東京2020オリンピックの延期が決定したことで、代表選手に決まっていたパラグアイの陸上選手が「取り返しのつかないことをした」と大ショックを受けていたことがタイで紹介されていました。日本ならではの解決法を見て、大ウケするタイ人の反応をまとめました。
- 「人YouTuber（登録者360万人）、日本海表記の地図を使って炎上・・・謝罪＆3000万ウォン寄付へ」→「海外の資料をそのまま持ってきたんだな」「しっかりしろ！東海は東海！絶対変わらない名称だ！過去であれ現在であれ日本海は存在しない！」
- 駐車場で猫を呼んだら、次から次へと鳥たちが集まり、まさかの鳥祭り状態に
- 日本の7月大地震の予言徴候か、伝説の深海魚がまた捕まる＝
- 外国人「日本の高校サッカーのとんでもないPKをご覧ください」
- 数学のビデオとスターウォーズを見せた結果。集中していないときの体の様子がわかりやすい。海外の反応
- 海外「時代が変わった！」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 日本旅行で学校見学をする中国人が急増！ 留学や移住目的か【タイ人の反応】
- 海外「日本の影響力は恐ろしいな…」 北米最大の日本イベントが尋常じゃない混雑ぶりに
- コンビニのバイト。オーナー「キミが来てからクレームが一日に平均４件着ているんだ…やめるよね？」俺「三年間、お世話になりました」→一年後…
- 外国人「寿司好きのお前らから見て寿司ブリトーってどう思う？」
- 海外「同盟国なのに」トランプの通告を聞いた赤沢大臣のコメントが海外で話題に（海外の反応）
- 外国人「初音ミクの海外版アートが可愛くない、何でこうなった？？」
- 名誉毀損無罪「帝国の 」パク・ユハ教授に刑事補償支給＝
- 英紙「予言の日に向かう日本で地震や火山噴火が発生」 海外の反応
- バレー日本女子がフランスをストレート撃破！ 海外の反応
- 彼氏の浮気発覚で別れた。誕生日をどっちにも祝ってもらいたいから昼に浮気相手、夜に私と誕生会をする予定だったらしい。そんな元彼から届いたロミオメールがこちら→
- 【画像】漫画における「防具」、大体すぐ破壊されて役に立たない・・・
- 「のコンビニ、日本のコンビニにあるあれをついに導入」→「こんなベンチマーキング好きだ」「ヤバイ！ヤバイ！これ飲むために日本に行ってたんだけど」「本当に革新だ・・・」
- メンズ日傘「抵抗感はあるけど」売り上げ５年で７倍、ブランドも誕生…猛暑で「男の新必需品」に
- 海外「日本で文房具をたくさん買ってきた！」日本の文房具に対する海外の反応
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- 「ライターを点火するとPCモニターが消灯する」という謎現象！
- 海外「時代が変わった！」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 電気代を滞納して送電が止まってしまったというお客さんから問い合わせがあったんだけどさ……
- 海外「近所迷惑だろ」日本のコンビニの新サービスに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 海外「なんてこった！」日本のサービスが良すぎて広まるアメリカ文化に海外が大騒ぎ
- 散々テンプレして離婚話にまでなった原因のトメがタヒんだ。夫「アレもしてやりたかった、コレもしてやりたかった！でもお前のせいでできなかった！」→そのアレコレがこちら…
- 日本が西洋の悪習で浸食され始めたと世界が騒然！←「やめてくれ！」（海外の反応）
- 海外「時代が変わった！」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 海外の反応：日本政府、外国人が起こす犯罪・問題への対応に本腰
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- 海外「日本のスーパーやコンビニで禁止される意外な行為がコレ！」
- 海外「日本は最高！」日本人のほうが英国人らしい時代になったことに英国人が大騒ぎ
- 妊娠した嫁が言った。「あんたの子じゃないから勘違いしないで。育てさせてあげるけど、父親ヅラはしないでね。」とｗ しかも俺たちの婚姻届すら出...
- 【悲報】 ラサール石井の「涙が出そう」 リーダー渡辺「40年以上付き合った友人。支持政党とか関係なく小宮と応援に行く」→「リーダーだけ仕事で欠...
- 【画像あり】 Zガンダムのファ（MS操縦できます・精神崩壊したカミーユの看病します・巨です）←この完璧ヒロイン
- 【画像】 吉野家のまぜそば、このレベルを叩き出してくるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 嫁が間と一緒になりたいから別れてくれと言うのでその日に用紙取ってきて記入して渡してやった→嫁「えっ？！そんなあっさり…」→結果ｗｗｗ」
- 「テレ東音楽祭」に出演した有名歌手が”突然の爆弾発言”、「テレビに出してはダメな人なのでは？」と視聴者困惑
- 友達と温泉に行ったら、私と同じ位の身長の男の子が女湯にいた。お互い隠すタオルもなくばっちり見えてしまい...
- 【修羅場】 課ぐるみで不倫話しに付き合わされていた。イケメンでスタイルもいいAさんという人がいたんだけど、そいつがまあとにかく不倫大好きな人で…
- 【3/3】 仕事中に怪我してしまって、親方でもある嫁親に連れられて（俺はマスオさん）家に帰ると、嫁が俺も見たことないネ果エプロン姿で、間男に飯をよそってたｗ
- コンビニコーヒーの機械の前で困惑するおじいちゃんズ。細かくお節介だったかなと思いつつ、作り方を教えたけど…
オリンピック延期の知らせにパラグアイ代表の陸上選手が大ショック
東京オリンピックの延期が決定したことで、パラグアイ代表の選手が大きなショックを受けています。
ショックを受けているのは、2019年2月に行われた代表選考に勝ち残り、長距離走のパラグアイ代表としてオリンピック出場権を獲得した「デリス・アラヤ」選手です。
「東京五輪延期」に関する海外の反応
デリス・アラヤ選手
アラヤ選手は、オリンピックという大舞台に出場できる喜びと誇りを「TOKYO2020」という文字にこめようと考えます。
そこで、オリンピックのロゴとともに「TOKYO2020」という文字の入ったタトゥーを彫って、しっかりと身体に刻み込みました。
TOKYO2020タトゥー
ところが、2020年に開催される予定だった東京オリンピックは、新型コロナウイルスの影響で2021年に延期となってしまいました。
取り返しがつかなくなり困ったアラヤ選手が、「どうすればいいんだ！？」と、Facebookを通じてネット民に助けを求めたところ、さまざまなアドバイスが集まりました。
「+1を付け足して2020+1にしたらいいんじゃない？」
「2021に変えればいいだけだから、何も難しくないよ。」
「数字が変わっても、あなたが最高のパラグアイ代表選手であることに変わりはないよ」
結局、アラヤ選手はタトゥーを「2021」に直すことにしたそうです。
そして、「次は、オリンピックの開催地が変更になったなんて言わないでくれよ？」と投稿しています。
- 海外「マジでヤベエエエエエエ！」トランプ「われはこの国の王なり」
- 【悲報】 ワンピースのチョッパーが描かれたユニクロTシャツを数年着続けた結果ｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 おばさんそこ歩道ですぜ ほか
- とある靴屋でスニーカーを購入。購入から2ヶ月後にクレームを入れた結果、店側の対応が想像以上に冷たかった…
- インフルエンサー「オレ無職だからｗ適当発言でいいっしょ？ラクに生きるのがコツ」←いや良くないｗｗ 無責任ムーブを粉砕する反論5選！
- 【速報】 伊東市田久保市長、メガソーラー・図書館の利権に反対したため潰された被害者だった
- 【名古屋】 中国籍の男を逮捕 酒を飲んだ状態で車を運転、信号待ちの車に追突し相手の男女2人にケガさせた疑い 「私は運転していない」などと意味不明な供述
- 【悲報】 こんな詐欺広告に騙されるのが多数いるという現実ｗｗｗｗｗｗ
- ウルトラセブンのアンヌ隊員「あの星人が一番怖かった」…侵略者でもないいちばんヤバい宇宙人とは！
- コンビニのバイト。オーナー「キミが来てからクレームが一日に平均４件着ているんだ…やめるよね？」俺「三年間、お世話になりました」→一年後…
- 参政党終わる「身内に一億円流していた」と判明ｗｗｗｗ
- 米国は中国との技術競争に勝つためにさまざまな手段を講じてきたが、何一つ成功していない！
- 「日本は戦争をしない国。他国からもそう思われていて攻めてきようがない」←これ
- 海外「時代が変わった！」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 彼氏の浮気発覚で別れた。誕生日をどっちにも祝ってもらいたいから昼に浮気相手、夜に私と誕生会をする予定だったらしい。そんな元彼から届いたロミオメールがこちら→
- 【ガールズバー 人事件】 容疑者、ガチで『恐ろしい発言』をしてしまう・・・・・
- セミさん羽化失敗絶滅へ
- 【悲報】 月刊ムー、急にキレる
- 【悲報】 遠野なぎこさん 「DNA鑑定はとっくに終わっている」専門家が明かす “身元発表なし” の真相
- 【画像】 横須賀にガチで『ヤバイ船』が入港してしまう！！！！！！！
- 海外「時代が変わった！」日本のアニメ人気を物語る最新データに海外がびっくり仰天
- 海外の反応：日本政府、外国人が起こす犯罪・問題への対応に本腰
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
タイ人の反応
オリンピックは延期になったけど、「TOKYO2020」という名称はそのまま使うことになったんじゃなかったっけ？
そうじゃなかったら「2020+1」と付け足すのがいいと思うよ。
「+1」と書かれているのを見たら、アーセナルの「4000万＋1ポンド事件」（訳注：2013年にアーセナルが4,000万＋1ポンドで選手を獲得しようとしたことがありました）を思い出しちゃうよ。
+1を付け足して、もしまた延期になったらさらに+1を付け足していけばいいよね。
いいアイディアじゃないか。
タトゥーを見るたびに、2020年にオリンピックが開催されなかった、ということを思い出すんだろうね。そういうのもいいんじゃないかな✌👌✌👌
いつか誰かにタトゥーのことを聞かれた時、笑い話として話してあげられるかもね。
オリンピック延期なんて、歴史に残る出来事だからね。
オリンピックは延期になったけど、ロゴはそのまま「TOKYO2020」を使うんだよ。
タトゥーをそのまま残せば、伝説のタトゥーになるのにね。
タイ数字の「๑（訳注：タイ数字で1は「๑」と表記します）」にすればいいよ。学生の頃、よくこうやって修正したのが懐かしい。
最後の「0」の中を、「1」になるように肌の色を残して全部黒に塗りつぶすというのはどう？
「+1」を付け足すというのに一票！
オリンピック延期なんて、歴史に残る出来事じゃないか。その歴史的なオリンピックに出場できるんだから、ショックを受ける必要なんてないと思うけどなぁ。
「+1」を付け足すのが一番いいと思うよ。
レアアイテムみたいでいいよね。
最後の「0」を半分消したら、ちょっとカーブした「1」になるよ！
ついでに、「TOKYO」のあとに「HOT」と付け足しちゃえ。
「2020+1」がいいと思うよ。
最後のゼロに「NE」を付け足して、「TOKYO 202ONE」にするのは？笑
「この先何が起こるかは誰にもわからないんだから、今を一生懸命生きなさい」と言われているのは、こういうことがあるからなんだろうね。
最後に「is cancel」と付け足すのはどう？
これは気の毒だなぁ…。
世界中に新型コロナウイルスが蔓延したせいでオリンピックが延期になったなんて、歴史に残る出来事じゃないか。将来、タトゥーを見るたびに「僕は生き残ったうちの一人なんだ」と実感するはずだよ。
新型コロナウイルス戦争はまだ終わっていないよね…彼は本当に生き残れるのかな…
もし、彼が新型コロナウイルスに勝てなかったら、将来タトゥーを見て複雑な気持ちになることもないだろうね。でも、もし生き残ったら、きっとその経験が人生観を良い方に変えてくれるはずだよ。
ちょっと性急だったね…
ハハハ。何もせず、そのままにしとけばいいじゃないか🤣🤣
オリンピックの名称は「TOKYO2020」のままなんだよ。だから、どうか泣かないで、ね？
あちゃー。
同情しちゃうな…。
これは悲しいね…。
2020の後に+1を付け足さなきゃ。ハハハ。
「TOKYO2020…は、翌年に延期されました」と付け足すとかね。
このロゴにするのはどうかな？
友人からのアドバイスからオリンピック延期した時のロゴの完全版できた。
どこからどう見てみても日本らしさ全開である。 pic.twitter.com/nkOXIAHa84— 小崎 (@OsamuKosaki) March 24, 2020
この修正いいね、すごく日本らしくて。ハハハ。
ほんとだよね。物凄く日本って感じ。
小池都知事のはんこが真っ直ぐすぎるよ。総理に敬意を表すために、お辞儀をしてるみたいな感じでちょっと左に傾けてはんこを押さなきゃ駄目だよ。ハハハ。
はんこを傾けて押すことなんて知らなかったよ。でも、日本だったらなんだか納得できる。ハハハ。
私はいつも背筋をまっすぐしてたよ。お辞儀をしたら、背中と首が痛くてなっちゃうから。ハハハ。
日本は日本ですね。笑笑（訳注：日本語のコメントです）
日本らしくて好きだなぁ。
さすが日本！！
まさに日本！という感じの修正だね。
これはお金を出してでも買いたいよ。
すみません、はんこをお願いします！ハハハ。
これぞ日本スタイルだね。
コメント
延期が一年ならいいけどなぁ（ゲス顔
収束が見えないし
どうせ中止になるだろうから
むしろレアで価値が出る
訂正印のやつ、取り消し線は1桁だけじゃダメだろ
べつにいいんじゃない
判を傾けるなんて妙に詳しいなww
入れ墨で恋人の名前を挙げるとか好きなバンドとか入れるのはやめろと
あと漢字と人の顔な、皮がたれてくると化けもん。
バイアグラだと思った。
「+1」って入れ墨を追加で入れたら2021年開催だけど呼称は2020のままで再度困る未来
獲得したのは「TOKYO2020出場権」なんだから、何も気にする必要はない。
それと、5000mや10000mを走っててイマ30歳なら、東京の次のオリンピックだって視野に入るだろ。リオの両競技で金を獲ったモハメド・ファラーは当時33歳だったし、36歳で走った去年のグレート・ノース・ラン（ハーフマラソン）でも優勝している。次回分をもう１本の脚にも入れるぐらいのつもりがあれば、このぐらいのことで動じることもないだろう。
そして彼はＳＡＰＰＯＲＯへ
2021も怪しい 五分五分だろうな
東京はスキップされて、8年後の開催に再度立候補して満場一致で決定という流れを想像してる