タイの日本風カフェレストラン「on the table, tokyo cafe」の日本語の曲や日本語のセリフのあるCMがタイで少し話題になっていました。日本風のゆるキャラがタイに来たらどんな試練に遭うか?というユニークな自虐CMを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「今日の東京は土砂降りなんだけど、どんな観光ができる?」雨の日の日本観光に対する海外の反応
- もう勘弁してくれ!女の子からのキスを嫌がるモテ男。海外の反応
- 海外「日本人は無宗教なのになぜ…」 危険を顧みずに車椅子の男性を救った日本の市民の姿に感動の声
- 外国人「恥ずかしい」パリ五輪予選POで敗れたインドネシアファンがSNSで大暴れ!人種差別的侮辱でギニア協会が緊急声明を出す事態に!インドネシア協会は謝罪!【海外の反応】
- 外国人「アニメにもトランスジェンダーはいるが真剣に描いてるから最高だよな」
- 海外「日本に頼もう!」日本と米国のインフラ力のあまりの差に米国人が大騒ぎ
- 私は縦列駐車を諦めない!何度でもぶつかって何とか止めようとがんばる人。海外の反応
- 「オウムが最高に幸せな時にする行動」
- 海外「日本は本当に不思議な国だ」 日本人が世界的に特殊である事が一目で分かるデータに外国人が困惑
- F.HEROとBodyslamが、トークショーでBABYMETALのことを話したぞ! 【海外の反応】
- 「リュ・ヒョンジンより1歳年上のダルビッシュがMLBで活躍し続けている理由」
- 外国人「日本に住んでるんだがこの巨大な昆虫は何て言うの?」
- 「北京、ロンドン、リオ、東京、パリオリンピックのピクトグラムを比較した結果・・・」→「芸術の国(笑)」「日本がこういうのは上手いね」「ピク...
- 井上尚弥が対戦の交渉を始めた次の相手に世界が騒然!←「ミスマッチだ!」(海外の反応)
- 日本人「BLACKPINKリサの服が出雲大社」→もうそれにしか見えないとネット民が爆笑www【タイ人の反応】
- 海外「日本に頼もう!」日本と米国のインフラ力のあまりの差に米国人が大騒ぎ
- 2024年アニメ『ダンジョン飯』第19話「山姥/夢魔」を見た海外の反応
- 海外「また遠藤を下げたら・・・」リバプールが終盤に連続失点で勝ち点3を逃して海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「ダルビッシュがメジャー最強打線、ドジャースを圧倒!」→「の誇り、ユ・ダルビッだ!」
- 家賃+光熱費をこっちが払ってるから食費を任せたら、高い高いと彼がうるさかった。
- 【悲報】スクエニの新しい企業理念がめちゃくちゃ胡散臭いと話題に
- 海外「日本は本当に不思議な国だ」 日本人が世界的に特殊である事が一目で分かるデータに外国人が困惑
- 「に生まれたら絶対に手に入れられない日本の眩しい光景をご覧ください…」→「頭がおかしくなる…(ブルブル」
- スーパーロボット大戦aという名作
- 「オウムが最高に幸せな時にする行動」
- 【イギリス】WW1の感謝祭【ポーランドボール】
- 海外「まるで別世界!」日本のただのストリートにすら憧れる欧米人たちが大騒ぎ
- 日本人「BLACKPINKリサの服が出雲大社」→もうそれにしか見えないとネット民が爆笑www【タイ人の反応】
- 外国人「お前らが最近読んだオススメの日本の漫画を教えてくれ」
- 【海外】「これが民度の差なのか」日本のガソリンスタンド従業員の振る舞いを世界が称賛!
- 海外「これ好き!」日本の卵焼きレシピが好評
- 「日本に来た が一番衝撃を受けた『サーモン弁当』がこちらです‥」→「ご飯が進むよ」
- 「顔出ししない歌手とかありえないだろw」日本人歌手Adoの歌声を聴いた3秒後w【ゆっくり解説】【海外の反応】
- 【画像】 アイドルさん、FC2出演バレで活動休止wwwwwwwww
- 【呆然】 医者「薬飲んで血圧下げろ!」ネット「血圧を気にしてる人は頭が悪い、実は血圧が高くてもそんなに問題ない」→結果・・・・・・・・・・...
- 【速報】 鬼滅の刃「柱稽古編」初回1時間SPの視聴率wwwwwwwwwwwww
- 【画像】 中村ゆり(42)「こんなオバサンでいいの…?」
- 妊婦の嫁が寝息を立て始めた夜中に携帯をゲットした。”婚外恋愛“という本の上に「間男との子ですか?お幸せに。今までありがとう。」と書置き。そ...
- ロシア軍兵士+1740人、1日の損失ヤベーな…開戦以来最大じゃないの?!
- 独メディア「サインツがアウディF1を選ばなかったとしてもボッタスと周冠宇の契約は延長されない」
- 【1/2】 嫁を尾行すると、待ち合わせ相手は男だった。腕を組んでニコニコした嫁と男。俺は調査会社で手に入れた写真を見せて「離婚しないか?」と言った。そしたら嫁が泣き出した。
- 【正体】 心理学の専門家「怒らない人は優しい人ではない。怒るひとよりも怖い存在です」→理由がこちら
- 外国人「強固すぎる」冨安健洋、マンUを完封!アーセナルが競り勝ち暫定首位浮上!マンCとの優勝争いは最終節で決着へ!【海外の反応】
「トッちゃん」とはいったい何者?
「トッちゃん」とは、お客様に幸せをお届けするレストラン「on the table, tokyo cafe」のマスコットキャラクターで、おいしい食事にかわいらしさを添えています。
今回、トッちゃんはタイくんに会うために日本からタイにやってきました。
そこではたくさんの試練が待ち受けていたにも関わらず、トッちゃんは常に陽気でプラス思考です。
「タイのCM」に関する海外の反応
トッちゃんが日本からタイにやってきたら…
そんなトッちゃんのために厳しい税関職員くん、横断歩道を渡らせてくれないバイクくんなど数多くの強敵を用意して待ち受けているタイくん。
もちろん、タイに欠かせない複雑に絡み合った電線くんやサボりがちな側溝の蓋くんも登場しますよw
(訳注:タイ国内でよく問題になっている歩行者がいても突っ込んでくるバイクや絡まった電線、道路の危険な穴などを描いた自虐的なCMです)
皆さん、トッちゃんの冒険を応援してあげてくださいね。
かわいいトッちゃんに直接会いたいという方は、ぜひ「on the table, tokyo cafe」へ。
- 「オウムが最高に幸せな時にする行動」
- 【Xの車窓から】 自動車税4万とか5万で嘆いてる人へ ほか
- ドバイで1日で2年分の降水量
- :メッシのW杯優勝でGOAT論争終了…サッカーファンはロナウド嘲弄
- 中国「経済危機」地方政府「財政難!」中国当局「車に飛び込む!(動画」中国「公務員が当たり屋(衝撃」中国公務員「罰金目的の自作自演(経済対策」謎の勢力「えぇ…」→
- 【悲報】 日本さん、老後4000万円無いと生きてけないもよう… 円安、物価高が直撃
- 「好きなテレビ局」ランキング!1位「日本テレビ」2位「NHK」 最下位は「テレビ朝日」 …日本テレビ系列企業がアンケート調査を実施
- 60代70代もアニメに夢中!?「老人のアニメ寄せ」現象を唱える投稿に反響
- 俺「なんで昨日飲み会終わってお礼のLINEしなかった?」 部下女(24)「え?」
- トメ「先妻は優しいしお上品だった。足のツメでも煎じてもらえばよかったのに」→ 私「でも先妻さんは欠陥品ですよ。短期でポックリ逝ってくれて良かったですよねw」→ト
- 女性「お母さん達、男児を女子便所に連れてこないで!」
- 「息子が友達から『それってあなたの感想ですよね?』と言われて以来、対抗できる言葉をずっと探してるんです。何かありませんか?」→文学者さん、ガチで...
- 国家公務員一般職、申込者が過去最少に 7.9%減 ※女性の割合は過去最高
- 私「こんな借金した覚えはない!」サラ金『踏み倒す気か?』→本当に心当たりがないので...
- 【驚報】 山林で性別不明の遺体発見 → 司法解剖の結果がとんでもない…
- 【衝撃画像】 島田紳助事件の東京03さん、ヤバいことをしていた・・・
- 【超速報】 NTT、重大発表キタァアアーーーーーー!!!!!
- 私がシングルマザーになってから、女友達が「今日の服派手だね?」とか「今日は普段着みたいだね。生活大変なの?w」と絡んでくるようになった。疎遠にしづらい事情があって…←え?
- 【朗報】 岸田首相、減税実行キタ━━━━(●∀●)━━━━!!
- 【日本終了】 日本、ついに『最下位』になってしまう・・・・・
- 【海外の反応】日本のトヨタが過去最高の4.9兆円の利益を計上 海外の反応「トヨタが破産することはない、もっとEV技術への投資をすべき」
- 海外「投手はやめないから!」大谷選手を今後も打撃に専念させるべき?米番組の議論に批判の声も
- 外国人「朝から日本で謎の行列を見たんだがあれは何なんだ…?」
タイ人の反応
まさかこんな目に遭うなんてね。お気の毒に😂
タイに来る前にしっかり予習しておかなきゃ、予期しないアクシデントに見舞われちゃうよ。
可愛い動画だけど気の毒になっちゃうね…それにしてもまさにこれがタイだよね😂
タイの暑さでこんがりトーストになっちゃいそうだね😅😂😂😂
こうでないとタイに来たという実感がわかないよねw
誰か助けてあげてー!!
なんであんなところに引っかかっちゃうのwww
トッちゃんは大食いだけど体が軽いから高いところまで飛ばされちゃったんだよ^^
トラックくんがあそこまで運んでくれたんだよ。
ちょっと笑えない場面もあるよね。はぁ…。私はもうこういうバンコク生活に慣れちゃったけど…慣れすぎて叫びたいくらい😂 トッちゃんもどうか頑張ってね。
クモの巣にひっかかっちゃった🤣🤣🤣
電線くんのような強敵に捕まったら身動きがとれなくなるよね😅
電線くんに助けてもらえてラッキーだよ。もし電線くんがいなかったら…あぁ、考えただけで恐ろしい。電線くん、本当にアリガトウ!
こういうアクシデントがあってこそ本当にタイを訪れたといえるねw
こうならなきゃタイに来たことにならないからねwwwトッちゃん、無事タイに到着して良かったよwww
そんなに高いところで何をしているの?😄😄😄
タイの日差しなら美味しく焼けそうだねw
電線にひっかかってる姿が可愛いwww
電線やケーブルの問題も、マンホールの蓋の問題も、いつまでたっても解決しないよね。
トッちゃんの大冒険だね😆😆
もう少しでトラックさんに異世界に連れていかれるところだったねwww
動画を全部見たけど、トッちゃんが気の毒で仕方なかったよw
連続で酷い目に遭いすぎで笑ったwww
面白くていいと思うw
このレストラン、行ったことある!
タイの電線くんにケンカを挑むのはやめたほうがいいよw
タイの問題はタイ人の間だけでネタにするのが一番ダメージが少ないよ。どうか外国人に取材されるまで放置しないでね。
このレストランのメニュー、全部高いけど全部おいしいわけじゃないよwww
なぜ電線に…w
誰か助けに行く勇気のある人はいるのかな?
かわいそうに…なんだかタイという国が情けなくなっちゃうよ…。
トッちゃんのおかげで「イタイ」という言葉の意味が分かったよ😅🤣
面白おかしく作っているけど、外国人にとってタイの電線問題はタイを象徴する光景なんだな、と思ったら恥ずかしくなるよw
コメント
タイ語はかわいいって昔のアニメで覚えたからタイ語でもやってほしいわ
トッちゃんやたらかわいいw
この歌とトッちゃんかわいいww
どうせならトゥクトゥクも乗って欲しかった
笑ったわ
これはおもしろい
税関で萎んでいくの草
トラックにはねられて異世界に行くのかと思った・・
公式から虐待していくスタイル
かわいそかわいい
何回も笑ったwww
税関職員のイッセー尾形感
トラックがWelcome to Thailandって書いてて跳ね飛ばしに来るのがじわっと来た
タイとイタイでダジャレですかw
特徴掴んでていいと思う
既存のゆるキャラマスコットにオファーしたとしても、喜んで行きそう
長音になる時のリズムのとり方が日本語と違う気がするけどまあそれっぽい
何のコマーシャルかわからなかったけど
まあ可愛いからいいか
「つづく」は日本語の何かウケる記号的ミームらしいから別に続かないかもしれない
引きが好きw