日本のTwitterで話題になっていた焼肉屋のポスターがタイでも紹介されていました。日本で「センスある」「正直だ」と好評だったユニークなポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「設定が面白そう」人気ミステリー小説がアニメ化決定
- 李大統領、中東避難支援で日本に感謝の書簡＝
- 日本の踏切で中国人観光客が事故→「中国語標識がないのは不備」と鉄道会社を訴える【タイ人の反応】
- 日本人の文化的習慣にチリ感銘「だから日本が大好きなんだよ」「彼らの文化と教養が羨ましい」【海外の反応】
- 海外「日本を満喫しすぎだろｗ」 初来日した3歳の少女が日本食にドハマりしてしまう
- 海外「これは本当！」世界で日本人だけが持つ特技に海外からコメントが 到中
- 「岡本和真の個人サイト、センス良すぎて草ｗｗｗ」
- 母が亡くなった後、体を悪くした父はどんどん横暴になっていった やっと病院に連れて行った時には歩くのが難しい状態に → その父が遺言書を書いていたことが判明したのだが…
- 海外「確かに！」ロボに見る日本と西洋の考え方の違いに海外からコメントが 到中
- 外国人「公式で黒人だと確定してるアニメキャラって誰がいる？」
- 「フィリピンやインドネシアが日本の自衛隊装備を続々と導入へ！日本が40年以上前から超音速戦闘機を自力開発していたという意外な事実に驚きの声...
- インド「君達の国が大量に地産地消してるものは何？」日本「米！米！米！」
- 義弟嫁を虐め抜いて病院送りにしたウトメが新築マンション購入予定の我が家にすり寄ってきた。私「この和室はお父さんお母さんの部屋です」ウトメ「ちょっと狭いねｗ」私「 」→結果
- 「新人王に向かって着実に歩んでいる日本の村上宗隆の現在の成績をご覧ください」【MLB】
- 海外「確かに！」ロボに見る日本と西洋の考え方の違いに海外からコメントが 到中
- 海外「日本人女性が黒人にNワードを使っている！差別大国！」←「いや日本人じゃなくて中国人では？」
- 【画像】どうしても俺に詐欺を働きたい奴がいるんだが
- 海外「日本は地球に残った唯一の文明国だ」 日本社会の『当たり前』が世界を驚愕させることに
- 【かわいそう】デパートの上に移動動物園が来ていて、触ったり抱っこしたり触れ合えるというので行ってみた → そこに来ていた子供達の動物への行動を見てビックリすることに…
- 海外「日本がロシアから石油調達…トランプのやることはプーチンに利益をもたらすことばかりだな」
- 海外「信じられない！」AIブームで一番儲けた日本企業に海外がびっくり仰天
- 娘のお遊戯会のために頑張って作った衣装をキチママに盗まれた。保育士さんに見つかって、無理やり衣装を着せてパンパンになったキチ子ごと抱えて逃げやがったよ→そしてお遊戯会当日
- 【海外の反応】 井上尚弥、負傷した中谷を仕留めなかった複雑な感情を吐露「潤人の将来を思ったんだろう」
- Pixel Watch 4を1ヶ月使った本音レビュー：買いか見送りか
- 【動画】ジムの女インストラクター「こんな格好でコンビニ行っても平気かな？」
- NTE（ネバエバ）とかいう謎のゲームｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：井上拓真が井岡一翔を2度ダウンで圧倒し王座初防衛、拓真の成長を海外ボクシングファン大絶賛「兄・尚弥に近づいた」
- 海外「岡本和真の公式HPが素晴らしいから皆も見て！」→「これで彼を好きにならないことが不可能だよｗ」【海外の反応】
- 海外「日本は地球に残った唯一の文明国だ」 日本社会の『当たり前』が世界を驚愕させることに
- 【ユーゴスラビア】猿でも分かるユーゴスラビア経済【ポーランドボール】
- 大谷ドジャースが連敗脱出、岡本和真が3試合連続ホームラン、最近のMLBまとめ（海外の反応）
- 素朴な疑問。海外「しょうゆってご飯に直接かけていいもんなの？」（海外の反応）
- 【画像】 割れ目が気になって通販に集中できないｗｗｗｗｗ
- 【画像】 海水浴に来ている親娘、どっちが母親か分からない
- 知人がサワガニの唐揚げを食べた後に肺が痛くなり病院へ、肺の影が検査すると動くので「何だこれは？」と先生が集まっていると……
- 【動画】 福島瑞穂「改憲反対集会に5万人が参加しました！」⇒ 毎日新聞が空撮を公開して嘘だとバレる
- 【朗報】 夢グループさん、愛媛県のパチ屋に来店ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【腹筋崩壊】 爆笑した画像、貼るのだｗｗｗｗｗ
- 化粧濃い女に『化粧とった方が可愛いよ』って言ってみたｗｗｗ→おんな「でも化粧とったら馬廘にされて仕事もし辛くなるんだよ」俺「そうなったら俺と一緒になればいい」キリッ→結果
- 昔々ダイダラボッチが三河湾に立ち手を伸ばして三河の山の木の実を食べたという
- 丹精込めてつけていた梅酒のビンに、義弟嫁がハイターを入れて台無しに。その後、義弟嫁は義実家出入り禁止になり...
- 嫁と間男のいる部屋に家族らで踏み込んだ！男の向こうにベッドの上で全ネ果のまま起きあがった妻。気が狂ったように悲鳴を上げ続け痙攣した妻は、そのまま心が壊れた。
焼肉屋の心の声？
焼肉屋で働く料理人の心の声が漏れてしまっているようなポスターが話題になっています🇯🇵
レストランで美味しい料理を食べているとき、ふと「作った人もこれを食べたいなと思ったりするんだろうか？」と考えたことはありませんか？
その答えは、このポスターの中にありました。
「ポスター」に関する海外の反応
この写真マジ好き
この写真マジ好き pic.twitter.com/yxeHrp4T0u
— 戸塚エイジ@LINK BOX (@eizi_toduka) June 19, 2021
ツイッター民「戸塚エイジ (@eizi_toduka) 」さんが投稿したのは、焼肉屋「陽山道」のポスターの写真です。
このポスターに書かれているのは、お客さんに向けたお店の宣伝文句ではなく、「ほんとは、おれが食いたい。」という料理人の心の声でした。
このツイートは1万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
確かに自分でめちゃくちゃ美味しそうな肉を調理してるのにそれ食べれず他の人にあげるって、金貰えてる(商売)からやれるけど普通だと拷問だよねw
— コーラ・スター (@cola_yummy_) June 20, 2021
そら食いたいわなww
— さ〜や (@Monster18068056) June 19, 2021
心の声が(笑)
— 🐧じゃないよ！@(⚫ﾟ◇ﾟ⚫) (@tbkr2896) June 20, 2021
キャッチコピーまでセンスいいw
— しゅん@いろいろ🇯🇵 (@syun4649an) June 20, 2021
切実でワロタ
— TORI)«ゲーセン依存症» (@TORI76588896) June 20, 2021
そのキャッチコピー好きw
— Ros_7341 (@RNKAlmatic41) June 20, 2021
作ってる本人が美味そうって思う料理は間違いないです。
— くだん🥱 (@next9dan0619) June 20, 2021
正直でよろしいw
— 赤い両生類 (@red_ryousei) June 19, 2021
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 「日本のアニメがここ15年ほどクソな理由を教えてくれ」…あるロシア人のポストが物議に????
- 義弟嫁を虐め抜いて病院送りにしたウトメが新築マンション購入予定の我が家にすり寄ってきた。私「この和室はお父さんお母さんの部屋です」ウトメ「ちょっと狭いねｗ」私「 」→結果
- 【速報】 反基地団体、東日本大震災の救援に向かう米軍の航空機ルートで次々と風船を飛ばし離着陸を妨害していた
- 日本政府、ペルシャ湾の41隻「無料通過」…イラン側に働きかけへ！
- 日本「辺野古転覆事件」女子生徒遺族「明日で四十九日を迎えます(5/2」沖縄タイムス「お詫び掲載」謎の人物「被害者も天国で応援！」沖縄タイムス「同意得て削除」→
- 【動画】 憲法９条デモ、 に合わせて「ケンポー改悪ゼッタイハンタイ！」「センソーハンタイ！」
- 【衝撃】 昔のゲーム機広告の露骨さがヤバい件ｗｗｗ今見ると炎上確定ｗ
- 小泉防衛相「これは…涙出る」大槌町で鎮火作業に当たった自衛隊が撤収…住民は手を振って感謝！
- 【旭山動物園】焼却炉から発見された遺体の一部が何なのか、流出する「完全犯罪まで後一歩だった」
- 中国での日本留学イベントが直前に延期、新たな制裁か
- 海外「確かに！」ロボに見る日本と西洋の考え方の違いに海外からコメントが 到中
- パンサー尾形 嫌いな芸人はいますか？に「1人だけいる…本当に最低な人間。暴力が凄くて」「面白いんだけど、人としては終わってる」
- 【画像】どうしても俺に詐欺を働きたい奴がいるんだが
- 【悲報】 SMAP、アリアナグランデに公開処刑されるｗｗｗｗｗ（動画あり）
- 【かわいそう】デパートの上に移動動物園が来ていて、触ったり抱っこしたり触れ合えるというので行ってみた → そこに来ていた子供達の動物への行動を見てビックリすることに…
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 【画像】 覚せい剤使用者は車の停め方で分かる模様
- 【悲報】 ヒカル、スリムクラブ真栄田の皮肉を理解できずお気持ち表明ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「岡本和真の公式HPが素晴らしいから皆も見て！」→「これで彼を好きにならないことが不可能だよｗ」【海外の反応】
- 海外「日本は地球に残った唯一の文明国だ」 日本社会の『当たり前』が世界を驚愕させることに
- 海外「日本に行ったら是非卵かけご飯を食べてほしい！」日本で食べた今でも脳裏から離れない料理に対する海外の反応
ポスターを見ているだけでもヨダレが出てくるのに、実際にこの肉を切らなきゃいけない料理人の気持ちを考えると心が押しつぶされそうだよ。ただ切るだけで、食べることができないなんて…>~<
料理に気持ちを込めるということは、まず自分が食べたいと思うことなんだよ😀
料理人に食べられてしまわないうちに、みんなで食べに行かなきゃ！
短いけど心に響くキャッチコピーだね。
料理人の心の声だね…。
昨日焼肉を食べたばかりだよ😋
その時も「焼き肉屋のホールで働いている子たちはお腹が空かないのかな？」と考えちゃった。美味しそうな匂いが店内に充満しているからね。それとも一日中焼肉の匂いばかり嗅いでいるとソムタム（訳注：スパイシーパパイヤサラダです）のようなものが食べたくなっちゃうのかな？
私の娘は焼き肉屋で働いているけど、焼き肉を食べたくてたまらなくなる！と言っていたよ😂
働きながら美味しそうなメニューをチェックして、親を誘ってお金を払わせようと考えているんだから。ハハハ。
私はソムタムのお店でガイヤーン（訳注：タイ風焼き鳥です）を焼いているけど、1日に魚を約30匹、焼き鳥を約40串焼くのを3日ほど続けると本当に飽き飽きしちゃうよ。余った料理を持って帰って食べようという気持ちにもならないから、仕事が終わると急いで違うものを食べに行くんだ。
僕が日本料理を習いたいと思っているのはこういう理由だからなんだ。
日本料理のレストランで働いていた時、シェフがよく「これを作り終わったら余りを昼食のまかないにしようぜ！もう我慢できない！！」と言いながら料理をしていたよ。ハハハ。
食材を無駄にしないのがいいね。
そうだよ。捨てるなんてもったいないからね。
このポスターを見た人は「料理人に食われてたまるか！！」と急いでお店に押しかけるだろうね 😂
心の声が漏れちゃってる！ハハハ。
しゃぶしゃぶレストランを開こうかな。
赤字確定だね。
ハハハ。笑っちゃった。
結局、お客さんには出したのかな？
『ヒューマングルメンタリー オモウマい店』に出ていた、客にどうしても魚を食べさせたい魚店の店主とは正反対だ…。
見た見た！ お客さんが魚を食べてくれない、とボヤく店主だよね。ハハハ。
気持ちわかるなぁ！
僕も食べたい！
訴求力の高いポスターだなぁ 🤣
やっぱりそう思っていたんだ 😏
親しみを感じちゃうね。
正直な料理人 😅😅
私も食べたい！（お皿を差し出す）
ホテルで研修を受けていた時のことを思い出したよ。本当にお腹が空いてたまらなかったんだから！
料理人「おれも食いたいけど客に先に食わせてやる！勝手に焼いて食いやがれ！」
至極の名言だ…。
10点満点のキャッチコピーだね。
コメント
ぶっちゃけ料理人は食ってるけどなー
高級食材もどうしたって廃棄は出ちゃうし、練習や味の確認も要るし
飲食店って、「人に提供される喜び」ってのもあるからね
高級スーパーで良い肉を買って家で調理したとしても、
飲食店で食べるのとは違うわけじゃん？
賄いは旨い
まかないとかで出るんだろうけど
流石に毎日だと飽きそう
まぁ、自分が食いたくないものを
人に食わすなって事でもあるな。w
毎日食べてると飽きちゃって見るのも嫌になるよ
腐るほど食ってるわ
金もらっても食いたくないというのを乗り越えられた料理人だけが生きていける
仕事で切ってる肉は、おそらく銀行員が扱ってる金みたいな感覚
厨房関係者って勝手にちょろまかして食ってるよね
経営側だから計算するとゴロゴロと消えた食材の横領出てくるのよ
酷い奴は調味料や包丁や調理器具コック服に備品ちょろまかしてる
コックに成る奴って総じて手癖悪い
あれは料理人の気持ちなのか
てっきりカメラマンがポスターの写真を撮っている時の気持ちなのかと思った
これを見て、食ってるわとかいちいちケチつけるやつは豆腐の角に頭をぶつけて氏んだほうが良いと思う