日本のTwitterで話題になっていたアニメ『ゆるキャン』の理想と現実を比較した画像がタイでも紹介されていました。あまりにも再現度の高い理想と現実の画像を見たタイ人の反応をまとめました。
- 外国人「日本で記録的な大雪が発生してヤバいことになってる…」
- 「日本が世界が欲しがる『門外不出の製造技術』を再起動へ‥日本が『原発増産』で世界で数社しか作れない巨大な鉄の器に巨額投資するシナリオとは？」
- 「日本の鎌倉に行って来た」
- 日本の「大判焼き」のタイの名前が面白くてズルいｗｗｗ【タイ人の反応】
- 日本で何が…「中国人に催涙ガス攻撃、4億円入ったスーツケース奪われる」＝
- 海外「これが真の民主主義国家だ！」 緊急事態を乗り越える日本の姿に海外から感動と称賛の嵐
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の石焼き芋の軽トラが世界をノリノリにしてしまう
- 海外「マジで美味しい！」日本人が魔改造して本場を超えたアメリカ料理にアメリカ人ガ超感動
- イ・ジェミョン大統領「人を最低賃金で雇ってはいけない」……なに言い出してんだ、こいつは
- 海外「日本のポップ／ロックはジャンルが多彩だ」日本のポップ／ロックの素晴らしいところに対する海外の反応
- 、ミラノ冬季五輪が始まる前から日本人の を使った応援に対して排除宣言
- ベルギー人「日本人が多すぎる..」191cmの20歳FW後藤啓介、1ゴール1アシストの活躍！山本理仁は圧巻2得点！STVVが強すぎて外国人枠制限を求める声まで出る事態に！【海外の反応】
- 海外「こんなイケメンが日本にいたなんて！」 日本の新たな県知事に世界中の女性がメロメロに
- 海外「東京じゃないんだぞ！」日本人女性がパリで移民から受けた仕打ちに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 五輪フィギュア団体戦で日本が2位スタート！←「坂本の安定感」「りくりゅう復活！」（海外の反応）
- 海外「別次元だ！」日本と米国の公衆衛生レベルの差に海外がびっくり仰天
- 長期出張の内示がきたので、妻にも一緒について来てほしい。ところが、「3ヶ月なら一人で行きなさいよ」と言われ...
- 海外「東京～大阪間の移動手段で飛行機よりも新幹線の方が人気なのは何故だろう？」日本国内の移動に対する海外の反応
- V・ファーレン長崎の新外国人ノーマン・キャンベルが速すぎる！驚異のスピードでチームの今季初ゴールをアシスト
- 海外「これが真の民主主義国家だ！」 緊急事態を乗り越える日本の姿に海外から感動と称賛の嵐
- フランス当局が中国人2人をスパイ容疑で逮捕、民泊にパラボラ設置…軍事情報を本国に送信か！
- 海外「日本語が読めなくて、これをジュースと勘違いしてボトル半分まで飲んでしまったｗｗ」【海外の反応】
- 無償で頑張っていた部活コーチ。モンペ「その指導、気に入りません」→翌日、コーチが来なくなり…
- 嫁がガッツリ浮気してたんだが、、、
- 、ミラノ冬季五輪が始まる前から日本人の を使った応援に対して排除宣言
- 日本の新幹線で外国人観光客のキャリーケースが日本人女性の頭に落下！ 外国人は逆ギレして警察沙汰に！【タイ人の反応】
- 楽韓さん、本日の動向 - さて、本日選挙戦最終日
- 外国人「公共交通機関の充実度でTier表を作った、日本はAランク」
- 【フランス】兵士の安全【ポーランドボール】
- 海外「日本て外国の影響受けたけど本当に日本独自のものって何？」
- TSMCが日本初3ナノメートルの半導体を熊本第2工場で生産へ 海外の反応
- 【海外の反応】今すぐこの少女に君らの祖先が犯した犯罪を謝罪しろ！
- 外国人「日本で見かけたトンデモ英語をまた集めてみたｗｗｗｗ」Part2
- 【ニュース】 芸能界の高市批判の音頭を取ってるやつの正体ｗｗｗ
- 【驚愕】 親方「排水溝は2センチくらい段を付けておけ」新人「わかりました！」→ヤバすぎｗｗｗｗｗ
- ぼったくりトイレ修理業者、逮捕→被害内容がもうメチャクチャすぎる・・・
- 【悲報】 中道改革連合、分裂秒読みか…「高市人気に勝てない」党内から絶望の声
- 【速報】 中革連の総決起大会の様子、生き生きしており団結力も最高潮！ 若者「うわあ・・・」
- 【ｗ】 中国、米国がレアアースを中国から買わない事に反対
- 【心霊】 火葬場で今から焼かれる人の死因が分かってしまう人間…見えているらしい
- 【悲報】 ワイ、歩道で倒れてるお婆ちゃん助けたら、会社をクビになってしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【深海】 探査船「ちきゅう」が南鳥島（東京都）沖の水深約5700メートル、レアアース泥の試掘成功
- 【悲報】 ワイ、『これ』やって牛角出禁になったｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
『ゆるキャン』の理想と現実
先日、日本のツイッターで、TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON2』で登場した食堂の写真が話題になっていました。
ファンがアニメに登場した食堂に実際に訪れ、食堂や料理の写真をアニメの画像を比較していたのですが…
いったいどれぐらい差があったのでしょう？
「ゆるキャン」に関する海外の反応
ゆるキャンS2 堂ヶ島食堂の理想と現実
ゆるキャンS2 堂ヶ島食堂
←理想 現実→ pic.twitter.com/1iry6nTO5V— Laut△ (@Laut_iva) April 4, 2021
ツイッター民「Laut△ (@Laut_iva) 」さんが投稿したのは、『ゆるキャン△ SEASON2』に登場した堂ヶ島食堂の理想と現実を比較した画像です。
このツイートは2万回以上リツイート、12万回以上いいねされ、再現度の高さに驚いた日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
再現度の高さ…
— au(あう)㌟ (@a_i_i_a) April 4, 2021
リアルすぎるw
— 近くの畑のおネギ/おネギ⌬ (@onegi257) April 4, 2021
寸分違わぬ再現！
— ムラマサ@裾野のスバリストライバー℗ (@muramasa_YW0417) April 4, 2021
理想のままという珍しい現象がっ！！
— マイ (@n2_dark) April 4, 2021
理想が現実で感動
— Motchan (@Motchan_osushi) April 4, 2021
再現度高っ！！
— takemika-mk2 (@TakemikaM) April 4, 2021
めちゃ一緒で草
— kazuya (@kzzzy0808) April 4, 2021
現実に忠実でえらい😀👍
— Kヒロ (@K80521047) April 4, 2021
忠実に再現するゆるキャンもすごいが理想を維持する堂ヶ島食堂もすごい
— いっそ🍏 (@isso_314) April 4, 2021
(Ｕ＾ω＾)ゆるキャン△は現実だった…？
— ミタガオ(Ｕ＾ω＾) (@mita_gao) April 4, 2021
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 「ハンター試験で見たやつだ…」タイの某工場で出るメシが酷すぎると話題にｗｗｗ
- イ・ジェミョン大統領「人を最低賃金で雇ってはいけない」……なに言い出してんだ、こいつは
- 高市首相の「脱中国」戦略はやはり正しかった…中国に媚びて「移民とEV」の泥沼に沈んだドイツの末路
- KDDI、子会社不正で決算発表延期ｗｗｗ売上2460億円分を取り消しへ
- 【恐怖】 体育館の屋根から数十トンの雪が一気に落下…轟音と揺れがヤバすぎる「絶対に近づかないで」福島・南会津町
- 【速報】 中革連の総決起大会の様子、生き生きしており団結力も最高潮！ 若者「うわあ・・・」
- 「兵役課すんですか？」との問いに自民党の鈴木貴子広報本部長がキッパリ返信「ないです」！
- 【悲報】安住淳、落選危機の裏で比例票も公明に奪われるｗｗｗ 10期当選の重鎮、最後は味方に食われて終了へｗｗｗ
- 「イスラエルからドローン買うな」抗議のハンスト中止 防衛大OB・平山さん、開始11日目で体調が急変
- ワインくじ(2000円)買ってきたンゴ
- 長期出張の内示がきたので、妻にも一緒について来てほしい。ところが、「3ヶ月なら一人で行きなさいよ」と言われ...
- 「WBC出場20カ国ユニフォーム公開なぜ日本だけこれなの？」
- ツイ民「ママ、戦争止めてくるわ」がバズってトレンド入り
- フランス当局が中国人2人をスパイ容疑で逮捕、民泊にパラボラ設置…軍事情報を本国に送信か！
- 【画像】 このチビっ子相撲ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 キン肉マンの作者、ブチギレｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【速報】 中国、ついに高市総理に折れるｗｗｗｗｗ
- 【速報】 トヨタ、15:30から緊急会見を行うと発表
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 海外「日本て外国の影響受けたけど本当に日本独自のものって何？」
- 【海外の反応】今すぐこの少女に君らの祖先が犯した犯罪を謝罪しろ！
- 海外「別次元だ！」日本と米国の公衆衛生レベルの差に海外がびっくり仰天
![『ゆるキャン△SEASON2』第1巻 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51PMRC6vMxL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
そのまんまじゃん！
リアル過ぎる！
寸分たがわないね 👏👏👏
聖地巡礼に行きたいなぁ。
ほとんど見分けがつかないね。
このアニメは本当に面白いよ！ SEASON3が待ち遠しいなぁ！
何というアニメなの？
『ゆるキャン△』だよ。シーズン1はタイ語吹替もあって、シーズン2はタイ語字幕なんだ。
『ゆるキャン△』は英語字幕付きのものが無料で見られるよ。これはシーズン1の第1話だよ。
https://www.youtube.com/watch?v=2C7Kp0yBpvo
（訳注：「Ani-One Asia」というチャンネルの動画で、香港の会社がアジアで正式に配信しているものです。日本や欧米からは視聴できません）
車までそっくりだ！
ひゃーっ。すごいなぁ。
『ゆるキャン△ SEASON2』だね。YouTubeで見ることができるよ。
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxSscENEp7JhsFhLkiHzyfMeO5unNiOEc
（訳注：上記香港の会社の『ゆるキャン△ SEASON2』プレイリストです）
素晴らしい！
日本のアニメは本当に細かいところまで作りこんであるよね。
かわいいなぁ。
行きたい！！
本当にそのまんまだ！！
このアニメ、ぜひ見なきゃ！
アニメの足跡をたどる旅をしたいなぁ。
現実世界では肉の量が少なかったりするんだよね…。
主人公の行動をたどってみたい。
本当に同じだ❤️
日本はどんな場所でもアニメになるんだね。行ってみたいなぁ🥺🥰
アニメに登場した場所に行ってみたい！😬
アニメと現実が全く同じだよね！
素敵だな 🥰
『ゆるキャン△』大好き！ ここに行ってみたいなぁ！
でも、子供が大きくなってからじゃないと行けないよね… 😆
残念…。
このクオリティを実現させるためにスタッフは相当頑張ったんだろうね。
一度でいいから行ってみたい。
まずは仕事に精を出しなよ。
えーん。
僕も泣きたいよー！
アングルまで全く同じだ！！
『ゆるキャン△』のスタッフはきっと実際にこの場所を訪れて綿密に取材したんだろうね。このシーンの他にも観光地や料理を紹介しているシーンがたくさんあるんだ。『ゆるキャン△』は観光をテーマにしたアニメのナンバーワンじゃないかな。今、シーズン2が終了したばかりだけど、来年には映画化されるという話もあるらしいよ。興味のある人はYouTubeの「Ani-One Asia」というチャンネルで観られるからぜひ観てみてね。
コメント
そりゃ写真を加工してるだけだから似て当然だし
上と下の窓の間の幅や白い壁の幅にも差異があるのに写真ってｗどんだけ見る目がないんだｗｗ
こういうのって素人ほど簡単に加工できるとか抜かすよな
どうせワンクリックで変換できるとか思ってるんだろうな
加工してるだけって言い方は語弊があるよな
ゆるキャンのスタッフがグーグルマップの画像を加工してたのがバレて謝罪するという事件があったからこう言われてもしゃーない
あの食事も加工なんですね、加工技術すごいですね
＞そりゃ写真を加工してるだけだから似て当然だし
また絵の仕事をしたこともない知ったかぶりシロートくんが沸いたなｗ
シロートほど「加工してるだけ」などと仕事を軽く考えるんだよなあ。
「理想と現実の差が大きくて…」って話かと思って見に来たら「忠実に再現」な話だったと。
意表をつくとは、なかなかやるなぁ。
ゆるキャン終わって悲しい。
毎週の楽しみだった。
ぜひとも次シリーズを。
ゆるキャンはトレパク騒動でケチついちゃったからなあ
この手の比較は皮肉にしかならんわ
お刺身定食、1000円くらいかなぁ
ググったら2100円かよ
一話目でギブアップした
普段何食ってたらこんなの全話見続けられるのか教えて欲しい
別に人それぞれ感性も好みも違うので無理に見る必要も
何が面白いかなんて知る必要もないんやで
おまえが好きなアニメを大嫌いなやつもたくさんいるだろうし
ちなみにゆるキャン△といえばすき焼きやで
タイ人にゆるキャンの雰囲気がはまるとはな・・・
ゆる△キャンの作者って元東海地方の人？
登場人物の名前がえらい岐阜なんすけど、とくに各務原なんて未だにかがみはら、かかみがはら、かかみはら、かがみがはらの呼び方で混乱する人もいるのに（各務原 各務ヶ原）
それは作者がきっちりネタにしてる
久々に深夜アニメ（スーパーカブ）見たんだけど、最近のアニメの風景って写真トレースしてちょっと色付けてるの多すぎないか？
きれいはきれいだけど、絵の面白さが無くなったよ。
僕も昔の漫画家やアニメ製作者によってキャラと見合うデザインがされた背景のアニメや漫画が好きなんだけど、分業化が進んで無難なリアルに走るのは業界の流れ的に不可避なんだろうね。
今そういうのをやれば金も手間もかかるから劇場作品になってしまう。
劇画化の流れで漫画の背景がリアル化した時期があって、キャラは漫画的なキャラやアニメ的なキャラに回帰しても背景はそのまま残って現在に至るって感じかな？
アニメで写真をそのまま使うと楽だと思うだろうが、そうするととんでもなく違和感が出るんだよね。 下地が写真でもアニメ用に違和感なく加工するには、結構高度な加工技術が必要なんだよね
あっかりーん！
アッ違うか
思いがけない現実を知り、良い意味で日常の労働や学業が自分の将来を豊かに出来るんだ！って、モチベーションを上げれたなら何よりじゃない。
重箱の隅をつつく様に難癖を着ける惨めな発想｢しか｣出来ない連中が、(単なる観測気球を上げてみた悪戯者で無く)実在したなら気の毒で仕方ないなｗｗｗ