日本のTwitterで話題になっていたアニメ『ゆるキャン』の理想と現実を比較した画像がタイでも紹介されていました。あまりにも再現度の高い理想と現実の画像を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「すごい力！」日本の力士が見せたスゴワザに英国のお茶の間が大喜び
- 「米国が“野球の神”と呼んだ日…大谷が米国で史上最高のパフォーマンスを見せた」→「アメリカの反応が想像以上に熱い…」
- 「米国、日本・豪には提供したイージス艦の核心システムの輸出を 対しては拒否してしまう・・・」→「は信頼できないという意味だろう（泣）」「我々がオーストラリア、日本よりは同盟等級が低いということだ・・・」
- 海外「どこで日本と差がついたんだ？」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 「はどうしてこんなに炭酸飲料が高いのか？」
- 海外「これが日本人の強さの秘密だ！」 日本の子どもたち、流石にたくましすぎると話題に
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 海外「普通に続きが気になるんだが……」日本の時計メーカー、カシオがSF映画の傑作『バック・トゥ・ザ・フューチャー』とコラボしたCMを見た海外の反応
- 「クマ外傷」9割が顔面に傷 失血死や窒息死のリスクも、秋田大調査
- 海外「素晴らしい！」日本で白人ハーフ女性議員も内閣入りして海外が大喜び
- 「実は で大騒ぎしているのが我が国くらいである現実をご存じでしょうか・・・？」
- 「下北沢でヘビを見かけたんだけどこれは？」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
- 大谷翔平の先頭打者ホームランに関する巡り合わせに全米騒然！←「来年はどうなる？」（海外の反応）
- 日本のサツマイモの形に世界が騒然！←「これはまるで・・・」（海外の反応）
- 発売迫るSwitch『テイルズオブエクシリア』尼予約：300でPS5より25％減…30周年記念作第2弾が大爆死か
- 「今になって明かされた日本のブラジル戦の秘話をご覧ください…」→「これが日本の強さなんだよ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝
- 【海外】DJ、音楽プロデューサーのディプロがBABYMETALのジャージを着こなす
- 嫁に食費十分渡してるんだけど、全力で節約メニューにしてくる。もう少し豪華にしてくれて良いのに...
- 海外「日本で不思議な調味料を見つけたんだけど、皆はコレが何だか分かる？」海外で話題の日本独特の調味料とは・・・？【海外の反応】
- 米海兵隊創設250周年の記念行事で水陸両用作戦能力を披露する実証訓練！
- 大谷翔平とトラウトを擁しながらなにも勝ち取れなかった エンゼルスファンの反応 【海外の反応】
- 海外「お客様がすべて正しいのか」日本の電車運転士が処分を受けた理由に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 【異常気象】震源は京都府北部の地震で関東・東北が揺れる謎「M4.9」
- 初めて出来た彼氏と初の海外旅行をした。ところが、旅行先で酔っ払いの男性に突然キスされてしまい...
- 海外「どこで日本と差がついたんだ？」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 小野田紀美氏が外国人政策担当も兼ねる ←津田大介氏「うわ……」
- 知人に「紹介したい女性がいるから食事に来て」って言われて行ったら、8年前に別れた元嫁がいた
- 【世界】Xを書こう【ポーランドボール】
- 速報「来シーズンのエンゼルス新監督にあのスズキが選ばれる」
- 日本「白人は気温10℃や15℃でも半袖半ズボンって本当なの？」
- 海外「日本の力士たちがロンドンで撮った写真が面白すぎる」 海外の反応
- 海外「最高すぎる！」日本のお得な納税システムに日本在住外国人が超感動
- 【海外の反応】「こっちを本家にしよう」日本版の洋画タイトルが特殊すぎると海外で話題に
- 福島瑞穂氏「高市内閣が誕生する冗談じゃない総理大臣にするな！やれと言うんだったらアタシはやります！」
- 【速報】 経済安保相に小野田紀美参 官房長官に木原稔・総務相に林芳正・外相に茂木・防衛相に小泉・財務相片山さつき
- 【速報】 石破茂、早速高市首相を後ろから撃ちまくるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 春麗のヒップがこのデカさで90って絶対嘘だよな
- 高市首相の誕生が不可避となった件、散々妨害し続けてきた安住幹事長のコメントが……
- 高市早苗総裁、ガチでやばい・・・
- 【復讐】 フードコートで食べてたら、変な人に絡まれた。「いつまでも席を占領するな！」
- 社長の判断で忘年会が無しとなり社員全員に1万円が配られた。すると他部署のおばちゃんが「こういうお金って、子持ちで頑張ってる人に多く渡すべき」と主張し始めて…
- 新婦「結婚式で勝手に映像作られて気分が悪かった」同僚「え…？」→新婦の一言にドン引きして...
- 店の駐車場に雪に埋もれた無断駐車の車が1台。入りロの方を雪かきしてたら、車の持ち主である金髪DQNが「とっととこっちやれよ！出られねぇだろうが！」と言ってきて…
『ゆるキャン』の理想と現実
先日、日本のツイッターで、TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON2』で登場した食堂の写真が話題になっていました。
ファンがアニメに登場した食堂に実際に訪れ、食堂や料理の写真をアニメの画像を比較していたのですが…
いったいどれぐらい差があったのでしょう？
「ゆるキャン」に関する海外の反応
ゆるキャンS2 堂ヶ島食堂の理想と現実
ゆるキャンS2 堂ヶ島食堂
←理想 現実→ pic.twitter.com/1iry6nTO5V— Laut△ (@Laut_iva) April 4, 2021
ツイッター民「Laut△ (@Laut_iva) 」さんが投稿したのは、『ゆるキャン△ SEASON2』に登場した堂ヶ島食堂の理想と現実を比較した画像です。
このツイートは2万回以上リツイート、12万回以上いいねされ、再現度の高さに驚いた日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
再現度の高さ…
— au(あう)㌟ (@a_i_i_a) April 4, 2021
リアルすぎるw
— 近くの畑のおネギ/おネギ⌬ (@onegi257) April 4, 2021
寸分違わぬ再現！
— ムラマサ@裾野のスバリストライバー℗ (@muramasa_YW0417) April 4, 2021
理想のままという珍しい現象がっ！！
— マイ (@n2_dark) April 4, 2021
理想が現実で感動
— Motchan (@Motchan_osushi) April 4, 2021
再現度高っ！！
— takemika-mk2 (@TakemikaM) April 4, 2021
めちゃ一緒で草
— kazuya (@kzzzy0808) April 4, 2021
現実に忠実でえらい😀👍
— Kヒロ (@K80521047) April 4, 2021
忠実に再現するゆるキャンもすごいが理想を維持する堂ヶ島食堂もすごい
— いっそ🍏 (@isso_314) April 4, 2021
(Ｕ＾ω＾)ゆるキャン△は現実だった…？
— ミタガオ(Ｕ＾ω＾) (@mita_gao) April 4, 2021
- 【速報】 高市首相、歴代政権がグダグダ回避してた経済対策を1発目で指示「ガソリン暫定税率、速やかに廃止。年収103万円の壁を引き上げて手取りを増やす」
- 【インドネシア】 中国製高速鉄道、開業2年で経営危機！ 総事業費の75％にあたる54億ドル（7,900億円）は中国からの融資、利息は年間1億2,000万ドル（180億円）、鉄道の年間売上は1億1,000万ドル（165億円）
- 「国旗損壊罪」制定へ26年通常国会に法案 自民党・維新合意
- 高市首相、1人2万～4万円の給付金実施しないと明言
- 中国「葬儀社買う！(大問題」東京博善「葬祭場建設！(中国企業」地元民「建設反対！(涙の陳情」東京博善「住民説明会なし(建設強行」中国「利益優先！(値上げ」→
- 「クマ外傷」9割が顔面に傷 失血死や窒息死のリスクも、秋田大調査
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【悲報】 吉野家コピペ、もはや若者にはまったく通じないらしいｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 芸人・陣内智則さんのYouTubeチャンネル、いつの間にかゲーム実況からとんでもない内容に激変してしまう…
- 海外「素晴らしい！」日本で白人ハーフ女性議員も内閣入りして海外が大喜び
- 高市首相、外国人の不法滞在対策の強化と出入国の管理徹底を法務大臣に指示
- 【高市政権】閣僚に「外国人との秩序ある共生社会推進」担当を新たに創設…さらに法相に不法滞在対策強化と出入国管理の徹底を指示 石破政権からの方針さ...
- 連立離脱で国交省のポストを失陥した公明党、退任会見で思わず泣き言を漏らしてしまった模様
- 【ブーメランｗ】 高市早苗総裁、立憲・野田代表に痛烈すぎる皮肉をかます → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 嫁に食費十分渡してるんだけど、全力で節約メニューにしてくる。もう少し豪華にしてくれて良いのに...
- 【衝撃】 松山千春さんが『レコード大賞』に興味がなくなった原因、ついに判明する・・・
- 米海兵隊創設250周年の記念行事で水陸両用作戦能力を披露する実証訓練！
- 役員への障害報告で「AWSが落ちてました」と報告した情シス、すると役員がとんでもないことを言い出して……
- 池上彰さん、世論誘導に失敗ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【News Headline】
- 海外「日本の力士たちがロンドンで撮った写真が面白すぎる」 海外の反応
- 海外「最高すぎる！」日本のお得な納税システムに日本在住外国人が超感動
- 海外の反応：高市早苗氏が女性で初めて総理大臣に
![『ゆるキャン△SEASON2』第1巻 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51PMRC6vMxL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
そのまんまじゃん！
リアル過ぎる！
寸分たがわないね 👏👏👏
聖地巡礼に行きたいなぁ。
ほとんど見分けがつかないね。
このアニメは本当に面白いよ！ SEASON3が待ち遠しいなぁ！
何というアニメなの？
『ゆるキャン△』だよ。シーズン1はタイ語吹替もあって、シーズン2はタイ語字幕なんだ。
『ゆるキャン△』は英語字幕付きのものが無料で見られるよ。これはシーズン1の第1話だよ。
https://www.youtube.com/watch?v=2C7Kp0yBpvo
（訳注：「Ani-One Asia」というチャンネルの動画で、香港の会社がアジアで正式に配信しているものです。日本や欧米からは視聴できません）
車までそっくりだ！
ひゃーっ。すごいなぁ。
『ゆるキャン△ SEASON2』だね。YouTubeで見ることができるよ。
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxSscENEp7JhsFhLkiHzyfMeO5unNiOEc
（訳注：上記香港の会社の『ゆるキャン△ SEASON2』プレイリストです）
素晴らしい！
日本のアニメは本当に細かいところまで作りこんであるよね。
かわいいなぁ。
行きたい！！
本当にそのまんまだ！！
このアニメ、ぜひ見なきゃ！
アニメの足跡をたどる旅をしたいなぁ。
現実世界では肉の量が少なかったりするんだよね…。
主人公の行動をたどってみたい。
本当に同じだ❤️
日本はどんな場所でもアニメになるんだね。行ってみたいなぁ🥺🥰
アニメに登場した場所に行ってみたい！😬
アニメと現実が全く同じだよね！
素敵だな 🥰
『ゆるキャン△』大好き！ ここに行ってみたいなぁ！
でも、子供が大きくなってからじゃないと行けないよね… 😆
残念…。
このクオリティを実現させるためにスタッフは相当頑張ったんだろうね。
一度でいいから行ってみたい。
まずは仕事に精を出しなよ。
えーん。
僕も泣きたいよー！
アングルまで全く同じだ！！
『ゆるキャン△』のスタッフはきっと実際にこの場所を訪れて綿密に取材したんだろうね。このシーンの他にも観光地や料理を紹介しているシーンがたくさんあるんだ。『ゆるキャン△』は観光をテーマにしたアニメのナンバーワンじゃないかな。今、シーズン2が終了したばかりだけど、来年には映画化されるという話もあるらしいよ。興味のある人はYouTubeの「Ani-One Asia」というチャンネルで観られるからぜひ観てみてね。
コメント
そりゃ写真を加工してるだけだから似て当然だし
上と下の窓の間の幅や白い壁の幅にも差異があるのに写真ってｗどんだけ見る目がないんだｗｗ
こういうのって素人ほど簡単に加工できるとか抜かすよな
どうせワンクリックで変換できるとか思ってるんだろうな
加工してるだけって言い方は語弊があるよな
ゆるキャンのスタッフがグーグルマップの画像を加工してたのがバレて謝罪するという事件があったからこう言われてもしゃーない
あの食事も加工なんですね、加工技術すごいですね
＞そりゃ写真を加工してるだけだから似て当然だし
また絵の仕事をしたこともない知ったかぶりシロートくんが沸いたなｗ
シロートほど「加工してるだけ」などと仕事を軽く考えるんだよなあ。
「理想と現実の差が大きくて…」って話かと思って見に来たら「忠実に再現」な話だったと。
意表をつくとは、なかなかやるなぁ。
ゆるキャン終わって悲しい。
毎週の楽しみだった。
ぜひとも次シリーズを。
ゆるキャンはトレパク騒動でケチついちゃったからなあ
この手の比較は皮肉にしかならんわ
お刺身定食、1000円くらいかなぁ
ググったら2100円かよ
一話目でギブアップした
普段何食ってたらこんなの全話見続けられるのか教えて欲しい
別に人それぞれ感性も好みも違うので無理に見る必要も
何が面白いかなんて知る必要もないんやで
おまえが好きなアニメを大嫌いなやつもたくさんいるだろうし
ちなみにゆるキャン△といえばすき焼きやで
タイ人にゆるキャンの雰囲気がはまるとはな・・・
ゆる△キャンの作者って元東海地方の人？
登場人物の名前がえらい岐阜なんすけど、とくに各務原なんて未だにかがみはら、かかみがはら、かかみはら、かがみがはらの呼び方で混乱する人もいるのに（各務原 各務ヶ原）
それは作者がきっちりネタにしてる
久々に深夜アニメ（スーパーカブ）見たんだけど、最近のアニメの風景って写真トレースしてちょっと色付けてるの多すぎないか？
きれいはきれいだけど、絵の面白さが無くなったよ。
僕も昔の漫画家やアニメ製作者によってキャラと見合うデザインがされた背景のアニメや漫画が好きなんだけど、分業化が進んで無難なリアルに走るのは業界の流れ的に不可避なんだろうね。
今そういうのをやれば金も手間もかかるから劇場作品になってしまう。
劇画化の流れで漫画の背景がリアル化した時期があって、キャラは漫画的なキャラやアニメ的なキャラに回帰しても背景はそのまま残って現在に至るって感じかな？
アニメで写真をそのまま使うと楽だと思うだろうが、そうするととんでもなく違和感が出るんだよね。 下地が写真でもアニメ用に違和感なく加工するには、結構高度な加工技術が必要なんだよね
あっかりーん！
アッ違うか
思いがけない現実を知り、良い意味で日常の労働や学業が自分の将来を豊かに出来るんだ！って、モチベーションを上げれたなら何よりじゃない。
重箱の隅をつつく様に難癖を着ける惨めな発想｢しか｣出来ない連中が、(単なる観測気球を上げてみた悪戯者で無く)実在したなら気の毒で仕方ないなｗｗｗ