タイの日本風カフェレストラン「on the table, tokyo cafe」の日本語の曲や日本語のセリフのあるCMがタイで少し話題になっていました。日本風のゆるキャラがタイに来たらどんな試練に遭うか?というユニークな自虐CMを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本のゴルフ場は他とは全然違う!」世界的に独特な日本のゴルフ場の特徴に対する海外の反応
- 海外「日本人は賢いな…」 世界で唯一日本でのみCDが売れ続ける謎現象に英紙が迫る
- 猫先輩による英才教育で香箱座りを完全マスターした犬
- 「人は本当に表情だけ見ても最悪だ」
- 海外「笑った!」あの日本語が米国で社会現象を巻き起こして大騒ぎ
- これが薬物のおそろしさ・・・。どんなに止めようと思っても止められない猫。海外の反応
- 海外「最高でしょ!」日本の食水準に慣れすぎた外国人の贅沢主張に海外からツッコミが 到中
- うわー、やられたー。子ども同士の格闘技の試合は何かを勘違いしている。海外の反応
- 外国人「カッコ良すぎと思ったアニメ漫画のモンスターデザインといえば何?」
- 海外「日本は本当に不思議な国だ」 日本人が世界的に特殊である事が一目で分かるデータに外国人が困惑
- 外国人「日本は素晴らしい場所のようだが、移民を決断する前に悪いところを教えてくれ」
- 外国人「恥ずかしい」パリ五輪予選POで敗れたインドネシアファンがSNSで大暴れ!人種差別的侮辱でギニア協会が緊急声明を出す事態に!インドネシア協...
- 外国人「日本ではこのレベルの空き家が900万で買えるらしいぞ!」
- 「日本のダルビッシュ、最強打線ドジャース相手に7回2安打7奪三振無失点で圧倒してしまう・・・」→「ヤバすぎ」「復帰後17イニング無失点(フ...
- 「ウェブトゥーン、欧州から撤退・・・」→「日本の漫画を越えたと言ってたのに」「日本の漫画はフランスでものすごく売れてたけど」「今...
- 海外「日本のゴルフ場は他とは全然違う!」世界的に独特な日本のゴルフ場の特徴に対する海外の反応
- 海外「EU諸国の大多数が自国は移民を受け入れすぎていると感じている」
- 海外「最高でしょ!」日本の食水準に慣れすぎた外国人の贅沢主張に海外からツッコミが 到中
- ソニー十時社長「25年度と26年度に23年度を上回るファーストパーティータイトルが出る」
- 海外「日本人は神の最高傑作だ」 日本における『自由』のあり方に米国人女性が感動
- 「夏になったら見なければならない日本映画がこちら」
- 「ロッテリア、イカバーガー再発売」
- グルグルに巻かれた身長よりも長い髪をほどくと…こんな壮観なことになる
- スクエニさん、ちょっとクソゲー出し続けただけなのに株がストップ安になって可哀想
- 【決算】PS5、24年度販売予定1800万台!
- これが薬物のおそろしさ・・・。どんなに止めようと思っても止められない猫。海外の反応
- 外国人「日本のラーメン店が客のことを考えてこんな物を提供してたよ!」
- 海外「日本人は神の最高傑作だ」 日本における『自由』のあり方に米国人女性が感動
- 外国人「スクエニが完全に凋落してしまう、FFですら全然売れない…」
- 【世界】アングロを滅ぼせ【ポーランドボール】
- 「アニメが犯罪率を上げた!」 ハリウッド関係者、日本を攻撃し始める。
- 【動画】 出光タンカー社長の首都高死亡事故ドラレコが流出
- 【画像】 中村ゆり(42)「こんなオバサンでいいの…?」
- 妊婦の嫁が寝息を立て始めた夜中に携帯をゲットした。”婚外恋愛“という本の上に「間男との子ですか?お幸せに。今までありがとう。」と書置き。そ...
- ロシア軍兵士+1740人、1日の損失ヤベーな…開戦以来最大じゃないの?!
- 【驚愕】 松本人志さん、ついに『暴露』きたァアアアアアーーーーーーー!!!!!
- 【愕然】 非正規「ボーナスとか差別だよね?こっちだって正社員並の仕事をしてるのに半分は欲しいよ」→裁判した結果!!!!!!!!!!!!
- 【速報】 大阪公立大学「ワキガの原因菌を特定。死滅させることに成功した」
- IWGP他団体流出をこれ以上看過できなかった社長
- 【復讐】 職場の同僚で、目立つ派手な仕事しかしない、失敗すると自分を正当化する言い訳ばっかりってやつがいる
- 【静岡発】 100年前にドローン撮影?神社で見つかった古写真183枚が伝える大震災の恐怖
「トッちゃん」とはいったい何者?
「トッちゃん」とは、お客様に幸せをお届けするレストラン「on the table, tokyo cafe」のマスコットキャラクターで、おいしい食事にかわいらしさを添えています。
今回、トッちゃんはタイくんに会うために日本からタイにやってきました。
そこではたくさんの試練が待ち受けていたにも関わらず、トッちゃんは常に陽気でプラス思考です。
「タイのCM」に関する海外の反応
トッちゃんが日本からタイにやってきたら…
そんなトッちゃんのために厳しい税関職員くん、横断歩道を渡らせてくれないバイクくんなど数多くの強敵を用意して待ち受けているタイくん。
もちろん、タイに欠かせない複雑に絡み合った電線くんやサボりがちな側溝の蓋くんも登場しますよw
(訳注:タイ国内でよく問題になっている歩行者がいても突っ込んでくるバイクや絡まった電線、道路の危険な穴などを描いた自虐的なCMです)
皆さん、トッちゃんの冒険を応援してあげてくださいね。
かわいいトッちゃんに直接会いたいという方は、ぜひ「on the table, tokyo cafe」へ。
- 「大韓民国を台無しにした唯一無二の世代」
- ミラノが午前0時以降に販売を禁止にしようとしている食べ物
- 外国人「この犬種は好きになれない」秋田犬にデジタル血統書の発行開始。
- 【相場】 パウエルFRB議長「忍耐が必要であることが分かった」 利下げ期待けん制へ 為替市場はドル買いの動きで反応
- イラン国連代表部、攻撃は今回限りと示唆「問題はこれで終わった」
- 【速報】 玉城デニーさん、台湾次期総統就任式に招待されず
- 岸田首相、配偶者控除見直しへ「控除受けるために働く時間を抑えるといった手法が横行してるため」
- インドITエンジニア、9割が「米独より年収低くても日本で働きたい」「生活環境の良さ、治安、安全面が良い」「アニメがある」
- 息子の元嫁が図々しい。「気になる人がいて離婚したい。」 と一方的に離婚し親権まで取られた。それなのに子供の七五三の着物を買うから祝い金遅れと毎日催促の電話が…
- 【悲報】ツイフェミさん今度は2歳児にキレる
- 【画像】ど迫力ボディのまんさん、ほぼ全裸でV字開脚してしまう
- 正直、外国人受け入れないと日本が滅ぶのになんで皆さんは反対するんや
- 【画像】 最新のPUFFY(パフィー)あみ(50)ゆみ(49)wwwww
- 【ネット騒然】 西新宿タワマン事件の被害者キャバ嬢(25)、さらに『ヤバイ事実』が判明してしまう・・・・
- 【ネットで話題】 『民主党政権ってマジですげえよな…?』 → wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 部長「お前さっき暴言を吐いたな。新入社員か?クビにしてやる」俺「おたくの親会社に頼まれて△△監査法人から来てるんだけど。××部の監査いつだったかな」→実は俺・・
- をやり過ぎた有名日本人、海外でこんな酷い扱いを受けることになるwwwww
- 無修正わいせつ動画で1億円稼いだカップルを逮捕
- 海外「日本人は神の最高傑作だ」 日本における『自由』のあり方に米国人女性が感動
- 外国人「スクエニが完全に凋落してしまう、FFですら全然売れない…」
- 海外「日本のゴルフ場は他とは全然違う!」世界的に独特な日本のゴルフ場の特徴に対する海外の反応
タイ人の反応
まさかこんな目に遭うなんてね。お気の毒に😂
タイに来る前にしっかり予習しておかなきゃ、予期しないアクシデントに見舞われちゃうよ。
可愛い動画だけど気の毒になっちゃうね…それにしてもまさにこれがタイだよね😂
タイの暑さでこんがりトーストになっちゃいそうだね😅😂😂😂
こうでないとタイに来たという実感がわかないよねw
誰か助けてあげてー!!
なんであんなところに引っかかっちゃうのwww
トッちゃんは大食いだけど体が軽いから高いところまで飛ばされちゃったんだよ^^
トラックくんがあそこまで運んでくれたんだよ。
ちょっと笑えない場面もあるよね。はぁ…。私はもうこういうバンコク生活に慣れちゃったけど…慣れすぎて叫びたいくらい😂 トッちゃんもどうか頑張ってね。
クモの巣にひっかかっちゃった🤣🤣🤣
電線くんのような強敵に捕まったら身動きがとれなくなるよね😅
電線くんに助けてもらえてラッキーだよ。もし電線くんがいなかったら…あぁ、考えただけで恐ろしい。電線くん、本当にアリガトウ!
こういうアクシデントがあってこそ本当にタイを訪れたといえるねw
こうならなきゃタイに来たことにならないからねwwwトッちゃん、無事タイに到着して良かったよwww
そんなに高いところで何をしているの?😄😄😄
タイの日差しなら美味しく焼けそうだねw
電線にひっかかってる姿が可愛いwww
電線やケーブルの問題も、マンホールの蓋の問題も、いつまでたっても解決しないよね。
トッちゃんの大冒険だね😆😆
もう少しでトラックさんに異世界に連れていかれるところだったねwww
動画を全部見たけど、トッちゃんが気の毒で仕方なかったよw
連続で酷い目に遭いすぎで笑ったwww
面白くていいと思うw
このレストラン、行ったことある!
タイの電線くんにケンカを挑むのはやめたほうがいいよw
タイの問題はタイ人の間だけでネタにするのが一番ダメージが少ないよ。どうか外国人に取材されるまで放置しないでね。
このレストランのメニュー、全部高いけど全部おいしいわけじゃないよwww
なぜ電線に…w
誰か助けに行く勇気のある人はいるのかな?
かわいそうに…なんだかタイという国が情けなくなっちゃうよ…。
トッちゃんのおかげで「イタイ」という言葉の意味が分かったよ😅🤣
面白おかしく作っているけど、外国人にとってタイの電線問題はタイを象徴する光景なんだな、と思ったら恥ずかしくなるよw
コメント
タイ語はかわいいって昔のアニメで覚えたからタイ語でもやってほしいわ
トッちゃんやたらかわいいw
この歌とトッちゃんかわいいww
どうせならトゥクトゥクも乗って欲しかった
笑ったわ
これはおもしろい
税関で萎んでいくの草
トラックにはねられて異世界に行くのかと思った・・
公式から虐待していくスタイル
かわいそかわいい
何回も笑ったwww
税関職員のイッセー尾形感
トラックがWelcome to Thailandって書いてて跳ね飛ばしに来るのがじわっと来た
タイとイタイでダジャレですかw
特徴掴んでていいと思う
既存のゆるキャラマスコットにオファーしたとしても、喜んで行きそう
長音になる時のリズムのとり方が日本語と違う気がするけどまあそれっぽい
何のコマーシャルかわからなかったけど
まあ可愛いからいいか
「つづく」は日本語の何かウケる記号的ミームらしいから別に続かないかもしれない
引きが好きw