日本のTwitterで話題になっていたアニメ『ゆるキャン』の理想と現実を比較した画像がタイでも紹介されていました。あまりにも再現度の高い理想と現実の画像を見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本大好き！」日本人の英国愛が国王をも超えて英国人が大騒ぎ
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだろｗ」 日本の人気芸人たちが英語で世界を爆笑の渦に
- 「日本の海岸で写真を撮影していたら、とんでもないハプニングに見舞われた 女性」
- 海外「日本ではこれが普通なのか…」 日本の『現実の姿』を伝える投稿が逆に日本絶賛の対象に
- 海外「日本食の勝ち！」日本食のほうが中華より人気な本当の理由に海外が大騒ぎ
- 「の大企業、そのルーツは日本…日本が 残した帰属財産で成長した」
- 海外「西洋は見習え！」日本が生んだ最新黒人キャラに海外が大喜び
- 「日本と欧州、トランプ氏を非難しウクライナ支持表明」
- 「G-DRAGONの新曲、日本盗作疑惑？」
- 「日本と欧州、トランプ氏を非難しウクライナ支持表明」
- ネギだらけの日本の料理に世界騒然！←「量が多すぎる」（海外の反応）
- 海外「棚ぼた！」日本のために行動する米トランプ政権に海外が大騒ぎ
- 中国の反応：横浜FMが敵地で上海海港に先勝「日本と対戦する度に負けてる」「日本人は戦術リテラシーが高い」【海外の反応】
- 海外「日本が味方で本当に良かった」 自衛隊の能力が凄まじいと海外アパレル業界でも有名に
- ドイツ人「実現したら凄い」堂安律、フランクフルト移籍に前向き!?ドイツ大手局が進捗報道！現地サポは獲得を大歓迎！【海外の反応】
- 海外「日本の新潟と長野の積雪量が凄すぎて塹壕みたいになってる！」豪雪となった新潟と長野に対する海外の反応
- 海外「日本ではこれが普通なのか…」 日本の『現実の姿』を伝える投稿が逆に日本絶賛の対象に
- トランプ「日本は円安誘導するな！関税を引き上げるぞ！」→「アメリカが金利を上げたせいだろ」
- 海外「日本が味方で本当に良かった」 自衛隊の能力が凄まじいと海外アパレル業界でも有名に
- 「プロ野球チーム、日本の社会人野球チームにボロ負けｗｗｗｗ」
- 東京駅のMLBポップアップストアに全米騒然！←「大谷しか勝たん！」（海外の反応）
- 岸田文雄前首相「自国利益優先が世界揺るがす」
- 日本のセブンイレブンとアメリカのセブンイレブンの違いは何なのか！？ 海外の反応。
- 友人A夫婦が離婚話になって、奥さんから「私夫さんの言う事なら聞くかもしれないから、嫌がらせしないように言ってもらえないか？」→ Aに話してみたら…
- 2/2嫁が理不尽な事で家を出ていった。なんでも俺に不倫疑惑があるらしい。在宅でメシ食う時間もやっとなのにいつ不倫するんだよ→原因は嫁姉にあった。キチ○イ姉妹と修羅場を迎える。
- 外国人「モンハンワイルズが3日で800万本売上！これは誰のおかげなの？」
- 【イギリス】諸悪の根源【ポーランドボール】
- 後輩Aは可愛いし頑張り屋なのでみんなから可愛がられてた。ただ唯一責任者である上司Bとは反りがまるで合わなかったんだけど、なんと…
- 2/2同僚「俺の嫁がメシマズなんだ。弁当食べてみ」俺「…こりゃたまげたなぁ！とってもマズイ」「俺の嫁のレシピ渡してあげて」→結果、同僚はハサミで切られる羽目に。たまげたなぁ…
- 海外「イギリスのアイドルが日本で開催されたマラソンで完走したらしい」東京マラソンに参加したハリー・スタイルズに対する海外の反応
- 、日本人の国際司法裁判所所長の就任に「国際法の舞台で日本の立場が高まった」と報道、竹島関連の言及も…… は裁判でも属人性が強いってことがよく分かりますね
- 海外「棚ぼた！」日本のために行動する米トランプ政権に海外が大騒ぎ
- 妻にセッ◯ス拒まれたから離婚することにした
- 【悲報】 クルド人、主張が激しくなってくる
- 【画像】 おまえらが後ろから見たくて見たくて堪らなくなるフィギュアが発売される
- 海外「日本ではこれが普通なのか…」 日本の『現実の姿』を伝える投稿が逆に日本絶賛の対象に
- 【動画】 中央道で壁走りしてしまったベンツがすごすぎて草ｗｗｗｗ
- 【画像】 関東で『異変』が起こってる模様・・・・・
- ２０代前半の時に事故に遭って指を欠損した。利き手ではないほうの薬指と中指だから生活には支障なし
- 【Amazonスマイルセール新生活】 チャンピオンのリバースウィーブ、スウェットやフーデッドなどがセール中！
- 近所の人「子供作らないの？」私「贅沢できなくてもいいからお金に悩むことなく平穏な毎日を送りたいので子供は産みません」→ すると…
- iPhone「朝8時までに充電満タンになるようにしておきます」
『ゆるキャン』の理想と現実
先日、日本のツイッターで、TVアニメ『ゆるキャン△ SEASON2』で登場した食堂の写真が話題になっていました。
ファンがアニメに登場した食堂に実際に訪れ、食堂や料理の写真をアニメの画像を比較していたのですが…
いったいどれぐらい差があったのでしょう？
「ゆるキャン」に関する海外の反応
ゆるキャンS2 堂ヶ島食堂の理想と現実
ゆるキャンS2 堂ヶ島食堂
←理想 現実→ pic.twitter.com/1iry6nTO5V— Laut△ (@Laut_iva) April 4, 2021
ツイッター民「Laut△ (@Laut_iva) 」さんが投稿したのは、『ゆるキャン△ SEASON2』に登場した堂ヶ島食堂の理想と現実を比較した画像です。
このツイートは2万回以上リツイート、12万回以上いいねされ、再現度の高さに驚いた日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
再現度の高さ…
— au(あう)㌟ (@a_i_i_a) April 4, 2021
リアルすぎるw
— 近くの畑のおネギ/おネギ⌬ (@onegi257) April 4, 2021
寸分違わぬ再現！
— ムラマサ@裾野のスバリストライバー℗ (@muramasa_YW0417) April 4, 2021
理想のままという珍しい現象がっ！！
— マイ (@n2_dark) April 4, 2021
理想が現実で感動
— Motchan (@Motchan_osushi) April 4, 2021
再現度高っ！！
— takemika-mk2 (@TakemikaM) April 4, 2021
めちゃ一緒で草
— kazuya (@kzzzy0808) April 4, 2021
現実に忠実でえらい😀👍
— Kヒロ (@K80521047) April 4, 2021
忠実に再現するゆるキャンもすごいが理想を維持する堂ヶ島食堂もすごい
— いっそ🍏 (@isso_314) April 4, 2021
(Ｕ＾ω＾)ゆるキャン△は現実だった…？
— ミタガオ(Ｕ＾ω＾) (@mita_gao) April 4, 2021
- トランプ「航空機事故は知的障害や精神疾患を患う人間を積極的に雇う社会のせい」海外「その通り」
- 【Xの車窓から】 日本人の日常が簡単に壊されていく ほか
- 岸田文雄「自国利益優先が世界揺るがす」
- こども家庭庁、10億円かけた「虐待判定AI」が無能AIで導入見送り ミス6割で「実用化困難」
- 下村大臣「 学校の無償化はあり得ない」
- 中国「日本という国号は中国が与えた！（大嘘」謎の勢力「証拠発見！」日本「遣唐使のお墓だぞ（井真成の墓碑」謎の勢力「え」中国「古い漢字読めない疑惑（震え声」→
- ウクライナと交渉、トランプ氏に米側ほぼ全員一致で中止進言！
- 【緊急速報】トランプ大統領「おい、石破よ。円安誘導して国民を苦しめてるようだな。今すぐやめろ関税引き上げるぞ」
- 美容室の倒産が急増、 過去最多を大幅更新へ 経営襲う「三重苦」が打撃
- 大船渡市の山火事「エネルギー兵器」などとSNSでデマ拡散…県警幹部が注意喚起！
- 【○起注意】 アメリカの女子高生
- 「2024年アジア観光統計が発表された… が行った国、 来た国」
- 【画像】 心がきれいな人と汚れてる人で見え方が違う画像がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 菊地姫奈さん(20)の最新写真集、売れる（画像あり）
- 海外「日本が味方で本当に良かった」 自衛隊の能力が凄まじいと海外アパレル業界でも有名に
- 一方通行の道で30プリウスが逆走して正面衝突寸前に、偶然通りがかった警官に止められて当然検挙されると思ったら……
- 【悲報】 しゃぶ葉の『猫ロボ』、ガチでヤバイ状態になってしまうｗｗｗｗｗｗ
- トランプ「この世の性別は男と女だけ！」【多様性政策を撤廃】
- 友人A夫婦が離婚話になって、奥さんから「私夫さんの言う事なら聞くかもしれないから、嫌がらせしないように言ってもらえないか？」→ Aに話してみたら…
- 2/2嫁が理不尽な事で家を出ていった。なんでも俺に不倫疑惑があるらしい。在宅でメシ食う時間もやっとなのにいつ不倫するんだよ→原因は嫁姉にあった。キチ○イ姉妹と修羅場を迎える。
- 外国人「モンハンワイルズが3日で800万本売上！これは誰のおかげなの？」
- 後輩Aは可愛いし頑張り屋なのでみんなから可愛がられてた。ただ唯一責任者である上司Bとは反りがまるで合わなかったんだけど、なんと…
- 海外「イギリスのアイドルが日本で開催されたマラソンで完走したらしい」東京マラソンに参加したハリー・スタイルズに対する海外の反応
![『ゆるキャン△SEASON2』第1巻 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51PMRC6vMxL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
そのまんまじゃん！
リアル過ぎる！
寸分たがわないね 👏👏👏
聖地巡礼に行きたいなぁ。
ほとんど見分けがつかないね。
このアニメは本当に面白いよ！ SEASON3が待ち遠しいなぁ！
何というアニメなの？
『ゆるキャン△』だよ。シーズン1はタイ語吹替もあって、シーズン2はタイ語字幕なんだ。
『ゆるキャン△』は英語字幕付きのものが無料で見られるよ。これはシーズン1の第1話だよ。
https://www.youtube.com/watch?v=2C7Kp0yBpvo
（訳注：「Ani-One Asia」というチャンネルの動画で、香港の会社がアジアで正式に配信しているものです。日本や欧米からは視聴できません）
車までそっくりだ！
ひゃーっ。すごいなぁ。
『ゆるキャン△ SEASON2』だね。YouTubeで見ることができるよ。
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxSscENEp7JhsFhLkiHzyfMeO5unNiOEc
（訳注：上記香港の会社の『ゆるキャン△ SEASON2』プレイリストです）
素晴らしい！
日本のアニメは本当に細かいところまで作りこんであるよね。
かわいいなぁ。
行きたい！！
本当にそのまんまだ！！
このアニメ、ぜひ見なきゃ！
アニメの足跡をたどる旅をしたいなぁ。
現実世界では肉の量が少なかったりするんだよね…。
主人公の行動をたどってみたい。
本当に同じだ❤️
日本はどんな場所でもアニメになるんだね。行ってみたいなぁ🥺🥰
アニメに登場した場所に行ってみたい！😬
アニメと現実が全く同じだよね！
素敵だな 🥰
『ゆるキャン△』大好き！ ここに行ってみたいなぁ！
でも、子供が大きくなってからじゃないと行けないよね… 😆
残念…。
このクオリティを実現させるためにスタッフは相当頑張ったんだろうね。
一度でいいから行ってみたい。
まずは仕事に精を出しなよ。
えーん。
僕も泣きたいよー！
アングルまで全く同じだ！！
『ゆるキャン△』のスタッフはきっと実際にこの場所を訪れて綿密に取材したんだろうね。このシーンの他にも観光地や料理を紹介しているシーンがたくさんあるんだ。『ゆるキャン△』は観光をテーマにしたアニメのナンバーワンじゃないかな。今、シーズン2が終了したばかりだけど、来年には映画化されるという話もあるらしいよ。興味のある人はYouTubeの「Ani-One Asia」というチャンネルで観られるからぜひ観てみてね。
コメント
そりゃ写真を加工してるだけだから似て当然だし
上と下の窓の間の幅や白い壁の幅にも差異があるのに写真ってｗどんだけ見る目がないんだｗｗ
こういうのって素人ほど簡単に加工できるとか抜かすよな
どうせワンクリックで変換できるとか思ってるんだろうな
加工してるだけって言い方は語弊があるよな
ゆるキャンのスタッフがグーグルマップの画像を加工してたのがバレて謝罪するという事件があったからこう言われてもしゃーない
あの食事も加工なんですね、加工技術すごいですね
＞そりゃ写真を加工してるだけだから似て当然だし
また絵の仕事をしたこともない知ったかぶりシロートくんが沸いたなｗ
シロートほど「加工してるだけ」などと仕事を軽く考えるんだよなあ。
「理想と現実の差が大きくて…」って話かと思って見に来たら「忠実に再現」な話だったと。
意表をつくとは、なかなかやるなぁ。
ゆるキャン終わって悲しい。
毎週の楽しみだった。
ぜひとも次シリーズを。
ゆるキャンはトレパク騒動でケチついちゃったからなあ
この手の比較は皮肉にしかならんわ
お刺身定食、1000円くらいかなぁ
ググったら2100円かよ
一話目でギブアップした
普段何食ってたらこんなの全話見続けられるのか教えて欲しい
別に人それぞれ感性も好みも違うので無理に見る必要も
何が面白いかなんて知る必要もないんやで
おまえが好きなアニメを大嫌いなやつもたくさんいるだろうし
ちなみにゆるキャン△といえばすき焼きやで
タイ人にゆるキャンの雰囲気がはまるとはな・・・
ゆる△キャンの作者って元東海地方の人？
登場人物の名前がえらい岐阜なんすけど、とくに各務原なんて未だにかがみはら、かかみがはら、かかみはら、かがみがはらの呼び方で混乱する人もいるのに（各務原 各務ヶ原）
それは作者がきっちりネタにしてる
久々に深夜アニメ（スーパーカブ）見たんだけど、最近のアニメの風景って写真トレースしてちょっと色付けてるの多すぎないか？
きれいはきれいだけど、絵の面白さが無くなったよ。
僕も昔の漫画家やアニメ製作者によってキャラと見合うデザインがされた背景のアニメや漫画が好きなんだけど、分業化が進んで無難なリアルに走るのは業界の流れ的に不可避なんだろうね。
今そういうのをやれば金も手間もかかるから劇場作品になってしまう。
劇画化の流れで漫画の背景がリアル化した時期があって、キャラは漫画的なキャラやアニメ的なキャラに回帰しても背景はそのまま残って現在に至るって感じかな？
アニメで写真をそのまま使うと楽だと思うだろうが、そうするととんでもなく違和感が出るんだよね。 下地が写真でもアニメ用に違和感なく加工するには、結構高度な加工技術が必要なんだよね
あっかりーん！
アッ違うか
思いがけない現実を知り、良い意味で日常の労働や学業が自分の将来を豊かに出来るんだ！って、モチベーションを上げれたなら何よりじゃない。
重箱の隅をつつく様に難癖を着ける惨めな発想｢しか｣出来ない連中が、(単なる観測気球を上げてみた悪戯者で無く)実在したなら気の毒で仕方ないなｗｗｗ