国反発に「じゃどうすれば良かったんですか?」と聞かれとんでもない返答wwwwww
- 海外「日本の青年漫画で好きな作品トップ10を紹介しよう!」世界で人気がある日本の青年漫画に対する海外の反応
- アジア人を馬鹿にするツリ目ポーズって世界各国では普通なの?
タイ人の反応
日本版のトレイラーはカッコいいね。
もともと日本の作品が原作だもんね。本人たちにも見せてあげないと。
日本から権利を買って映画を作って、今度は日本がその権利を買って日本で上映するなんて。買いつ買われつだね。
それぞれ権利が違うからね。小説の原作者から権利を買って作っても、その映画の権利は映画製作者のものになるからね。
トレイラーを見た日本人がどんなコメントをしてるか見に行ったけど、タイ人のコメントしかなかった。
アイ・ラブ・パーイ💓💓
(訳注:パーイは作中でチャープランさんが演じる役の名前です)
原作の国で上映されることになったんだね。
日本まで見に行きたいな。もう一度、映画館の大きなスクリーンで見たい😄
おめでとう〜〜。やった〜…もう一回見たくなってきた。
この曲って何ていう曲? 誰か知ってたら教えて。
いい映画だよね。少しホラー映画っぽい描写もあるけど。
日本語吹き替え版見たい😭
おめでとう。原作が生まれた日本に帰って上映されることになったんだね。もう一度見たいな。
トレイラーに伏線が隠れてる!
日本用は完全に新しいトレイラーなんだ。
パーイちゃん、かわいい ❤️💗💗
この曲なに? 好き。
さや姉もきっと見てくれるかな?
この映画、普通に良かった。もう一度見たい。
主題歌がいいね 😍😍
GDHの映画が好き。プロットもいいし、いろいろなジャンルの話があるから。
日本のドラマみたいだよね。チャープランはBNK48のメンバーだし、主役のティーラドンは『デスノート』のLみたい。
たしか日本のアニメの権利を買って、タイで映画化したんだよね。
このトレイラーは超ネタバレじゃない?
ザ・ワールド!!! ジョジョを見てれば分かると思うけど、主役は1分13秒のあたりでゴールド・エクスペリエンスを使ってるんだよ。凄いよね。
キャプテン・チャープランが海外に進出!
ミンが懐かしい。
ネタばれしまくり、ハハハ
1分39秒、超スカッとしたシーン
同感
ストーリーをネタバレしすぎでしょ〜〜〜
これはもうトレイラーじゃないでしょ。ハハハ。
この主題歌なんて曲?
日本語吹き替え版はあるの? ハハハ。
僕が今まで見た中で最高の映画。ストーリーも映像も素晴らしい。
主人公が三浦春馬かと思った。
トレイラーなのに、ちょっとネタバレしすぎだよ TT
僕のチャープランだ〜。
もしチャープラン推しの日本人がいたら、あのシーンは絶対にショックを受けると思う。ハハハ。
僕は見てないんだけど、他の人がネタバレネタバレって騒いでるのに、どこがネタバレなのかぜんぜん分からないよ。
もし見てたらネタバレが酷すぎるのが分かると思う。
もうここまでネタバレしてるなら、ぜんぶバラしても問題ないんじゃない?ハハハ
日本でブルーレイを買えるのを楽しみにしてるよ。
映画館で見てたときに大泣きしたことを覚えてる。心が締め付けられるような話だよ。
タイの映画が海外で上映されるなんて嬉しい。気に入ってくれるといいな!😆💕
海外のトレイラーだから情報が多くないと駄目なんだよ。
タイ国内のトレイラーならGDHっていうだけでみんな見に行くけど。
外国人のコメントを読みに来たのに、タイ人が自画自賛してるコメントしかなくて笑った
なんでも日本のものはよく見えるよね。
それは違うよ。漫画原作の実写映画はたくさん爆死してるから。
日本語吹き替えで見たい 😂
日本版のトレイラーのほうがタイのトレイラーより見たくなるね。
トレイラーの出来はいいよね。日本でもタイみたいに話題になるといいな。













![カラフル [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/61fQhiYSdGL._SL160_.jpg)




コメント
映画化のことより、スパパンピンヨーという凄い名前に衝撃を受けた。 タイってすげえなw
スパパンピンヨー・・・・
面白いと思うタイの学校生活には興味があるよ
タイと日本の感情表現の違いがネックなんじゃないかな
うまく共有出来たらなぁと思うけど
向こうの人達とのギャップはあるよね
面白そうだとは思うんだけれども
こういう形のネタバレがあるってことは
どんでん返しの展開を変えて来るのかもな
邦題は原作そのままカラフルにした方がよかったと思う。
この本には親しみがある日本人がいっぱいるから。