日本人がタイ料理のソムタム（青パパイヤサラダ）をご飯と一緒に海苔で巻いて食べる写真を投稿したことがタイで話題になっていました。タイ人の大好きなタイ料理を巻き寿司のようにして食べてしまった日本人を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本は楽しすぎるんだよ…」 世界でも日本に来た時のみ外国人の夫に起きる謎現象に共感の声
- 日本のバレーボール選手が見せた別次元の謝罪に世界が騒然！←「AIかな」「日本文化は最高だ」（海外の反応）
- 海外「通常営業！」日本人は発見した西洋ローカライズに海外が大騒ぎ
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 海外「意味が違うし！」日本語の世界共通語化の波に怯えた海外が大騒ぎ
- 「日本が深海レアアースのテスト採掘に成功！」埋蔵量は驚愕の700年分？日本のEEZに眠る巨大資源と世界初の技術に世界が驚愕！」
- ほとんどの人が気づいていない一瞬で命を奪う危険なものは何？海外の反応まとめ
- 【モンベル】春夏の新商品が出てるぞ！
- 海外「日本に行ったら工具箱を買え」日本で買える一生モノの製品に対する海外の反応
- 海外の反応：スバルが日本でのイベントで外国籍の住民の参加を拒否
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 海外の反応：自衛隊員vs米海兵隊員
- ヤニ上司「いい年した男が煙草も酒もやらないで人生何が楽しいんだ？」天然新入社員「」周囲「あははｗｗｗ」ヤニ上司「（もごもご）うるさい！うるさい！うるさい！（真っ赤）」
- 【バイオ9】同発マルチタイトルの予約、PS5版はSwitch2版の5倍の模様！PS5は凄いと業界人も大絶賛
- 【海外】BABYMETALは深夜（午前3時）にも関わらず、キタニタツヤのラジオ番組に出演した
- 「を日本なんかと間違えるなんてドイツ人は本当に低能みたいです」
- 双子女児の名前を『緑(みどり)、紫(ゆかり)』にしようと思うって言ったら義母が何かモジモジ。「文句が有るならはっきり言って下さい！」と言うと…
- 2/3不倫しちゃって多分離婚を言い渡されます。そこで相談なのですが、慰謝料どのくらいもらえますか？→えっ、私は女なのに慰謝料請求されて追い出されるんですか？酷くないですか？
- 娘に「お母さんは私のすることにいつもダメとしか言わなかった」と言われたんだけど、「全く記憶にない」と伝えたら泣かれた。本当に記憶にないので娘の作り話だと思うんだけど…
- 【空振り】 「お台場で試乗会やったのに日本人が全然来なくて草…」
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 「なぜレアアースは事実上、中国の独占状態なのか？日本や米国が手を出せなかった絶望的な理由がこちらです‥」→「ガチで闇が深い（ブルブル」
- 海外で大人気の日本の調味料！日本の売り場の様子に世界が騒然！←「値段も成分も違うらしいぞ！」（海外の反応）
- WWEが日本市場進出を画策していることに世界が騒然！←「日本に参入するのは難しいぞ」（海外の反応）
- ハロプロの敵って実はモーニング娘。と娘至上主義の事務所なのそろそろ気づけよ
- 【花騎士】青髪ででっっぇっかくて恵体なカンパニュラへの反応！！！
- 海外の反応：スバルが日本でのイベントで外国籍の住民の参加を拒否
- 海外「意味が違うし！」日本語の世界共通語化の波に怯えた海外が大騒ぎ
- 海外「理想的な”こういうのでいいんだよ”が感じられる日本料理といえば、やっぱりこの料理なんだよね・・・」【海外の反応】
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 日本人職人が木工旋盤で制作した木製シャンパングラスに海外大感動、再生回数3700万回超の人気動画に（海外の反応）
- 【海外の反応】MLBで二刀流の選手を育成するメリットってなんだ？ → 「ロースター枠を1つ増やせるのはでかい」「大谷翔平レベルでなければそこまでメリットはないのでは？」
- 【衝撃】 嫁の携帯をこっそり見てみた→ウワキの証拠は一切なくて一安心。だが、自分の名前が付けられた画像フォルダを発見！なんとその中身は大量...
- 【動画】 れいわ大石氏「デッドボール当ててきます発言はデマです！騙されないで！」証拠動画が拡散されてもう収拾がつかないｗｗｗ
- 【え】 「外国人・資本への土地取得規制強化」について 中道改革連合、共産・れいわより酷かったｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「足を組むんじゃない」と先生から注意されて…… 礼儀の話かと思いきや、背筋がゾッとする怖い話だった
- 【悲報】 モームリの社長と妻逮捕WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 【歓喜】 中国人観光客、ガチでいなくなるｗｗｗｗｗｗｗ
- 英メディア「現時点での2026F1マシンのリバリーランキング作ったで」
- DB.スターマン、やはり「たぬき」だった！指の数：前足5本・後ろ足4本（ハムスターは前足4本・後ろ足5本）
- 【画像】 元日向坂46メンバーさん、1st写真集でほぼ脱がされるｗｗｗｗｗ
- オランダ人「正気じゃない」佐野航大にプレミアから37億円オファーもNECが拒否！残留でW杯出場遠のく!?現地サポが騒然！【海外の反応】
日本人、ソムタムとご飯を海苔で包んで食べてしまう…
ดูไปดูมา… น่าลองทำดูบ้างนะเนี่ย หิวเลย !https://t.co/dRQQ4KfQ3v
— Kapookdotcom (@kapookdotcom) August 18, 2023
先日、タイ人Xユーザーが「日本人の復讐だ！」とソムタムとご飯を海苔で包んで食べている日本人の投稿を紹介し、タイ国内で話題となりました。
ご飯と一緒に海苔で包まれたソムタムを見たタイ人からは多くのコメントが寄せられましたが、その多くは「そんなに変じゃない」「美味しそう！」といった肯定的なものでした。
「タイ料理」に関する海外の反応
ワイのソムタムの食べ方を不思議そうにみてくるスタッフをスルーして食べてます。
海苔大好き〜
ワイのソムタムの食べ方を不思議そうにみてくるスタッフをスルーして食べてます。
海苔大好き〜 pic.twitter.com/f4LhTh1aEU— だいき (@DaikiNyaa) June 17, 2023
タイで話題になったことで、日本人の投稿に「あなたに私のソムタムをおもちゃにする権利はない」とコメディ俳優のタック・ボリブーンのネタを使ってコメントをするタイのネット民まで現れました。
このコメントに日本人投稿主は「Sorry」とリプライしていますｗ
Sorry 😔
— だいき (@DaikiNyaa) August 17, 2023
日本人の投稿には他にも「おいしそうだね！」「新メニューを開発してくれてありがとう！」など、タイ語や英語でのコメントも付き、これに投稿主は「อร่อยนะครับ（美味しいです）」などタイ語でリプライしていました。
อร่อยนะครับ😊
— だいき (@DaikiNyaa) August 17, 2023
彼のプロフィールを見ると2017年にタイに移住したとあり、タイ語が少し話せるようですね。
背景がLEOビールになっているので、本当にビールが好きだということも分かりますね。
このツイートには、日本のネット民からもたくさんコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
それうまそう
— keNtO (@FktFk0610fk) June 17, 2023
新しい！やるっ海苔大好きっ！😆
— KimiA (@kohchang_mimi) June 18, 2023
いや、コレは美味そう。やってみよう。
— Mr. Capi🇹🇭 (@pocati46) June 18, 2023
面白い食べ方ですね！やってみます😊
— StacyXSweetie (@conysripudding) August 17, 2023
これは美味しそうです！ちょうど青パパイヤ買ってきたので作ろっと！😍
— 毒かえるちゃん🐸@オーラで運転荒い国仕込み (@aminah2500) August 18, 2023
- ドイツ「自国で違法なものを食べた経験ある？」⇒「日本でクジラを食べてしまった」
- 習近平「粛清(穏健派排除」胡錦濤「文化大革命を生き延びた劉少奇の息子を後継者指名」劉少奇息子「張又侠の釈放要求」中国共産党と中国軍「権力闘争(主導権争い」→
- 国際ジャーナリスト・落合信彦氏(84)が死去…国際情勢を独自の視点から鋭く分析！
- 結婚式のご祝儀“1万円”の衝撃「かなりのマイナスです…」
- 奈良公園でシカを蹴ろうとした観光客→シカが即カウンターキック
- 【エプスタイン事件】 伊藤穰一氏、エプスタイン氏にメール…「日本の犬を準備する（Japan/dogs）」「いつ『島』に行けるか検討」
- 【モンベル】春夏の新商品が出てるぞ！
- 【悲報】 食べログ全国1位の蕎麦屋に行ってみた結果ｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 【衝撃】 aiko、ついに『暴露』してしまう・・・・・・
- 高市首相を揶揄して予想外に炎上してしまった某経営者、慌ててポストを削除するも既に事態は……
- 【悲報】中道、電話作戦開始へ「このままだと中道は敗北です」 あの党の十八番を発動！
- 消費税12%はデマです
- ヤニ上司「いい年した男が煙草も酒もやらないで人生何が楽しいんだ？」天然新入社員「」周囲「あははｗｗｗ」ヤニ上司「（もごもご）うるさい！うるさい！うるさい！（真っ赤）」
- 【動画】 JKのエレベーター、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【命題】 3年間で400店舗展開した“鰻の成瀬”が急速に閉店している理由
- 双子女児の名前を『緑(みどり)、紫(ゆかり)』にしようと思うって言ったら義母が何かモジモジ。「文句が有るならはっきり言って下さい！」と言うと…
- 「３歳子供が“半分こ”してくれたドーナツと寿司がコレ…」→子育ては大変だわと話題に????
- 【自民党】 岩屋穀さん、地元での街頭演説がまるで「一人カラオケ」状態だと話題に
- 「石破が公明党に対し、異常なまでに頭が低かった原因がコレか…」と世論調査の結果に他県民騒然、裏事情込みだと見え方が変わるわ
- 海外の反応：スバルが日本でのイベントで外国籍の住民の参加を拒否
- 海外「意味が違うし！」日本語の世界共通語化の波に怯えた海外が大騒ぎ
- 海外「理想的な”こういうのでいいんだよ”が感じられる日本料理といえば、やっぱりこの料理なんだよね・・・」【海外の反応】
タイ人の反応
これは合いそうだよ！
おいしそう！
これはいいね。今度試してみるよ。
私もソムタムをカーオ・クリアップ（訳注：お米を使った煎餅のようなお菓子です）とか、色々なものの上にのせて食べてみたことがあるよｗ
ソムタムは何にでも合うよね。私も色々試したよｗ
ごめんなさい。私は寿司をナムチム・ジェオ（訳注：タマリンドを使ったディップソースです）につけて食べました🥹
試してみたい！
やめた方がいいよ。元投稿をした日本人に絡むのをね😒
これもアイディアの一つだよね。試してみたいなぁ🤔
正直、これは試す価値がありそうだね。
揚げたソムタムの方が海苔とご飯には合うと思うけど😂😂
この人、どの地方の出身なんだろう。
どうして謝るの？😆
どうぞ自由の好きなように召し上がってください！ お腹さえ壊さなければ大丈夫だよ！
可愛いニュースだね😁
どうやって食べようがその人の自由だよ。僕は何とも思わないよｗ
タイ風オムレツに包んだほうがおいしいよ、って教えてあげなくちゃ！
素晴らしい、これは食のアートだ😌
本人が美味しく感じるならどうやって食べようが自由だよね🤣
フュージョン料理だね。ぜひ試してみたいなｗ
これ、実際に試したことがあるけどなかなか美味しいよｗ
最高においしいよー！！！
海苔＋もち米＋ゴーイ・ルアット・クアスック（訳注：血で和えたスパーシーな肉のサラダをフライパンで炒って火を通した東北料理です）の組み合わせは最高だよ！！！
普通においしそうだね。
寿司にマヨネーズをのせたりするくらいだからね。
美味しそうじゃん！
ソムタムはサクサク、カリカリする食感のものなら何にでも合うよ。
確かに美味しそうな見た目だね。
新メニューを開発してくれてありがとう！ ぜひ試してみなきゃ！
これ、おいしいよ。何の問題もないでしょ？
僕はソムタムをご飯と一緒に食べることがあるよ。甘さと辛さの組み合わせがよく合うんだ。
フュージョン料理だね。いいと思うよ。
料理に正解も間違いもないよね。私も食べてみたいと思ったよ。
私もソムタムを海苔で食べたことがあるけど、ご飯よりもカノムジーン（訳注：タイの米粉そうめんです）のほうが合うよ。
いいこと聞いた。ぜひ試してみなくちゃ🤩
さっそく試したけど本当においしかったよ。いったいどうやって思いついたんだろう！！
私はソムタムに海苔を入れるけど、本当においしいよ。
日本人の食はバラエティ豊かだなぁ。
ガイヤーン（訳注：タイ風焼き鳥です）も一緒に包めばいいのに。
どうして謝る必要があるの？ 他人のすることにいちいち口出しする人の方がどうかしていると思うよ。
何も間違ったことをしていないよね。
コメント
タイの皆さんが温かくて嬉しい。寿司を揚げるなとかクリームチーズを入れるなと言ってた自分が恥ずかしい
タイ人は寛容だな
ソムタムって広義のガリやろ。合わない訳がないわ。
どっかと比べるわけじゃないけどタイとか台湾人の反応は仲良くしたいと思える人たちやね
ソムタムって辛い膾だから、系統的には漬物の巻き寿司と同じだよな。
味の濃い物とご飯と海苔があったら、とりあえず巻いてみる人が現れる
米に乗せるのは民族習性みたいなものだ
とりあえず揚げる国とかとりあえず茹でる国とか色々ある
これは横から起源を語られそうｗ
日本人からしたらソムタムをそのまま
食べるとむちゃ辛いからこれは良いね
まあ手巻き寿司感覚だろうね。
タイ人の友人が作ってくれた本場の本気のソムタムで軽く死にかけたわ、辛すぎて。
因みに友人は横で「本場のは辛いでしょｗｗｗ」と爆笑していた。
俺の為に実家から送って貰ったりで材料集めてくれたらしいから頑張って食べたかったけど、あれは無理でした。
でも日本人向けのもちゃんと作ってくれてたｗ（それでも辛かったけど）
タイのファミマとかですでにありそうなもんだけどな
美味しそうだね
いやーわかる！絶対に合うはず
ワイも初めてソムタム食べた時ご飯に乗せて食べてしまっただ
これがまた美味いのよ
てか文句言ってる人も謝ってる投稿主もノリでしょw
タイの人達のコメントにも色んなバリエーションが提案されてて興味深い、こういうとこから新しい食文化が生まれて楽しまれたら素敵だな。
っていうか日本人的感性でいえば
カリフォルニアロールに文句を言わない日本人が普通。
文句を言う国が異常。 だなー
日本風生春巻き。
ソムタム好きだけどこれはない。タイに行った時に暑過ぎて食欲がなく、ソムタムと搾りたてジュースばかり毎日食べてたら、体力が落ちてヘロヘロになった苦い思い出がある。
ソムタムってなんよ？
パパイヤを使ったサラダ。
滅茶苦茶辛い。