日本のネット民がX（旧Twitter）に投稿していた「わかる人しかわからないタイ土産」がタイでも紹介されていました。日本人の一部が興味津々だったタイ土産を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「アニメを初心者が君の名はを見た結果…」
- 「日本のホンダが作ったミニロケット」
- 海外「日本に行ったせいで…」 最新版『世界最高の国』ランキングで日本が驚異の3連覇を達成
- 外国人「いまさら被害者面？」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…？」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 「我が国がノーベル賞を日本のように輩出できない理由がこちら…」→「能力的には勝ってるのに…（ブルブル」＝
- 二世帯住宅にするんだけど、実両親が勝手に全フロアガス床暖房をキャンセルしたことが発覚し、不満と怒りが爆発中…
- 【議論】 妻、成功の定義がヤバすぎるｗｗｗ「昼間カフェでおしゃべり＝勝ち組人生」
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…？」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- スマホが故障して携帯ショップに修理しに行ったんだけど、店員「本人確認が必要なので...」→ マジで意味がわからないんだが…
- 【ナショジオ】「行くべき世界の旅行先」に山形県選出 四季を通じた神秘的なアウトドア体験などが高く評価
- BABYMETALの東の神バンドと西の神バンドの違いを聴き分けられる？ 【海外の反応】
- 【艦これ】TV陸攻は1.25倍駆逐特効持ちかぁ
- 【画像】松本人志さん、約2年振りに公に姿を現すも何かがおかしい
- 外国人「日本の新首相が防衛費をGDP2%に増額させようとしている！日本人は優先順位を分かっていない！」
- 「日本の大谷翔平、PS6号2ランホームラン・・・」→「」【MLBワールドシリーズ】
- 趣味関係で知り合った少し年上の人は人当たりが良く性格も良いが普通の人。LINEでやり取りすると漢字を読めず「分かんない」の連呼で衝撃だったのだが…
- 【FF14】DDでDPS4人にだった時に自我出すやつが複数いるときｗｗｗｗｗｗｗ
- 「悲報：税金2兆3,000億ウォンを投じて調査した結果、逆に日本の処理水が安全だと証明してしまう…（ブルブル」＝
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…？」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 【疑問】 「テコンドーって国技の割に実戦弱くね？ｗ」→賛否両論で大荒れｗｗｗ
- 外国人「激変する」オフサイドのルールが大幅変更に!?ベンゲル提唱の“攻撃有利”新ルールに海外から賛否両論の声！国際サッカー評議会が検証へ！【...
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 海外「日本のシンプルな楽しみといえば”コレ”なんだよ！」外国人観光客が密かに日本で楽しんでるものとは・・・？【海外の反応】
- 食べたぶどうの種から5年かけて家庭菜園し「ぶどう食べ放題」にした日本人の動画が凄すぎると話題に（海外の反応）
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…？」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 【ポーランド-アメリカ】月へ行くよ！【ポーランドボール】
- 【大谷翔平】二刀流で6回無失点＆3本塁打の活躍でWSに導いた大谷に恩師マドンが涙の本音「エンゼルス時代ではできなかったことが今見れるなんて…」
- 【悲報】 Z世代、めっちゃ死んでた
- 【悲報】 暴力団幹部の幹部達、ついに『一線』を超えてしまう・・・・・・
- 【画像】 高市ネットサポーター、団結力が凄まじい！敵のSNSを再起不能に陥れるWWWW
- イラン人（51）絶望「ここで死ぬのか。入管施設に13年。不正入国して薬物売っただけたのに」服役中に退去強制令、出所後そのまま入管施設「日本は...
- 質問連呼を“進次郎構文”で迎撃されたメディアが激怒、「そいつを総裁に推していたのはあんたらでしょ」とツッコミ殺到
- 十数年前に嫁が浮気、当時５歳の娘と離婚届を置いて浮気相手と逃げた。八方手を尽くした結果、浮気相手と海外にトンズラした事が分かった。しかし...
- 外国人「日本でも激怒するわ」W杯アジア4次予選の審判割り当てにインドネシア人が騒然！協会会長がFIFAとAFCに抗議する事態に！【海外の反応】
- 日向坂46藤嶌果歩「ソニー損保」CMデビュー決定！そして・・・
- 菊池雄星さん、ロスの寿司屋で“元相棒”と奇跡の再会！
- 電車で優先席に座ったらすぐに荷物満載のおじいちゃんが小走りできて「ここは高齢者専用席だぞ！」と
タイの新しいお土産！？
タイが大好きな「メルカリ的宝の山の住人 (@chula555) 」さんが、X（旧ツイッター）に微笑ましい投稿をしました。
一時期タイで仕事をしていたのですが、事情があって日本に帰国しなければならなくなった投稿者さんは、自分へのお土産としてタイのあるアイテムを買って帰ることにしました。
それでは、その投稿をご覧ください。
「タイ土産」に関する海外の反応
わかる人しかわからないモノ
自分へのお土産
わかる人しかわからないモノ
自分へのお土産 pic.twitter.com/joPJ7ThNAt— メルカリ的宝の山の住人＠日本 (@chula555) August 10, 2024
そのアイテムとはなんと、「タイのバスの車掌さんが持っている集金筒」だったのです！
この投稿は、タイ人ネット民を「象柄パンツやホンタイブランドのヤードムなどタイを代表するお土産はいくらでもあるのに、なぜコレを選んだの！？」と困惑させました。
これを自分へのお土産に選んだ理由は明かされていませんが、値段は850円（約200バーツ）程度だったそうです。（訳注：実際は850バーツ、約3,500円です）
タイ人の友人に見せたところ、「どうしてこんなモノ買ったんだ…。」という反応だったとか。
さらに微笑ましいのが、この投稿に寄せられた多くのタイ好き日本人からのコメントです。
タイのバスの集金筒が一部の日本人にこんなに愛されているなんて思いもしなかったですね。
わたしも、このアイテムはカッコいいと思いますよ。
バスに乗った後、あのカシャカシャという音が近づいてくると「あぁ、運賃を払う準備をしないと」と体が自然に反応してしまいますよね。
日本にはこんなアイテムがないので、タイで初めて見た日本人は思わず惹きつけられてしまったのでしょうね。
日本のネット民のコメント
ちょっと欲しいかも🤣
— Rui TingTong (@huagoo77) August 10, 2024
バス乗務員の集金の際にシャカシャカさせるもの🤣
— sss (@sss69896) August 11, 2024
どこで買ったんですか？私もほしいです(笑)
— K.Kazu🇯🇵 (@SmulyGw6MDklhA9) August 10, 2024
私もとっても欲しいですが、そもそも中の仕切りがこうなっているのはじめて知りました。
— E Cadel (@ECadel153317) August 11, 2024
トイレットペーパー、入るかな？
— kitaken (@kitaken77) August 11, 2024
タイのバスの車掌さんが持ってるやつですね！🥺きら
— Kenta (@kenta_dream88) August 11, 2024
これ、バンコクでバスに乗ったら車掌さんがカチカチやって乗車券もこれで切ってました
— 暴走ピノキオ (@sexystonerecord) August 11, 2024
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【惨劇】 木場にある「なか卯」が完全に“オペレーション崩壊”していた…????
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- 二世帯住宅にするんだけど、実両親が勝手に全フロアガス床暖房をキャンセルしたことが発覚し、不満と怒りが爆発中…
- 【悲報】 北海道で『異常事態』が発生してしまう！！！！！！！！
- 【沖縄】 中国籍の男女4人を逮捕、世界自然遺産「やんばるの森」や離島で密猟 ビスケットと偽り絶滅危惧種の「リュウキュウヤマガメ」107匹など大量密輸
- 高市早苗「中国に強硬姿勢(愛国保守」公明党「連立解消！(親中野党化」中国政府「国家主席が祝電送らない(異例」李強「祝電送る」中国政府「祝電非公開(内容不明」→
- 立憲「安保法制の違憲部分を廃止する！」 枝野「違憲部分はない」 野田「違憲状態だったことはない」
- 「私が母でなければ…」山上被告の母が語る後悔 “献金”の実態は？ 旧統一教会めぐる2つの裁判の行方
- 【画像】 齋藤飛鳥の私服ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】ロシアの若者達に『異変』が起こっている模様・・・・・
- 【悲報】弁護士達、不同意性交罪のヤバさに気付きだす…
- 【画像】松本人志さん、約2年振りに公に姿を現すも何かがおかしい・・・
- 【速報】 ロシアの若者達に『異変』が起こっている模様・・・・・
- スマホが故障して携帯ショップに修理しに行ったんだけど、店員「本人確認が必要なので...」→ マジで意味がわからないんだが…
- 「安保でも経済でもアメリカにはしごを外されたら大変だ。だから 日本は協力しなければならないのだ！」……えーっと、日本はアメリカ以...
- 【画像】松本人志さん、約2年振りに公に姿を現すも何かがおかしい
- 【速報】 田原総一朗の長女、田原敦子（テレ朝社員）が内情暴露「高市首への不適切発言カットを頼んだが、番組Pが笑いながら無視して放送した」
- 【悲報】 国分太一さん、ハメられていた事が発覚ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「史上最高！」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 海外「日本のシンプルな楽しみといえば”コレ”なんだよ！」外国人観光客が密かに日本で楽しんでるものとは・・・？【海外の反応】
- 食べたぶどうの種から5年かけて家庭菜園し「ぶどう食べ放題」にした日本人の動画が凄すぎると話題に（海外の反応）
タイ人の反応
丸めた紙を入れたペンケースを友達とパカパカさせて遊ばなきゃ！ｗｗｗ
切符が入っていないじゃないか。おもちゃのお金セットのように切符もセットになっていたらいいのに😀
子供の時、物凄くこれで遊びたかったんだよ！！
私もこの集金筒を買ったことあるよ😊
これ、いくらで買えるんだろう、ってずっと知りたかったんだよねｗ
これこそ本物のソフトパワーだね😂
乗車券を切って渡す流れは一種の芸術だよね。で、乗車券を確認する係がバスに乗って来ると乗車券をなくしたわけでもないのになぜかいつも焦ってしまうんだ。
乗車券を確認する係の役目は、車掌が運賃をごまかしていないかチェックするためだよ。乗車券を確認するのは、番号が抜けたりしていないか確認するためで、乗客がお金を払ったかどうかなんて気にしていないんだ。もし車掌が運賃を徴収していないとしたら、不正を行っていることになるんだよ。だから、乗車券確認の時に乗車券を持っていなかったらまだお金を払っていないとか、捨ててしまったとか正直に言えばいい。でも、古い乗車券を見せるのだけは絶対やめてね。乗車券の番号が不自然だということで車掌が罰せられてしまう可能性があるから。
そういう理由でクビになった車掌がたくさんいるよ。だから車掌の数が足りなくなって必然的にバスの本数も減るんだ。路線バスは運転手と車掌が揃っていないと出発できないことになっているからね。バスの本数が少ないという苦情ばかり聞くのはそういう背景もあるんだよ。
バスの車掌の仕事に興味があったけど、なぜバスの車掌は辞める人が多いのか不思議に思っていたんだ。今やっとその理由がわかったよｗｗｗ
タイ人だってこれは欲しいよ！ でも、ペンケースをパカパカさせることしかできなかったよ。
タイ人もこれ大好きだよ！ｗ
最近はプリンターが導入され始めて、だんだんこの集金筒は使われなくなってきているから欲しいなら急いで買わなきゃ！
子供が買っているのを見たよ。中にはちゃんと紙も入っていてとてもかわいかったなぁ。
子供時代の夢の職業だったよｗｗｗ
使用方法を説明する動画も作らなきゃね。これをパカパカさせるにはかなりのテクニックがいるから。
これが分かる人は路線バスを利用している人だろうね。だから、車掌の仕事に憧れるんだ🤣🤣🤣
欲しい！ 子供の頃の憧れの職業で、いつもペンケースをパカパカさせて遊んでいたよ。
これはタイ人でも欲しい！ｗ
スカイトレインの切符の方が欲しい。でも、持って帰ると改札から出られなくなるんだよねｗ
切符だけ買って電車に乗らなければいいんじゃない？
切符を2枚買えばいいじゃないか🤣
誰もが子供の頃に憧れた職業だよね。車掌があれをカシャカシャさせるのがカッコよくてたまらなかった🤣
これは神アイテムだよ。頭を小突くのにも使えるしねｗ
レトロ雑貨だね。
日本に輸出すればいいのにｗｗｗ
マイナーすぎる！！ｗ
日本人はこれが好きなんだよ。見かけるたびに写真を撮っているから。
そうそう。イラストや模様が入っている集金筒なんて見ると大興奮してるよねｗ
コメント
同人誌即売会でサークル参加してる身としては
釣り銭入れ＆売り上げ入れとして、かなり欲しい
これ良くない？仕切りもあるしコイン取りやすそうだし
写真を見た時、目玉焼きだ、何故こんな容器に？弁当箱？
と思った。
回転饅頭の保存ケース！
スゲー
その使い方ぴったりなんじゃない？
これで安心して回転焼持ち運べるわｗ
使い方が分からない、何か便利な部分あるの
バスの車掌さんって職業が日本では無くなって久しいからね
それに加えてタイならではの装備だから、欲しくなるのはとても分かるw
昭和の日本だと黒革のがま口バッグ
車掌の冤罪事情はさすがに草