タイのカルビーの「かっぱえびせんのCM」が100%日本語でした。タイに留学した日本人の学生が、タイの学校の変わった文化を見て驚いたり困惑したりします。
- 「人男性とベトナム人女性の婚姻件数が多い本当の理由」
- 海外の反応:日本のガソリンスタンドのノズル
- 海外「日本とここまでの差が…」 日本と米国の哲学の違いが一目で分かる写真が話題に
- 「来年から日本の中学生たちが実際に使って学ぶ教科書をご覧ください・・・」→「」
- タイ人「日本人は誠実だ」日本の事故物件がめちゃポップwww【タイ人の反応】
- 海外「最高だった!」遂に完結した日本の時代劇に海外のお茶の間が超感動
- 「の歴史ってあまりにもギャグではないか?」
- よくブチギレないな。こんな客も忍耐強く相手しなきゃいけない接客業を尊敬するよ。海外の反応
- 海外「日本から出たくないだろうな…」 日本で自由を満喫するビヨンセの姿に世界が衝撃
- 海外の反応アニメ【ONE PIECE】第1101話感想「涙が出るほど笑ったよwww」
- 「の歴史ってあまりにもギャグではないか?」
- ド軍監督が大谷翔平に暴力を振るって全米騒然!←「日本的なこと」(海外の反応)
- 海外「日本旅行中毒になってしまった。帰国しても頭の中は日本のことばかりだ」
- ジェイク・リーとGLG(グッドルッキングガイズ)とはなんぞや?
- 「の歴史ってあまりにもギャグではないか?」
- 【遊戯王】「キマイラ」はシンプルだから融合入門にも良さそうね
- 「日本のコンビニで最高のパンをご覧ください」→「食感が半端ない 自分もかなりよく食べた(笑)」「うーん、写真では もありふれたコンビニのパンのようだけど」
- 海外「24歳、女性。年収1900万の仕事を辞めて半年日本に行くのってどうかな?」仕事と日本旅行に対する海外の反応
- 海外「最高だった!」遂に完結した日本の時代劇に海外のお茶の間が超感動
- 海外「日本はどんな観光でも外れがない!」2週間半の日本贅沢旅行に対する海外の反応
- 「テスラ24年型サイバートラックのリコール内容がやばすぎる件」
- 「日本人が好きな国」
- 海外「こんなルートができたんだ!」北陸新幹線延長ルートでの長旅映像に興味津々
- 海外「なぜ東京は他の都市と比べて億万長者が少ないのか?」
- 外国人「寿司を食べる時、魚と米どっちに醤油をつけるんだ?」
- 読書とは時間を旅すること…「本」にまつわる名言・格言
- 「が誇るラーメン作りの達人がこちら」
- 海外「日本人は無宗教なのになぜ…」 危険を顧みずに車椅子の男性を救った日本の市民の姿に感動の声
- 【海外の反応】中国の村人が恐竜の骨を食べた 海外の反応「中国人は何でも食べる、ヨーロッパ人はミイラを食べた」
- タイ人「日本人は誠実だ」日本の事故物件がめちゃポップwww【タイ人の反応】
- 外国人「子供の多言語教育に否定的な日本の圧力www」
- 【※残酷】 六本木であったこの事故、エグすぎる・・・
- 【画像】 香川照之さん、変わり果てた姿で発見される
- 【画像】 撮り鉄VS乗り鉄wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- りりちゃん(25)「おぢにはLINEしたりご飯食べたりして償いたい」→懲役9年→過呼吸
- 【悲報】 長瀬智也さんの現在のお姿
- 【画像】 中国さん、砂漠に太陽光パネル敷き詰めてとんでもない事になってしまうwwwwwww
- アニメ「HIGHSPEED Etoile(ハイスピードエトワール)」についてモータースポーツファンから不満の声
- ワイ「あ~ストレスやばっ!!今日はポテチ爆食いや!!」パリパリパリィッ!!
- 夫経由で義母が「体がしんどいから家事を手伝いに来て」というので、行ったら義母は全然元気な上、どこか出かけてしまった→残されたのは何にもしない義父。私「やられた…」→結果
- 【衝撃】 投資家「ドバイは税金がないから移住!」→現実がヤバすぎる・・・
日本人がタイに留学した時に困惑すること
「日本一のスナック菓子ブランド・カルビー」
このCMは、タイの学校に来た日本人留学生が困惑する、日本にはないタイの文化がテーマです!
タイの学生が使っている、とても薄いJACOBスクールバッグを見て、彼はどこに教科書を入れているんだろうと不思議に思います。
(学校の机の引き出しに入れたり、教室の天井裏に置いておくこともありますね)
もし男前だったら、クラスメートのオカマちゃんに狙われることもあります。
(男前じゃなかった僕でも狙われるぐらいでしたから…ハハハ。もし、日本人でしかも男前だったら、なおさらですよね)
皆さんの学校にはどんな変わった文化や特徴がありましたか?
- 【マスゴミ】 東京新聞「中国企業ロゴ問題、これって『再エネヘイト』では?」
- 【Xの車窓から】 携帯見ながらのノールック横断 ほか
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- 頂き女子りりちゃん、今日判決が言い渡される模様… タレント・安斉星来「(懲役13年求刑に)ちょっと長いし、重いなって…」
- トランプと麻生太郎「会談!(日本時間4/24」トランプ「闇の政府解体(公約」TBS「陰謀論批判!(動画」トランプ「冒頭陳述で出廷」米国「大統領経験者の刑事裁判は異例」→
- 熱烈独占速報!ヨーロッパの「ハイブリッド狂騒曲」が止まらない!EV市場の裏側とは?
- リニア、1時間に複数本停車要望 長野知事、JR東海に
- 政府「年代別給食やで~」
- 女医の彼女にプレゼントを送ったらありえない言葉を言われたんだが…彼女「こんな安物ならプレゼントしない方がマシだよ」俺「そっか」値段を伝えると…
- 子供の出来ない嫁を欠陥品だと罵ったトメに…夫「あんたが俺を欠陥品に産んだくせに、嫁子いびった慰謝料よこせよ!一緒に馬鹿にしてたコトメからもな!」
- 【批判 到】ナイキ製の女子陸上ユニフォーム、ガチでヤバかったwwwwwwww
- 【X】立川志らく、自動車免許返納に年齢制限を設けるべきと主張「取得は18歳…返納も75歳から80歳で決めればいい」 田舎は死活でー
- ”頂き女子りりちゃん”を取材した新聞記者が次々と陥落、一度会ってしまうと完全に絆されて……
- ”頂き女子りりちゃん”を取材した新聞記者が次々と陥落、一度会ってしまうと完全に絆されて……
- 女性教諭(27)、保健室で男子生徒にキス あんなことやこんなことまでしたか
- 海外「最高だった!」遂に完結した日本の時代劇に海外のお茶の間が超感動
- 【画像】 普通のアメリカ人が所持する銃の数がこれwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【キチ】後輩「すみません、DS忘れちゃいました。マンション前まで来てもらえます?」 私「んー了解」 ←後輩彼女「ちょっと!なんなのよ!」
- 【速報】 女性の皆さん! コンビニ入り口のマットに気を付けて!!!! ヤバイものが仕込まれてるかもしれんぞ!!!!
- 【画像】 オフの日のファーストサマーウイカwww www www
- 海外「日本人は無宗教なのになぜ…」 危険を顧みずに車椅子の男性を救った日本の市民の姿に感動の声
- 【海外の反応】中国の村人が恐竜の骨を食べた 海外の反応「中国人は何でも食べる、ヨーロッパ人はミイラを食べた」
- 日本人「海外の観光客に素晴らしい日本食を紹介していきたい!」
タイ人の反応
このCMは日本で流れたの? それともタイ?
タイだよ。
このJACOBのスクールバッグってまだ流行ってるの?
ずっと昔からだよね。
僕はもうすぐ30歳になるよ。
僕も知りたい。僕が学生の頃も全員がぺったんこのJACOBのバッグを持ってた。
いまじゃほとんどなくなったよ。たまに見ることがあるぐらい。
すごくニホンっぽいCMだね。
このCM好き。ハハハ。
超ウケる。2バーツのソムポン。
ワカラナーイ😂😂
あら、主役の子かわいい。
ホントニ、カワイーネー
カワイイカワイイ
タイと日本が程よく調和したCM
こういう文化ってまだあるのかな?
楽しくて良いCM
いまでもJACOBのぺったんこスクールバッグあるの? わたしの学生時代だから20年以上前よ。ハハハ。
日本とタイのどちらでも使えるCMだね。
JACOBのバッグは僕も持ってる。倉庫にあるから、子供に探させないと見つからないかも知れないけど。ハハハ。
このCM、芸術だね。
男なら穴の開いたNANYANG(タイの靴のブランド)のスニーカー
かっぱえびせん美味しいよね。
学生時代、教科書は両手で抱えて移動してた。袋に入れて運ぶと余計に重いから。
あと、体育があってもなくても毎日体操服を着てた。ハハハ。
JACOBのバッグとHarrodsの袋。懐かしい。
友達は使ってない机に教科書を入れて、ベランダに隠してた。(4階)
でも、ある日、不注意で机を落として下の人に当たりかけた事件があった。
カルビーのかっぱえびせん超×100大好き。特に桜の形のかっぱえびせん。誰かが勝手に食べてたら激怒する🤣🤣
最後はかっぱえびせんの取り合い。買った人は食べられなくて、買ってない人が全部食べちゃう。
こういうCM大好き。
Jagabeeをタイでも売ってよ。お願い。
そうそう、JACOBのバッグと、教科書を入れたHarrodsのショッピングバッグ。ハハハ。
CMを作った人は同じ年代かもね
高校生の頃だね😎😎
本当に細かい部分までよく観察してる。ウタイティップを使って唇を赤くしたり、肩にハンカチをかけてた。なんで肩にハンカチなんか掛けてたのか今でも分からないけど。ハハハ。誰か知ってる?
View this post on Instagram
ウタイティップは、32種類の天然植物から作ったタイの薬用ハーブエキスです。赤色の色素はファーン(スオウというマメ科の植物)から取れるものです。
体に良いものをされているので、CMのように口紅代わりに使う以外に、水などに入れて飲むこともあります。
肩掛けハンカチやってたね。ハハハ。やってた友達に聞いたら、イケメンがいたときに、すぐに捨てて拾ってもらえるようにするため、って言ってた。本気か分からないけど 😂😂
学生時代にそっくり。ハハハ。
面白いCM。学生時代を思い出した。
マジでこの通りで笑った。ハハハ。
ウタイティップは歯につくよね。
平べったいスクールバッグとは別に袋を持ってきてるとこに笑った
机の中に入れてるお菓子は出した瞬間、取られちゃうよ。食べられるのは1本ぐらい。ハハハ。
アハハ、オカマちゃん見て、自分の学生時代思い出しちゃった。
NANYANGは新品のままじゃ履けない。履く前にみんなに踏んでもらわないとね。
昔を思い出した
私の頃はDomonのスクールバッグが人気だった。口紅代わりにしたのはファンタレッド…あぁ、年がバレちゃう。
ソックスを丸く巻いてアンクレットみたいにしてた。(中学生)
スカートは長くて、服も大きめ、下は大きめのジャージ。(専門女子校)
コメント
どこも同じなんだなw
80年代、潰してほぼ空の学生カバンに、DCブランドのロゴ入りショッピングバッグを持って通学してたよw
90年代もあのカバンだったよ。鉄板入れるのはお約束だよね!
鉄板入れるじゃなくて金属の芯抜くんだよ
>>141
ちょっと元気なお友達は芯抜いた後に鉄板入れるんだよ
重量を増して日々鍛えてるんだ(希に振り回す事が有ります)
ウタイティップの解説有り難うございます
知らなかったから血でも吐いてるのかと思ってびっくりした
日本人の男子の役してるは日本人っぽくないな
韓国人じゃないのか?
タイ人恐怖症?
タイはとてもおもしろい文化を持ってるね
日本人の語彙力が残念過ぎて内容が入って来ない…
語彙力というより外国語を訳したような感じだね。もともとタイ語で作った後に翻訳したんじゃない。
えびせんの起源は
ウりナラのセウカン二(略
掘るホル!
日本日本って連呼してるけどお菓子も日本のイメージだと売れるのかな?
だいぶ前だが、スーパーでタイの袋菓子売ってて買ったらかっぱえびせんより旨かったぞ・・・
流石にかっぱえびせんがタイで売れてるとは思わないがなぁ
セウカンの年間売り上げ200億円、それが1970年ころから50年パクリ続けてきた
〆て1兆円
優しいカルビーは損害賠償を請求してないない上に
現在進行形で海外でのシェアをノンシンに奪われ損失を出し続けている。
日本人役が日本人じゃない説。
何の日かわからない日は何の日なのだ?
タイの人の※にある、ハンカチを拾ってもらって恋が始まる…的なの、
超懐かしいシチュエーションだなぁ。
タイの人エビ好きね