タイのカルビーの「かっぱえびせんのCM」が100%日本語でした。タイに留学した日本人の学生が、タイの学校の変わった文化を見て驚いたり困惑したりします。
- 海外「日本人はなんて寛容なんだ！」 駐日大使の娘の着物姿を見た日本人の反応に世界から感動の声
- 海外「男だけど、このアニメキャラはマジでかっこいいと思う」
- 海外「日本が正しい！」日本のマンジを見たドイツ人の反応に海外が大騒ぎ
- 海外「「どれだけ親日家が増えた事か！」 日本の高校生と留学生の別れの光景がエモすぎると話題に
- 海外「なんてこった！」あの日本企業が黒人配慮をはじめて海外からコメントが 到中
- 海外「ほっこり！」何も知らない日本人と米大物スターの気さくな交流に海外が超感動
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- 義兄が結婚する時義兄嫁実家の婿養子になるのを条件にされて 散々もめてようやく義両親が折れて入籍した → 無事に2人の息子に恵まれて養子縁組して順風満帆…と思ったら
- 海外「だから日本製品はずっと重宝されるんだ！」外国人が日本旅行から帰っても使い続ける日本製品とは・・・？【海外の反応】
- 海外「この製品は日本が圧倒的に強い！」海外コミュで話題の世界の市場を独占する日本製品とは・・・？【海外の反応】
- 「実は日本の国力がめちゃくちゃ大きい理由がこちら・・・」
- 海外の反応：藤沢市、モスク建設で住人に誤情報
- 日本で何が…「中国人に催涙ガス攻撃、4億円入ったスーツケース奪われる」＝
- 海外「なんてこった！」あの日本企業が黒人配慮をはじめて海外からコメントが 到中
- 【困惑】 「日本って治安いいんじゃなかったの？駅でiPhone一瞬で盗まれたんだが…」
- 海外「ローガン・ポールって日本での悪行で顰蹙を買ったはずなのに、なぜまた人気になっているんだ？」
- 5年振りにpc電源入れたら死んでた
- 海外「ほっこり！」何も知らない日本人と米大物スターの気さくな交流に海外が超感動
- 海外「アメリカの不安定化によりカナダに続いてイギリスが中国に接近。アメリカは危険だと警告するも反発を受ける」
- 海外「おかえり！」冨安健洋の484日ぶり公式戦出場に海外大興奮！（海外の反応）
- 【ケルベロス】池田瑛紗ちゃんリアルサイン会に来てくれた太オタにこっそり情報漏洩
- 【自動車】ドアの凹みで心も凹む！ 恐怖の「ドアパンチ」を防ぐ駐車方法と被害リスク軽減策
- 海外「「どれだけ親日家が増えた事か！」 日本の高校生と留学生の別れの光景がエモすぎると話題に
- 友人Aとテストの点を見せ合った。Aは結構学力良いんで当然私より上だったんだけど、Aが「私頭おかしいから」とか言いだして…
- スクエニ元取締役「コマンドは古い。時代はアクション」→現スクエニ「コマンドRPGに回帰します！」
- ★【ワートリ】絵馬は枠にはまらない自由な発想があるって奈良坂が一目置いてたが、これまでのランク戦ではその設定が活かされてないな
- 「どうやら日本は交通マナーだけは 超えることができたようです」
- 今のうちに買いだめしておこう。ガソリンをプラスチックの容器に入れる男。海外の反応
- 【アルメニア】選択の幻想【ポーランドボール】
- 海外「日本人がヤクルトをジョッキで飲んでる…腸内がヤバくなりそう」
- カナダ人「地元スーパーのツナマヨおにぎりの値段にちょっと腹が立った」 海外の反応
- 海外「台湾には何故大谷みたいなMLBのスター選手がいないの？」
- エプスタイン文章、公開、無事死亡
- 【悲報】 テレビ「れいわ新選組の大石晃子候補は商店街を演説しながら練り歩いた！」← 公職選挙法違反では？と物議
- 【速報】 海洋開発研究機構、水深６０００ｍからレアアース泥を引き上げることに成功
- 【画像】 やっぱり10代の肉体はハリが違うなｗｗｗ
- レアアース泥、水深６０００ｍからの引き上げに成功
- 【動画】 三峯神社の雪道事故でマセラティに突っ込むスバルが撮影される。
- 【すげぇ…】 神隠しに遭っている時、世界はこう見えるらしい→
- 結婚前から自分の嫁が他の男に寝取られていたことが発覚し、子供も、子供も、、、
- 【画像】 自分の年齢の番号が書いてある女の子をお嫁さんにしていいよ????
- GR 86からGRヤリスに乗り換えた結果ｗｗｗｗｗｗ
日本人がタイに留学した時に困惑すること
「日本一のスナック菓子ブランド・カルビー」
このCMは、タイの学校に来た日本人留学生が困惑する、日本にはないタイの文化がテーマです！
タイの学生が使っている、とても薄いJACOBスクールバッグを見て、彼はどこに教科書を入れているんだろうと不思議に思います。
（学校の机の引き出しに入れたり、教室の天井裏に置いておくこともありますね）
もし男前だったら、クラスメートのオカマちゃんに狙われることもあります。
（男前じゃなかった僕でも狙われるぐらいでしたから…ハハハ。もし、日本人でしかも男前だったら、なおさらですよね）
皆さんの学校にはどんな変わった文化や特徴がありましたか？
- 【キレッキレw】 小泉進次郎「去年の私の総裁選を見てください！勝つと言われたって何が起こるか分からない」与党圧勝予測に自虐ｗ（動画）
- 【美しい職人芸】 蓮舫さん、Xへの返信を制限しつつ「現職、総理大臣が討論を避けるなんて…」と呟きながらブーメランを投げ始める
- レアアース泥の揚泥に成功、日本のレアアース確保へ大きな一歩
- 女さん「もう無理、子育て嫌になった…????」→8歳の息子と3歳の娘を包丁でめった し…
- 「これで2,000円は…」すき家で注文した『いくらまぐろたたき丼』が写真詐欺すぎると話題にｗｗｗｗ
- 【速報】 中道、中国と対話維持を強調 自民、首相答弁の撤回拒否
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 義兄が結婚する時義兄嫁実家の婿養子になるのを条件にされて 散々もめてようやく義両親が折れて入籍した → 無事に2人の息子に恵まれて養子縁組して順風満帆…と思ったら
- 【悲報】 中道改革連合、100議席割れｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 昨年、中国訪問中に行方不明・拘禁の台湾人221人… 台湾政府が警告！
- 【画像】美人ゲーマーのたぬかなの若い頃、無茶苦茶美人だったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人問題争点の埼玉・川口市長選、元県議の岡村ゆり子氏が初当選「生活ルール順守徹底！」 → 奥ノ木信夫市長の後継者は落選するも大野元裕埼玉県...
- インド「世界が驚く地理的特徴ってある？」台湾「富士山より高い山があるよ」
- 5年振りにpc電源入れたら死んでた
- 【直報】 「ローソン盛りすぎチャレンジ」全商品買うてきたぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 美人ゲーマーのたぬかなの若い頃、無茶苦茶美人だったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 握手で手を痛めた高市首相、体が宙に浮くほど引っ張られ、笑顔で手首を押えていた
- 【衝撃】 人間に育てられたカエルさん、とんでもないモノを食べようとしてしまうｗｗｗ
- 海外「日本人がヤクルトをジョッキで飲んでる…腸内がヤバくなりそう」
- カナダ人「地元スーパーのツナマヨおにぎりの値段にちょっと腹が立った」 海外の反応
- 海外「日本と の生活の最大の違いは何ですか？」
タイ人の反応
このCMは日本で流れたの？ それともタイ？
タイだよ。
このJACOBのスクールバッグってまだ流行ってるの？
ずっと昔からだよね。
僕はもうすぐ30歳になるよ。
僕も知りたい。僕が学生の頃も全員がぺったんこのJACOBのバッグを持ってた。
いまじゃほとんどなくなったよ。たまに見ることがあるぐらい。
すごくニホンっぽいCMだね。
このCM好き。ハハハ。
超ウケる。2バーツのソムポン。
ワカラナーイ😂😂
あら、主役の子かわいい。
ホントニ、カワイーネー
カワイイカワイイ
タイと日本が程よく調和したCM
こういう文化ってまだあるのかな？
楽しくて良いCM
いまでもJACOBのぺったんこスクールバッグあるの？ わたしの学生時代だから20年以上前よ。ハハハ。
日本とタイのどちらでも使えるCMだね。
JACOBのバッグは僕も持ってる。倉庫にあるから、子供に探させないと見つからないかも知れないけど。ハハハ。
このCM、芸術だね。
男なら穴の開いたNANYANG（タイの靴のブランド）のスニーカー
かっぱえびせん美味しいよね。
学生時代、教科書は両手で抱えて移動してた。袋に入れて運ぶと余計に重いから。
あと、体育があってもなくても毎日体操服を着てた。ハハハ。
JACOBのバッグとHarrodsの袋。懐かしい。
友達は使ってない机に教科書を入れて、ベランダに隠してた。（4階）
でも、ある日、不注意で机を落として下の人に当たりかけた事件があった。
カルビーのかっぱえびせん超×100大好き。特に桜の形のかっぱえびせん。誰かが勝手に食べてたら激怒する🤣🤣
最後はかっぱえびせんの取り合い。買った人は食べられなくて、買ってない人が全部食べちゃう。
こういうCM大好き。
Jagabeeをタイでも売ってよ。お願い。
そうそう、JACOBのバッグと、教科書を入れたHarrodsのショッピングバッグ。ハハハ。
CMを作った人は同じ年代かもね
高校生の頃だね😎😎
本当に細かい部分までよく観察してる。ウタイティップを使って唇を赤くしたり、肩にハンカチをかけてた。なんで肩にハンカチなんか掛けてたのか今でも分からないけど。ハハハ。誰か知ってる？
ウタイティップは、32種類の天然植物から作ったタイの薬用ハーブエキスです。赤色の色素はファーン（スオウというマメ科の植物）から取れるものです。
体に良いものをされているので、CMのように口紅代わりに使う以外に、水などに入れて飲むこともあります。
肩掛けハンカチやってたね。ハハハ。やってた友達に聞いたら、イケメンがいたときに、すぐに捨てて拾ってもらえるようにするため、って言ってた。本気か分からないけど 😂😂
学生時代にそっくり。ハハハ。
面白いCM。学生時代を思い出した。
マジでこの通りで笑った。ハハハ。
ウタイティップは歯につくよね。
平べったいスクールバッグとは別に袋を持ってきてるとこに笑った
机の中に入れてるお菓子は出した瞬間、取られちゃうよ。食べられるのは1本ぐらい。ハハハ。
アハハ、オカマちゃん見て、自分の学生時代思い出しちゃった。
NANYANGは新品のままじゃ履けない。履く前にみんなに踏んでもらわないとね。
昔を思い出した
私の頃はDomonのスクールバッグが人気だった。口紅代わりにしたのはファンタレッド…あぁ、年がバレちゃう。
ソックスを丸く巻いてアンクレットみたいにしてた。（中学生）
スカートは長くて、服も大きめ、下は大きめのジャージ。（専門女子校）
コメント
どこも同じなんだなw
８０年代、潰してほぼ空の学生カバンに、ＤＣブランドのロゴ入りショッピングバッグを持って通学してたよw
90年代もあのカバンだったよ。鉄板入れるのはお約束だよね！
鉄板入れるじゃなくて金属の芯抜くんだよ
>>141
ちょっと元気なお友達は芯抜いた後に鉄板入れるんだよ
重量を増して日々鍛えてるんだ(希に振り回す事が有ります)
ウタイティップの解説有り難うございます
知らなかったから血でも吐いてるのかと思ってびっくりした
日本人の男子の役してるは日本人っぽくないな
韓国人じゃないのか？
タイ人恐怖症？
タイはとてもおもしろい文化を持ってるね
日本人の語彙力が残念過ぎて内容が入って来ない…
語彙力というより外国語を訳したような感じだね。もともとタイ語で作った後に翻訳したんじゃない。
えびせんの起源は
ウりナラのセウカン二（略
掘るホル！
日本日本って連呼してるけどお菓子も日本のイメージだと売れるのかな？
だいぶ前だが、スーパーでタイの袋菓子売ってて買ったらかっぱえびせんより旨かったぞ・・・
流石にかっぱえびせんがタイで売れてるとは思わないがなぁ
セウカンの年間売り上げ２００億円、それが１９７０年ころから５０年パクリ続けてきた
〆て１兆円
優しいカルビーは損害賠償を請求してないない上に
現在進行形で海外でのシェアをノンシンに奪われ損失を出し続けている。
日本人役が日本人じゃない説。
何の日かわからない日は何の日なのだ？
タイの人の※にある、ハンカチを拾ってもらって恋が始まる…的なの、
超懐かしいシチュエーションだなぁ。
タイの人エビ好きね