日本のTwitterで話題になっていた焼肉屋のポスターがタイでも紹介されていました。日本で「センスある」「正直だ」と好評だったユニークなポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本が凄すぎるだけだ…」 オランダの女性モデルが欧米では不可能な日常を日本で満喫していると話題に
- 李大統領、中東避難支援で日本に感謝の書簡＝
- 海外「覇権確定だろ」あのジャンプ漫画がついにアニメ化発表
- フィンランド人「お前らの好きな国と嫌いな国TOP3を挙げてみよう」
- 海外「やられた！」米国人が最も恐れる日本の金融政策炸裂で海外が大騒ぎ
- 日本の「可愛いヤモリパン」の裏側が妙にリアルで笑っちゃう！【タイ人の反応】
- 海外「もう全てを日本に任せよう」 日本の2.5次元ミュージカルの凄まじい再現度に世界中の女子が衝撃
- 無罪判決受けた李在明、支持率49.5％に上昇…次期大統領候補1位独走＝
- 「日本の村上宗隆、13号3ランホームランｗｗｗ」→「ホームランはやっぱりいいな」「我々と人種も同じで遺伝子もほぼ同じらしいけどスポーツの実力はなんでこんなに差が出るんだろうか」【MLB】
- 村上宗隆のメジャー単独トップ今季13号確信3ランに全米騒然！←「大谷そっくりのスイングだ！」（海外の反応）
- 「日本の『折れたバットの再利用法』が天才的すぎる‥ただのゴミを宝物に変える日本的なディテールに驚きの声！」→「ゴミを売ってファンを感動させ...
- 海外「何で日本だけ特別扱いするんだ…」 イランが日本に与えた特権が世界的な話題に
- 【不安】ホームプラス給与未払い疑惑ｗｗｗ 従業員「給料どこ行った」
- 新年会で酒が入った父が「これだからゆとりは」と私の仕事や給料をディスり、挙句の果てには人格否定までし始めた → これ以上聞きたくないので逃げようとしたら、従姉が立ち上がり…
- 【海外の反応】井上vs中谷の計量でのフェイスオフに海外勢も興奮「日本人は互いに敬意がある」
- 【炎上】 「日本旅行してやってるんだから感謝しろ！」→反発の声で大荒れｗｗ
- 海外「日本で中国人が無謀運転。警察官2人を車で轢き、さらに複数の車に衝突する大事故を起こす」
- 【悲報】10代女子半数、AIに悩み相談…男はwww
- 海外「東京から持ち帰れる”とにかく変わったお菓子”を教えて欲しい」→「コレは絶対に日本にしか存在しない！」【海外の反応】
- アイルランド人「アイルランドが日本の地下鉄建設提案を断った結果www」
- 「日本プロ野球のビールの売り子が裏側でやっていることがこちら…」→「こんなことになってるのか…（ブルブル」＝
- 【悲報】ワイ、副業の作業はノリノリで出来るのに資格勉強は15分持たず辞めてしまう・・・
- 上野動物園で目撃された都知事の様子に世界が騒然！←「逃走中か」「映画の撮影かな」（海外の反応）
- 彼女が車を買った事に文句言ったら二度と連絡するなと言われた同僚。言い分を聞いたら目玉ポーン
- 海外の反応：村上宗隆がメジャー単独トップの13号3ラン
- 日本人「タイの寺みたいなバイク作ってる奴おってｗｗｗ」→祭事に使われそうなレベルで草【タイ人の反応】
- 「日本の村上宗隆、13号3ランホームランｗｗｗ」→「ホームランはやっぱりいいな」「我々と人種も同じで遺伝子もほぼ同じらしいけどスポーツの実力はなんでこんなに差が出るんだろうか」【MLB】
- 【衝撃】「ウリ」強さランキング、ついに完成するｗｗｗｗｗｗｗｗ
- スパロボZは色々こだわりまくってるよな！！ 空対空、地対空、空対地、地対地で全部演出違うとかやり過ぎレベル
- 岡本和真が2打席連続の6号＆7号HR、新しい日本的セレブレーションにもBジェイズファン大感動（海外の反応MLB）
- 【海外の反応】マラソンでガッツポーズ→油断した男、後ろから猛スプリントで抜かれ準優勝に「最後まで走れよ」「これは伝説」
- 海外「私の家の庭に知らない人13人が入ってる」
- 海外「お前ら日本を羨ましがり過ぎだろｗ」 キラキラしていない現実の日本の姿になぜか海外からは絶賛の声
- 【朗報】 金曜ロードショーさん、ガチのマジで本気出す！！！！！！！！！！！！！
- 母親「サッカー部はチャラくなりそうだからダメ！吹奏楽部に入りなさい！」 息子「分かりました」 → とんでもないことになるｗｗｗｗｗ
- 【速報】 南鳥島沖レアアースに致命的な問題発生か 中国が大量の海底掘削特許を所有「圧倒的に独占」
- 【画像】 富士そばの価格ｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「強すぎる！」カトリック免疫が強すぎる日本人に海外キリシタンたちが大騒ぎ
- 【画像】 福生市ハンマー殺人未遂事件の被害者がやばい・・・・・・
- 職場の駐車場でもらい事故に遭った。相手は社員で向こうの10過失
- コトメのフリンを協力してあげていた。ところが、コトメ夫にバレてしまい共犯扱いされて...
- 本当か、と妻に目を向けると俯いたまま、小さな声で本当ですと言い、両手で顔を覆った。妻はその時指輪をしていなかった。僕は思わず自分の左手の指輪を見てしまった…
- 25歳の私『結婚したいね』彼氏『俺が30歳になったら結婚しよう。』2年後、彼氏『28歳なんてオバサンだし、新鮮味がないのが嫌。そんな奴、養いたくない。』私『は？』
焼肉屋の心の声？
焼肉屋で働く料理人の心の声が漏れてしまっているようなポスターが話題になっています🇯🇵
レストランで美味しい料理を食べているとき、ふと「作った人もこれを食べたいなと思ったりするんだろうか？」と考えたことはありませんか？
その答えは、このポスターの中にありました。
「ポスター」に関する海外の反応
この写真マジ好き
この写真マジ好き pic.twitter.com/yxeHrp4T0u
— 戸塚エイジ@LINK BOX (@eizi_toduka) June 19, 2021
ツイッター民「戸塚エイジ (@eizi_toduka) 」さんが投稿したのは、焼肉屋「陽山道」のポスターの写真です。
このポスターに書かれているのは、お客さんに向けたお店の宣伝文句ではなく、「ほんとは、おれが食いたい。」という料理人の心の声でした。
このツイートは1万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
確かに自分でめちゃくちゃ美味しそうな肉を調理してるのにそれ食べれず他の人にあげるって、金貰えてる(商売)からやれるけど普通だと拷問だよねw
— コーラ・スター (@cola_yummy_) June 20, 2021
そら食いたいわなww
— さ〜や (@Monster18068056) June 19, 2021
心の声が(笑)
— 🐧じゃないよ！@(⚫ﾟ◇ﾟ⚫) (@tbkr2896) June 20, 2021
キャッチコピーまでセンスいいw
— しゅん@いろいろ🇯🇵 (@syun4649an) June 20, 2021
切実でワロタ
— TORI)«ゲーセン依存症» (@TORI76588896) June 20, 2021
そのキャッチコピー好きw
— Ros_7341 (@RNKAlmatic41) June 20, 2021
作ってる本人が美味そうって思う料理は間違いないです。
— くだん🥱 (@next9dan0619) June 20, 2021
正直でよろしいw
— 赤い両生類 (@red_ryousei) June 19, 2021
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 「つい貰っちゃったよ…」歯医者に行ったら出てきた紙コップが可愛すぎたｗｗｗｗｗ
- 「日本の村上宗隆、13号3ランホームランｗｗｗ」→「ホームランはやっぱりいいな」「我々と人種も同じで遺伝子もほぼ同じらしいけどスポーツの実力はなんでこんなに差が出るんだろうか」【MLB】
- 【国際】 中国アニメ映画「ナタ」、世界興行収入歴代4位（※98.9%が中国国内での興行収入）
- 【画像】 泣きたくなるようなムーンライト
- 高市早苗「日本関係船舶の通過確認(重要」高市政権「石油確保！」百田尚樹「高市総理批判！(海賊と呼ばれた男の作者」高市自民党「ホルムズ海峡以外の中東原油輸入！」→
- 自民・西田昌司議員(67)、国旗損壊罪の創設に反対（理念には賛成）
- ウクライナ軍、駐機整備中のロシア軍Mi-28攻撃ヘリ・Mi-17輸送ヘリにドローン攻撃で撃破！
- 【悲報】 日本のレアアース、『完全終了』のお知らせ・・・・・
- 【速報】沖縄タイムス掲載の声「天国から知華さんの声が聞こえてくる、誹謗中傷にめげず抗議活動を続けて、と」
- 【辺野古事故】修学旅行生ら、防波堤（幅50cm程度）から乗船 自民沖縄県議ら、複数の地元住民から目撃証言を得る（動画/画像）
- 【悲報】バナナマン日村さん、休養直前のロケで『異変』が起こっていた模様・・・・・
- 海外の反応：村上宗隆が13号HRを打って再びMLB単独トップに浮上しホワイトソックスファン大感動「語れる話題を提供し続けている」
- 新年会で酒が入った父が「これだからゆとりは」と私の仕事や給料をディスり、挙句の果てには人格否定までし始めた → これ以上聞きたくないので逃げようとしたら、従姉が立ち上がり…
- 【悲報】 バナナマン日村さん、休養直前のロケで『異変』が起こっていた模様・・・・・
- 【悲報】10代女子半数、AIに悩み相談…男はwww
- 当日の朝になって部下が『リモートに切り替えたい』と主張、嫌な予感がしたので現在位置を確認したら……
- 【画像】 すげぇギャル見つけたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 コメダ珈琲の新メニュー、栄養士が見たら卒倒する内容がこちらｗｗｗ
- 海外の反応：村上宗隆がメジャー単独トップの13号3ラン
- 岡本和真が2打席連続の6号＆7号HR、新しい日本的セレブレーションにもBジェイズファン大感動（海外の反応MLB）
- 村上宗隆のメジャー単独トップ今季13号確信3ランに全米騒然！←「大谷そっくりのスイングだ！」（海外の反応）
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
ポスターを見ているだけでもヨダレが出てくるのに、実際にこの肉を切らなきゃいけない料理人の気持ちを考えると心が押しつぶされそうだよ。ただ切るだけで、食べることができないなんて…>~<
料理に気持ちを込めるということは、まず自分が食べたいと思うことなんだよ😀
料理人に食べられてしまわないうちに、みんなで食べに行かなきゃ！
短いけど心に響くキャッチコピーだね。
料理人の心の声だね…。
昨日焼肉を食べたばかりだよ😋
その時も「焼き肉屋のホールで働いている子たちはお腹が空かないのかな？」と考えちゃった。美味しそうな匂いが店内に充満しているからね。それとも一日中焼肉の匂いばかり嗅いでいるとソムタム（訳注：スパイシーパパイヤサラダです）のようなものが食べたくなっちゃうのかな？
私の娘は焼き肉屋で働いているけど、焼き肉を食べたくてたまらなくなる！と言っていたよ😂
働きながら美味しそうなメニューをチェックして、親を誘ってお金を払わせようと考えているんだから。ハハハ。
私はソムタムのお店でガイヤーン（訳注：タイ風焼き鳥です）を焼いているけど、1日に魚を約30匹、焼き鳥を約40串焼くのを3日ほど続けると本当に飽き飽きしちゃうよ。余った料理を持って帰って食べようという気持ちにもならないから、仕事が終わると急いで違うものを食べに行くんだ。
僕が日本料理を習いたいと思っているのはこういう理由だからなんだ。
日本料理のレストランで働いていた時、シェフがよく「これを作り終わったら余りを昼食のまかないにしようぜ！もう我慢できない！！」と言いながら料理をしていたよ。ハハハ。
食材を無駄にしないのがいいね。
そうだよ。捨てるなんてもったいないからね。
このポスターを見た人は「料理人に食われてたまるか！！」と急いでお店に押しかけるだろうね 😂
心の声が漏れちゃってる！ハハハ。
しゃぶしゃぶレストランを開こうかな。
赤字確定だね。
ハハハ。笑っちゃった。
結局、お客さんには出したのかな？
『ヒューマングルメンタリー オモウマい店』に出ていた、客にどうしても魚を食べさせたい魚店の店主とは正反対だ…。
見た見た！ お客さんが魚を食べてくれない、とボヤく店主だよね。ハハハ。
気持ちわかるなぁ！
僕も食べたい！
訴求力の高いポスターだなぁ 🤣
やっぱりそう思っていたんだ 😏
親しみを感じちゃうね。
正直な料理人 😅😅
私も食べたい！（お皿を差し出す）
ホテルで研修を受けていた時のことを思い出したよ。本当にお腹が空いてたまらなかったんだから！
料理人「おれも食いたいけど客に先に食わせてやる！勝手に焼いて食いやがれ！」
至極の名言だ…。
10点満点のキャッチコピーだね。
コメント
ぶっちゃけ料理人は食ってるけどなー
高級食材もどうしたって廃棄は出ちゃうし、練習や味の確認も要るし
飲食店って、「人に提供される喜び」ってのもあるからね
高級スーパーで良い肉を買って家で調理したとしても、
飲食店で食べるのとは違うわけじゃん？
賄いは旨い
まかないとかで出るんだろうけど
流石に毎日だと飽きそう
まぁ、自分が食いたくないものを
人に食わすなって事でもあるな。w
毎日食べてると飽きちゃって見るのも嫌になるよ
腐るほど食ってるわ
金もらっても食いたくないというのを乗り越えられた料理人だけが生きていける
仕事で切ってる肉は、おそらく銀行員が扱ってる金みたいな感覚
厨房関係者って勝手にちょろまかして食ってるよね
経営側だから計算するとゴロゴロと消えた食材の横領出てくるのよ
酷い奴は調味料や包丁や調理器具コック服に備品ちょろまかしてる
コックに成る奴って総じて手癖悪い
あれは料理人の気持ちなのか
てっきりカメラマンがポスターの写真を撮っている時の気持ちなのかと思った
これを見て、食ってるわとかいちいちケチつけるやつは豆腐の角に頭をぶつけて氏んだほうが良いと思う