東京2020オリンピックの延期が決定したことで、代表選手に決まっていたパラグアイの陸上選手が「取り返しのつかないことをした」と大ショックを受けていたことがタイで紹介されていました。日本ならではの解決法を見て、大ウケするタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の大谷翔平が投げたとんでもないスイーパーをご覧ください・・・」→「大谷の表情ｗｗｗ」「暴投レベルなんだが」「あれはアルトゥーベの選球眼が問題だ」【MLB】
- 外国人「頼むから日本の電車でこんなマナー違反はやめてほしい…」
- 「日本が栽培に成功した海外でも大人気の果物がこちら…」→「に持ち込んで栽培できないのか…？（ブルブル」＝
- 海外「歓迎する！」日本とフィリピンの関係を象徴する歴史的出来事に現地人が超感動
- 海外「日本に実在したのか！」 日本のありふれた田舎の光景がエモすぎると話題に
- 「日本人たちが海外に行かなくても日本国内旅行で満足している理由をご覧ください」→「実際これはちょっと羨ましい」「我々も北 と統一してたら・・・」
- 海外「やられた！」米国人が最も恐れる日本の金融政策炸裂で海外が大騒ぎ
- 村上宗隆がソリアーノから第14号2ランを放ってMLBファン騒然！←「また特大ホームランだ！」（海外の反応）
- 東アジア人「東アジア人はチュニジアには行かないほうが良いぞ。とんでもなく差別が多かった」
- 「日米半導体連合が 標的に東京で新会社『SAIMEMORY』を設立、株価は最大1800%の爆騰へ」→「勢が戦々恐々」
- 岩手県の看護師の85%が辞めたいと思っていることに世界が騒然！←「賃金を上げろ」（海外の反応）
- 英国人「日本代表を集めよう」守田英正、リーズ移籍が決定的と報道！現地サポが歓迎！【海外の反応】
- 私は楽しくおしゃべりをすると嫌われる。よかったらみなさんが普段どうしてるか教えて欲しい
- 「世界最悪の料理に我が国の料理が4つも選ばれてしまった模様・・・」
- 【アメリカ-イギリス】ヨットクラブ【ポーランドボール】
- (ヽ´ん`)ツナ缶だけで8万円分（700個）も買ってしまった
- 冥王星より外側の天体に大気の存在を確認…国立天文台など発表！
- 「“日本の格闘技文化すごすぎる”井上尚弥 vs 中谷潤人、東京ドームの観客数をご覧ください」→「日本はボクシング文化もすごいな」「羨ましい」
- 日本が60年ぶりに武器輸出規制を解除→ 緊張走る【タイ人の反応】
- 大谷翔平のここ14試合の先発のうち、ドジャースは11敗してる！ 【海外の反応】
- 中村アン、主役級の“美ワキ”オフショに視線クギヅケ！吉岡里帆も「いいね」の反響【画像】
- 高校生の娘にも夫にも我慢の限界で、私「もう2人が好き勝手したいなら 私も好き勝手するもう知らん！」と宣言してここ5日ご飯も作ってないし口も聞いてない→その結果…
- 【海外の反応】 青いモルフォ蝶が顔に乗っても泰然自若な少女の胆力に世界が降参 「大人より冷静」「これでもうプリンセスだ」
- 海外「日本で一番美しい街は岐阜の郡上八幡だ！」訪日旅行者が考える日本の美しい街に対する海外の反応
- 米軍、肥満対策でダイエット薬に7億ドル以上の支出が物議！
- 海外「日本は世界最古の国なのに…」 日本列島の発見者はポルトガル人説に世界から異論が 到
- 【衝撃】 「爪楊枝を揚げてみた結果ｗｗｗ」予想の斜め上すぎて草ｗｗ
- 海外「歓迎する！」日本とフィリピンの関係を象徴する歴史的出来事に現地人が超感動
- 【海外の反応】トヨタ各車種のトランクに人が入ってサイズ比較してみた動画 「死体は何個入る？」「やはり計測単位は遺体だな」
- 【セルビア】母乳の時間だよ【ポーランドボール】
- 海外「美しく聞こえるものは美しい、意味は後から」JPOP聴く理由が深すぎる件
- 【衝撃】 オンナ上司（40）を抱いたったったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【戦慄】 京アニ放火犯・青葉真司47歳の書き込み、想像以上に闇が深い…
- 「日本はGWも油が枯渇しなかったけど？」と揶揄されまくったリベラル派、「お前たちは茹でカエルなんだ」と必死に反論するも……
- 【動画】 中洲でスタック。GWに絶望のアウディが目撃される（ノ∇`）
- 旦那に『精神科に通っているなんて外聞が悪い。子供置いて出て行け』と言われ離婚。その後、トメが脳梗塞で麻痺が残った。旦那『トメのお世話・子...
- 「うるさいな」電車で音漏れする男→「音、漏れてますよ」と注意すると揉めそうだったので、あえて、私がかけた斜め上の言葉とは
- 最近のタイミー求人「あっ（笑）国家資格保持者か実務経験者の即戦力のスーパーマンしかお呼びでないんで（笑）サーセン（笑）」
- 【命名】 男の子の名前なのだが、風輝(ふうき) 、朔太郎(さくたろう)、湖白(こはく)、海悠(みゆうorみゅう）読みやすいのは喜与人(きよひと)など候補がある どれにしたらいいかな？
- ドラレコの会話。間「旦那が働いている時に男と遊んで罪悪感無いのｗｗ」 嫁『付き合って３年結婚して２年も経つと愛情なんかないわよｗｗ』 全部聞いたぞ！ｗ
- 仕事の休憩中に目薬を差したら、同僚Aが「貸して～」他の同僚「目薬の貸し借りは良くないよ！」私「？」よくわからずAに貸したら、なんとAの目薬の差し方が…←えっこれ正しいの？
オリンピック延期の知らせにパラグアイ代表の陸上選手が大ショック
東京オリンピックの延期が決定したことで、パラグアイ代表の選手が大きなショックを受けています。
ショックを受けているのは、2019年2月に行われた代表選考に勝ち残り、長距離走のパラグアイ代表としてオリンピック出場権を獲得した「デリス・アラヤ」選手です。
「東京五輪延期」に関する海外の反応
デリス・アラヤ選手
アラヤ選手は、オリンピックという大舞台に出場できる喜びと誇りを「TOKYO2020」という文字にこめようと考えます。
そこで、オリンピックのロゴとともに「TOKYO2020」という文字の入ったタトゥーを彫って、しっかりと身体に刻み込みました。
TOKYO2020タトゥー
ところが、2020年に開催される予定だった東京オリンピックは、新型コロナウイルスの影響で2021年に延期となってしまいました。
取り返しがつかなくなり困ったアラヤ選手が、「どうすればいいんだ！？」と、Facebookを通じてネット民に助けを求めたところ、さまざまなアドバイスが集まりました。
「+1を付け足して2020+1にしたらいいんじゃない？」
「2021に変えればいいだけだから、何も難しくないよ。」
「数字が変わっても、あなたが最高のパラグアイ代表選手であることに変わりはないよ」
結局、アラヤ選手はタトゥーを「2021」に直すことにしたそうです。
そして、「次は、オリンピックの開催地が変更になったなんて言わないでくれよ？」と投稿しています。
- 「日本が知的財産権から得ている莫大な収益がこちら・・・」
- 日本「辺野古転覆事件」女子生徒遺族「明日で四十九日を迎えます(5/2」沖縄タイムス「お詫び掲載」謎の人物「被害者も天国で応援！」沖縄タイムス「同意得て削除」→
- イラン、早期合意に否定的… 戦闘終結案「受諾困難」
- 【速報】 共産党・田村氏「警察のみなさん、うるさい！！発言してる時は静かに！！」
- 【磐越道バス事故】 校長「痛恨の極み」男子ソフトテニス部員1人、車外に投げ出されタヒ亡
- 132人死亡の中国旅客機墜落、故意の疑い強まる…操縦席のスイッチ操作をデータが記録！
- 「クセが強すぎるぜよ…」桂浜水族館の順路案内看板がXで話題にｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 【緊急速報】 厚生労働省、ハンタウイルスの国内感染について重大発表
- 基地反対派「ネット右翼が流したデマをご遺族が信じてnoteに書き、そのデマを国会議員が拡散」「亡くなった方を利用して沖縄を叩くのはやめて！」
- 【悲報】陰キャであればあるほど性的な妄想をしまくることが判明
- 【悲報】サムスン電子、ついに「時価総額１兆ドル」クラブ入り。アジア２社目で日本超えへ
- 私は楽しくおしゃべりをすると嫌われる。よかったらみなさんが普段どうしてるか教えて欲しい
- 【超速報】 イラン、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 冥王星より外側の天体に大気の存在を確認…国立天文台など発表！
- 東日本大震災の当時、2ちゃんねる民が「火が消せん沼ｗｗｗ」等の超不謹慎スレで遊ぶ → 被災者がそれを見た結果、まさかの◯◯◯ｗｗｗｗｗ
- 琉球新報「沖縄は独立を目指します！味方に付けるべき相手は中国、ロシア、北 」
- 【悲報】 JR多度津駅、『大パニック状態』になってしまう！！！！！
- 【ネタ】 AppleWatchをつけて麻雀をしていたら…とんでもない事が起こったｗｗｗｗｗ
- 外国人「日本のギルティ炭酸NOPEという新商品、お前らどんな感想になった？」
- 自衛隊、フィリピン演習で８８式地対艦誘導弾発射訓練 標的命中 海外の反応
タイ人の反応
オリンピックは延期になったけど、「TOKYO2020」という名称はそのまま使うことになったんじゃなかったっけ？
そうじゃなかったら「2020+1」と付け足すのがいいと思うよ。
「+1」と書かれているのを見たら、アーセナルの「4000万＋1ポンド事件」（訳注：2013年にアーセナルが4,000万＋1ポンドで選手を獲得しようとしたことがありました）を思い出しちゃうよ。
+1を付け足して、もしまた延期になったらさらに+1を付け足していけばいいよね。
いいアイディアじゃないか。
タトゥーを見るたびに、2020年にオリンピックが開催されなかった、ということを思い出すんだろうね。そういうのもいいんじゃないかな✌👌✌👌
いつか誰かにタトゥーのことを聞かれた時、笑い話として話してあげられるかもね。
オリンピック延期なんて、歴史に残る出来事だからね。
オリンピックは延期になったけど、ロゴはそのまま「TOKYO2020」を使うんだよ。
タトゥーをそのまま残せば、伝説のタトゥーになるのにね。
タイ数字の「๑（訳注：タイ数字で1は「๑」と表記します）」にすればいいよ。学生の頃、よくこうやって修正したのが懐かしい。
最後の「0」の中を、「1」になるように肌の色を残して全部黒に塗りつぶすというのはどう？
「+1」を付け足すというのに一票！
オリンピック延期なんて、歴史に残る出来事じゃないか。その歴史的なオリンピックに出場できるんだから、ショックを受ける必要なんてないと思うけどなぁ。
「+1」を付け足すのが一番いいと思うよ。
レアアイテムみたいでいいよね。
最後の「0」を半分消したら、ちょっとカーブした「1」になるよ！
ついでに、「TOKYO」のあとに「HOT」と付け足しちゃえ。
「2020+1」がいいと思うよ。
最後のゼロに「NE」を付け足して、「TOKYO 202ONE」にするのは？笑
「この先何が起こるかは誰にもわからないんだから、今を一生懸命生きなさい」と言われているのは、こういうことがあるからなんだろうね。
最後に「is cancel」と付け足すのはどう？
これは気の毒だなぁ…。
世界中に新型コロナウイルスが蔓延したせいでオリンピックが延期になったなんて、歴史に残る出来事じゃないか。将来、タトゥーを見るたびに「僕は生き残ったうちの一人なんだ」と実感するはずだよ。
新型コロナウイルス戦争はまだ終わっていないよね…彼は本当に生き残れるのかな…
もし、彼が新型コロナウイルスに勝てなかったら、将来タトゥーを見て複雑な気持ちになることもないだろうね。でも、もし生き残ったら、きっとその経験が人生観を良い方に変えてくれるはずだよ。
ちょっと性急だったね…
ハハハ。何もせず、そのままにしとけばいいじゃないか🤣🤣
オリンピックの名称は「TOKYO2020」のままなんだよ。だから、どうか泣かないで、ね？
あちゃー。
同情しちゃうな…。
これは悲しいね…。
2020の後に+1を付け足さなきゃ。ハハハ。
「TOKYO2020…は、翌年に延期されました」と付け足すとかね。
このロゴにするのはどうかな？
友人からのアドバイスからオリンピック延期した時のロゴの完全版できた。
どこからどう見てみても日本らしさ全開である。 pic.twitter.com/nkOXIAHa84— 小崎 (@OsamuKosaki) March 24, 2020
この修正いいね、すごく日本らしくて。ハハハ。
ほんとだよね。物凄く日本って感じ。
小池都知事のはんこが真っ直ぐすぎるよ。総理に敬意を表すために、お辞儀をしてるみたいな感じでちょっと左に傾けてはんこを押さなきゃ駄目だよ。ハハハ。
はんこを傾けて押すことなんて知らなかったよ。でも、日本だったらなんだか納得できる。ハハハ。
私はいつも背筋をまっすぐしてたよ。お辞儀をしたら、背中と首が痛くてなっちゃうから。ハハハ。
日本は日本ですね。笑笑（訳注：日本語のコメントです）
日本らしくて好きだなぁ。
さすが日本！！
まさに日本！という感じの修正だね。
これはお金を出してでも買いたいよ。
すみません、はんこをお願いします！ハハハ。
これぞ日本スタイルだね。
コメント
延期が一年ならいいけどなぁ（ゲス顔
収束が見えないし
どうせ中止になるだろうから
むしろレアで価値が出る
訂正印のやつ、取り消し線は1桁だけじゃダメだろ
べつにいいんじゃない
判を傾けるなんて妙に詳しいなww
入れ墨で恋人の名前を挙げるとか好きなバンドとか入れるのはやめろと
あと漢字と人の顔な、皮がたれてくると化けもん。
バイアグラだと思った。
「+1」って入れ墨を追加で入れたら2021年開催だけど呼称は2020のままで再度困る未来
獲得したのは「TOKYO2020出場権」なんだから、何も気にする必要はない。
それと、5000mや10000mを走っててイマ30歳なら、東京の次のオリンピックだって視野に入るだろ。リオの両競技で金を獲ったモハメド・ファラーは当時33歳だったし、36歳で走った去年のグレート・ノース・ラン（ハーフマラソン）でも優勝している。次回分をもう１本の脚にも入れるぐらいのつもりがあれば、このぐらいのことで動じることもないだろう。
そして彼はＳＡＰＰＯＲＯへ
2021も怪しい 五分五分だろうな
東京はスキップされて、8年後の開催に再度立候補して満場一致で決定という流れを想像してる