日本のTwitterで話題になっていた「書道家が書いたガンダムの漢字」がタイでも紹介されていました。とてもよくできている漢字のガンダムを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「G7に行って日本を非難しておくべきだった」日本人の「FIFAに を使って応援できるよう抗議するべき」というポストに15,000件のいいねが付いたことに 反発
- 外国人「日本人のマナーが良いのは子供のころから給食を食べているからなんじゃないだろうか」
- 海外「その通り！」日本で本当の自由を知るオーストタリア人に海外が大騒ぎ
- 西洋「日本は世界で唯一の先進国だ」 欧米人がどうしても日本には勝てないと感じる面が話題に
- 海外「日本人大好き！」サッカーW杯、アメリカ文化を満喫する日本人に現地人が大喜び
- 「“30形態”日本、H3ロケット6号機の打ち上げに成功！」→「ブースターなしのロケット（ブルブル）」「結局成功したね これで日本の宇宙産業もついに軌道に乗るのか！」
- 海外「日本人の発想スゲーな！」 日本ではごく普通の文化に海外のコーヒー愛好家から絶賛の嵐
- 島を不法占拠？…日本の高校新教科書、また強引な主張＝
- 海外「これが日本で初めてのライブだなんて信じられない」米バンドが日本初ライブで大興奮（海外の反応）
- 差し入れのケーキを会社の人達と食べてたら、アレルギーで食べられない男が発狂。男『俺は食べられないんだぞ!なんで俺の前で見せつけるように!!』でも全員無視してw
- 海外「アウトドアファッションならモンベルだ」日本でお勧めの男性向けアパレルブランドに対する海外の反応
- 日本人女性「男はワールドカップでゴミ拾いするなら家の掃除してよ…」
- 【修羅場】介護丸投げ不倫旦那と離婚…元不倫女「彼と結婚するから離婚理由を聞きたい」私「」元不倫女「信じられない。あなただから、そんな目にあったのでは？」→その後…
- 「日本サッカー、欧州相手に10試合連続無敗記録達成・・・」→「」【W杯 オランダ戦】
- 「このペンギンはもう僕の友達なんだ」泣き続ける8歳の甥に、親友の贈り物を渡せと迫られた話
- オランダ人「これだから日本代表は最大級の警戒が必要だったんだ！（泣」試合後のオランダコミュの声を翻訳【海外の反応】
- アメリカ人「お前らはコーヒーにバターをどれくらい入れてる？」
- 海外「ワールドカップ日本対オランダ戦の155ドルの席はこんな感じ」いよいよ始まったワールドカップに対する海外の反応
- 【ハンガリー-ルーマニア】酷い起こし方【ポーランドボール】
- 『スプラレイダース』って大丈夫なのかな…
- 彼「3日くらい空けといて」→目隠しで車で連れていかれた場所は空港。私(行きたいって言ってた沖縄へ連れてってくれるのかな?!)→行先を聞いた結果、彼一人で旅立つことに…
- 海外の反応：大谷翔平が指から血を出しながら7勝目！
- 古舘伊知郎「経済的に厳しい子が自衛隊」発言に「切り取られたとこだけでギャーギャー言わずに」
- 日米欧が半導体製造装置を共同封鎖、中国は全方位で反撃へ？！
- マッチングアプリの相手が母親でした【さーくるスパイス】
- 「日本が開発して業界全体に衝撃を与えたものがこちら…」→「日本はこういう分野が本当に得意だ…（ブルブル」＝
- 海外「先発投手大谷翔平が試合途中で代打で登場してアメリカが大騒ぎ」
- 海外「日本人の謙虚さ！」森保監督がオランダサッカーに感謝して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「娘も、もっと大事な用事があったと理解できる年齢だろう」と父に言われた母、海外の判定は…
- 外国人「別格だ」日本代表戦士で海外ファンを虜にした選手とは!?オランダを恐怖に陥れた男に称賛続出！【海外の反応】
- 【画像】ホロライブ星街すいせいさんのライブ、限界突破wwwwww
- 海外「日本人を完全に誤解していた！」 W杯の影響でアメリカに全米一の親日州が爆誕してしまう
- 【海外の反応】 メッシの“退場級”タックルがお咎めなしで他国ファンが憤慨「何をやってもFIFAに守られる男」
- 海外「日本の軽バンでどんな商売を始めたらいいだろう？」軽トラ／軽バンを使ったビジネスに対する海外の反応
- 【画像】 大原優乃、あられもない姿で股を開く…男の目の前で…
- 6月に日本は詰むと予言した某ナフサ専門家、ホルムズへの自衛隊派遣に猛反発してしまい……
- 福島みずほ「中傷動画」 記者「共同通信が記事修正したけど」 みずほ「初めて聞いた・・・」
- 寺田心くん、電車内で泣く赤ちゃんに「うるさい！」と激怒した人に「◯◯ですよ」と言い放つ これは心“さん”だろ・・・
- 名古屋大学、「職員組合による災害派遣展示妨害」を謝罪「自衛隊にも直接お詫び」「今後、検証、改善していく」 ※職員組合はコメントなし
- 【動画】 飛行機のトイレでヤッてるのがバレた瞬間がこちらｗｗｗｗｗ
- Ａママに誘われランチに行き、会計をしようとすると・・・Ａママ「（私）さんお金持ちなんだから今日は奢ってよね♪じゃあね～」私「自分の分は自分で払って」→すると・・・
- トメと二人きりの時に嫌味を言われた。私「お義母さん、そんなこという人じゃなかったのに...何か病気なんじゃ？」→すると、トメが...
- 【修羅場】 介護丸投げ不倫旦那と離婚…元不倫女「彼と結婚するから離婚理由を聞きたい」私「」元不倫女「信じられない。あなただから、そんな目にあったのでは？」→その後…
- 【6/6】 「K国人の彼と付き合ってるけど、旦那がいかに小さい人間かよく分かった。」→「本当に馬鹿でした。自分でも吐き気がするぐらい最低の人間です...」自業自得ですｗ
「ガンダム」を漢字で書いてみたら…
文字のひとつひとつが意味を持つ「漢字」は、日本語の中でも「ひらがな」や「カタカナ」と違って特別な存在ですよね。
日本語を学習する人にとって、漢字は目の前に立ちはだかる大きな壁かもしれませんが…
先日、日本の書道家「もにゃゐずみ (@Monyaizumi) 」さんが、ガンダムファンの要望に応えて、「ガンダム」という漢字を創作しました。
（訳注：原文では「もにゃゐずみ」さんが創作したと紹介されていましたが、このガンダムの漢字は昔からネットにある創作漢字です）
この漢字が日本のツイッターで大きな話題になっていたのですが…はたしていったいどのような漢字なのでしょう？
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です
リクエスト頂いた漢字「ガンダム」です pic.twitter.com/FxE9jkZppZ
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 19, 2019
創作された漢字の形は、ガンダム（RX-78）の頭部にそっくりですね。
この漢字はガンダムファンに大いに受け、4万件以上のリツイートがあり、10万件以上の「いいね！」が集まってました。
日本のネット民からも称賛する声がたくさんありました
天才か？
— もっさんもふもふ (@V29Z6mDBlwUXEIH) April 21, 2019
書き順が知りたくてしかたない😂😂
— すまたか (@SMTKete) April 20, 2019
ちゃんとガンダムっぽくてちゃんと漢字だ…
— ぐらさん (@GURASAN311) April 20, 2019
こういう漢字、あってもいいな。書くの面倒くさいけど。
— 木内 昌宏 (@ZmKidttvJ1JiZm2) April 22, 2019
これは！wwやばいww全国の小中学生に即刻勉強させるべきだ！
— ハルキゲニア (@iwAGjnKuevD7Xjm) May 29, 2019
不意打ち過ぎて笑ったwww
— k-nagi (@kapinagi_3) April 19, 2019
天才極まってんなぁ
— きつねび@風花の風呂見たい (@Ki2NeV) April 19, 2019
見える！見えるぞ！！！
— ไม่รู้ค่ะ (@Mhapaoh) April 20, 2019
皆さんはガンダムの漢字が見えましたか？
- 「独特すぎる…」山形では“柔らかくなってしまったリンゴ”をこう呼ぶらしいｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 昨日の夕方の新東名 頭悪い人たちで右二車線が埋め尽くされてた ほか
- 【中国経済崩壊】 各地で未完成の巨大テーマパークが廃墟化 不動産会社「恒大グループ」破綻で負債50兆円
- 「はま寿司で豪遊するで????」はま寿司「残念でしたー税込3960円でーす」
- 差し入れのケーキを会社の人達と食べてたら、アレルギーで食べられない男が発狂。男『俺は食べられないんだぞ!なんで俺の前で見せつけるように!!』でも全員無視してw
- トランプ大統領、イランが合意履行しなければ「爆弾を落とす」
- グラミー賞に「アジア部門」新設 主要部門ではないというニュアンスも
- 高市早苗「G7参加」フランス「開催国です」X民「日本外交圧勝！」中国「G7参加！(中止」高市早苗「レアアース規制は深刻な問題(中国批判」謎の勢力「高市孤立！(大嘘」→
- 【悲報】 元いただき女子りりちゃん、壊れる
- 【修羅場】介護丸投げ不倫旦那と離婚…元不倫女「彼と結婚するから離婚理由を聞きたい」私「」元不倫女「信じられない。あなただから、そんな目にあったのでは？」→その後…
- 【画像】綾瀬はるかさん(40)、うっかり目立ちすぎる服を着てしまう【Pickup16092412】
- 今回の米イラン合意で人民元経済圏が御臨終となった模様、米国の金融戦略が巧み過ぎてヤバい……
- 週刊文春「時系列バレしたんで修正しますね」
- 【画像】 村重杏奈の裸、めちゃくちゃ抜けると話題にｗｗｗｗｗ
- 【海外の反応】メッシの“退場級”タックルがお咎めなしで他国ファンが憤慨「何をやってもFIFAに守られる男」
- 彼「3日くらい空けといて」→目隠しで車で連れていかれた場所は空港。私(行きたいって言ってた沖縄へ連れてってくれるのかな?!)→行先を聞いた結果、彼一人で旅立つことに…
- 【悲報】 専業主婦、ガチでヤバイ事になるぞ・・・・・
- 【悲報】 Xの翻訳機能のせいで日本のオヤジギャグが国境を越えてしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 ローソン盛りすぎチャレンジの51%増量タオルｗｗｗｗ
- 海外「日本のラッコさん、あまりに賢くて可愛い！ｗ」外国人をメロメロにした水族館のラッコの行動とは・・・？【海外の反応】
- 大谷翔平が苦手のレイズ好投手から15号HRを放ち1-0勝利に貢献、相手投手との「意外な1位2位」データも話題に（海外の反応）
- 海外「日本人を完全に誤解していた！」 W杯の影響でアメリカに全米一の親日州が爆誕してしまう
タイ人の反応
新しい漢字として採用したらどうかな？ 😏😏😏
普通の漢字だってなかなか覚えられないのに、こんなに難しいのは無理〜。
これ以上画数を増やさないで〜。これから書く人が大変になるから。
ただ、創作で漢字のデザインをしただけで、実際に使われるようになったというニュースではないんだよね？
この書道家の先生は、ガンダム以外にも「ザク」という漢字も創作しているよ😂
ザクを求めるリプが散見されたので。半ば無理やり書いた「ザク」です。 pic.twitter.com/rmSPuWoCxN
— もにゃゐずみ (@Monyaizumi) April 20, 2019
本当にザクに見えるね。
おぉぉ、これもすごいね。
素晴らしい。
黒じゃなくて赤い墨で書けばもっとザクっぽく見えるだろうね。
私もこのツイートに「いいね！」したよ。見てくれてるかな。ハハハ。
僕はツイッターをやっていないんだ。残念。
赤い墨を使ったら3倍くらい強く見えそうだよね。
赤い墨で書いたらパワーも3倍になりそうだね。
カッコいいなぁ。
これは尊敬に値するね。
カタカナでガンダムを書くと4文字だけど、たった1文字の漢字の方が画数が多いね。ハハハ。
これはニュータイプだね。ブライトさんにぶたれなければニュータイプになることもなかった。ブライトさんに感謝しないと。
マイクロソフトは早く日本語IMEをアップデートしてくれないかな。この漢字を入力してみたいよ。
これは難しすぎるよ。簡体字版もあればいいのに。
ガンダムの頭にも見えるし、上半身にも見えるよね。
うん、僕もそう思ったよ。
これはお見事！
本当にガンダムみたいだね。ハハハ。
これは一体どうやって書けばいいんだろう！？！？
この漢字が実際に使われる日が来るのかな？
「ガンダムってどんな顔してたっけ」「漢字のとおりだよ」なんて会話をされるようになるんだね。
超カッコいいね。
おぉー、すごいね。
素晴らしいアイディアだよね。
これは凄いね。
僕たちも自分の名前の漢字を創作しようよ。もしかしてガンダムよりカッコいい字ができるかもよ。ハハハ。
いったい何画あるんだろう。
見るだけで頭が痛くなってくるよね。
たとえ正式な漢字として認められても、書ける人はなかなかいないと思うよ。
ガノタだったら、絶対に書けるようにならなきゃ。
テストに出るかもしれないから頑張って覚えなきゃ。
そうそう。書き順が特に重要だよね。
なんだか漢字を勉強したくなってきたよ！
誰かこの漢字の書き方、私に教えてくれない？
漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
これは奥が深いね。
ガンダムの顔だって言われてみるまで気が付かなかったよ。
いくら何でも難しすぎるよ。
ガンダム！
素晴らしい〜。
こんな漢字を学校で教えていたらびっくりするよね。
書く人のことも考えてほしいよね…。
日本語の文章を読んでいるとき、こんな漢字が急に出てきたら目がテンになっちゃうだろうね。ハハハ。
コメント
辞めて20年の俺の方が上手い
武者頑駄無・・・
これぞ日本のユーモア。無いなら造る、限られた物で造る、一見無茶苦茶だけど利にかなっている。他の国で、このような発想はできないと思う
中国で簡体字にされたら、ジム（RGM-79）になるのかな？
AAみたいなもんか
これはシャアザクだな
赤で書かないとダメ。
ツノがあるのは隊長機だからであってシャアとは限らない。
ガンダムは頑駄無だろぅ
そういうのこそ期待してたんだが…
想像斜め上の書道だったな w
『闘将!!拉麵男』に蛾蛇虫という奴が居てな・・・
輝盾射(陸戦型ガンダム)
ビャンビャン麺の「びゃん」みたいな字だな
＞漢字の中に込められている「ガンダム」という意味を意識しながら丁寧に一画一画書くべきだね。
この言い回し、すごく・・国語の先生です。習字でも習ってるのかしら。
昔慶応大学の新しい漢字で雁垂れにK そして雁垂れにOを入れた漢字を発明したのが有った。
カウボーイは牛偏に男。
中国人が使う「高達」かと思ったらちごた。
むしろレインボーセブン（アニメ版「レインボーマン」1982）
３６画で合ってる？
象形文字として正しいｗ
なんか微妙
少なくとも俺個人の感性とは合わないわ
東方不敗か・・・