ディズニーが2020年に公開予定の実写映画『ムーラン』の日本版ポスターのセンスがいいとWeibo（中国版ツイッター）で話題になり、他のいくつかの国でも紹介されていました。デザインがとても秀逸な日本版のポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- アメリカ「母国のことを日本人に教えられるとは！」日本人が紹介したアメリカでもマイナーなコーラの飲み方に対する海外の反応
- 「イ・ジョンフのホットゾーンをご覧ください」→「」【MLB】
- 海外「確かに！」日本のアニメはキリスト教だという主張に海外が大騒ぎ
- 海外「やっぱ日本ってスゲーな…」 日本の治安が良すぎて日本人の感覚がマヒしていると話題に
- 海外「これはさすがに嘘だよな…？」 日本の神社の意外な事実がついに世界にバレてしまう
- 「“自分で石油を手に入れろ”トランプの発言に対する日本人の反応をご覧ください」→「歴史を知っている日本人だねｗｗｗ」
- 大谷翔平が6回無失点で今季初勝利、ドジャース対ガーディアンズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「なぜみんな日本がこんなに好きなんだ？少なくともアメリカでは日本を理想化しているようだ」
- 海外「そうだけど！」日本からの海賊行為批判への反論に失敗する外国人に海外が大騒ぎ
- 【地獄】NOAA「スーパーエルニーニョ」
- 【悲報】外人「マイナーゲーを割れで盛り上げたらSteam版販売に繋がって爆売れした！」開発者「いや関係ないが」
- 「日本の肥満率が異常に低い謎が解けた…！」米国38％に対し日本はわずか4％？隣国が分析する“長寿の秘訣”と、日本社会の「自己管理」に驚きの...
- 外国人「このバケモンは誰だよ」上田綺世、得点王へ独走！28戦23得点で海外ファンに見つかる！【海外の反応】
- 外国人「第1話を見ただけで、大当たりだ！ってなった日本のアニメがこちら」→「30年以上見てきてこんなの初めて」（海外の反応）
- 「日本を離れると必ずこれが恋しくなる」日本食が大好きな外国人まとめ
- 海外「日本は世界で最も礼儀正しい国？世界各国で世論調査した結果、日本が圧倒的一位となる」
- 【強烈すぎ】外国人が語る「初デートで一気に冷めた瞬間」がヤバすぎる｜海外の反応
- 羊蹄山の麓で発覚した“大規模な違法伐採” 批判は外国人バッシングへと発展…どう向き合うべきか
- 海外「やっぱ日本ってスゲーな…」 日本の治安が良すぎて日本人の感覚がマヒしていると話題に
- 「アジア初の最新鋭設備が日本の東京に建てられることが決定したらしい…」→「うらやましい…（ブルブル」＝
- 元彼「離婚で揉めてる時に君は君は他の男と籍を入れてたんだね…」私「え！？」→状況を誤解したまま責められて困惑して…
- 【決断】 日本に10年住んだ 性「もう は戻れない」理由がこちら
- 某国から帰国したトメの顔が別人っていうか、もう良くわからない感じになってて、しかもその整形費用が私の貯金から出されてた。私の資格取得のための資金がパーだ・・・。
- 海外「これは魅力的だ！」日本が建設中の軍事島に海外大興奮！（海外の反応）
- 旦那が遺言書を書こうと言い出した。しかも、旦那は姑に全財産を譲りたいらしく...
- 「実は昔の日本では当たり前だった常識がこちら…」→「えっ？？？」「マジで…？（ブルブル」＝
- リュウジ「マルタイの棒ラーメン美味い」→売れすぎて工場拡大へ
- Wソックス村上宗隆が5号2ランHR、強烈な178キロ弾に他チームMLBファンから絶賛と後悔コメント続出（海外の反応）
- 海外「日本の料理人の作る食べ物は、もはや芸術の域なんだよ！」海外コミュを驚かせた職人技とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本人の肌が綺麗な理由だ！」 世界的歌姫の影響で納豆が世界的なブームに
- 京都の遺体発見ってやつさ
- 【速報】 安達結希さん宅を家宅捜索 死体遺棄容疑
- シンナー不足の件があっさり解消された模様、本来なら十分な出荷量が存在したはずなのだが……
- 【誰が買ってんの】 スーパー店員が明かす「永遠に売れない謎の商品」たち｜海外の反応
- 【画像】 芦田愛菜さん(21)、やさしく素材を提供してしまう
- 共産党員「辺野古の事故？活動に事故はつきもの。以上。」⇢炎上
- 【闇】 ここ数年で急に『未来』きたよな…
- 【※衝撃】 中古の家でウジ虫がどんどんわいてくる→思い切って床板を剥してみた結果、やっぱり『アレ』が出てきた
- 【悲報】 軽自動車の死亡率、とんでもない数値を叩き出すｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【高騰】 「原油急騰」で半年後に値上がりする「リアルな食料品と日用品」リスト108
実写映画『ムーラン』の日本版ポスター
ディズニー最強ヒロイン『ムーラン』公開決定 りりしい横顔の日本版ポスター #ムーラン #ディズニー #ニキ・カーロ #リウ・イーフェイ #ジェット・リー https://t.co/8ujkyadSvs pic.twitter.com/zEImApahFc
— クランクイン！ (@crank_in_net) November 20, 2019
実写映画『ムーラン』は、ディズニー史上最高額の3億ドル（300億円）近い制作費がかけられたと言います。
このポスターのデザインもとても秀逸ですね。
訳注：Weibo（中国版ツイッター）でトレンド入り
#Trending! Disney’s live-action #Mulan releases new Japanese poster featuring star #LiuYifei! 🤩#CrystalLiu #刘亦菲 #花木兰 pic.twitter.com/FgzuCq4qel
— Trending Weibo (@TrendingWeibo) November 20, 2019
実写映画『ムーラン』公式トレーラー
- 【衝撃】 フリマサイトで「ファミコンの箱」を購入したら…とんでもない“付加価値”がついていた????
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 【京都遺体】 警察幹部「埋まっていたとは聞いていない」捜索エリアにも関わらず何故発見されなかったのか、山林内であおむけの状態
- 日本でも石油がとれる？…江戸時代から伝わる「産地」を訪ねた！
- 中国人「日本の年金。3か月未納だけど、支払いを拒否することはできる？」
- イスラエルNGO、スペイン首相をICCに提訴… 対イラン輸出通じて「戦争犯罪ほう助」
- 彼女の最寄りについたら、「家に来ないで、改札も出ないで！」と言われた。「何も言わずについて行くのはストーカー」と言われてしまい...
- 【画像】 息子を殴ってしつけた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 政府内で消費減税「1％案」浮上 レジ改修の期間短縮 そもそもレジは税率ゼロを想定せず
- 【は？】岐阜県内の2町、町外にある無関係な 学校に補助金 文科省が指導 令和7年度まで交付していた
- 【画像】 女優・木南晴夏、3人組アイドル時代 顔ぶれが豪華「すごいメンバー」 みちょぱも驚がく
- 前妻のところから娘が来た。小学生なのに北海道から東京までどうやって？？金は？？？風呂入れて温めて、今朝病院に連れて行ったら、医者「警察に通報します」俺「？？？は、はい」
- 【画像】 これ見て金玉膨らんだら負けｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本「とんがりコーンが海外起源なら指にはめるのも万国共通なの？」
- 羊蹄山の麓で発覚した“大規模な違法伐採” 批判は外国人バッシングへと発展…どう向き合うべきか
- 安達結希くんの義父「行方不明の4日前に珍しい欠勤」職場では心配の声が…「調整力が高く、仕事のできる中堅社員」と評判も #京都 | 警察は全てわか...
- 【速報】 京都府警、安達くんの親族を事情聴取へ
- Wソックス村上宗隆が5号2ランHR、強烈な178キロ弾に他チームMLBファンから絶賛と後悔コメント続出（海外の反応）
- 海外「日本の料理人の作る食べ物は、もはや芸術の域なんだよ！」海外コミュを驚かせた職人技とは・・・？【海外の反応】
- 日本のサッカー選手が「クソ中国人」と人種差別被害 中国メディアも怒り【タイ人の反応】
- 「ガチで友達がいない俺のLINE画面がこれ…」→わかりみすぎるｗｗｗｗｗ
![ムーラン MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー+MovieNEXワールド] [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51J3D7AexbL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
ポスターを見ただけで、たくさんのことが伝わってくるね。
デザイナーを称賛するよ。
日本版ポスターが公開されたのは、リウ・イーフェイが日本語を話せるからかな？
え、これがムーラン？？😲
楽しみ〜。
すごく良さそうだね。絶対に見に行く！！！
この映画が期待を裏切らないように祈ってるよ。リウのファンだから。
素敵なデザインのポスター。早く見たいな。
分かるのは主役が綺麗ってことだけ。
綺麗だけど、彼女の演技に感激したことはないな。
ムーランも味気ない演技じゃなければいいけれど。
弓の撃ち方おかしくない？
コケるんじゃないかな？
それはないよ。中国だけでも元が取れると思う。
でも主役の子が香港警察を支持したよね。中国人は反発して見に行かないんじゃない？
逆だよ。香港警察を支持することで、中国国民におもねったんだよ。
主役がすっごく美人！
待ち遠しいな。ディズニーアニメの中で『ムーラン』が一番好き。本当に何回も見たよ。
『アベンジャーズ/エンドゲーム』並の制作費だね。
たしかエンドゲームのほうは3.5億ドルを超えてたと思うけど。
中国の映画なのに、日本がポスター作るの？
このポスターのデザイナーは素晴らしいね。
『ムーラン』は中国の物語なのに、ポスターは日本語なんだね。ハハハ。
これは日本版のポスターだよ。他の映画と一緒で各国のポスターがあるんだよ。日本版のポスターもあれば、タイ版のポスターもある。
ディズニーが『ムーラン』の次元をひとつ間違えてるのがすごく残念だよ。一応見に行くけどね。
実写版のムーランが可愛いのだけは間違いないね❤️
ディズニーは中国市場に力を入れてるから、どんな仕上がりになるか楽しみ。期待外れにならなければいいけど…
制作費が高額になったのは、間違いを指摘されて何度も撮り直してるからじゃないの？ ハハハ
あの戦争シーンは再現できないだろうね。
コメント
一瞬キムタクに見えた
セーラームーンに空目
いつまでも手塚に謝罪しないディズニーが日本に関係ない中国映画を撮っても日本人には響きません
見ません
ライオンキング実写化でこういう事言うやつ増えたよな
手塚プロダクションからディズニーに影響与えたなら光栄？だか手塚も喜ぶでしょうみたいな発表されてるし
初期の手塚もディズニーのオマージュ通り越してパクリレベルのバンビやらピノキオやらの漫画出させてもらってるしあんま被害者ヅラするのもやぶ蛇だと思うけどねぇ
なぜ俺は実写版セーラームーンだとおもったのか
疲れてんだな…実写版セーラームーンに見えたわ
いや、私もセーラームーンだと思った。
どこかで文字が入れ替わったとしか思えない。
仲間がいっぱいで草
セーラームーラン???
歴史的な中国な背景で中国人らしきアジア人たちがイングリッシュで話してるのが凄く気になる
気にするな。
フランクフルトでホテルに泊まったときにTVでレイダースやってたけどドイツ語吹き替えでどっちがナチかわかんなかったぞｗ
セーラームーンとかお前ら
目がおかしいんじゃねぇの？
俺もおかしいようだ