日本のTwitterで話題になっていた「回転寿司店でおばあちゃんに機械の操作方法を教えてあげた」というエピソードが台湾でも紹介されていました。おばあちゃんからもらった意外すぎるお礼を見て大ウケする台湾人の反応をまとめました。
- 「正直、私たちが日本が嫌いなのは当然のことではないですか？」
- 海外「日本は地球に残った唯一の文明国だ」 日本社会の『当たり前』が世界を驚愕させることに
- 「日本の村上宗隆、12号逆転3ラン・・・MLB単独トップに」→「なんだこの怪物」「力だけ見ればアジアで最強レベルみたいなんだが・・・？」「スイングが本当に芸術だ・・・美しい」
- 海外「最高すぎる！」ついに米国に上陸した日本のアニメイベントに米国人が大喜び
- 「日本でも移民したい国で7位なのに ランク外なのはおかしくないですか？」
- 「ホルムズ海峡を通過できない我が国が裏でやってることがこちら…」→「日本は通過できるのに、なぜ…？（ブルブル」＝
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 日本人がアメリカで歴史的快挙！中国人「恐ろしすぎる」「人間にこんなことが可能なのか？」「サッカーで例えるなら…」【海外の反応】
- カレーを作ってて窓を全開にしてたら小さい子供が覗いてきた その後に子供とその母親が鍋を持って「食べきれないでしょ！もらってあげる！」とクレクレしてきて…
- 海外「日本の学校教育は81カ国中最良。理由はデジタル化が遅れているから？デジタル化には負の傾向があるようだ」
- 「日本の大谷翔平が投げたとんでもないスイーパーをご覧ください・・・」→「大谷の表情ｗｗｗ」「暴投レベルなんだが」「あれはアルトゥーベ...
- 「日本の大谷翔平が投げたとんでもないスイーパーをご覧ください・・・」→「大谷の表情ｗｗｗ」「暴投レベルなんだが」「あれはアルトゥーベの選球...
- 海外「あまりに過小評価！」3戦連発の岡本和真の驚異的なペースに海外大興奮！（海外の反応）
- 海外「最高すぎる！」ついに米国に上陸した日本のアニメイベントに米国人が大喜び
- 海外「引退まで独占だ！」大谷翔平が今季最初のMVP模擬投票で1位になったことに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 不法駐輪車を撤去したら、複数人のパパママが抗議に来た。そのパパママ達の発言にドン引きして...
- 黒人女性「中国で店員に後をつけられて監視された！黒人差別！」←「単に接客しようとしているだけでは？」
- アメリカ人「日本に行ったら食のレベルが高過ぎて驚いたんだけど、なぜ一つ一つの食べ物があんなに美味しいんだ！？」【海外の反応】
- 負けん気が強くて男勝り、昆虫観察が趣味の少し変わり者の姉 俺は酷くいじめられていたが、そのことがたまたま実家に遊びに来ていた姉にバレた結果とんでもないことに…
- 海外「漫画・アニメの面白い時代が終わろうとしている」
- 【共感の嵐】 外国人が気付いた「不景気サイン」が日常レベルすぎて怖い｜海外の反応
- 引っ越し初日みたいな家に住んでいる義弟嫁が凸してきた。マスクとトイレットペーパーをせびりに来て...
- 「モンスタートラック」のイベントで暴走、観客に突っ込み約40人死傷…南米コロンビア！
- 海外「歓迎する！」日本とフィリピンの関係を象徴する歴史的出来事に現地人が超感動
- 「日本の大谷翔平が投げたとんでもないスイーパーをご覧ください・・・」→「大谷の表情ｗｗｗ」「暴投レベルなんだが」「あれはアルトゥーベの選球眼が問題だ」【MLB】
- 日本政府、UAEから2000万バレル追加調達へ ホルムズ通らない経路模索
- アメリカ人「日本に行ったら食のレベルが高過ぎて驚いたんだけど、なぜ一つ一つの食べ物があんなに美味しいんだ！？」【海外の反応】
- 海外「日本は世界最古の国なのに…」 日本列島の発見者はポルトガル人説に世界から異論が 到
- 【東欧】羊の皮を被った狼【ポーランドボール】
- 大谷翔平が防御率『0.97』でMLB1位に、しかし『19イニング連続援護ゼロ』で2敗目、ドジャース対アストロズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「美しく聞こえるものは美しい、意味は後から」JPOP聴く理由が深すぎる件
- 【衝撃】 オンナ上司（40）を抱いたったったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ニュース】 フィフィさん「日本人嫌い。帰化取り消します」
- 【速報】 ハンマーおじさんに全国から次々と支援が届く「警察が動かない中でよくやってくれた」
- 【戦慄】 京アニ放火犯・青葉真司47歳の書き込み、想像以上に闇が深い…
- 【動画】 中洲でスタック。GWに絶望のアウディが目撃される（ノ∇`）
- 【動画】 ヤバすぎる昭和のおもちゃ、ヤバすぎる・・・！
- 【オカルト】 学校や家に「たどり着けない」「入れない」部屋あったやついる？【怖い話】
- 親会社が意外なチェーン店ってある？
- 【ド正論】 俺「前の車、何で信号青なのに進まないんだよ！(プップー！」→前の車から、いきなりおっさん出てきて “的確な一言” を言い放つｗｗｗ
- 今話題のBeReal？の娘の学校では、前に全校集会で「このアプリ禁止。使ってるの見つけたら指導。辞めなければ退学もあり」って
おばあちゃん「計画通り」
皆さんは困っているおばあちゃんが近くにいたら手助けしてあげますか？
先日、日本のネット民が回転寿司店でおばあちゃんを助けたというエピソードが話題になっていました。
彼はお礼としてある意外なものをもらったというのですが…
果たしておばあちゃんはどんな思いでこのお礼を渡しのたのでしょうか？ｗ
「おばあちゃん」に関する海外の反応
スシローで飯食ってたら…
スシローで飯食ってたら隣におばあちゃん座って画面の操作の仕方わからなかったぽいから教えてあげたら10分くらいして教えてくれたからマグロあげる！って皿ごと渡されて結局わいはマグロの代金を支払った
— 憲法33条 (@hey_hey_shohey_) March 6, 2019
ツイッター民「憲法33条 (@hey_hey_shohey_) 」さんが回転寿司チェーン店のスシローで食事をしていると、機械の操作の仕方が分からないおばあちゃんが隣に座ります。
困っているおばあちゃんを見かねたツイ主さんが親切に操作方法を教えてあげると、しばらくしてから教えてくれたお礼にとマグロを渡されたと言うのです。
ただ、回転寿司店では食べたお皿の数を計算して精算するシステムになっています。
せっかくのおばあちゃんの親切心ですが、結局、ツイ主さんはもらったマグロの代金を自分で支払って帰ることになったそうですｗ
この少し笑えて心も温まるエピソードはツイッター民の間で大いに話題になり、4万回以上リツイート、13万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
そこはもう、勘弁したって下さいw
なにはともあれ、おばあさんに優しくして下さって、ありがとうございます。— たいほー (@hcryx551) March 6, 2019
今度わたしが食べたお寿司のお皿だけ渡すね！
— しょーちゃん (@shouneni) March 6, 2019
アハハ😁(笑)😁
得したような😅💦💦
損したような😅💦💦
空の皿と交換するところ迄頭が回らなかったんだね😅💦💦
美味しかったかなぁ🤗— akko hama (@AkkoHama) March 7, 2019
きっと、お皿が支払い基準という事も、
知らなかったのでしょうね。
悪意はなかったと思います。— darth_tossy (@darth_tossy) March 6, 2019
面白すぎる🤣
— 姑ウォーズ (@g8zoth9EIGOASaS) March 7, 2019
もしかすると、最初からおばあちゃんの計画通りだったのかもしれませんねｗ
- 海外「歓迎する！」日本とフィリピンの関係を象徴する歴史的出来事に現地人が超感動
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 【衝撃】 睡眠中、耳の穴に何かが入り込んで激痛→漫画『JIN』のように耳の中に油を入れてみた結果…????
- X民「我々は香港人です。遭難しました。助けてください」→救助され報道される→中国人でした
- 日本「辺野古転覆事件」日本共産党「記者会見で言い争う！」記者「謝罪してないこと追及！」日教組「辺野古基金支援！」謎の勢力「立憲共産党復活！(沖縄県知事選」→
- タイミーで食いつないでるおっさんだけど社会復帰したい
- マッチングアプリで独身偽装… 男に１１０万円の賠償命令 アプリで知り合い交際５年、妊娠告げたら既婚者
- チェルノブイリ原発事故から40年、野生動物が繁栄、人間がいないことで自然が回復し青い犬も発見！
- カレーを作ってて窓を全開にしてたら小さい子供が覗いてきた その後に子供とその母親が鍋を持って「食べきれないでしょ！もらってあげる！」とクレクレしてきて…
- ヤクルト２軍調整オスナのＸ投稿が突然「非表示」になって「もう神宮で見たくない」バット球審直撃事故の深い闇 #野球 | 未必の故意かどうかをまず...
- 【生協】コープみらいが謝罪、委託先従業員が配送車両内で排尿し冷蔵商品を汚損 尿が入った容器を配達
- 俺「トヨタで営業やってるよ」 クソ「へえ、代理店の営業なんだ」
- 【悲報】裁判官マップ、ガチで『恐ろしい状態』になってしまう・・・・
- 【画像】 ミス京大の高校時代がヤバすぎる件ｗｗｗお前らのタイプすぎて草
- 不法駐輪車を撤去したら、複数人のパパママが抗議に来た。そのパパママ達の発言にドン引きして...
- 【闇】 コーヒー界隈、ついに『真実』が暴かれてしまう・・・・
- 負けん気が強くて男勝り、昆虫観察が趣味の少し変わり者の姉 俺は酷くいじめられていたが、そのことがたまたま実家に遊びに来ていた姉にバレた結果とんでもないことに…
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 【悲報】 女体シャンパンタワー坂井秀人さん、全てを失う・・・・
- 【悲報】 ワイ独身おっさんのGWが悲惨すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- アメリカ人「日本に行ったら食のレベルが高過ぎて驚いたんだけど、なぜ一つ一つの食べ物があんなに美味しいんだ！？」【海外の反応】
- 海外「日本は世界最古の国なのに…」 日本列島の発見者はポルトガル人説に世界から異論が 到
- 大谷翔平が防御率『0.97』でMLB1位に、しかし『19イニング連続援護ゼロ』で2敗目、ドジャース対アストロズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
台湾人の反応
人に皿だけ渡してお金を払わなかったのか！
これは詐欺ｗｗｗ
お皿だけあげるよｗ
おばあちゃんがお皿の下にさらにお皿を重ねてなくて良かったｗ
これがいわゆる「私がおごるから、会計はよろしく」ってやつですね
いい話だなー😂😂
兄ちゃん、まだまだ青いな
もしかしてこのおばあちゃん、実は店員さんだったんじゃない？
「このマグロ何回も回ってるし、よっしゃこの兄ちゃんにあげたろ！」
これで計画通りだわ、オホホ。
お前さん、マグロを食べたかったんじゃろぉ？
次の日に行ったらまだおばあちゃんいると思うよ。
NPCの可能性が高い…ｗ
本日の任務：強制的に注文させるーマグロ（1/1）
試しに注文したけど失敗したから人のいいお兄さんに押し付けたまであるｗ
おばあちゃん「あんたワシの孫じゃなかったかねぇ？？？」
これは一本、いや一皿取られたねｗｗｗ
おばあちゃん「お前さん、わしの死んだ孫にそっくりじゃ。わしはもう帰るけど、最後におばあちゃんさようならって言ってくれんかね？」
お兄さん「おばあちゃん、さよなら！」
その後…
店員「お客様、お会計はこちらになります」
お兄さん「なんでこんなに高いんですか！？！？」
店員「おばあちゃんが会計は孫がしてくれるって言ってましたよ」
お兄さん「…」
お兄さんいい人すぎｗ
お礼は気軽に受け取っちゃダメってことだね😂
お皿を憎い…
わたしならお皿をもらわずに寿司だけ食べるｗ
お礼にお金を払う権利をあげましょう…ってことなのかな？？
見事なイリュージョンｗ
感動を返して
おばあちゃんの気持ちはプライスレスｗ
何か恩返ししたいっていうおばあちゃんの気持ちのほうが大事なのよ！
おばあちゃんはただお礼に美味しいマグロのお皿を取ってくれただけで、代金を払うとは言わなかったんでしょ？ｗ
今度、友達と回転寿司に行くときに、この方法でお寿司をおごってあげようｗ
でも、お皿と一緒にあげちゃダメだったらどうすればいいんだろう？
寿司を直接テーブルの上に置けばいいの！？
おばあちゃんはただお皿を取ってあげただけだよ〜
？？？「わたしがごちそうするので、あなたがお金を払ってください」
実際、こんな場面に遭遇したら戸惑うだろうねｗ
本来は「いいはなしだなー」で終わりそうなエピソードなのに場所が回転寿司だったばっかりに 😂
やっぱり良いことをすると報われるんだね…あれ！？
おばあちゃんかわいい♥
これは悪いおばあちゃん
おばあちゃん「一番高いお皿を取ってあげる」
おばあちゃんはこのお兄ちゃんがお腹が空いていると思ったんだよｗ
これわたしもやりそうｗｗｗｗｗｗ
まぁ一皿いくらもしないんだし、大事なのは気持ち、気持ちだよｗ
おばあちゃん可愛いねｗ😅
おばあちゃん、いらないから！ｗ
コメント
三四郎の相田のトークのネタのパロだろこれ
これだから年寄りは相手にしてはいけない、禄な事になら無い。
お笑いのネタじゃないか？
人を傷つけないネタだからパクリでも許したるわ
お年寄りあるある
彼女にマティーニとお勘定を
パクリネタなのか
でもほっこりするからﾕﾙｽｗてかいい話だなあw
某掲示板で見た
台湾人話の要点いまいちよく分かって無くないか？
おばあさん「マグロ食っていいぞｗｗｗ」
パクリかもしれんけど普通にありそうな話でもあるな。
肝心な支払いシステムを教えてあげろよってなるな
たぶんそのおばあさんは自分が取ったからそれの支払いは自分だと思ったのだろう
パネル操作も知らなかったのならあり得るｗ
おばあちゃん、一人で回転寿司屋さんに来たのかな。一緒に来る人いなかったのかな。孤独なのかな…。
日本人は「おばあちゃんは仕組みを知らないのでお礼をしたつもり」とみて、台湾人は「小ズルイおばあちゃん」とみたってこと？
「鍵のかかっていないコインロッカーのカギを掛けてあげた！」とか・・
男女逆ならきっと「老害ガー」になってただろうね。男性差別はやめよう！
>>41191
はよカウンセリング受けてこい
100円か200円でけっこうおもしろい経験ができたんだから、俺だったら
笑ってすますよ。
後々、笑いのネタとして話せるしｗ
私事だが、回転寿司に行く時はいつだって、キッズに
いじめられているカメを助けられる準備を整えて出向いている。
thaiはタイで、タイ人の反応でしょ？
マックでおばあちゃんに電話貸してアイス買ってもらったことあるよ
マックとスシローの壁
お婆ちゃんが体でお礼をする展開かと思った
志村けんさんの「ひとみばあちゃん」でこのコント見たかったなぁ