東京2020オリンピックの延期が決定したことで、代表選手に決まっていたパラグアイの陸上選手が「取り返しのつかないことをした」と大ショックを受けていたことがタイで紹介されていました。日本ならではの解決法を見て、大ウケするタイ人の反応をまとめました。
- 、日本の家電に勝ったと自慢したと思ったら中国家電に押されて赤字に転落 「これで半導体事業が落ち込んだら どうすればよいのか」
- 海外「逆にすごい！」日本人選手がイタリア五輪で見せたスゴワザに海外からコメントが 到中
- 海外「日本の影響力は恐ろしいな…」 北米最大の日本イベントが尋常じゃない混雑ぶりに
- 「中国が日本へのレアアース輸出を許可‥二重用途物資の統制の後もレアアースの輸出を複数回許可していた？」→「ガチで予測不能な展開に驚愕…」
- 「ミラノ冬季五輪、現在のメダルランキングをご覧ください」→「日本の生活スポーツすごすぎ」「冬季も日本が圧倒的だね」
- 世界軍事力ランキング、北 31位・日本7位… ？＝
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 海外「東京～大阪間の移動手段で飛行機よりも新幹線の方が人気なのは何故だろう？」日本国内の移動に対する海外の反応
- 同僚A子の結婚が決まり、お相手の写真を見せてもらった→そいつは大学時代、私をサークルの飲み会で潰して数人で回した男だった！→A「結婚式来てね＾＾」理由を話せず欠席に→結果
- 海外「逆にすごい！」日本人選手がイタリア五輪で見せたスゴワザに海外からコメントが 到中
- 海外「東京～大阪間の移動手段で飛行機よりも新幹線の方が人気なのは何故だろう？」日本国内の移動に対する海外の反応
- 友人の元カレから誤メールがきた。元カレ『君は何を今、見つめてるの？ 若い眼差しに濡れた瞳で・・』→ストーカーっぽい内容にドン引きして...
- 海外「日本の100円ショップで鋳物が売られているんだけど」（海外の反応）
- 海外「日本の眼鏡屋に救われたときの話をしよう」訪日旅行者に人気急上昇の日本の眼鏡屋に対する海外の反応
- 子どもの卒園の謝恩会で仕方なくピアノ演奏する事になり、家で猛練習してたら、近所の違う園に行かせてるママが…
- 【FF14】めちゃくちゃイライラしている3層募集が発見されるｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】宇多田ヒカル「ドラゴンボール読んでたら悟空ががオレって言ってる！これって有名なの？」
- 仕事から帰宅し妻と買い物へ行く直前に喧嘩。スーパーで豚肉3割引きを見て俺が「何か豚肉でおかず作れや」妻が激怒し「何でそんなに偉そうなの？」俺「『旦那』だからじゃね？」
- 【速報】岩屋毅、高市政権の暴走を監視するための新グループ設立に意欲「間違った方向ならブレーキ」
- 【悲報】日本保守党、31万票増やすも議席ゼロ → なお、今回で得票増は自民、参政、保守の3党のみ → 立憲709万票減でれいわ213万票減 ………
- 男性と女性の違いは？心理療法の実態とは【海外の反応】
- 海外「日本人は天才かよｗ」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- 海外「逆にすごい！」日本人選手がイタリア五輪で見せたスゴワザに海外からコメントが 到中
- 海外「日本人選手がとんでもないものを見せた！」村瀬選手の金メダルのトリックに解説者が大興奮！！！【海外の反応】
- 海外「日本の眼鏡屋に救われたときの話をしよう」訪日旅行者に人気急上昇の日本の眼鏡屋に対する海外の反応
- 海外の反応：日本の警察官、ICEのようだと話題に
- 海外「日本人は天才かよｗ」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- みんなのBABYMETALの曲トップ7ってなに？ 【海外の反応】
- 【世界】ミクロ国家の車旅行【ポーランドボール】
- 外国人「日本人の人生は学生時代がピークなのか？だからアニメの主人公は10代なの？西洋では20代でも楽しい人生が続くが」
- 【流出】 あの15歳未成年アイドル、流出写真を晒され活動停止に追い込まれてしまう…
- 【大爆笑】 中道・野田佳彦さん「そうだ！立憲と公明に戻さない？」
- 海外「日本よ、謝ってくれ（笑）」 欧米の子供達が寿司に熱狂する社会現象を米高級紙が大特集
- TVアニメ『葬送のフリーレン』第2期、ガチで炎上中
- 【画像】 こいつと子作りしたい→？
- 【悲報】 次期衆院選、自民1200万票 vs 立憲公明1500万票で立憲公明が与党へ・・・ 高市政権まさかの短命で終了
- 【田舎のミステリー】 タヌキが人間に化ける説、これ多分マジ
- 【原発】 柏崎刈羽原発6号機が「臨界」に到達
- 【悲報】 オーナー命令でラーメンに『味の素』入れるの禁止にした結果ｗｗｗ
- 【絶望】 正直、今回の選挙で心折れたやつ…
オリンピック延期の知らせにパラグアイ代表の陸上選手が大ショック
東京オリンピックの延期が決定したことで、パラグアイ代表の選手が大きなショックを受けています。
ショックを受けているのは、2019年2月に行われた代表選考に勝ち残り、長距離走のパラグアイ代表としてオリンピック出場権を獲得した「デリス・アラヤ」選手です。
「東京五輪延期」に関する海外の反応
デリス・アラヤ選手
アラヤ選手は、オリンピックという大舞台に出場できる喜びと誇りを「TOKYO2020」という文字にこめようと考えます。
そこで、オリンピックのロゴとともに「TOKYO2020」という文字の入ったタトゥーを彫って、しっかりと身体に刻み込みました。
TOKYO2020タトゥー
ところが、2020年に開催される予定だった東京オリンピックは、新型コロナウイルスの影響で2021年に延期となってしまいました。
取り返しがつかなくなり困ったアラヤ選手が、「どうすればいいんだ！？」と、Facebookを通じてネット民に助けを求めたところ、さまざまなアドバイスが集まりました。
「+1を付け足して2020+1にしたらいいんじゃない？」
「2021に変えればいいだけだから、何も難しくないよ。」
「数字が変わっても、あなたが最高のパラグアイ代表選手であることに変わりはないよ」
結局、アラヤ選手はタトゥーを「2021」に直すことにしたそうです。
そして、「次は、オリンピックの開催地が変更になったなんて言わないでくれよ？」と投稿しています。
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 「いったい何と戦ってるんだ…」長野県にあるローカル駅の“勝利宣言”が面白過ぎるｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 【速報】 中国機関紙「高市総理が保守勢力やネット右翼による歴史修正主義の要求に迎合しないよう望む」
- 【イタリア】 武装集団が現金輸送車を爆破 昼間の幹線道路で銃撃戦 輸送車2台が標的、1台を爆破
- マック(マクド)のひとりじめセット頼んだ結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 蓮舫「この結果は本当に国民の幸せにつながるのか。引き続き参議院から厳しく向き合っていく」
- 自民圧勝、台湾めっちゃ喜んどる
- 同僚A子の結婚が決まり、お相手の写真を見せてもらった→そいつは大学時代、私をサークルの飲み会で潰して数人で回した男だった！→A「結婚式来てね＾＾」理由を話せず欠席に→結果
- 【悲報】 れいわ支持者さん、数字が読めない
- 友人の元カレから誤メールがきた。元カレ『君は何を今、見つめてるの？ 若い眼差しに濡れた瞳で・・』→ストーカーっぽい内容にドン引きして...
- 【ｗ】「中道新代表に辻元清美氏、浮上！」→ 泉健太「辻元さんは立憲所属の参院議員ですから、中道代表選に出る権利は持っていません」
- 高市首相、第2次内閣で全閣僚の再任を検討している模様
- 【画像あり】ワイの「NISA」、ド派手に逝く・・・
- 記者「自民が圧勝し安全保障上懸念されることは？」 小泉防衛相「それは選挙負けた方が、安全保障上懸念がないってことですか？」
- 「日本がスポーツに強い国である本当の理由はコレです、特別に優れているからではありません…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝
- 子どもの卒園の謝恩会で仕方なくピアノ演奏する事になり、家で猛練習してたら、近所の違う園に行かせてるママが…
- 【ニュース】 テレ朝「最も大事な事は高市の支持率をどうやって落としていくか。これが我々メディアの役割」
- 【要通報】 菅野完さん、選挙期間中に自民・森下千里氏およびその支持者に対しとんでもなく品性下劣な誹謗中傷・名誉毀損ポストを投稿 想像の100倍...
- 【悲報】 れいわ信者「れいわ票はチームみらいにハッキングされた」→署名活動
- 海外の反応：日本の警察官、ICEのようだと話題に
- 海外「日本人は天才かよｗ」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- 『外国人は家の中でも靴を履く』は過去の常識？世界中で脱ぐ派が急増（海外の反応）
タイ人の反応
オリンピックは延期になったけど、「TOKYO2020」という名称はそのまま使うことになったんじゃなかったっけ？
そうじゃなかったら「2020+1」と付け足すのがいいと思うよ。
「+1」と書かれているのを見たら、アーセナルの「4000万＋1ポンド事件」（訳注：2013年にアーセナルが4,000万＋1ポンドで選手を獲得しようとしたことがありました）を思い出しちゃうよ。
+1を付け足して、もしまた延期になったらさらに+1を付け足していけばいいよね。
いいアイディアじゃないか。
タトゥーを見るたびに、2020年にオリンピックが開催されなかった、ということを思い出すんだろうね。そういうのもいいんじゃないかな✌👌✌👌
いつか誰かにタトゥーのことを聞かれた時、笑い話として話してあげられるかもね。
オリンピック延期なんて、歴史に残る出来事だからね。
オリンピックは延期になったけど、ロゴはそのまま「TOKYO2020」を使うんだよ。
タトゥーをそのまま残せば、伝説のタトゥーになるのにね。
タイ数字の「๑（訳注：タイ数字で1は「๑」と表記します）」にすればいいよ。学生の頃、よくこうやって修正したのが懐かしい。
最後の「0」の中を、「1」になるように肌の色を残して全部黒に塗りつぶすというのはどう？
「+1」を付け足すというのに一票！
オリンピック延期なんて、歴史に残る出来事じゃないか。その歴史的なオリンピックに出場できるんだから、ショックを受ける必要なんてないと思うけどなぁ。
「+1」を付け足すのが一番いいと思うよ。
レアアイテムみたいでいいよね。
最後の「0」を半分消したら、ちょっとカーブした「1」になるよ！
ついでに、「TOKYO」のあとに「HOT」と付け足しちゃえ。
「2020+1」がいいと思うよ。
最後のゼロに「NE」を付け足して、「TOKYO 202ONE」にするのは？笑
「この先何が起こるかは誰にもわからないんだから、今を一生懸命生きなさい」と言われているのは、こういうことがあるからなんだろうね。
最後に「is cancel」と付け足すのはどう？
これは気の毒だなぁ…。
世界中に新型コロナウイルスが蔓延したせいでオリンピックが延期になったなんて、歴史に残る出来事じゃないか。将来、タトゥーを見るたびに「僕は生き残ったうちの一人なんだ」と実感するはずだよ。
新型コロナウイルス戦争はまだ終わっていないよね…彼は本当に生き残れるのかな…
もし、彼が新型コロナウイルスに勝てなかったら、将来タトゥーを見て複雑な気持ちになることもないだろうね。でも、もし生き残ったら、きっとその経験が人生観を良い方に変えてくれるはずだよ。
ちょっと性急だったね…
ハハハ。何もせず、そのままにしとけばいいじゃないか🤣🤣
オリンピックの名称は「TOKYO2020」のままなんだよ。だから、どうか泣かないで、ね？
あちゃー。
同情しちゃうな…。
これは悲しいね…。
2020の後に+1を付け足さなきゃ。ハハハ。
「TOKYO2020…は、翌年に延期されました」と付け足すとかね。
このロゴにするのはどうかな？
友人からのアドバイスからオリンピック延期した時のロゴの完全版できた。
どこからどう見てみても日本らしさ全開である。 pic.twitter.com/nkOXIAHa84— 小崎 (@OsamuKosaki) March 24, 2020
この修正いいね、すごく日本らしくて。ハハハ。
ほんとだよね。物凄く日本って感じ。
小池都知事のはんこが真っ直ぐすぎるよ。総理に敬意を表すために、お辞儀をしてるみたいな感じでちょっと左に傾けてはんこを押さなきゃ駄目だよ。ハハハ。
はんこを傾けて押すことなんて知らなかったよ。でも、日本だったらなんだか納得できる。ハハハ。
私はいつも背筋をまっすぐしてたよ。お辞儀をしたら、背中と首が痛くてなっちゃうから。ハハハ。
日本は日本ですね。笑笑（訳注：日本語のコメントです）
日本らしくて好きだなぁ。
さすが日本！！
まさに日本！という感じの修正だね。
これはお金を出してでも買いたいよ。
すみません、はんこをお願いします！ハハハ。
これぞ日本スタイルだね。
コメント
延期が一年ならいいけどなぁ（ゲス顔
収束が見えないし
どうせ中止になるだろうから
むしろレアで価値が出る
訂正印のやつ、取り消し線は1桁だけじゃダメだろ
べつにいいんじゃない
判を傾けるなんて妙に詳しいなww
入れ墨で恋人の名前を挙げるとか好きなバンドとか入れるのはやめろと
あと漢字と人の顔な、皮がたれてくると化けもん。
バイアグラだと思った。
「+1」って入れ墨を追加で入れたら2021年開催だけど呼称は2020のままで再度困る未来
獲得したのは「TOKYO2020出場権」なんだから、何も気にする必要はない。
それと、5000mや10000mを走っててイマ30歳なら、東京の次のオリンピックだって視野に入るだろ。リオの両競技で金を獲ったモハメド・ファラーは当時33歳だったし、36歳で走った去年のグレート・ノース・ラン（ハーフマラソン）でも優勝している。次回分をもう１本の脚にも入れるぐらいのつもりがあれば、このぐらいのことで動じることもないだろう。
そして彼はＳＡＰＰＯＲＯへ
2021も怪しい 五分五分だろうな
東京はスキップされて、8年後の開催に再度立候補して満場一致で決定という流れを想像してる