反応 日本のホテルがタイ人のために料理のタイ語も表記してくれてタイ人が感謝しながら大笑い!【タイ人の反応】 タイのFacebookページで日本のあるホテルの食事会場に置かれていたタイ語の料理名の翻訳が話題になっていました。日本のスタッフがタイ人のために努力してくれたことに感謝しながらも思わず笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。 2022.11.11 35 反応
反応 日本のCMの「タイ語っぽい文字」が読めなくてタイ人が困惑!【タイ人の反応】 日本で放送されている損保ジャパンの最新テレビCMがタイでも紹介されていました。CMに出てくるキッチンカーの店名がどうしても読めないと語り合うタイ人の反応をまとめました。 2022.05.20 28 反応
台湾の反応 日本人「タイ語がペンギンに見えて可愛い」→台湾人「タイ語勉強したくなった!」【台湾人の反応】 日本のTwitterで、タイ語の文字がペンギンみたいに見えて可愛いと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。とても可愛いタイ語の文字を見て、タイ語を勉強したくなる台湾人の反応をまとめました。 2021.03.01 10 台湾の反応
反応 日本人が「タイ語のデザインフォント」に困惑!これが同じ文字なんて嘘みたい!【タイ人の反応】 日本のTwitterで「タイ語がある程度読めるようになった人の次の関門は、日常的に使われるデザインフォントだ」と話題になっていたことがタイでも紹介されていました。タイの文字やフォントについて語り合うタイ人の反応をまとめました。 2020.10.12 22 反応
反応 日本人が「タイ語が可愛く見えるの私だけ?」とイラストを描いた結果!【タイ人の反応】 日本のTwitterで「タイ語(タイ文字)がこう見えるのは私だけじゃないはず」と話題になっていたことがタイでも紹介されていました。日本人がタイ語がどんな風に見えるのかを描いた可愛いイラストを見たタイ人の反応をまとめました。 2020.10.10 23 反応
反応 日本の「料理メニューのタイ語翻訳」が間違ってて面白い!面白い!【タイ人の反応】 日本語と韓国語、中国語、タイ語を併記した日本のバイキングのメニューのものと思われる写真がタイで話題になっていました。なぜかタイ語だけ同じ言葉を繰り返している不思議な翻訳を見たタイ人の反応をまとめました。 2020.02.22 13 反応
反応 日本の東京メトロの券売機にタイ語表示があることにタイ人感激【タイ人の反応】 日本の東京メトロの券売機をタイ語表示に切り替えることができることがタイで話題になっていました。これで切符を買うのが楽になったと喜ぶタイ人の反応をまとめました。 2019.12.25 12 反応