日本の新しい元号はタイでもニュースになっていました。新しい元号に関するコメントを探していたのですが、発表前に元号を予想したり平成を懐かしむコメントもたくさんあったので、まずはそちらから紹介します。
- 海外「知らなかった！」日本は東アジアで最も健全な国だったことに海外が大騒ぎ
- 海外「日本にはエリートしかいないのか？」 1人の女子小学生の行動が日本の好感度を爆上げしてしまう
- タイの中国高速鉄道建設現場でクレーン倒壊、列車に直撃→タイ地震で倒壊したビルと同じ中国企業が関与【タイ人の反応】
- 「日本、圧倒的すぎる 中国を4-0で破り史上初めてU23アジア杯連覇達成」→「大会最年少チームなのに優勝」「日本は普通に脱アジアのようだ ますます格差が広がるね」「マジで日本が羨ましいよ」
- 「日本のコンビニに アルバイトがいない理由」
- 海外「これは泣く！」日本で感動の涙を流す米大物歌姫に海外が超感動
- 日本の路上で女子中学生を襲った50代の 男逮捕…「酔っていて覚えていない」＝
- 海外「日本人はなんて寛容なんだ！」 駐日大使の娘の着物姿を見た日本人の反応に世界から感動の声
- 【前編】旦那は激務で私はブラック企業勤め。家事は９割私負担。私「パートに変えたい」夫「甘えるな！」金銭的でなく生活そのものがつらいこと、どうしたら分かってもらえるかな。
- 外国人「パノラマ撮影に失敗した傑作画像をまた集めてみたｗｗｗ」
- 外国人「パノラマ撮影に失敗した傑作画像をまた集めてみたｗｗｗ」
- 海外「実際に日本に住んでいる人達に聞きたい！」海外コミュで話題の日本の食文化の質問とは・・・？【海外の反応】
- 「日本、圧倒的すぎる 中国を4-0で破り史上初めてU23アジア杯連覇達成」→「大会最年少チームなのに優勝」「日本は普通に脱アジアのようだ ...
- 「日本が5試合無失点『万里の長城』を粉砕！日本代表が中国を4-0で制圧し日本の圧倒的な強さを見せつける！」→「ガチで異次元すぎる…」
- 古参有名ゲームブロガー「ドラクエユーザー高齢化が酷い。一方、ゼノブレユーザーは若者が多い
- 日本に住む若者の10人に1人が外国人に 10年で倍増【タイ人の反応】
- 俺「もう会社行かない」代行「任せて」→退職代行を使ったのに会社から着信が鳴り止まず…
- 妻の妊娠中に休みをとると、ご近所から不穏な声が聞こえてきた。近所「血縁者にアスペルガーがいるのに妊娠なんて...」俺「...」
- 海外「裏路地にあるような無名のお店こそ美味しい！」日本で食べた一番美味しいラーメンに対する海外の反応
- 義弟夫婦に鼠園でのビデオ係を頼まれた。善意で引き受けたのに、撮り方で怒られてしまい…
- 未だにSalomon、HOKA、onのスニーカー持ってない奴はダサいチー牛ってマジ？
- 中革連「消費税減税します財源は年金積立金です！！」⇦ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 花帆「Boooooom Boooooom Bee!!皆で踊ってYouTubeにアップしよう！」【ラブライブ！蓮ノ空】
- 「U23大会最優秀ゴールキーパー賞に日本人が選ばれ中国監督が激昂！『4回守っただけの日本GK』が『無失点記録の中国守護神』より評価されて...
- 進化の過程で淘汰されず、なぜか存在し続けている動物とは？海外の反応まとめ
- 海外「とある日本人がとてつもなくクレイジーなものを発明してしまったみたいだｗこの動画を観てくれ！ｗ」【海外の反応】
- 海外「その通り！」アメコミ社長が日本に負けたことを認めて海外が大騒ぎ
- 実刑判決を受けた日本の高齢ドライバーに世界が騒然！←「日本人の振る舞いとは思えない」（海外の反応）
- 「日本の最先端設備が『夢の超電導体』を発見か？夢の錬金術と呼ばれてきた理論が、ついに実験で証明され世界が驚愕！」→「技術力がガチで異...
- 誰にもバレずに仕返しした一番変わった方法は？海外の反応まとめ
- 老後はお先真っ暗の、何と破産する人の半分が60歳以上
- 海外「とある日本人がとてつもなくクレイジーなものを発明してしまったみたいだｗこの動画を観てくれ！ｗ」【海外の反応】
- その文字はどうやってできたのか？漢字の成り立ちを説明。海外の反応
- 欧米豪の観光客が倍増中！日本三名園「兼六園」が世界を魅了【海外の反応】
- 中国人「恥をさらすな」日本にラフプレー連発のU23中国代表FW、試合後に主審に悪態..中国ファンから苦言相次ぐ(動画あり)【海外の反応】
- 【悲報】 中道改革連合、終わる。最新の投票先で自民にダブルスコアをつけられ絶望へｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 松屋の新メニュー、美味そう過ぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ナイトスクープ炎上、想定以上に深刻化して配信停止へ
- 【動画】 この新アニメやばくてワロタｗｗｗｗｗ
- 【画像】 もうここまでクオリティ高いならAIでよくないか？
- 托卵成功！旦那は超鈍感だから大丈夫。待望の子供だったから、疑おうともしない。喜ぶばかり。ただ、舅・姑とか親戚の目が怖いかな。彼はもう一人産ましたるって言ってるけど…
- 義兄が変なとこでめちゃくちゃ細か過ぎる。「集合時間は18時頃で」って話なのに、義兄が「余裕を見て18時5分くらいにしたら？」とドヤ顔で言ってきて...
- サブリナ・カーペンターが好きという同僚に「随分昔の、古い人が好きなんですね」と言ったらギクシャクした
- 義弟の服を勝手に全捨てした義弟嫁「ダサい服を着せたくないｗ」と豪語するも、その後の『驚愕の主張』に一同ドン引き←この究極のモラハラ理論に、姑も黙っていられなかった！？
新しい元号
今朝はとても興奮する発表があります。
日本の新しい「元号」が発表されるのです。
発表されるのは日本時間11時30分。
タイでは9時半です。
平成の次の新しい元号は何だと思いますか…？
皆さん、期待して待ちましょう 🙂
タイとは2時間の時差がありますので、タイの朝9時半頃に新しい元号が発表されました。
- 【画像】 ポケモンカード売るために買い始めたけどどう？
- 東大医学系、接待で買収されていた模様ｗｗｗ
- 日本「解散総選挙！(衆院選」有権者「自民党支持！」マスコミ「世論調査！(比例投票先」若年層「中道改革連合は支持しない！(99％」謎の勢力「衝撃の1％で泣く」→
- 名古屋大学がレアメタルなしで「鉄と光」による有用天然物の合成に成功！
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「本当ならサギだろ」ゲオで売っていた17,980円のPS5用SSDをレジに持っていったら…????
- 【前編】旦那は激務で私はブラック企業勤め。家事は９割私負担。私「パートに変えたい」夫「甘えるな！」金銭的でなく生活そのものがつらいこと、どうしたら分かってもらえるかな。
- 【悲報】 今回の選挙、「個人名」を書いたら無効という卑劣な戦略に出るｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 衆院選情勢 自民２１３、維新３３で過半数超え 中道１５９議席 国民２７ 参政は5倍増 選挙プランナー・三浦博史氏分析
- 【自業自得】フラット35で賃貸用の土地＆アパートを買ったら、機構にバレて一括返済を求められて多額の借金を背負ってしまった
- 【読売世論調査】比例投票先「自民３６％、中道９％、国民９％」政党支持率は自民３５％、中道５％、国民６％
- 【画像なし】 森香澄さんの下半身、ほぼ性交ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 俺「もう会社行かない」代行「任せて」→退職代行を使ったのに会社から着信が鳴り止まず…
- 海外「その通り！」アメコミ社長が日本に負けたことを認めて海外が大騒ぎ
- 【画像】 沖縄で暴力系の仕事を探した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 妻の妊娠中に休みをとると、ご近所から不穏な声が聞こえてきた。近所「血縁者にアスペルガーがいるのに妊娠なんて...」俺「...」
- 【画像】 トラックの正体、ダサすぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 高校生「消費税減税したときの財源は？」神谷宗幣「お前、頭財務省かよ笑。高校生が財源って」
- 海外「その通り！」アメコミ社長が日本に負けたことを認めて海外が大騒ぎ
- 海外「とある日本人がとてつもなくクレイジーなものを発明してしまったみたいだｗこの動画を観てくれ！ｗ」【海外の反応】
- 海外「これは泣く！」日本で感動の涙を流す米大物歌姫に海外が超感動
タイ人の反応
「コソソ」時代
ヘイセイの次の新しい元号は「セイハイ（＝Say, Hi、よろしく）」
干支みたいにその年の元号はもともと決まってるんだと思ってた。この年なら元号はこれ、みたいな感じで。ハハハ。
ヘイセイの次の元号は「ワイファイ（WiFi）」
Osha（オシャー）
（訳注：美味しいという意味のタイ語です）
元号4.0
ヘイセイの次の元号は「バンダイ」
いま日本にいるけど、すごくワクワクしてる。
チャナ（ティップ）時代
楽しみ〜
ワクワクするね。
元号「木の葉」
日本の父親や母親で今日子供を産む人は、きっと元気づけられるだろうね。
平成仮面ライダーの最後の作品は『仮面ライダージオウ』になるんだ。
元号「ショーユ」？
ヘーセーの次の元号は「ヘーハー」
（訳注：大騒ぎするなどの意味のタイ語です）
ネオ平成
わたしも発表を楽しみにしてる
元号は「隻狼」かな？
大海賊時代（ルフィや仲間たちと一緒に冒険が始まる）
平成が終わるんだ。
新しい仮面ライダーが楽しみだね。
本当に発表されるの？
今日はエイプリルフールだよ。
ほんとだよ
もしタイだったら「ウェーンラ」かな。
（訳注：「最悪、終わった」みたいな意味です）
僕が「平成」という言葉を知ったのは、平成のホームズ・工藤新一が最初。
わたしもこの作品で知った。
元号が変わった後も平成の名探偵のままなのか気になるね。
日本人の友達に元号が変わることで、何か影響はあるの？って聞いたら物凄くあるって言ってた。書類をたくさん修正しなきゃいけないって。
コメント
>もしタイだったら「ウェーンラ」かな。
こういった自虐ジョークが吐けるのは国民に自己批判能力と余裕がある証拠であり、
将来性がある国だな
韓国や中国のように本当に終わっている国の民は、絶対にこういうジョークを言わない
隻狼は好きだけど元号にするのは嫌すぎる……
「令和」はチベット語で”希望”の意味 ダライ・ラマ日本事務所「とても良い言葉」
発音がそっくりなのだそう。
「チベットの方々にも希望が溢れますように」中国による不法支配、弾圧が続くチベット人（本来はチベット王国）から歓迎の声
チベット語と、「発音がとても近くて、びっくりしています」とコメントする。
「チベットでは、落ち込まないよう、希望を捨てないようにと、老若男女問わず日常でよく使います」
「とても良い言葉なんです。新しい元号が決まった日本でも、未来に向けた、たくさんの希望が生まれますように」
外国の言葉だし、大喜利のお題としてはむずかしいよ、これは。
いらすとや仕事はええなオイ