日本のTwitterで話題になっていた「ニューヨーク・タイムズの記事で意外な理由で日本の動物園の動画が取り上げられていたこと」がタイでも紹介されていました。日本の動物園に大きな期待がかかっていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
- 外国人「チープなのに美味そう！日本の駅弁に各国が釘付けだった！！！」
- 海外「上手いな！」米大手書店が考えた日本作品トラップに海外が大騒ぎ
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 海外「本気で日本人が羨ましい…」 たった2枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々
- 「日本のコンビニに アルバイトがいない理由」
- 海外「これからしばらくはインスタントラーメン生活だ……」日本で買ってきた様々なファッションブランドに対する海外の反応
- 海外「日本が超大国になった理由だ」 アフリカ人女性が日本で目撃した驚きの光景が話題に
- 俺は昔から咳払い・鼻を鳴らしてしまうチック症状がある。職場で無意識の内にやってしまって、メールで苦情が...
- モロッコのボールボーイたちの蛮行に世界のサッカーファン騒然！←「とんでもない国だ」（海外の反応）
- 海外「日本のサッカーが突然特撮になることを想像してみてくれ」（海外の反応）
- 高市首相の の好感度調査結果に世界が騒然！←「比較対象がね」（海外の反応）
- 【唖然】 、日本の福岡空港で職員を殴打→その場で現行犯逮捕ｗｗｗ
- 結婚8年目で妻が妊娠し、検診に付き添った夫が病院で医師の一言に打ちのめされることに…
- 海外「本気で日本人が羨ましい…」 たった2枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々
- 海外「ドイツはEUに溶け込めたのに、どうして日本はアジアと未だに対立しているんだ？」
- うちの母親は、親父の血を引く私のことは好きじゃない。そんな母がお金に困って救援要請してきたのだが...
- 「キムチは世界一の健康食！抗がん作用もある！」→研究した結果、実は真逆だったことが判明してしまう…＝
- 矢島舞美の旦那さんの仕事が順調！
- 『SYNDUALITY Echo of Ada』アーリーアクセス開始から1周年！「1周年＆S3中間アップデート2」パッチノートも公開、近日配信予定
- 【クマパンチ】「クマ用防護服」急ピッチで開発進む ベアクローによる「致命傷」からパトロールする人間の身を守るには
- 自分が昔ひどい人間だったと気づいた経験ってある？海外の反応まとめ
- 2/2【ダメ男、ダメ女】男「やぁ^^僕、青年実業家なんだ！21歳なのに３歳の子供いるの？母子家庭のキミを支えたい☆」なにいってだこいつ…遊び相手にしてやるか→クズ、修羅場を語る。
- 海外「本気で日本人が羨ましい…」 たった2枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々
- Googleアカウント作れなくなっちゃったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本だけ！」天皇陛下と国民の関係を象徴するような一幕に海外が超感動
- 海外の反応：習近平の日本に対する最大の切り札
- 海外「日本でしか手に入らないクールでユニークなものを探してるんだけど、何かいいものがあれば紹介してほしい！」【海外の反応】
- 海外「本気で日本人が羨ましい…」 たった2枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々
- 日本製マキタのコードレス除雪機の性能が凄すぎると海外感動、公開4日で再生回数2000万回超の人気動画に（海外の反応）
- 外国人「日本ではLGBT権利がかなり遅れてるしね」→日本人「女子トイレに男入れるなって言っただけだろ?正論じゃん」JKローリング擁護で温度差【海外の反応】
- 【悲報】 一発屋漫画家「くそっ何度連載してもすぐ打ち切りになってしまう、せや！昔売れた漫画の新作描こw」
- 【踏み倒し自慢】 在日中国人「PayPay系クレカの限度額を使い切って中国へ帰国！金は返さない！」「タダで30万もらったようなもの」
- 立憲・安住氏「また外交・安保かい！????」
- W不倫して「何もかも捨てて間のところに行く」と子供も捨てて出て行った嫁。実家からも勘当状態になったが、案の定間男からは「遊びでした。あなた...
- 【速報】 日本、破産へ
- 【動画】 大阪でタバコのポイ捨てを許さない活動をしている男性が強いｗｗｗ
- 婚約者がいきなり「俺、釣った魚に餌はやらないから。寄生虫になったら即離婚な」私「わかった。生活費は同額分担、家事も完全分担ね。出来なきゃ即離婚ね(^^)」→結果ｗｗ
- コトメ「義弟嫁が義実家で『私さんの手首にリストカットした傷がある！』と騒いでて…」私（いい加減にしてほしい）→義弟嫁からLINEがきて…
- 勢いで子供に「鈴凛」と名付けた結果、後悔と不安が日に日に大きくなってしまい…
- 銭湯で体洗ってたら隣に三歳くらいの女児が来て
もし大統領選で不安を感じたら、この可愛い動画を見ましょう
いまアメリカの大統領選の結果に世界中が注目しています。（訳注：11月4日の記事です）
どちらの候補者が大統領になっても、世界中に大きな影響があるからです。
海外でも手に汗を握りながら候補者を応援しているぐらいなので、米国民がどれだけ期待と不安を感じているかは想像に難くありません。
そこで、ニューヨーク・タイムズはその不安を和らげるために「選挙の不安を防ぐ5つの方法」という記事を公開しました。
なんとその中で日本の動物園の動画が登場したのです！！🇯🇵🇯🇵😍😍
「動物園」に関する海外の反応
選挙の不安を防ぐ5つの方法
ニューヨーク・タイムズの「選挙の不安を防ぐ方法」というコラムでは、「ニュースばかり見ないこと」「家族と会話する」などいくつかの方法が紹介されているのですが…
その中にひとつだけ少し変わった方法があり、特に日本のネットで大きな話題になりました。
NYタイムズが「選挙の不安を防ぐ5つの方法」という記事を出してて…「無理ならこのユズの香りがするカピバラの動画見て」となぜか那須どうぶつ王国の動画を紹介
NYタイムズが「選挙の不安を防ぐ5つの方法」という記事を出しててアメリカに渦巻く不安が伺えるが、「ニュースばかり見ない」「散歩する」等に加えて「お風呂に入る」が挙げられ、「無理ならこのユズの香りがするカピバラの動画見て」となぜか那須どうぶつ王国の動画を紹介…https://t.co/03BnSEhB1K pic.twitter.com/1lebNEYF63
— ぬまがさワタリ@『ふしぎな昆虫大研究』 (@numagasa) November 3, 2020
選挙の不安を防ぐ最後の手段、それはなんと栃木県の那須どうぶつ王国の「カピバラの動画を見ること」だったのです！！
ニューヨーク・タイムズの記事では、「お風呂に入れば不安を和らげることができますが、それが無理なら代わりにユズの香りがするカピバラの入浴動画を見て癒やされましょう」と紹介されていました。
記事では詳しい理由が紹介されていないので、もしかするとちょっとした冗談だったのかもしれませんが、これを見つけた日本のネット民がツイッターで紹介すると、1万回以上リツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられました。
日本のネット民のコメント
なんて正しい処方箋
— みたらしダンゴムシ (@sweetpillbugs) November 4, 2020
地獄谷のサルといい、動物を温泉に入れて寛ぐ姿を楽しむのは日本固有の文化なのかもしれない
— 一文字🇲🇰 (@garbageman5) November 4, 2020
ワロタｗ
でも和む。— ナオユ@8年リモートワーク (@naoyunet) November 4, 2020
めっちゃ癒される(ﾉ≧▽≦)ﾉ
— ペコ (@erato148) November 8, 2020
ニューヨークタイムズ、可愛いことするなw🥰
— さい (@Saisai_brimia) November 4, 2020
動画のページには数ヶ月前から英語のコメントがいくつかついており、海外でもそれなりに知られた動画のようですね。しかし面白いチョイスですw
— 破レ傘/肉球新党諏訪支部 (@kenketsumiyagi) November 4, 2020
アメリカのメンタルヘルスは君にかかっているぞ、カピバラ… pic.twitter.com/0UskEbAuCP
— ぬまがさワタリ@『ふしぎな昆虫大研究』 (@numagasa) November 3, 2020
今日はアメリカだけでなく世界中でカピバラの入浴動画が再生されているかもしれません。
それにしても、那須どうぶつ王国のカピバラにかかる期待が大きすぎますね。
柚子湯２０１８ (那須どうぶつ王国)
確かにカピバラが柚子湯に入って幸せそうにしている姿には癒やされますし、不安なんて忘れて温泉に入りたくなってしまいます。
カピバラは世界を救う！！
- 俺は昔から咳払い・鼻を鳴らしてしまうチック症状がある。職場で無意識の内にやってしまって、メールで苦情が...
- 朝日新聞世論調査 比例投票先 自民：34％ 中道：9％ ｗｗｗ
- 創価学会員が座談会に出席したところ、謎の紙を渡されたと話題
- 高市総理、２年限定の飲食料品の消費税０％検討を加速
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 日本「解散総選挙！(衆院選」週刊文春「自民圧勝予測！」謎の勢力「ファッ！？」中道改革連合「生活者ファースト！(日本ファーストの対義語」有権者「正体現したね(憤怒」→
- 社民党離党の新垣議員、辺野古移設賛成・原発推進・安保法制合憲の中革連に参加表明
- 踏切で電車を待っていたX民、とんでもない“列車”に遭遇ｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 整備士スッカスカだけどみんな何してんの？ ほか
- 【警告】 神奈川県に住む人達、ガチでヤバくなるぞ・・・・・
- 【速報】連合会長、ついに本性を現す！！ 「日本人より外国人ファースト」の中道連合支持表明で、一般組合員から脱退ドミノｗｗｗ
- 【悲報】トランプおやびんが狂った理由、ノーベル賞貰えなかったからだった…
- 【中革連】枝野幸男「立憲民主党がすべての原発再稼働に反対という政策を決めたことはない」→立憲公式垢「原発ゼロ実現。再稼働認めず」ポストをリプされ...
- 結婚8年目で妻が妊娠し、検診に付き添った夫が病院で医師の一言に打ちのめされることに…
- 【動画】 高市総理、痛烈すぎる中革連批判がネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- うちの母親は、親父の血を引く私のことは好きじゃない。そんな母がお金に困って救援要請してきたのだが...
- 海外「本気で日本人が羨ましい…」 たった2枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々
- 【朗報】 相撲部の女子マネージャーJK（16）、可愛い
- 【悲報】 自民党、公明票に依存してた「雑魚議員」が続々と中道連合へ移籍！！！ 自分の議席のために魂を売った裏切り者ｗｗｗｗ
- ゲームメーカーさん「Epicストアでゲーム無料配布したらSteam版の売上が200%上がってワロタｗ」
- 海外の反応：習近平の日本に対する最大の切り札
- 海外「日本でしか手に入らないクールでユニークなものを探してるんだけど、何かいいものがあれば紹介してほしい！」【海外の反応】
- 海外「本気で日本人が羨ましい…」 たった2枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々
タイ人の反応
カピバラちゃんがお風呂に入っているのを見ると、一緒に入りたくなるね。
この動画をお気に入りに入れて、ストレスの溜まった時に見るようにしよう。
わたしもストレス発散したいときはニキビを潰す動画を見てる。
柚子が浮かんでるのが大事なんだよ。
この動物園は有名だから、ほっといても勝手に宣伝してもらえるね。ハハハ。
ガピパラー（訳注：タイ語で、発酵させた魚の入ったエビのペーストというタイの調味料のことです）という文字を見るたびにカピバラを思い出しちゃう。ハハハ。
カピバラってどこの国に生息している動物なのかな？
カピバラちゃん可愛い 😍
カピバラはワニが近くにいても気にしないでのんびり寝てるよね。
ちっとも噛まれることを恐れない…
それにしても、柚子の浮いたお風呂に入ってるときの顔が物凄く幸せそうだね。
ブタを柚子で丸茹でしてるみたい。
料理されてる動画じゃないよね？ ハハハ
この動画は一日中でも見てられるね。
ストレス解消になるなら見ようかな。
可愛くて癒やされる動物だよね。ブラジルではそこら中にいて、水際で食べたり寝たり泳いだり、外の世界のことは全然気にしないんだよ 😆
のんびりなとこが好き。
カピバラはワニでもネコでも猿でも何とでも仲良くなっちゃうよね。
アナコンダと出会ったら、どんな反応するか見てみたいな。
ワニはどんな気持ちなんだろうね。
静岡で柚子湯に入ってるカピバラちゃんを見たことあるよ。
カピバラが羨ましいなぁ。
コメント
「カピー！」
天気の良い休日の午後。
ワンカップあけながら、
温泉につかるカピちゃん眺めて ぼーっとしてみたいワイ。
そのワイを眺めるカピちゃん。
「あのおっちゃん、さっきから うちらをじーっと眺めてるけど、人間って よっ-ぽどヒマなんやね～ww」
柚子湯とか柑湯とか橘湯ってあがった後かゆくなる
でもなあ、その浴槽ウン…いやなんでもない
猿湯もお湯を循環して常に綺麗にしてやれば観光用に良さそう。
野生だからそれで寄り付かなくなったらお終いだけど。
柑橘系で煮込むとウマそうアルな！
米メディアは普段中傷してる日本を選挙工作の為に利用するな
虫唾が走る
不正投票が明るみになって急にこんな事言い始めるのか？
そもそも、カピバラが大きなネズミにしか見えず可愛らしいと思えないから癒されないんだよね…。コツメカワウソさんならば癒されるかも♪
選挙の不安？？？？？？
ＮＹＴは不安なの？
面白過ぎて気になっちゃう気になっちゃう
気に気になっちゃう気になっちゃう
母さん 日本は今日も平和です
巨大なネズミを何でこんなに有難がるのか？
ちっこいのはすぐ死んじゃうから世話が難しいから
反日NYTがねぇ・・・
何の裏があるのか私、気になります！
カピバラ
ブタバラ
美味しいん？
餌次第で味は良くなりそう。
よく運動して適度に筋肉があって脂がのってるのがいい。
柑橘系のニオイとか大丈夫なのかな
ネズミなら果物類はエサだろう。平気
ゆず湯の文化知らないと風味づけに見えるよなあ・・・
ちなみに現地では割と食べるそうだけど
非難されると思いますが、カピバラはどう見ても食料としか思えない。
ネズミの大型ですよね。きっと心が汚れているのですね。