日本のTwitterで話題になっていた「どちらが男性用でどちらが女性用なのかを見分けるのが何問すぎるトイレ」がタイでも紹介されていました。難問すぎるピクトグラムを解読しようとするタイ人の反応をまとめました。
- 海外「東京タワーなら9時からやってるぞ!」日本旅行で朝から出来ることに対する海外の反応
- このコーラ缶何色に見える?実は赤じゃないんだぜ。不思議な脳の錯覚
- 「アイドル多文化の近況」
- 外国人「もの凄いわ」遠藤航、ゴールの起点に!トッテナム撃破に貢献!遠藤の重要性に気づく現地リバプールサポ!【海外の反応】
- 日本人「スズメバチの巣ですからね」→アレにしか見えないwww【タイ人の反応】
- 外国人「アニメにもトランスジェンダーはいるが真剣に描いてるから最高だよな」
- 海外「やったぁ!」世界待望の日本の時代劇の続編に海外からコメントが 到中
- 「マスクは極刑にしろ!」米検察、テスラを詐欺の疑いで調査。
- 「ハマスの青少年サマーキャンプ」
- 海外「日本人は理解出来るの? 」 ドラマ『将軍』の日本語は現代日本語ではないという事実に驚きの声
- 私は縦列駐車を諦めない!何度でもぶつかって何とか止めようとがんばる人。海外の反応
- 外国人「その通り…」日本と の暮らしの体験談に反響
- 外国人「恥ずかしい」パリ五輪予選POで敗れたインドネシアファンがSNSで大暴れ!人種差別的侮辱でギニア協会が緊急声明を出す事態に!インドネシア協...
- 「皆さんは 日本よりも裕福な強大国になったと思いますか・・・?」
- 海外「日本人は無宗教だと言われるが…」世界的企業のCMが温厚な日本人をも怒らせてしまったと話題に
- 「ペット保有者1000万人突破でも〇待が世界でもトップ」
- 海外「米国とは大違い!」日本で米国人が見つけた些細な職人技の差に海外が超納得
- 黒人女性「なぜ黒人女性は白人男性に惹かれないのか?」
- 日本の「ひょっこり顔を出したら同じポーズになってしまったネコと子供」が可愛い!【タイ人の反応】
- 外国人「アニメにもトランスジェンダーはいるが真剣に描いてるから最高だよな」
- (ヽ´ん`)「ラーメン屋でスープ入りの75センチ寸胴持ち上げて移動できる位の力はある。」
- 【アズレン】一体何者なんだミスD…
- 海外「日本人は理解出来るの? 」 ドラマ『将軍』の日本語は現代日本語ではないという事実に驚きの声
- 「今日のMLB 選手たちの状況をご覧ください・・・」→「今日は 選手絶望の日」「終わったわ」
- 外国人「フェアだと思う」インバウンド客だけ”二重価格”の店に賛否。
- 外国人「その通り…」日本と の暮らしの体験談に反響
- 中国人「イギリスの寿司屋でバイトしたら、日本人の振りをしろと言われた件」
- 「はほとんど分野で日本を超えて、既に日本と差がほとんど無くなったんですよね…?(ブルブル」→ 「 」
- 「はずい分前に失敗したのに、日本で歴代級の黄金期を迎えているスポーツがこちらで」→「ハングリー精神が‥」
- 【海外の反応】日本の知事が観光客に地元民よりも高い料金を課す二重価格に反対 海外の反応「まったく公平ではない、国を傷つけるだけ」
- 「日本陸上自衛隊の並外れた戦闘力がマジでヤバ過ぎる‥」→「環境にやさしい射撃能力が凄い」
- 「ハチの巣を家の中から安全に観察できるようにした…」大掛かりなシステムを構築
- 外国人「炊飯器を使わない奴、いい加減大人になって買うべきだよ」
- 【画像】 新宿タワマン事件、平沢綾乃さんとNSX和久井の画像が流出。加工しすぎでとんでもないことに・・・・
- 【悲報】 清宮幸せ太郎さん、やせたかなしい姿で発見されるwwwwww
- 医師から「自然妊娠はほぼ無理」って言われてたのに、なんと嫁が妊娠。どうしても嫁を信じることができなくこっそりDNA検査をしてみた。俺「そした...
- 【画像】 守山市役所新庁舎に非難殺到 議員「いまさらどうしようもないけどw」
- 【画像】 鬼ギャルの下着wwwwwwwwwwwwwwww
- 【中国】 総工費40億円超の橋の欄干が倒壊 当局「風が強かったから」にツッコミ殺到…発泡スチロールかよ
- 【大雨】 今年一番の激しい雨、交通に影響も
- レッドブルのマルコ博士「角田がこのパフォーマンスを続ければ推薦状は間違いなく良いものになる」
- 病気で生活保護受けている。周り「保護費足りない」→結果…
- 【闇】 ウィル・スミスが「笑わせること」に目覚めた理由、悲しすぎる…
難問トイレ
本日は日本のツイッターで話題になっていた「難問トイレ」を紹介します。
日本のツイッター民「ひつじ (@hituji_1234) 」さんがトイレに入ろうとしたところ、「何じゃこりゃ!!」と叫びたくなるような難問が立ちはだかっていたのです。
いったいどちらのトイレに入ればいいのか分からなかったツイ主さんはネット民に助けを求めることにしたのですが…。
「トイレ」に関する海外の反応
いや、急いでるのに難問やめて
いや、急いでるのに難問やめて pic.twitter.com/6uv0Wdnu0Z
— ひつじ@JIN: R制作 (@hituji_1234) January 11, 2023
皆さんはどちらが男性用トイレでどちらが女性用トイレだと思いますか?
どうやら左が女性用トイレ、右は男女共用トイレのようですね。
あとから店員さんに聞いたけど
正解は左が「女性」とのこと
わ、わっかんねぇ😇w https://t.co/Tr5sYkCMm9
— ひつじ@JIN: R制作 (@hituji_1234) January 12, 2023
急いで駆け込もうとしたトイレにこんなピクトグラムがあったらと思うと笑おうにも笑えません。
もう諦めてその場で漏らしますーーーー!!!www
このツイートは2万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
本来わかりやすくて直感的に判断できるピクトグラムをここまで難解にするとか本末転倒w
— ダーミリア (@izayoidami) January 12, 2023
おはようございます、ひつじさん。急いでいらっしゃるのに難問過ぎて私は吹き出してしまいました🤣スカート?なんですかねぇ。
— ゆきまる@天然石ハンドメイドのお店『ふんわり』 (@shopFunwari) January 12, 2023
マジでわからんの草
— むーみんdoパンダ (@mumin_XRP) January 12, 2023
これはわかりにくすぎるw
— 🥀つかさ🥀 (@SETAKAORUKAWAII) January 12, 2023
笑いました
ギリギリの判断のときは、とりあえず両方含んでる右を選びますね笑— ドレアム@米国株投資 (@tfdoreamu) January 12, 2023
- 「悲報:我が国の街並みが のように見える理由がこちらです…」→「これは本当に酷い…(ブルブル」
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- 外国人「ジジイ、完全終了」米大統領「日本がダメなのは移民を嫌がるから」
- 【Xの車窓から】 自動車税4万とか5万で嘆いてる人へ ほか
- 「私たちは『永住資格取り消し法案』に反対します」
- 【速報】 水原一平、無罪主張wwwwwwwwwwww
- 【朗報】 きのこの山、ついに最終形態になる
- 【風評加害】 「日本政治家に原発汚水飲ませろ」都内中国系スーパーに“ 文言”→社長絶賛、社員帰国に「勇者帰還」横断幕、SNSでも賞賛(動画)
- ノーベル賞候補になった研究者「自称ショートスリーパーの99%以上はただの寝不足」
- 姑「家にいると時々変な声がして怖い」→ 行ってみると確かに「ヒヒヒヒヒー!ヒヒヒヒヒー!」と狂ったような笑い声。音の出所を探してみると…
- 高校の頃のバイト先にいた先輩が有名俳優になり衝撃…当時は地味で今みたいなオーラは全くなかったのに
- 中国で「くまのプーさん」が禁忌なことを知らずに中国SNSでプーさんの画像を投稿した日本人、最悪なことになるwwwww
- ミシュラン8年連続掲載の天麩羅屋への入店難易度が半端ない模様、色々な意味であかんすぎる店だった……
- 【ざまぁ速報】選挙妨害で「つばさの党」本部や関係者自宅に家宅捜索www機動隊も出動するガチっぷりwwww
- 【画像】 ホリエモン(51)、ゆたぼん(15)にレスバで完全敗北し発狂wwwwww
- 【速報】 水原一平、無罪主張wwwwwwwwwwww
- 【画像】 クルドカー、とんでもない積載トラックで高速道路に挑むwwww
- クラスは女子30人に男子は4人だった。ハレームのはずが、パシリにされる日々を送っていて...
- 外国人「その通り…」日本と の暮らしの体験談に反響
- av女優の値段表が高すぎるwwwww(画像あり)
- 【訃報】 NHK「ひとりでできるもん」舞ちゃん役、死亡していたってマヂかよ・・・・
- 【海外の反応】日本の知事が観光客に地元民よりも高い料金を課す二重価格に反対 海外の反応「まったく公平ではない、国を傷つけるだけ」
- 外国人「たとえ歳を取っても…」日本の50歳男性が語る年齢についての本音に励ましの声
タイ人の反応
左は独身用で、右はカップル用かな?w
見分けがつかないならまず入って便器の形を確かめて、もし違ったら隣に入りなおせばいいんだよ。
左は男女どちらか分からないから右に入ることにするよ😂
染色体を表しているのかな?
うわぁ、なんだか自分がバカになっちゃったみたい。
右は「กบ(カエル)用」かな?🤣🤣
なぞなぞみたいだね。
最近はどんどん女性の中でジェンダーレスの考えが広まってきていて、会社や施設など、色々な場所がそれに対応しようと苦戦しているんだよ。トイレのピクトグラムもその一つで、できるだけ男女差をなくすようにしているんじゃないかな┐(‘~`;)┌
あぁ…紙を下さい!
右は女性と、その女友達用かな?
これはさすがに間違えそうだよwww
ピクトグラムが分かりやすくても間違えることがあるくらいだから、こんなトイレなら確実に間違えちゃうよ。もう運に任せるしかないねwww
トイレに入るだけでこんなに悩まなければならないなんて、人生は苦難の連続だなぁwww
左が男性用で、右が女性用だよ。女性は集団でトイレに行くのが好きだからね。
全然わからないよ。とりあえずどちらかに入ってみて、男性用小便器があればそこは女性用トイレじゃないということだから急いで出ればいいかな。
逆さまのUはスカートを表していて、Uはズボンを表しているのかな?
私は左が男性が腕をのばしているように見えるよ。右は男女共用だよね。Uは女性が用を足している姿に見えるかな。想像だけどね。
このピクトグラムのデザイナーはたくさんの人から恨まれるだろうねw
右が「กบ(カエル)」に見える人、集まれ~!
どの部分で男性や女性を表現しているの?
コメント
まあ左が女性専用で右が女性も入れる男性用って意味なんだろうが…
分かりにくいわw
普通に分かるやろ
わかるわからんでいえばわかるが確信は持てないし一瞬固まるわ
こんな表示する企業はクソだと思うよ
歌舞伎町ビルもしかり
右が兼用だから左は女ってのは想像できたけどわからんわ
もしこれが並んでなかったら判別なんでできんだろ。出来る奴は天啓持ちとしかいいようがない
下にある棒を尿だと考えるんだよ。割れた穴から出すのが女性、先端から出すのが男性。
分かるだろって人、今にも漏れそうって状況で駆け込んで0.5秒で判別できますかもちろん初見でですよ
サイン関係のデザイナーだけど、トイレのピクトは過激に突き詰めると▲●▼に収斂されるので何がしたかったのかは理解できる(女子・障害者・男子)
しかしクライアントがこの案を採用してしまったのはちょっと理解できないw
なおモチーフは一応、女子はスカートで男子は肩幅とされてる
ニュアンスとしては区別できるけど、確証が持てないから店員に聞くわ
右はアンジャ渡部用やろ?
片方だけなら少し戸惑うかもしれないが、両方並べたら一目で判るな
♂♀ このピクトグラムで良いんじゃないか?
世界共通なのに変える必要なんてある?
左の方が体格がよく見えたから男用だと思ってしまったわ
よくある△♀・▽♂の角を丸めただけとは言えこうしてみると分かりにくいな
この手のもので奇をてらう必要はない
全日本プロレスの猪木ピンチ❗
みたいなものか。
右は男女共用で左は男専用かと思った。
このデザインを採用した担当者はどうかしている。
ぱっと見で正確に情報が伝わってない時点でピクトグラムじゃなくアートや
左が男用だと思った、まんまと真逆で使用してたら犯罪者だよ…
これはダメだろマジで
形より色の方が直感的だから男に青、女に赤使えば一発でわかるんだけどな
女を赤と決めつけるのはおかしいとか一部の人たちが発狂して使わなくなりつつあるんだよな
あと色が識別できない人もいるからね…
これデザインした人は、自分に酔ってるタイプのデザイナーだね
他の人が見てどう感じるか一切気にしてない
パッと見、左が女性で、右が男女兼用かなと理解は出来るが、迷う気持ちもわかる。
工事前の「ココロは女なの!」な人を右に行かせたいんじゃないかな。わかんないけど。
1人の方が男しか使えない小便器、2人が男女両方使える大便器と思ったが違ったわ
なで肩といかり肩で見分けろってことかな?
肩ですぐにわかったけど、もっとわかりやすくして欲しいね
そういうことか、なるほど・・・。
ただ、それって分らん方が普通ちゃうやろか。
モデルになりますよ?(ボロン
まぁ普通にわかったけどな
いかり肩:男
なで肩:女
っていうのもどうかと思うわ。
>右が女性用だよ。女性は集団でトイレに行くのが好きだからね。
やめたれwww
下に向いてるのが穴か棒かと考えればわかりやすい
左女性専用
右は男女兼用
こんなにわかり辛いものを提案してきたデザイナーと採用を決めた担当者は
普通にさっさと首にした方がいいな
独りよがりすぎる
採用してる企業もお察し
亀の頭の輪郭イラストが男
亀の甲羅に縦線のイラストが女
これで良いだろ。
簡単・明瞭がピクトグラムだ。
2つ比較したら普通に分かるけど、左だけだと分かりにくいかも。
スカートはいてるように見えるけど、確信が持てない感じ。
こんな図形にさえ男女差別の意識を持てる頭の中が一番問題だともっと大声を出して言ってくれ。