日本のTwitterで話題になっていた「どちらが男性用でどちらが女性用なのかを見分けるのが何問すぎるトイレ」がタイでも紹介されていました。難問すぎるピクトグラムを解読しようとするタイ人の反応をまとめました。
- 、高市首相が日韓友好アピールをするも、素直になれきれず逆に怪しむ
- 海外「これが日本人の強さの秘密だ!」 日本の子どもたち、流石にたくましすぎると話題に
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 海外「普通に続きが気になるんだが……」日本の時計メーカー、カシオがSF映画の傑作『バック・トゥ・ザ・フューチャー』とコラボしたCMを見た海外の反応
- 海外「信じられない!」日本の白人力士が見せたスゴワザに海外からコメントが 到中
- 「まるで青春アニメ…日本の女子弓道部の雰囲気が美しすぎる」→「静けさの中の集中力が映画みたい…」
- 「米国、日本・豪には提供したイージス艦の核心システムの輸出を 対しては拒否してしまう・・・」→「は信頼できないという意味だろう(泣)」「我々がオーストラリア、日本よりは同盟等級が低いということだ・・・」
- 海外「どこで日本と差がついたんだ?」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 「日本のホンダが作ったミニロケット」
- ママ「製薬会社に文句言ったら怒られちゃって…」私「えっ、どうして?」→話を聞いたら信じられない事実が…
- 海外「日本の 股進化系防犯ツール、ケルベロス。アメリカでも通用するだろうか?」
- 海外「日本アニメで最も感情を揺さぶられた作品といえばコレ!」海外ファンを号泣させた日本アニメとは・・・? 海外の反応
- 海外「香川は偉大だった」プレミア公式が投稿した日本地図に海外興味津々!(海外の反応)
- 海外「日本はよく発展出来たな…」 日本の地形に関する衝撃的な事実が海外で話題に
- アメリカ「世界ウケが悪そうなお前らの食べ物って何?」日本「生卵だな」
- 海外「今夜の山本は神だった!」ドジャースで21年ぶりとなるポストシーズンでの完投勝利を達成した山本選手に対する海外の反応
- 何かにつけて元彼の話をする嫁 子供が出来たら元彼から復縁を求められたらすぐに行けないからもう少し考えさせてと言われて完全に冷めて離婚 → しかし現在の元彼は…
- 私「B子、何か言ってた?」A子「ううん、でも…」→その“でも”のあとに続いた言葉が忘れられない…
- 俺が単身赴任中に同僚と浮気した嫁と離婚。間男を崩壊させた後は、再構築を匂わせつつ元嫁の生活基盤と社会的地位を崩壊させて、俺は自宅を売って元嫁の前から姿を消した→その結果
- 大谷翔平がMVPトロフィー刻印に行った細工に全米騒然!←「彼を好きになるしかない!」(海外の反応)
- 同僚「盛り上げるためにちょっと火使ってみようぜ!」新郎「やめろ!」→式の最中に火災報知機をライターで炙ってスプリンクラーを作動させ…
- 「日本に非難轟々だったのに最近全く何も言わなくなった事」
- 「最高峰のボクサーが日本の無名ボクサーに一方的にやられた挙句、衝撃のKO負けを喫してしまった模様…(ブルブル」=
- 海外「素晴らしい!」日本で白人ハーフ女性議員も内閣入りして海外が大喜び
- 防衛省で転落事故、作業車がエレベーター内に転落か…技官の男性が意識不明の重体!
- 【恋愛相談】告白したら保留にされました!
- 海外「日本の”コレ”は本当に素晴らしい!」外国人が実際に日本生活を経験して素晴らしいと思ったものとは・・・?【海外の反応】
- トランプとプーチンの首脳会談が中止に
- 【スパロボY】メッサーくん生存ルートしかぶっちゃけ期待してなかったんだよなΔ
- 東京・高田馬場の中国化が凄すぎて「日本はガチで中国化の危機」と話題に【タイ人の反応】
- 車をバックしたらそのままサヨウナラ。すごく滑る雪道で起こる悲劇。海外の反応
- 【世界】Xを書こう【ポーランドボール】
- 【海外の反応】「こっちを本家にしよう」日本版の洋画タイトルが特殊すぎると海外で話題に
- 福島瑞穂氏「高市内閣が誕生する冗談じゃない総理大臣にするな!やれと言うんだったらアタシはやります!」
- 【速報】 石破茂、早速高市首相を後ろから撃ちまくるwwwwwwwww
- 【画像】 春麗のヒップがこのデカさで90って絶対嘘だよな
- 【速報】 BS朝日、田原総一朗氏の「あんな奴は死んでしまえ」発言を厳重注意「不適切な内容がございました」
- 高市早苗総裁、ガチでやばい・・・
- 小泉推しだった某実業家、高市勝利の現実を受け入れられず「何でこんなにネット民に人気なんですかね?」と宣った結果……
- 【悲報】 ホリエモン、ガチで大炎上する
- 【異常気象】 震源は京都府北部の地震で関東・東北が揺れる謎「M4.9」
- 癖になるわねこれ───
- 【警告】 医師『寝れない人、夕方以降に”これ”やってるだろ?』
難問トイレ
本日は日本のツイッターで話題になっていた「難問トイレ」を紹介します。
日本のツイッター民「ひつじ (@hituji_1234) 」さんがトイレに入ろうとしたところ、「何じゃこりゃ!!」と叫びたくなるような難問が立ちはだかっていたのです。
いったいどちらのトイレに入ればいいのか分からなかったツイ主さんはネット民に助けを求めることにしたのですが…。
「トイレ」に関する海外の反応



いや、急いでるのに難問やめて
いや、急いでるのに難問やめて pic.twitter.com/6uv0Wdnu0Z
— ひつじ@JIN: R制作 (@hituji_1234) January 11, 2023
皆さんはどちらが男性用トイレでどちらが女性用トイレだと思いますか?
どうやら左が女性用トイレ、右は男女共用トイレのようですね。
あとから店員さんに聞いたけど
正解は左が「女性」とのこと
わ、わっかんねぇ😇w https://t.co/Tr5sYkCMm9
— ひつじ@JIN: R制作 (@hituji_1234) January 12, 2023
急いで駆け込もうとしたトイレにこんなピクトグラムがあったらと思うと笑おうにも笑えません。
もう諦めてその場で漏らしますーーーー!!!www
このツイートは2万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
本来わかりやすくて直感的に判断できるピクトグラムをここまで難解にするとか本末転倒w
— ダーミリア (@izayoidami) January 12, 2023
おはようございます、ひつじさん。急いでいらっしゃるのに難問過ぎて私は吹き出してしまいました🤣スカート?なんですかねぇ。
— ゆきまる@天然石ハンドメイドのお店『ふんわり』 (@shopFunwari) January 12, 2023
マジでわからんの草
— むーみんdoパンダ (@mumin_XRP) January 12, 2023
これはわかりにくすぎるw
— 🥀つかさ🥀 (@SETAKAORUKAWAII) January 12, 2023
笑いました
ギリギリの判断のときは、とりあえず両方含んでる右を選びますね笑— ドレアム@米国株投資 (@tfdoreamu) January 12, 2023
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【悲報】 吉野家コピペ、もはや若者にはまったく通じないらしいwwwww
- ママ「製薬会社に文句言ったら怒られちゃって…」私「えっ、どうして?」→話を聞いたら信じられない事実が…
- 【チャイナボカン】 経済産業省、発火事故多発のモバイルバッテリー販売、中国企業の日本法人に行政指導「アンカー・ジャパン」 発火した重大事故41件、約50万台の自主回収
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 、高市首相の「のり好き」発言に注目…「高市氏はこれまでとは異なるかもしれない」
- 高市首相、厚労相に「労働時間規制の緩和検討」を求める
- 【速報】 高市首相、歴代政権がグダグダ回避してた経済対策を1発目で指示「ガソリン暫定税率、速やかに廃止。年収103万円の壁を引き上げて手取りを増やす」
- 【w】 麻生太郎氏、言質取りに来た東京新聞記者を鬼詰め「どこ新聞?」「何ページのどこ」「はっきりしようね?返事は?」「マイク入っとらん。大...
- 【海外の反応】川崎宗則がジェイズのWS進出を祝福「日本で唯一のトロントファンだ」
- 【画像】この一枚だけで日本共産党がマイノリティに寄り添うフリしかしてないってのがよくわかる
- 【速報】オールドメディアの高市首相叩きがエゲツナイwwwwwwwww
- 【衝撃】カズレーザーがトラウマになった『スポーツ』、ついに判明する!!!!!!
- 【悲報】 パヨさん、国旗損壊罪制定でずっと発狂してる「キモすぎて無理、本当に無理すぎる。」
- 何かにつけて元彼の話をする嫁 子供が出来たら元彼から復縁を求められたらすぐに行けないからもう少し考えさせてと言われて完全に冷めて離婚 → しかし現在の元彼は…
- 【画像】 高市内閣、ひな壇の写真の時点ですでに石破内閣を圧倒的に凌駕していると話題に
- 私「B子、何か言ってた?」A子「ううん、でも…」→その“でも”のあとに続いた言葉が忘れられない…
- くら寿司は「醤油ボトルを舐めた女」に損害賠償請求をするな!とメディアが主張、何を言っているんだ?と読者が困惑
- 【画像】 小野田紀美経済安全保障担当大臣、でかい かなりでかい
- 海外「日本の”コレ”は本当に素晴らしい!」外国人が実際に日本生活を経験して素晴らしいと思ったものとは・・・?【海外の反応】
- 速報「来シーズンのエンゼルス新監督にあのスズキが選ばれる」
- 日本「白人は気温10℃や15℃でも半袖半ズボンって本当なの?」
タイ人の反応
左は独身用で、右はカップル用かな?w
見分けがつかないならまず入って便器の形を確かめて、もし違ったら隣に入りなおせばいいんだよ。
左は男女どちらか分からないから右に入ることにするよ😂
染色体を表しているのかな?
うわぁ、なんだか自分がバカになっちゃったみたい。
右は「กบ(カエル)用」かな?🤣🤣
なぞなぞみたいだね。
最近はどんどん女性の中でジェンダーレスの考えが広まってきていて、会社や施設など、色々な場所がそれに対応しようと苦戦しているんだよ。トイレのピクトグラムもその一つで、できるだけ男女差をなくすようにしているんじゃないかな┐(‘~`;)┌
あぁ…紙を下さい!
右は女性と、その女友達用かな?
これはさすがに間違えそうだよwww
ピクトグラムが分かりやすくても間違えることがあるくらいだから、こんなトイレなら確実に間違えちゃうよ。もう運に任せるしかないねwww
トイレに入るだけでこんなに悩まなければならないなんて、人生は苦難の連続だなぁwww
左が男性用で、右が女性用だよ。女性は集団でトイレに行くのが好きだからね。
全然わからないよ。とりあえずどちらかに入ってみて、男性用小便器があればそこは女性用トイレじゃないということだから急いで出ればいいかな。
逆さまのUはスカートを表していて、Uはズボンを表しているのかな?
私は左が男性が腕をのばしているように見えるよ。右は男女共用だよね。Uは女性が用を足している姿に見えるかな。想像だけどね。
このピクトグラムのデザイナーはたくさんの人から恨まれるだろうねw
右が「กบ(カエル)」に見える人、集まれ~!
どの部分で男性や女性を表現しているの?
コメント
まあ左が女性専用で右が女性も入れる男性用って意味なんだろうが…
分かりにくいわw
普通に分かるやろ
わかるわからんでいえばわかるが確信は持てないし一瞬固まるわ
こんな表示する企業はクソだと思うよ
歌舞伎町ビルもしかり
右が兼用だから左は女ってのは想像できたけどわからんわ
もしこれが並んでなかったら判別なんでできんだろ。出来る奴は天啓持ちとしかいいようがない
下にある棒を尿だと考えるんだよ。割れた穴から出すのが女性、先端から出すのが男性。
分かるだろって人、今にも漏れそうって状況で駆け込んで0.5秒で判別できますかもちろん初見でですよ
サイン関係のデザイナーだけど、トイレのピクトは過激に突き詰めると▲●▼に収斂されるので何がしたかったのかは理解できる(女子・障害者・男子)
しかしクライアントがこの案を採用してしまったのはちょっと理解できないw
なおモチーフは一応、女子はスカートで男子は肩幅とされてる
ニュアンスとしては区別できるけど、確証が持てないから店員に聞くわ
右はアンジャ渡部用やろ?
片方だけなら少し戸惑うかもしれないが、両方並べたら一目で判るな
♂♀ このピクトグラムで良いんじゃないか?
世界共通なのに変える必要なんてある?
左の方が体格がよく見えたから男用だと思ってしまったわ
よくある△♀・▽♂の角を丸めただけとは言えこうしてみると分かりにくいな
この手のもので奇をてらう必要はない
全日本プロレスの猪木ピンチ❗
みたいなものか。
右は男女共用で左は男専用かと思った。
このデザインを採用した担当者はどうかしている。
ぱっと見で正確に情報が伝わってない時点でピクトグラムじゃなくアートや
左が男用だと思った、まんまと真逆で使用してたら犯罪者だよ…
これはダメだろマジで
形より色の方が直感的だから男に青、女に赤使えば一発でわかるんだけどな
女を赤と決めつけるのはおかしいとか一部の人たちが発狂して使わなくなりつつあるんだよな
あと色が識別できない人もいるからね…
これデザインした人は、自分に酔ってるタイプのデザイナーだね
他の人が見てどう感じるか一切気にしてない
パッと見、左が女性で、右が男女兼用かなと理解は出来るが、迷う気持ちもわかる。
工事前の「ココロは女なの!」な人を右に行かせたいんじゃないかな。わかんないけど。
1人の方が男しか使えない小便器、2人が男女両方使える大便器と思ったが違ったわ
なで肩といかり肩で見分けろってことかな?
肩ですぐにわかったけど、もっとわかりやすくして欲しいね
そういうことか、なるほど・・・。
ただ、それって分らん方が普通ちゃうやろか。
モデルになりますよ?(ボロン
まぁ普通にわかったけどな
いかり肩:男
なで肩:女
っていうのもどうかと思うわ。
>右が女性用だよ。女性は集団でトイレに行くのが好きだからね。
やめたれwww
下に向いてるのが穴か棒かと考えればわかりやすい
左女性専用
右は男女兼用
こんなにわかり辛いものを提案してきたデザイナーと採用を決めた担当者は
普通にさっさと首にした方がいいな
独りよがりすぎる
採用してる企業もお察し
亀の頭の輪郭イラストが男
亀の甲羅に縦線のイラストが女
これで良いだろ。
簡単・明瞭がピクトグラムだ。
2つ比較したら普通に分かるけど、左だけだと分かりにくいかも。
スカートはいてるように見えるけど、確信が持てない感じ。
こんな図形にさえ男女差別の意識を持てる頭の中が一番問題だともっと大声を出して言ってくれ。