日本のTwitterで話題になっていた「江戸時代に描かれたシュモクザメの絵」が台湾でも紹介されていました。まるで現代のゆるキャラのように可愛い江戸時代の絵を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「今の日本は認めるしかない」海外メディアのW杯パワーランキングで日本は8位なのに 44位と発表されしょんぼり
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 大谷翔平が6回無失点で今季初勝利、ドジャース対ガーディアンズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「日本人を舐めてたわ(笑)」 日本のネット民の面白さ、ついにアメリカ国民にバレる
- 外国人「日本のぽこあポケモンの楽しみ方がキュートすぎる！」
- 海外「なぜだろう！」西洋で悪とされる食品を食べる日本人のほうが健康的な理由に海外が大騒ぎ
- 海外「日本よ、西洋の未来を任せたぞ！」 日本がイギリス人よりも英国文化を守っていると欧米で話題に
- 中国人が「日本人の3倍の医療費請求は差別だ」と病院を訴える！【タイ人の反応】
- AIが作った「日本の都道府県」ランキングｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：中国の 教育が成功した模様
- 海外「それなら日本の眼鏡だ！」それまで思いつきもしなかったけど日本に行ったら絶対に買うべきだと知った製品に対する海外の反応
- 海外の反応：中国の 教育が成功した模様
- 海外「村上宗隆4号ホームラン！中越え逆転2ランだ！」
- 海外「出場国増加の弊害」W杯史上最弱のグループ組み合わせに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「日本よ、西洋の未来を任せたぞ！」 日本がイギリス人よりも英国文化を守っていると欧米で話題に
- 海外「本当だった！」日本人にしか出来ない姿勢が存在することに海外が大騒ぎ
- 【徳島】「カワウ」駆除の男性(90) 遺体で発見 所持していた猟銃見つからず
- 海外「日本はイングランドが目指すサッカーをしていた！」サッカー史上初めてイングランド代表を破った日本代表に対する海外の反応
- 【速報】Juice=Juice『Venue101』出演！好待遇すぎて界隈歓喜
- 「悲報： 観光客が業務中の日本人客室乗務員に、何度もしつこく告白した結果がこちら…（ブルブル」＝
- 子供と一緒にお菓子作りをする夫、その光景を見るたびに理由のわからない苛立ちが込み上げて…
- 海外「実は日本にはこんなとんでもない食べ物が存在するんだけど、皆はこの食べ物についてどう思う・・・？」【海外の反応】
- 1/2【フルボッコ名づけ】産まれてくる娘の名前を『海苗』にしたいんだが、母も嫁も全力で嫌がる。読み方がわからん？そりゃお前らが低学歴だからだろ。お前らの解釈は悪意ありすぎだ。
- 【謎】 大国の、日本よりライブ会場が小さい理由ｗ
- 社宅のお隣さんから夜中に子供の泣き声と母親の怒鳴る声が聞こえたから、親切で児童相談所に通報したのに引っ越していってしまった。そのまま発育相談すればと思ったのに…←??
- 海外の反応：中国の 教育が成功した模様
- 外国人「日本が怖い」日本代表のFIFAランキング推移を見た海外ファンが絶賛！【海外の反応】
- 海外「実は日本にはこんなとんでもない食べ物が存在するんだけど、皆はこの食べ物についてどう思う・・・？」【海外の反応】
- 海外「また日本が称賛されちゃうのか」 地震発生時の東京ディズニーランドの光景が凄すぎると世界的な話題に
- 首領｢今日もトイレにこもってやがるぜ｣
- 【アメリカ-イラン】降参してくれないよ【ポーランドボール】
- 海外「これはガチ！」外国人が発見した日本人女性は世界一幸福だという事実に海外が大騒ぎ
- 亡くなった中山美穂さん、20億円の遺産を残すも息子は相続を放棄→その理由がこれ・・・
- 【画像】 ヒロインの排泄シーンがあるアニメ一覧ｗｗｗｗｗ
- ワイ、つけ麺500ｇ注文したことを激しく後悔
- 「JRの自動改札は要求性能が高すぎる！不公平入札だ！」と主張した海外勢、JR新宿駅の中央改札に連れて行ったら……
- 【速報】 石破茂、ヒトデナシを集めて新党発足！！！
- 【即死】 3秒で笑う画像ｗｗｗｗｗ
- 【気象庁】 日本列島が「真っ赤に」染まる…4月5日頃からすべての地域で10年に1度程度の著しい高温のおそれ
- 【ホラー】 丘の上に佇む不気味すぎる廃墟に行ってみた結果
- 世界最強の生物「ラーテル」のスペック→
- 【衝撃】 東海大学、ASD（アスペルガー）の原因『ノッチシグナル』の存在を特定。根本治療の方法を発明か。
江戸時代に描かれたシュモクザメの絵
先日、日本のツイッターで海とくらしの資料館に展示されている江戸時代のシュモクザメの絵が話題になっていました。
何百年も前に描かれたものですが、現代の「ゆるキャラ」に通じるような可愛さがあるのです。
それでは、その絵をご覧ください。
「イラスト」に関する海外の反応
江戸時代中期にかかれたシュモクザメの絵、なんと愛らしい！
江戸時代中期にかかれたシュモクザメの絵、なんと愛らしい！#海とくらしの資料館#境港観光 pic.twitter.com/U20qJAgGL7
— きゃなこす (@kyanakos) July 21, 2019
ツイッター民「きゃなこす (@kyanakos) 」さんが投稿したのは、「水のない水族館」として有名な鳥取県の「海とくらしの資料館」に展示されている江戸時代中期に描かれたシュモクザメの絵です。
このツイートは3万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
ゆるキャラめいた雰囲気
— sugar310 (@_sugar310_) July 22, 2019
こんにちは
何か「お江戸のゆるキャラ」みたいですね😃— コロナ侍★コロナと言ってもトヨタコロナだからな！★ (@coronazamurai) July 22, 2019
か、かわいすぎかーーーー！
— ギルたんꪔ̤̥ ꪔ̤̮ ꪔ̤̥ (@gri_Giru_12) July 22, 2019
既にゆるキャラが存在していたのか！？
！！(゜ロ゜ノ)ノ— 鳥並の翁 (@big_of_birdlike) July 22, 2019
あゝなんというっ、この凄まじい愛らしさをどうしてくれよう⁉︎
「ご先祖様が描いたんだよう( ˘ω˘ )♪てウソつきたい。— tanakamami (@mamidevu) July 22, 2019
想像以上に可愛くて萌えた…
— Thira (AHSの犬) (@Thira_ahs) July 22, 2019
日本人のデフォルメ力は世界一ィィィ‼︎‼︎‼︎
— 🍄徳ぞー🍄 (@Geirvimul) July 22, 2019
鳥獣戯画といい、日本人は昔から物事をユーモラスに描くことが出来たのですね。
— 【紫陽花】Kindleストアで官能小説を配信中 (@myst_break) July 22, 2019
現代にも近いデフォルメ…！
— 向水 きんとら (@mukomizu) July 22, 2019
ゆるキャラみたいで可愛い（笑）
— ダヤン@マーシィ好き (@38_saori) July 22, 2019
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 「寿司シャリが動いてる…」あるX民の犬の散歩風景がシュールだと話題に????
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 【悲報】 一人暮らしで激痩せするｗｗｗ
- 【桜は中国原産】 とプラカードで主張、中共ネットでは「桜といえば日本」との認識
- 日本「辺野古転覆事件！」抗議船「無資格運行！(違法状態」池上彰「抗議船に乗り込む(衝撃」X民「写真拡散！(画像」池上彰「沈黙」マスコミ「報道しない自由！」→
- 【動画】 何としても活動家を擁護したい様子の沖縄・玉城デニー知事
- トランプ米政権、国防予算4割増の約240兆円要求…来年度「レーガン政権上回る」！
- AIが作った「日本の都道府県」ランキングｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 尼崎の50歳無職双子姉妹（50）、万引き＆ で逮捕ｗｗｗ人生詰みすぎててワロタ・・・・
- アメリカ「母国のことを日本人に教えられるとは！」日本人が紹介したアメリカでもマイナーなコーラの飲み方に対する海外の反応
- 【悲報】新入社員さん、日テレZIPのシフト表などを開示して無事無職へｗｗｗｗｗｗ【吉田 柚実】
- 【悲惨】「もう嫌になりました」車いすバスケ天皇杯へ予選突破、それでも消えた姉…“きょうだい児”の葛藤…ネット「周囲が都合よく利用し尽くしたとしか...
- ウェッブ宇宙望遠鏡がとらえた謎の「小さな赤い点」、正体は天文学者にも分からず！
- 【悲報】 池田エライザ、肥えるｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【徳島】「カワウ」駆除の男性(90) 遺体で発見 所持していた猟銃見つからず
- 【速報】 ホルムズ海峡を通過した三井商船、寸前で信号消して23時間後に再び信号を発信「通行料は払っておらず」
- 子供と一緒にお菓子作りをする夫、その光景を見るたびに理由のわからない苛立ちが込み上げて…
- 【画像】 童貞の歩き方がこちらＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ
- （ ´_ゝ`）TBS『オールスター感謝祭』マラソン希望者わずか９人で島崎和歌子が激怒「走りたい方は一般の方でもたくさんいらっしゃるんです！」
- 海外の反応：中国の 教育が成功した模様
- 海外「実は日本にはこんなとんでもない食べ物が存在するんだけど、皆はこの食べ物についてどう思う・・・？」【海外の反応】
- 海外「また日本が称賛されちゃうのか」 地震発生時の東京ディズニーランドの光景が凄すぎると世界的な話題に
台湾人の反応
めっちゃかわいいな。
これは狙って可愛く描いてるでしょｗ
なんか寄生獣みたい。
昔のサメもかわいすぎる。
山海経（訳注：中国の地理書）も凄いよ。
予想外にめちゃくちゃかわいかった！
すごく抽象的。
寄生獣っぽいｗ
これなら私でも描けるんだけど、私の絵も展示できるかな？ｗｗｗ
左のやつ超かわいい。
クセになるかわいさ。
謎の可愛さがある…。
めっちゃかわいいｗｗｗ 小さい子が描いたみたいｗｗｗ
江戸時代の “画伯”
目をちょっと変えれば寄生獣じゃんｗｗｗ
なんかクセになるかわいさがあるなｗ
こんなに昔から日本スタイルの画風があったんだね。
早くガチャポンにしてくれ。
もしかしてスタッフが破いちゃって、自分で絵を描いたんじゃないの？（違
当時の人からしたら、全く違う世界の生き物に見えたかもね！
LINEのスタンプにできそうｗｗｗ
左のはどう見ても寄生獣のミギーでしょ。
江戸時代からすでに漫画の基礎ができてたんだな…。
江戸時代の人、素晴らしい。
これめっちゃかわいい。
依頼主「どうも似ていないようだが…」
画家「この辺りの海では、こういうサメがよくいるみたいなんです。海に入って確かめてはどうですか？」
依頼主「うん、よく描けてるよ」
すごく芸術的。
芸術的すぎて私にはちょっと理解できないみたい。
めっちゃかわいくない？
未来の人たちは、私が幼稚園の時に描いた絵を展示するかもしれないね。
すごく現代風ｗ
実際、めっちゃ似てる。
サメは昔からかわいかったんだね。
印象派。
すごくリアルｗｗｗ
なんかコミカルｗｗｗ
笑い転げてる、誰か起こしてｗｗｗ
意外にかわいいな…。
自分は江戸時代の画家になったほうがいいみたい。
こんなサメなら10匹飼いたい！
いや、かわいすぎるだろ！ｗｗｗ
ディズニーっぽくていいね。
子供が描いた絵みたい。
君たち、そんなかわいい口しないでｗｗｗ
ETかな？ｗｗｗ
本当にかわいいし、なんかクセになるｗｗｗ
ちょっとかわいい。
フィギュアかぬいぐるみを出してほしい～！
牙出してる感じが本当にクセになる（褒めてる）
江戸時代の“画伯”だね。
やはり漫画大国だな。
これ本当？ｗｗｗ
日本人ならあり得るｗｗｗ
めちゃくちゃかわいいｗｗｗ
抱き枕を作ってほしい。
台湾で最近流行ってるIKEAのサメよりかわいいと思う。
当時からアニメキャラがあったとは本当にすごい。
本当に江戸時代なの？
分からないけど、めっちゃかわいい。
もしかして私も、適当に描いた落書きを全部残しておくべきかな…？
幼稚園児のイラスト展ｗｗｗ
かわいすぎるでしょ。
コメント
山海経ググったらすごかったwww
同じくぐぐったら噴き出したwww
デフォルメしたわけじゃなく、ありのままに描いたらそうなっただけである
単に絵心の無い人が書いた物が何故か後年まで残ってただけって落ちは無い?
［台湾スレ19↓］
>もしかしてスタッフが破いちゃって、自分で絵を描いたんじゃないの？（違
そーいえば。
ヨーロッパで何度かあった話おもいだした：
教会壁画が色あせてたので修復。
ところが、元の荘厳な雰囲気がマンガチックな絵になってしまった、ってのがwww
クリオネ？ｗｗｗ
飛鳥時代辺りの寺院の天井裏だかに描いてあった落書きも現代のマンガだと言われても違和感ないものだった
日本のマンガはある日突然出来たわけではないというのがよくわかる
口の位置や形状を見ても、現物をちゃんと知っている人が描いたものとは思えないし、伝え聞いた話を基に描いたんじゃないかな
カブトガニでも吹きだすやつあるから現物が見れないから伝聞でかいたんだろうね
かわヨ
あの、ほら、ハウルの火の妖精？
に似てるかも。
伝聞から想像で描いたんだろうけど、「歯がノコギリみたいで～」って聞いて描いたんだろうなｗ
絵がへたくそな人が書いたらつの時代でもこんな感じになるのかもしれんで
＞これなら私でも描けるんだけど
そんなん、自分もドラえもん描けるって言ってるのと一緒だろ
猿真似なんか誰も評価せんよ
山海経は毛むくじゃらか皮膚だるんだるんしかいねえよ
輪郭線が波打ってるようなヘタウマなのを想像してたら
くっきりした線の普通に現代のゆるキャラ風だった
いつの時代だろうとこういうのを書くことは可能だしな
残されてないだけで古代ヨーロッパでもこれくらいの落書きが残ってても別におかしくはない
きもかわ 山海経
↑
｜ アマビエ
↓
ゆるかわ サメ
写実主義の西洋とは明らかに方向が違うが
こういう方向へ進んだというのは画材の縛りとかもあったんかね
かわいいと言えば伊藤若冲が1770年に書いたテナガザルの絵が凄くかわいいんですが
掛け軸になってるんだけどコレのレプリカあったらほしいっす
うちにある竹内栖鳳の犬の絵（真作の水墨画）もかなりかわいいけどね
見たことのないものを想像で書いてる可能性もあるので、かわいくなっちゃうんだろうね
日本画の画風は、印象派だからな
写実的に描写するのを否定はしないが、作者の主観もまた尊重される感じ
Twitterよ……
どこをどう見ればアレが「センシティブな内容」に見えるんだ？