日本のTwitterで話題になっていた焼肉屋のポスターがタイでも紹介されていました。日本で「センスある」「正直だ」と好評だったユニークなポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の大谷翔平、PS6号2ランホームラン・・・」→「」【MLBワールドシリーズ】
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 「日本でも道路をきれいに整備できるのに どうしてできないんですか？」
- 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…？」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 海外「泣いた！」日本のヒーローアニメ最新話が海外で最高評価を獲得する大騒ぎ
- 海外「アニメを初心者が君の名はを見た結果…」
- 社会人になっても“非常識”な人は多い。コロナで露わになった「備えない人たち」の驚くべき現実とは…
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 外国人「なぜドイツは日本みたいにコンテンツを生み出せないの？」
- 「実は我が国を圧倒している日本の羨ましい分野がこちら・・・」
- 海外「我が国にも！」日本の防犯グッズに海外興味津々！（海外の反応）
- 弟が結婚して、母が弟嫁(医者)に酷く口を出すように。弟夫婦が都心のタワマンに越して、母「家は息子ちゃん名義にするのよ！同居してあげる！」すると、弟嫁がポツリと…
- 【悲報】バーガーキングさん、Windowsのライセンスを買っていなくて炎上
- 【DANCERUSH】(25/10/20-)スタンプキャンペーン第31弾が追加！ 追加楽曲に「F4SH10N」が登場！！
- 海外「日本のグミは食感に工夫がしてある！」世界で人気の日本のグミに対する海外の反応
- 【ギリシャ-日本】猫が欲しいよ【ポーランドボール】
- 【大袈裟作戦】小学生の頃にイジメっ子が自分をターゲットにしてきた そこで物にいたずらされたり、軽くこづかれたりする程度で過剰に大泣きする作戦に出た → その結果
- 「君にメィルをしている僕は居心地のイイ場所だけを探して歩く奴なのか…？」お小遣いくれる女と私で二股かましてた元彼が、あの方の歌詞をパクッてロミってきました…
- 海外「電気の配線でも国によって違いがあるんだな」日本の屋内住宅配線に対する海外の反応
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 1/3PCの履歴見てたら、嫁が他の男性との相性を占ってた…未遂だけど前科もあるからきっとクロ。さてどうしてやろう→結局嫁は汚嫁だった。親権だけは渡さない。間男共に制裁してやる。
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…？」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 息子はいじめの主犯でした。相手のお子さんとご両親にはきちんとお詫びを致しました。しかし、今年になって相手のお母さんがうちの息子を脅すように。これって脅迫罪になりませんか？
- 海外「おでんと言えば大根は欠かせない」日本のおでんで好きな具に対する海外の反応
- 「悲報：税金2兆3,000億ウォンを投じて調査した結果、逆に日本の処理水が安全だと証明してしまう…（ブルブル」＝
- 【疑問】 「テコンドーって国技の割に実戦弱くね？ｗ」→賛否両論で大荒れｗｗｗ
- 【海外の反応】アラビアの女性がリベラル化し過ぎている！
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 海外「日本のシンプルな楽しみといえば”コレ”なんだよ！」外国人観光客が密かに日本で楽しんでるものとは・・・？【海外の反応】
- 【大谷翔平】二刀流で6回無失点＆3本塁打の活躍でWSに導いた大谷に恩師マドンが涙の本音「エンゼルス時代ではできなかったことが今見れるなんて…」
- 【悲報】 Z世代、めっちゃ死んでた
- 【悲報】 暴力団幹部の幹部達、ついに『一線』を超えてしまう・・・・・・
- 軽い気持ちで一応検査を受けた患者、医師に「なんかできてたから一応取っといたよ〜細胞診出しとくね」って軽く言われた結果……
- 【画像】 高市ネットサポーター、団結力が凄まじい！敵のSNSを再起不能に陥れるWWWW
- イラン人（51）絶望「ここで死ぬのか。入管施設に13年。不正入国して薬物売っただけたのに」服役中に退去強制令、出所後そのまま入管施設「日本は...
- 十数年前に嫁が浮気、当時５歳の娘と離婚届を置いて浮気相手と逃げた。八方手を尽くした結果、浮気相手と海外にトンズラした事が分かった。しかし...
- 【謎】 『手足ガリガリ』なのに『腹と顔だけダルダル』のやつ…
- 二世帯住宅にするんだけど、実両親が勝手に全フロアガス床暖房をキャンセルしたことが発覚し、不満と怒りが爆発中…
- 【アイス】 常温で氷になる「氷XXI」が発見される！
- 私「チャイルドシート無しだと危ないし、何かあった時に後悔してもしきれないから、チャイルドシート無しの車はお断りして」旦那「母さんが嫌いなのか？」私「は？何でそうなるの？」
焼肉屋の心の声？
焼肉屋で働く料理人の心の声が漏れてしまっているようなポスターが話題になっています🇯🇵
レストランで美味しい料理を食べているとき、ふと「作った人もこれを食べたいなと思ったりするんだろうか？」と考えたことはありませんか？
その答えは、このポスターの中にありました。
「ポスター」に関する海外の反応
この写真マジ好き
この写真マジ好き pic.twitter.com/yxeHrp4T0u
— 戸塚エイジ@LINK BOX (@eizi_toduka) June 19, 2021
ツイッター民「戸塚エイジ (@eizi_toduka) 」さんが投稿したのは、焼肉屋「陽山道」のポスターの写真です。
このポスターに書かれているのは、お客さんに向けたお店の宣伝文句ではなく、「ほんとは、おれが食いたい。」という料理人の心の声でした。
このツイートは1万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
確かに自分でめちゃくちゃ美味しそうな肉を調理してるのにそれ食べれず他の人にあげるって、金貰えてる(商売)からやれるけど普通だと拷問だよねw
— コーラ・スター (@cola_yummy_) June 20, 2021
そら食いたいわなww
— さ〜や (@Monster18068056) June 19, 2021
心の声が(笑)
— 🐧じゃないよ！@(⚫ﾟ◇ﾟ⚫) (@tbkr2896) June 20, 2021
キャッチコピーまでセンスいいw
— しゅん@いろいろ🇯🇵 (@syun4649an) June 20, 2021
切実でワロタ
— TORI)«ゲーセン依存症» (@TORI76588896) June 20, 2021
そのキャッチコピー好きw
— Ros_7341 (@RNKAlmatic41) June 20, 2021
作ってる本人が美味そうって思う料理は間違いないです。
— くだん🥱 (@next9dan0619) June 20, 2021
正直でよろしいw
— 赤い両生類 (@red_ryousei) June 19, 2021
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 【Xの車窓から】 糞LUUP乗りさん、右側の車の隙間から突然飛び出してしまう ほか
- 『約3.8万人から集めた出資金2000億円超』はもうほぼない 『みんなで大家さん』自転車操業の実態…出資者「半分でもいいから返して」
- 小野田紀美氏、パヨの難癖に配慮し好きな作品答えず「嫌われている人間でもあるので」
- 【悲報】 北海道で『異常事態』が発生してしまう！！！！！！！！
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【沖縄】 中国籍の男女4人を逮捕、世界自然遺産「やんばるの森」や離島で密猟 ビスケットと偽り絶滅危惧種の「リュウキュウヤマガメ」107匹など大量密輸
- 高市早苗「中国に強硬姿勢(愛国保守」公明党「連立解消！(親中野党化」中国政府「国家主席が祝電送らない(異例」李強「祝電送る」中国政府「祝電非公開(内容不明」→
- 【惨劇】 木場にある「なか卯」が完全に“オペレーション崩壊”していた…????
- 社会人になっても“非常識”な人は多い。コロナで露わになった「備えない人たち」の驚くべき現実とは…
- 【速報】 国分太一さん、ハメられていた可能性・・・
- 「角が立たない言い方だけど嫌味たっぷり」と鈴木農水相の爆弾発言に有権者騒然、露骨にメディアが役立たずだと……
- 【速報】高市首相、初の首脳会合ていきなり称賛 ゼレ「日本の新首相が初めて有志連合に加わった、メッセージが明確だ。ありがとう」英首相「彼女の言葉は...
- ドイツで軍と警察官が「銃撃戦」 訓練の「敵役」と勘違いか
- 弟が結婚して、母が弟嫁(医者)に酷く口を出すように。弟夫婦が都心のタワマンに越して、母「家は息子ちゃん名義にするのよ！同居してあげる！」すると、弟嫁がポツリと…
- 瀬戸環奈「今日はギターを買いに来ました！予算は70~80万円かな~」
- 【画像】 齋藤飛鳥の私服ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【大袈裟作戦】小学生の頃にイジメっ子が自分をターゲットにしてきた そこで物にいたずらされたり、軽くこづかれたりする程度で過剰に大泣きする作戦に出た → その結果
- 【速報】 ロシアの若者達に『異変』が起こっている模様・・・・・
- 「安保でも経済でもアメリカにはしごを外されたら大変だ。だから 日本は協力しなければならないのだ！」……えーっと、日本はアメリカ以...
- 【海外の反応】アラビアの女性がリベラル化し過ぎている！
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 海外「日本のシンプルな楽しみといえば”コレ”なんだよ！」外国人観光客が密かに日本で楽しんでるものとは・・・？【海外の反応】
タイ人の反応
ポスターを見ているだけでもヨダレが出てくるのに、実際にこの肉を切らなきゃいけない料理人の気持ちを考えると心が押しつぶされそうだよ。ただ切るだけで、食べることができないなんて…>~<
料理に気持ちを込めるということは、まず自分が食べたいと思うことなんだよ😀
料理人に食べられてしまわないうちに、みんなで食べに行かなきゃ！
短いけど心に響くキャッチコピーだね。
料理人の心の声だね…。
昨日焼肉を食べたばかりだよ😋
その時も「焼き肉屋のホールで働いている子たちはお腹が空かないのかな？」と考えちゃった。美味しそうな匂いが店内に充満しているからね。それとも一日中焼肉の匂いばかり嗅いでいるとソムタム（訳注：スパイシーパパイヤサラダです）のようなものが食べたくなっちゃうのかな？
私の娘は焼き肉屋で働いているけど、焼き肉を食べたくてたまらなくなる！と言っていたよ😂
働きながら美味しそうなメニューをチェックして、親を誘ってお金を払わせようと考えているんだから。ハハハ。
私はソムタムのお店でガイヤーン（訳注：タイ風焼き鳥です）を焼いているけど、1日に魚を約30匹、焼き鳥を約40串焼くのを3日ほど続けると本当に飽き飽きしちゃうよ。余った料理を持って帰って食べようという気持ちにもならないから、仕事が終わると急いで違うものを食べに行くんだ。
僕が日本料理を習いたいと思っているのはこういう理由だからなんだ。
日本料理のレストランで働いていた時、シェフがよく「これを作り終わったら余りを昼食のまかないにしようぜ！もう我慢できない！！」と言いながら料理をしていたよ。ハハハ。
食材を無駄にしないのがいいね。
そうだよ。捨てるなんてもったいないからね。
このポスターを見た人は「料理人に食われてたまるか！！」と急いでお店に押しかけるだろうね 😂
心の声が漏れちゃってる！ハハハ。
しゃぶしゃぶレストランを開こうかな。
赤字確定だね。
ハハハ。笑っちゃった。
結局、お客さんには出したのかな？
『ヒューマングルメンタリー オモウマい店』に出ていた、客にどうしても魚を食べさせたい魚店の店主とは正反対だ…。
見た見た！ お客さんが魚を食べてくれない、とボヤく店主だよね。ハハハ。
気持ちわかるなぁ！
僕も食べたい！
訴求力の高いポスターだなぁ 🤣
やっぱりそう思っていたんだ 😏
親しみを感じちゃうね。
正直な料理人 😅😅
私も食べたい！（お皿を差し出す）
ホテルで研修を受けていた時のことを思い出したよ。本当にお腹が空いてたまらなかったんだから！
料理人「おれも食いたいけど客に先に食わせてやる！勝手に焼いて食いやがれ！」
至極の名言だ…。
10点満点のキャッチコピーだね。
コメント
ぶっちゃけ料理人は食ってるけどなー
高級食材もどうしたって廃棄は出ちゃうし、練習や味の確認も要るし
飲食店って、「人に提供される喜び」ってのもあるからね
高級スーパーで良い肉を買って家で調理したとしても、
飲食店で食べるのとは違うわけじゃん？
賄いは旨い
まかないとかで出るんだろうけど
流石に毎日だと飽きそう
まぁ、自分が食いたくないものを
人に食わすなって事でもあるな。w
毎日食べてると飽きちゃって見るのも嫌になるよ
腐るほど食ってるわ
金もらっても食いたくないというのを乗り越えられた料理人だけが生きていける
仕事で切ってる肉は、おそらく銀行員が扱ってる金みたいな感覚
厨房関係者って勝手にちょろまかして食ってるよね
経営側だから計算するとゴロゴロと消えた食材の横領出てくるのよ
酷い奴は調味料や包丁や調理器具コック服に備品ちょろまかしてる
コックに成る奴って総じて手癖悪い
あれは料理人の気持ちなのか
てっきりカメラマンがポスターの写真を撮っている時の気持ちなのかと思った
これを見て、食ってるわとかいちいちケチつけるやつは豆腐の角に頭をぶつけて氏んだほうが良いと思う