日本のネット民がX（旧Twitter）に投稿していた「わかる人しかわからないタイ土産」がタイでも紹介されていました。日本人の一部が興味津々だったタイ土産を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本人はまだ反省せずに反韓感情を持っているのですか？」
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の石焼き芋の軽トラが世界をノリノリにしてしまう
- 「2025日本自動車販売ランキングTOP40をご覧ください」→「」
- 日本人の文化的習慣にチリ感銘「だから日本が大好きなんだよ」「彼らの文化と教養が羨ましい」【海外の反応】
- 海外「もはや日本人より喜んでるｗ」 日本の選挙結果に台湾の人々が喜びを爆発させすぎだと話題に
- 海外「おめでとう！」高市自民の歴史的な大勝利に全米からコメントが 到中
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- トランプ、日本の選挙を前に「高市全面支持」異例の表明＝
- 「ミラノ冬季五輪、現在のメダルランキングをご覧ください」→「日本の生活スポーツすごすぎ」「冬季も日本が圧倒的だね」
- 海外「日本に行ったらついでにコストコにも寄るよね？」日本のコストコに対する海外の反応
- 「今回、日本が新たに開発したものがこちら…」→「あの日本がここまで素晴らしいものを…？（ブルブル」＝
- 長女の名付けに『栞』の字を使ったので、お揃いで息子に『栞治』とつけた。ところが周囲の反応が微妙にざわつき始めて…
- トランプ、日本の投資遅延に激怒…日本政府、経済産業大臣を急遽派遣＝
- 「我が国と日本の収入は同じくらいでも、生活の質では日本の方が遥かに高いようです・・・」
- 海外「日本は人類の宝だ！」 日本の選手団が取った行動がイタリア全土を感動の渦に
- トランプ、日本の投資遅延に激怒…日本政府、経済産業大臣を急遽派遣＝
- 海外「飢餓じゃないの？」日本でクマが人里に出没するようになった原因に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 【太鼓の達人】(26/02/07)譜面追加更新！ 「EXRiXiS」に「おに(裏)」譜面が登場！！
- 海外「日本が勝利し続けているようで嬉しいよ」 中国人観光客の減少は大して影響がないと判明
- 【カナダ-日本】ピザによる死【ポーランドボール】
- 散歩してたら見つけた店にランチ食べに入ってみた結果
- 海外「日本旅行に行ったらとにかくたくさん見かけるものがコレなんだ！」→海外「本当にたくさんあるよねｗｗ」【海外の反応】
- 2/2受験なのに子供がとある大会に出たいと言い始めた。でも講師が子供に、大会に出るための目標なんて設定してモヤモヤ。私の子供になに勝手に指図しちゃってるの？→スレ民の意見は？
- 海外「確かにそう見える！」日本人の性格を生んだ要因を探る仮説に海外からコメントが 到中
- 外国人「日本に住んでる奴に聞きたい、コンビニパンなら何が一番好き？」
- 【後編】嫁いびりが生きがいのトメとコトメは、私が普段着物を着てることについて文句を言ってくる。コトメ「お見合いするから着物貸して」うっかり〇の着物を貸したらｗｗｗ
- 「日本がボード強国である理由って何なんだ？スノーボードを見ると日本がほとんど優勝してたんだが・・・」→「インフラ」「インフラ」「日本...
- 【艦これ】主人公、吹雪――！ 他
- 【悲報】たぬかな「つわりをナメててすみませんでした。何も食えんし茶すら飲めん」
- 【海外の反応】なぜアメリカの黒人は中南米の黒人と違って独自の文化とアイデンティティを持っているんだ？
- 「バスで寝れるの！？」男性には理解しにくい女性の日常【海外の反応】
- 海外「確かにそう見える！」日本人の性格を生んだ要因を探る仮説に海外からコメントが 到中
- 日本に3年住んで、マットと一緒に考えた「アメリカとの違い」
- 【画像】 友達の母「こんな格好だけど、気にしないでね？」
- 【恐怖】 魚屋さん「アニサキスは冷凍すれば死にます」ワイ「ちょっと待ってください、魚屋さん」←コレｗｗｗｗｗｗｗ
- 『チームみらい』の怪しい不正選挙疑惑、その"真実"が暴かれてしまう・・・
- 嫁と嫁友旦那が素っネ果で病院に搬送された。意識が回復した嫁の枕元に見舞金置いて 「退院できたらすぐに調停になるから、今はゆっくり休んでね」...
- 【ニュース】 中革連、無かったことに・・・ 野田佳彦、立憲民主党に復党
- 【悲報】 40代男性へのエール動画が発掘されるWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 異世界みたいな場所に迷い込んだ話、聞いてほしい
- 【悲報】 ワイ、ラーメン屋で『コレ』やって店長に怒鳴られるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【アイス】 常温で氷になる「氷XXI」が発見される！
- 【えぇ！？】 引っ越し前ワイ「おっ、IHコンロか。掃除楽そうやな」→なお入居後ｗｗｗｗｗｗｗｗ
タイの新しいお土産！？
タイが大好きな「メルカリ的宝の山の住人 (@chula555) 」さんが、X（旧ツイッター）に微笑ましい投稿をしました。
一時期タイで仕事をしていたのですが、事情があって日本に帰国しなければならなくなった投稿者さんは、自分へのお土産としてタイのあるアイテムを買って帰ることにしました。
それでは、その投稿をご覧ください。
「タイ土産」に関する海外の反応
わかる人しかわからないモノ
自分へのお土産
わかる人しかわからないモノ
自分へのお土産 pic.twitter.com/joPJ7ThNAt— メルカリ的宝の山の住人＠日本 (@chula555) August 10, 2024
そのアイテムとはなんと、「タイのバスの車掌さんが持っている集金筒」だったのです！
この投稿は、タイ人ネット民を「象柄パンツやホンタイブランドのヤードムなどタイを代表するお土産はいくらでもあるのに、なぜコレを選んだの！？」と困惑させました。
これを自分へのお土産に選んだ理由は明かされていませんが、値段は850円（約200バーツ）程度だったそうです。（訳注：実際は850バーツ、約3,500円です）
タイ人の友人に見せたところ、「どうしてこんなモノ買ったんだ…。」という反応だったとか。
さらに微笑ましいのが、この投稿に寄せられた多くのタイ好き日本人からのコメントです。
タイのバスの集金筒が一部の日本人にこんなに愛されているなんて思いもしなかったですね。
わたしも、このアイテムはカッコいいと思いますよ。
バスに乗った後、あのカシャカシャという音が近づいてくると「あぁ、運賃を払う準備をしないと」と体が自然に反応してしまいますよね。
日本にはこんなアイテムがないので、タイで初めて見た日本人は思わず惹きつけられてしまったのでしょうね。
日本のネット民のコメント
ちょっと欲しいかも🤣
— Rui TingTong (@huagoo77) August 10, 2024
バス乗務員の集金の際にシャカシャカさせるもの🤣
— sss (@sss69896) August 11, 2024
どこで買ったんですか？私もほしいです(笑)
— K.Kazu🇯🇵 (@SmulyGw6MDklhA9) August 10, 2024
私もとっても欲しいですが、そもそも中の仕切りがこうなっているのはじめて知りました。
— E Cadel (@ECadel153317) August 11, 2024
トイレットペーパー、入るかな？
— kitaken (@kitaken77) August 11, 2024
タイのバスの車掌さんが持ってるやつですね！🥺きら
— Kenta (@kenta_dream88) August 11, 2024
これ、バンコクでバスに乗ったら車掌さんがカチカチやって乗車券もこれで切ってました
— 暴走ピノキオ (@sexystonerecord) August 11, 2024
- 海外「確かにそう見える！」日本人の性格を生んだ要因を探る仮説に海外からコメントが 到中
- 【動画】 初めて（？）雪を見たニホンザルの子供のリアクションが可愛すぎるｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 長女の名付けに『栞』の字を使ったので、お揃いで息子に『栞治』とつけた。ところが周囲の反応が微妙にざわつき始めて…
- 米下院、「台湾保護法案」を可決 中共が台湾を脅かせば国際金融の枠組みから排除へ
- 高市早苗「首相続投(一大慶事」高市政権「日本政治史に残る大勝利(圧勝」台湾「祝福！」中国「祝意は恥！」世界各国「中国以外の国家は祝意表明(孤立する中国」→
- ケンタッキーの食べ放題(3080円)に挑戦した結果
- 【速報】 野田佳彦さん、気づく「比例上位を公明に全部渡したのは失敗だった、次の選挙では気をつける」
- 【悲報】 中道、知らんやつと知らんやつで代表戦へ
- 「小泉防衛相は嘘をついている、選挙期間中にそんなことは言っていない」と某メディア記者が主張、「自民党の公式サイトも読んでないの？」と読者...
- ビートたけし、「台湾有事」めぐって率直な疑問…「台湾と中国がくっついちゃうってことないの」！
- 【速報】中国、台湾を非難「高市を祝うなど中華民族の恥だ」
- 【悲報】 インドネシア「高市さん助けて！」と中国高速鉄道の借金返済に年1兆2000億の国費投入が決まり終了、日本の新幹線を蹴った過去を掘り返さ...
- 散歩してたら見つけた店にランチ食べに入ってみた結果
- 【朗報】 さっぽろ雪まつりでスク水ダンスショーやらされた地下アイドルさん、メンタルっょぃ…（画像あり）
- 2/2受験なのに子供がとある大会に出たいと言い始めた。でも講師が子供に、大会に出るための目標なんて設定してモヤモヤ。私の子供になに勝手に指図しちゃってるの？→スレ民の意見は？
- 「プロの仕業だ…」あまりにガチすぎる“ムーミンの雪像”が井の頭公園で発見されるｗｗｗｗ
- 麻生太郎「石破降ろしました、公明党追い出しました、民主党壊滅させ戦後最多議席取りました」←こいつ
- 【ニュース】 中革連、無かったことに・・・ 野田佳彦、立憲民主党に復党
- 海外「日本が勝利し続けているようで嬉しいよ」 中国人観光客の減少は大して影響がないと判明
- 海外「確かにそう見える！」日本人の性格を生んだ要因を探る仮説に海外からコメントが 到中
- 海外「日本旅行に行ったらとにかくたくさん見かけるものがコレなんだ！」→海外「本当にたくさんあるよねｗｗ」【海外の反応】
タイ人の反応
丸めた紙を入れたペンケースを友達とパカパカさせて遊ばなきゃ！ｗｗｗ
切符が入っていないじゃないか。おもちゃのお金セットのように切符もセットになっていたらいいのに😀
子供の時、物凄くこれで遊びたかったんだよ！！
私もこの集金筒を買ったことあるよ😊
これ、いくらで買えるんだろう、ってずっと知りたかったんだよねｗ
これこそ本物のソフトパワーだね😂
乗車券を切って渡す流れは一種の芸術だよね。で、乗車券を確認する係がバスに乗って来ると乗車券をなくしたわけでもないのになぜかいつも焦ってしまうんだ。
乗車券を確認する係の役目は、車掌が運賃をごまかしていないかチェックするためだよ。乗車券を確認するのは、番号が抜けたりしていないか確認するためで、乗客がお金を払ったかどうかなんて気にしていないんだ。もし車掌が運賃を徴収していないとしたら、不正を行っていることになるんだよ。だから、乗車券確認の時に乗車券を持っていなかったらまだお金を払っていないとか、捨ててしまったとか正直に言えばいい。でも、古い乗車券を見せるのだけは絶対やめてね。乗車券の番号が不自然だということで車掌が罰せられてしまう可能性があるから。
そういう理由でクビになった車掌がたくさんいるよ。だから車掌の数が足りなくなって必然的にバスの本数も減るんだ。路線バスは運転手と車掌が揃っていないと出発できないことになっているからね。バスの本数が少ないという苦情ばかり聞くのはそういう背景もあるんだよ。
バスの車掌の仕事に興味があったけど、なぜバスの車掌は辞める人が多いのか不思議に思っていたんだ。今やっとその理由がわかったよｗｗｗ
タイ人だってこれは欲しいよ！ でも、ペンケースをパカパカさせることしかできなかったよ。
タイ人もこれ大好きだよ！ｗ
最近はプリンターが導入され始めて、だんだんこの集金筒は使われなくなってきているから欲しいなら急いで買わなきゃ！
子供が買っているのを見たよ。中にはちゃんと紙も入っていてとてもかわいかったなぁ。
子供時代の夢の職業だったよｗｗｗ
使用方法を説明する動画も作らなきゃね。これをパカパカさせるにはかなりのテクニックがいるから。
これが分かる人は路線バスを利用している人だろうね。だから、車掌の仕事に憧れるんだ🤣🤣🤣
欲しい！ 子供の頃の憧れの職業で、いつもペンケースをパカパカさせて遊んでいたよ。
これはタイ人でも欲しい！ｗ
スカイトレインの切符の方が欲しい。でも、持って帰ると改札から出られなくなるんだよねｗ
切符だけ買って電車に乗らなければいいんじゃない？
切符を2枚買えばいいじゃないか🤣
誰もが子供の頃に憧れた職業だよね。車掌があれをカシャカシャさせるのがカッコよくてたまらなかった🤣
これは神アイテムだよ。頭を小突くのにも使えるしねｗ
レトロ雑貨だね。
日本に輸出すればいいのにｗｗｗ
マイナーすぎる！！ｗ
日本人はこれが好きなんだよ。見かけるたびに写真を撮っているから。
そうそう。イラストや模様が入っている集金筒なんて見ると大興奮してるよねｗ
コメント
同人誌即売会でサークル参加してる身としては
釣り銭入れ＆売り上げ入れとして、かなり欲しい
これ良くない？仕切りもあるしコイン取りやすそうだし
写真を見た時、目玉焼きだ、何故こんな容器に？弁当箱？
と思った。
回転饅頭の保存ケース！
スゲー
その使い方ぴったりなんじゃない？
これで安心して回転焼持ち運べるわｗ
使い方が分からない、何か便利な部分あるの
バスの車掌さんって職業が日本では無くなって久しいからね
それに加えてタイならではの装備だから、欲しくなるのはとても分かるw
昭和の日本だと黒革のがま口バッグ
車掌の冤罪事情はさすがに草