日本のTwitterで話題になっていた「江戸時代に描かれたシュモクザメの絵」が台湾でも紹介されていました。まるで現代のゆるキャラのように可愛い江戸時代の絵を見た台湾人の反応をまとめました。
- 、日本のコメの値上がりを嘲笑してるうちに自分のところのコメの価格も急上昇
- 海外「最高傑作！」世界待望の日本のゲームが世界的大ヒットで海外が大喜び
- 「日本の新幹線は世界最高だ」
- 海外「私も日本に生まれていれば…」 初来日の外国人女性、一瞬で日本の凄さに気づいてしまう
- 海外「日本に天才集まり過ぎだろ」 日本が万博で見せた本気のソフトパワーが凄すぎると話題に
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「家計負債比率、 世界1位ｗｗｗｗｗｗｗ」
- 海外「ハリウッド超え！」日本のアニメがメインストリーム過ぎて連日ニュースになる大騒ぎ
- 「日本映画“鬼滅の刃”、全世界興行収入6億ドル突破・・・」→「これが本当の文化勝利だろう」「本当に1兆ウォン稼いだよ、誰かさんと違って」「アニメGOAT」
- 発車5分前くらいに駅に着いたので焦って走って新幹線の扉に向かってたら急に後ろからオッサンに掴まれて「ダメだろう！」と怒鳴られた。パニックになっていたら…
- 外国人「元日本人が二重国籍を拒否するのは違憲だと日本を訴えて敗訴したようだが？」
- 「人が日本で経験して衝撃を受けたサービスがこちら・・・」
- 石破首相、義人イ・スヒョン氏の墓参り…現職首相の中では初めて＝
- 政府、「物価が上がったのは誰のせいだ！」「犯人はどこにいる」と、存在しないインフレの犯人捜しをはじめてしまう……イ・ジェミョンの経済への理解度が低すぎるんだよなぁ
- 海外「ロシア全土で燃料不足。ウクライナによる一連の製油所ドローン爆撃で打撃」
- 母と食事していただけで「マザコン」と笑う店員たち。怒りを堪えきれず立ち上がった私に起きたのは…
- 弟「女ってすぐ○○って言うよな」母「はぁ？」父「お前何言ってんだ」→家族の反応が一斉に冷ややかになって…
- 【画像】きのこ博士来て！！！！
- 【FF14】ログイン時のタイトル画面を好きな拡張に変えられるの知ってた？ログイン効率厨さんは軽くてインしやすいからか「蒼天」にしてるらしい
- 日本で増殖する「中華系ネイルサロン」日本人店に偽装？してトラブル続発【タイ人の反応】
- 海外「世界一！」ついに甘くない日本のお茶に欧米人が目覚めて海外が大騒ぎ
- 陸上部部長♀、ヤンキー達に堕とされる2
- 「日本が観光で63兆ウォンの黒字で潤う中、我が国が赤字続きの理由がこちら…」→「日本を真似ないと…（ブルブル」＝
- 海外の反応：外国人、日本で配信中に襲われる
- 「 Tシャツ着てるじゃねぇか」台湾人大学生を した を逮捕＝
- 海外「日本のアニメ映画ってここまで凄いのか！」鬼滅の刃無限城編を観た外国人から驚きの声が集まる【海外の反応】
- 佐々木朗希が初のクローザー起用でも圧巻投球、全直球160キロ超の快投にドジャースファン大感動（海外の反応 MLB）
- 海外の反応：中国さん、日本への執着が抑えられない模様
- 日本で増殖する「中華系ネイルサロン」日本人店に偽装？してトラブル続発【タイ人の反応】
- ディビジョンシリーズがフィリーズ vs ドジャースに決定 フィリーズファンの反応 【海外の反応】
- 海外「日本とだけは争うな」 世界的ブームのキャラクターが日本では通用しない現実が話題に
- 【画像】 高田純次の娘さんマジで可愛い過ぎる????????
- 【動画】 最新の生成AI動画、限界突破ｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 村田製作所と早稲田大学が共同開発する純国産人型ロボット、どうみてもアレ????
- 『ウニいくら丼(時価)』を「値段聞くのダサイし、どうせ3000円くらいでしょｗ」とふざけて注文 → 金額がヤバすぎて終わるｗｗｗｗｗｗ
- 前川喜平「へずまりゅうクズ。投票した奈良市民もクズだ、クズには「クズ」と言ってやらねば、いつまでもクズでいるだろう」これもうゲバ棒振り上...
- あっち系で有名な「流行語大賞」がスポンサー企業に愛想を尽かされた模様、「これで正解だな」と判断を支持する声が多数……
- 【大阪・関西】 万博リング復興住宅に活用…能登地震被災の石川・珠洲
- 【驚愕】 わい「あれ？トイレの電球切れとるやん…せっかくやし次はLEDにするか！」→まさかのｗｗｗ
- 【はぁ？】 女「年収1000万以上求めてるのは一部の女だけｗ」俺「じゃあどのぐらいあればいい？」女「500万位」俺「ふ～ん。じゃあさ」→本当の現実を突きつけた、結果
- 【警告】 皮膚科医『銭湯に行ったとき、絶対に”これ”を避けてる』
江戸時代に描かれたシュモクザメの絵
先日、日本のツイッターで海とくらしの資料館に展示されている江戸時代のシュモクザメの絵が話題になっていました。
何百年も前に描かれたものですが、現代の「ゆるキャラ」に通じるような可愛さがあるのです。
それでは、その絵をご覧ください。
「イラスト」に関する海外の反応
江戸時代中期にかかれたシュモクザメの絵、なんと愛らしい！
江戸時代中期にかかれたシュモクザメの絵、なんと愛らしい！#海とくらしの資料館#境港観光 pic.twitter.com/U20qJAgGL7
— きゃなこす (@kyanakos) July 21, 2019
ツイッター民「きゃなこす (@kyanakos) 」さんが投稿したのは、「水のない水族館」として有名な鳥取県の「海とくらしの資料館」に展示されている江戸時代中期に描かれたシュモクザメの絵です。
このツイートは3万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
ゆるキャラめいた雰囲気
— sugar310 (@_sugar310_) July 22, 2019
こんにちは
何か「お江戸のゆるキャラ」みたいですね😃— コロナ侍★コロナと言ってもトヨタコロナだからな！★ (@coronazamurai) July 22, 2019
か、かわいすぎかーーーー！
— ギルたんꪔ̤̥ ꪔ̤̮ ꪔ̤̥ (@gri_Giru_12) July 22, 2019
既にゆるキャラが存在していたのか！？
！！(゜ロ゜ノ)ノ— 鳥並の翁 (@big_of_birdlike) July 22, 2019
あゝなんというっ、この凄まじい愛らしさをどうしてくれよう⁉︎
「ご先祖様が描いたんだよう( ˘ω˘ )♪てウソつきたい。— tanakamami (@mamidevu) July 22, 2019
想像以上に可愛くて萌えた…
— Thira (AHSの犬) (@Thira_ahs) July 22, 2019
日本人のデフォルメ力は世界一ィィィ‼︎‼︎‼︎
— 🍄徳ぞー🍄 (@Geirvimul) July 22, 2019
鳥獣戯画といい、日本人は昔から物事をユーモラスに描くことが出来たのですね。
— 【紫陽花】Kindleストアで官能小説を配信中 (@myst_break) July 22, 2019
現代にも近いデフォルメ…！
— 向水 きんとら (@mukomizu) July 22, 2019
ゆるキャラみたいで可愛い（笑）
— ダヤン@マーシィ好き (@38_saori) July 22, 2019
- 日本「自民総裁選！」週刊文春「ステマ研修会に進次郎同席」日本「ステマ問題に新展開！」自民研修会「総裁選見越して開催(3月」神奈川県連「高市派の党員資格停止(6月」→
- 【画像】 最近のオフィス、独房みたくなるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 石破首相、退陣前に大暴れｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 10歳男児がTikTokで約460万円課金… 取り消し求め運営会社提訴へ
- 【闇バイト】 カンボジアで特殊詐欺に関与した日本人29人逮捕 ノルマ未達成でマフィアにナイフで腕を切られ、1時間無理やり走らされる
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「これは売れる…」峠の釜めしの容器をフレームに使ったNゲージジオラマが秀逸すぎる????
- 【Xの車窓から】 約束の日に支払いせず、やっぱり分割でって ほか
- 発車5分前くらいに駅に着いたので焦って走って新幹線の扉に向かってたら急に後ろからオッサンに掴まれて「ダメだろう！」と怒鳴られた。パニックになっていたら…
- ポーランド「君達の国の最大手コンビニは何？」日本「セブンイレブンだ」
- 【速報】 法務省、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- バスクリンが来年1月1日をもって事業を終了、1893年に津村順天堂から始まった物語はついに……
- 19世紀の日本人が作った「ロックすぎる着物」、海外に収蔵されて向こうで真面目に解釈された結果……
- 【速報】外国人生徒も高校無償化の対象に 自民、公明、日本維新の会の3党 留学生は対象外
- 【速報】 石破首相、退陣前に大暴れｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 政府、「物価が上がったのは誰のせいだ！」「犯人はどこにいる」と、存在しないインフレの犯人捜しをはじめてしまう……イ・ジェミョンの経済への理解度が低すぎるんだよなぁ
- 【悲報】 小泉進次郎陣営の中の人、皆が知ってたけど”絶対に言ってはいけないこと”を、ぶっちゃけてしまう → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 母と食事していただけで「マザコン」と笑う店員たち。怒りを堪えきれず立ち上がった私に起きたのは…
- 【速報】 水曜日のダウンタウン、『とんでもない物』を公開してしまう！！！！！！
- 【朗報】 佐々木朗希さん、気づく「もしかしてワイ、クローザーに向いてるんじゃね…？」
- 海外「日本のアニメ映画ってここまで凄いのか！」鬼滅の刃無限城編を観た外国人から驚きの声が集まる【海外の反応】
- 佐々木朗希が初のクローザー起用でも圧巻投球、全直球160キロ超の快投にドジャースファン大感動（海外の反応 MLB）
- 海外の反応：中国さん、日本への執着が抑えられない模様
台湾人の反応
めっちゃかわいいな。
これは狙って可愛く描いてるでしょｗ
なんか寄生獣みたい。
昔のサメもかわいすぎる。
山海経（訳注：中国の地理書）も凄いよ。
予想外にめちゃくちゃかわいかった！
すごく抽象的。
寄生獣っぽいｗ
これなら私でも描けるんだけど、私の絵も展示できるかな？ｗｗｗ
左のやつ超かわいい。
クセになるかわいさ。
謎の可愛さがある…。
めっちゃかわいいｗｗｗ 小さい子が描いたみたいｗｗｗ
江戸時代の “画伯”
目をちょっと変えれば寄生獣じゃんｗｗｗ
なんかクセになるかわいさがあるなｗ
こんなに昔から日本スタイルの画風があったんだね。
早くガチャポンにしてくれ。
もしかしてスタッフが破いちゃって、自分で絵を描いたんじゃないの？（違
当時の人からしたら、全く違う世界の生き物に見えたかもね！
LINEのスタンプにできそうｗｗｗ
左のはどう見ても寄生獣のミギーでしょ。
江戸時代からすでに漫画の基礎ができてたんだな…。
江戸時代の人、素晴らしい。
これめっちゃかわいい。
依頼主「どうも似ていないようだが…」
画家「この辺りの海では、こういうサメがよくいるみたいなんです。海に入って確かめてはどうですか？」
依頼主「うん、よく描けてるよ」
すごく芸術的。
芸術的すぎて私にはちょっと理解できないみたい。
めっちゃかわいくない？
未来の人たちは、私が幼稚園の時に描いた絵を展示するかもしれないね。
すごく現代風ｗ
実際、めっちゃ似てる。
サメは昔からかわいかったんだね。
印象派。
すごくリアルｗｗｗ
なんかコミカルｗｗｗ
笑い転げてる、誰か起こしてｗｗｗ
意外にかわいいな…。
自分は江戸時代の画家になったほうがいいみたい。
こんなサメなら10匹飼いたい！
いや、かわいすぎるだろ！ｗｗｗ
ディズニーっぽくていいね。
子供が描いた絵みたい。
君たち、そんなかわいい口しないでｗｗｗ
ETかな？ｗｗｗ
本当にかわいいし、なんかクセになるｗｗｗ
ちょっとかわいい。
フィギュアかぬいぐるみを出してほしい～！
牙出してる感じが本当にクセになる（褒めてる）
江戸時代の“画伯”だね。
やはり漫画大国だな。
これ本当？ｗｗｗ
日本人ならあり得るｗｗｗ
めちゃくちゃかわいいｗｗｗ
抱き枕を作ってほしい。
台湾で最近流行ってるIKEAのサメよりかわいいと思う。
当時からアニメキャラがあったとは本当にすごい。
本当に江戸時代なの？
分からないけど、めっちゃかわいい。
もしかして私も、適当に描いた落書きを全部残しておくべきかな…？
幼稚園児のイラスト展ｗｗｗ
かわいすぎるでしょ。
コメント
山海経ググったらすごかったwww
同じくぐぐったら噴き出したwww
デフォルメしたわけじゃなく、ありのままに描いたらそうなっただけである
単に絵心の無い人が書いた物が何故か後年まで残ってただけって落ちは無い?
［台湾スレ19↓］
>もしかしてスタッフが破いちゃって、自分で絵を描いたんじゃないの？（違
そーいえば。
ヨーロッパで何度かあった話おもいだした：
教会壁画が色あせてたので修復。
ところが、元の荘厳な雰囲気がマンガチックな絵になってしまった、ってのがwww
クリオネ？ｗｗｗ
飛鳥時代辺りの寺院の天井裏だかに描いてあった落書きも現代のマンガだと言われても違和感ないものだった
日本のマンガはある日突然出来たわけではないというのがよくわかる
口の位置や形状を見ても、現物をちゃんと知っている人が描いたものとは思えないし、伝え聞いた話を基に描いたんじゃないかな
カブトガニでも吹きだすやつあるから現物が見れないから伝聞でかいたんだろうね
かわヨ
あの、ほら、ハウルの火の妖精？
に似てるかも。
伝聞から想像で描いたんだろうけど、「歯がノコギリみたいで～」って聞いて描いたんだろうなｗ
絵がへたくそな人が書いたらつの時代でもこんな感じになるのかもしれんで
＞これなら私でも描けるんだけど
そんなん、自分もドラえもん描けるって言ってるのと一緒だろ
猿真似なんか誰も評価せんよ
山海経は毛むくじゃらか皮膚だるんだるんしかいねえよ
輪郭線が波打ってるようなヘタウマなのを想像してたら
くっきりした線の普通に現代のゆるキャラ風だった
いつの時代だろうとこういうのを書くことは可能だしな
残されてないだけで古代ヨーロッパでもこれくらいの落書きが残ってても別におかしくはない
きもかわ 山海経
↑
｜ アマビエ
↓
ゆるかわ サメ
写実主義の西洋とは明らかに方向が違うが
こういう方向へ進んだというのは画材の縛りとかもあったんかね
かわいいと言えば伊藤若冲が1770年に書いたテナガザルの絵が凄くかわいいんですが
掛け軸になってるんだけどコレのレプリカあったらほしいっす
うちにある竹内栖鳳の犬の絵（真作の水墨画）もかなりかわいいけどね
見たことのないものを想像で書いてる可能性もあるので、かわいくなっちゃうんだろうね
日本画の画風は、印象派だからな
写実的に描写するのを否定はしないが、作者の主観もまた尊重される感じ
Twitterよ……
どこをどう見ればアレが「センシティブな内容」に見えるんだ？